TX: 20/09/2022 S181 Autriche-Eisenstadt: Logiciels de transactions commerciales et de transactions personnelles 2022/S 181-512082 Avis d'attribution de marché Résultats de la procédure de marché Fournitures |
|
|
Section I: Pouvoir adjudicateur |
|
I.1) | Nom et adresses Nom officiel: Amt der Burgenländischen Landesregierung Adresse postale: Europaplatz 1 Ville: Eisenstadt Code NUTS: AT11 Burgenland Code postal: 7000 Pays: Autriche Courriel: michael.kuzmich@bgld.gv.at Adresse(s) internet: Adresse principale: www.burgenland.at |
I.4) | Type de pouvoir adjudicateur Autre type: Bundesland |
I.5) | Activité principale Services généraux des administrations publiques |
|
|
Section II: Objet |
|
II.1) | Étendue du marché |
II.1.1) | Intitulé: Abruf von Erweiterungsmodulen im Bereich Personalmanagement |
II.1.2) | Code CPV principal 48400000 Logiciels de transactions commerciales et de transactions personnelles |
II.1.3) | Type de marché Fournitures |
II.1.4) | Description succincte: Abruf von Erweiterungsmodulen der SAGE GmbH in den Bereichen Bewerbermanagement, Bildung und Zeitmanagement |
II.1.6) | Information sur les lots Ce marché est divisé en lots: non |
II.1.7) | Valeur totale du marché (hors TVA) Valeur hors TVA: 233 947.00 EUR |
II.2) | Description |
II.2.3) | Lieu d'exécution Code NUTS: AT11 Burgenland Lieu principal d'exécution: |
II.2.4) | Description des prestations: Implementierung der Module "Sage DPW Bewerber", "Sage DPW Bewerber inkl. Jobportal", "SAGE DPW Bildung", "Sage DPW Zeit Web", "Sage DPW Single-Sign-On" sowie "Sage DPW Mobil" |
II.2.5) | Critères d'attribution Prix |
II.2.11) | Information sur les options Options: non |
II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union européenne Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non |
II.2.14) | Informations complémentaires |
|
|
Section IV: Procédure |
|
IV.1) | Description |
IV.1.1) | Type de procédure Attribution d'un marché sans publication préalable d'un avis d'appel à la concurrence au Journal officiel de l'Union européenne (dans les cas énumérés ci-dessous) Explication: Nach Bewertung der vorgelegten Angebote und unter Berücksichtigung der Ausgangssituation kam für die Erweiterung nur die Sage GmbH in Frage: Die Sage GmbH verfügt über ein langjähriges und tiefes Wissen der Prozesse und Abläufe der Abteilung 1 - Personal. Die bereits implementierten Funktionsmodule stellen die Basis für die geplante Erweiterung dar und können bei einem Anbieterwechsel nicht weiter verwendet werden, da diese im ausschließlichen Eigentum der Sage GmbH stehen. Die Erweiterungsmodule würden sich in den bestehenden Systemaufbau (Betrieb im EBRZ und Serveradministration durch die Landes-IT) nahtlos integrieren. Im Rahmen der Erweiterung könnte auf die Basisdaten der bestehenden Module zurück gegriffen werden. Die Erweiterungen unterstützen gängige e-Government Standards, wie den Portalverbund, weshalb die Benutzer- und Rechteverwaltung in bestehende IT-Sicherheitsprozesse integriert werden kann. Ein Wechsel zu einem anderen Anbieter würde einen unverhältnismäßig hohen Aufwand in personeller und finanzieller Hinsicht bedingen - nicht zuletzt würde die derzeitige Systemlandschaft obsolet. Aus Sicht der Abteilung 1 - Personal und der Stabsabteilung IT wäre die Vergabe an die Sage GmbH die fachlich und wirtschaftlich einzig vernünftige Lösung. Vergaberechtlich stellt sich die Situation dahingehend dar, dass die gegenständliche Beauftragung von der Ausnahmebestimmung gemäß § 37 Abs. 1 Z 3 lit. b BVergG umfasst ist, wonach "Dienstleistungsaufträge im Verhandlungsverfahren ohne vorherige Bekanntmachung vergeben werden können, wenn (...) die Dienstleistung nur von einem bestimmten Unternehmer erbracht werden kann, weil (...) b) die Dienstleistung aufgrund des Schutzes von ausschließlichen Rechten, wie etwa der Rechte am geistigen Eigentum, nur von einem bestimmten Unternehmer erbracht werden kann, und es keine vernünftige Alternative oder Ersatzlösung gibt und der mangelnde Wettbewerb nicht das Ergebnis einer künstlichen Einschränkung der Anforderungen des Vergabeverfahrens ist." Gemäß Information des Auftragnehmers ist die Sage GmbH Eigentümerin der in der Abteilung 1 - Personal des Landes Burgenland im Einsatz befindlichen Basissoftware bzw. Erweiterungsmodule Zeitadministration, Abwesenheitsevidenz sowie elektronisches Dienstreisemanagement. Die Sage GmbH besitzt die ausschließlichen Verfügungs- und Nutzungsrechte daran. Eine vernünftige Alternativ- oder Ersatzlösung besteht - wie bereits ausführlich erläutert - nicht. Demgemäß soll eine freiwillige Bekanntmachung auf Unionsebene gem. § 58 BvergG mit anschließender Einhaltung einer zehntägigen Stillhaltefrist vor der Zuschlagserteilung geschalten werden. |
IV.1.3) | Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique |
IV.1.8) | Information concernant l'accord sur les marchés publics (AMP) Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: oui |
IV.2) | Renseignements d'ordre administratif |
IV.2.1) | Publication antérieure relative à la présente procédure Numéro de l'avis au JO série S: 2021/S 240-631466 |
IV.2.8) | Informations sur l'abandon du système d'acquisition dynamique |
IV.2.9) | Informations sur l'abandon de la procédure d'appel à la concurrence sous la forme d'un avis de préinformation |
|
|
Section V: Attribution du marché |
Un marché/lot est attribué: oui |
V.2) | Attribution du marché |
V.2.1) | Date de conclusion du marché: 14/12/2021 |
V.2.2) | Informations sur les offres Nombre d'offres reçues: 1 Nombre d'offres reçues de la part de PME: 1 Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non |
V.2.3) | Nom et adresse du titulaire Nom officiel: Sage GmbH Numéro national d'identification: 9110015436082 Adresse postale: Stella-Klein-Löw Weg 15 Ville: Wien Code NUTS: AT1 Ostösterreich Code postal: 1200 Pays: Autriche Courriel: info@sage.at Le titulaire est une PME: oui |
V.2.4) | Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA) Estimation initiale du montant total du marché/du lot: 233 947.00 EUR Valeur totale du marché/du lot: 233 947.00 EUR |
V.2.5) | Information sur la sous-traitance |
|
|
Section VI: Renseignements complémentaires |
|
VI.3) | Informations complémentaires: |
VI.4) | Procédures de recours |
VI.4.1) | Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Landesverwaltungsgericht Burgenland Adresse postale: Europaplatz 1 Ville: Eisenstadt Code postal: 7000 Pays: Autriche Courriel: verwaltungsgericht@lvwg-bgld.gv.at |
VI.4.3) | Introduction de recours Précisions concernant les délais d'introduction de recours: |
VI.5) | Date d'envoi du présent avis: 15/09/2022 Autriche-Eisenstadt: Logiciels de transactions commerciales et de transactions personnellesType d'acheteur: AutresType d'avis: Avis d'attribution de marchéType de procédure: Procédure négociée sans mise en concurrenceType de marché: Fournitures 20/09/2022 AT National |