1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: ÖBB-Immobilienmanagement Gesellschaft mbH
Forme juridique de l’acheteur: Entreprise publique
Activité de l’entité adjudicatrice: Services de chemin de fer
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Erstellung von Energieausweise
Description: Erstellen von Energieausweisen gem. EAVG 2012 und der OIB- Richtlinie 6 in der jeweils gültigen Fassung für Objekte der ÖBB. Zu bearbeitende Gebäudetypen: o U.a. Wohngebäude, 1-2-Familienhaus, Betriebsgebäude, Aufnahmegebäude, Büro/Verwaltungsgebäude, Garagen und Hallen, Haltestellengebäude, Magazingebäude, Nebengebäude, Rotten/Verschubunterkünfte, Stellwerke, Wächterhaus. Zerstörungsfreie Datenerhebung vor Ort l Für mehrere Lose: - Los Niederösterreich/Burgenland - Los Mitte - Los Süd - Los West - Los Wien
Identifiant de la procédure: d45dbc7c-196e-4248-9e90-94d874ffdf97
Identifiant interne: Provia ID 114354
Type de procédure: Négociée avec publication préalable d’un appel à la concurrence / concurrentielle avec négociation
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71314000 Énergie et services connexes
2.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Österreichweit
Subdivision pays (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (ATZZZ)
Pays: Autriche
Informations complémentaires: Österreichweit
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/25/UE
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Los 1: Niederösterreich/Burgenland
Description: Erstellen von Energieausweisen gem. EAVG 2012 und der OIB- Richtlinie 6 in der jeweils gültigen Fassung für Objekte der ÖBB.
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71314000 Énergie et services connexes
Options:
Description des options: o Verlängerungsoption: Der AG hat das einseitige Gestaltungsrecht (Optionsrecht), die Laufzeit des Vertrags nach o freiem Ermessen durch einseitige Erklärung gegenüber dem AN über diese Dauer der fixen o Laufzeit hinaus zweimal jeweils um weitere 2 Jahre(optionale Laufzeit) zu verlängern (Laufzeitoption)
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (ATZZZ)
Pays: Autriche
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/01/2025
Date de fin de durée: 31/12/2029
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 2
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Accord-cadre, sans remise en concurrence
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Bundesverwaltungsgericht
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: ÖBB-Immobilienmanagement Gesellschaft mbH
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché: ÖBB-Business Competence Center GmbH
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Bundesverwaltungsgericht
TED eSender: Publications Office of the European Union
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: Los 2: Mitte
Description: Erstellen von Energieausweisen gem. EAVG 2012 und der OIB- Richtlinie 6 in der jeweils gültigen Fassung für Objekte der ÖBB.
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71314000 Énergie et services connexes
Options:
Description des options: o Verlängerungsoption: Der AG hat das einseitige Gestaltungsrecht (Optionsrecht), die Laufzeit des Vertrags nach o freiem Ermessen durch einseitige Erklärung gegenüber dem AN über diese Dauer der fixen o Laufzeit hinaus zweimal jeweils um weitere 2 Jahre(optionale Laufzeit) zu verlängern (Laufzeitoption)
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (ATZZZ)
Pays: Autriche
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/01/2025
Date de fin de durée: 31/12/2029
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 2
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Accord-cadre, sans remise en concurrence
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Bundesverwaltungsgericht
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: ÖBB-Immobilienmanagement Gesellschaft mbH
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché: ÖBB-Business Competence Center GmbH
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Bundesverwaltungsgericht
TED eSender: Publications Office of the European Union
5.1.
Lot: LOT-0003
Titre: Los 3: Süd
Description: Erstellen von Energieausweisen gem. EAVG 2012 und der OIB- Richtlinie 6 in der jeweils gültigen Fassung für Objekte der ÖBB.
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71314000 Énergie et services connexes
Options:
Description des options: o Verlängerungsoption: Der AG hat das einseitige Gestaltungsrecht (Optionsrecht), die Laufzeit des Vertrags nach o freiem Ermessen durch einseitige Erklärung gegenüber dem AN über diese Dauer der fixen o Laufzeit hinaus zweimal jeweils um weitere 2 Jahre(optionale Laufzeit) zu verlängern (Laufzeitoption)
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (ATZZZ)
Pays: Autriche
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/01/2025
Date de fin de durée: 31/12/2029
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 2
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Accord-cadre, sans remise en concurrence
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Bundesverwaltungsgericht
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: ÖBB-Immobilienmanagement Gesellschaft mbH
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché: ÖBB-Business Competence Center GmbH
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Bundesverwaltungsgericht
TED eSender: Publications Office of the European Union
5.1.
Lot: LOT-0004
Titre: Los 4: West
Description: Erstellen von Energieausweisen gem. EAVG 2012 und der OIB- Richtlinie 6 in der jeweils gültigen Fassung für Objekte der ÖBB.
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71314000 Énergie et services connexes
Options:
Description des options: o Verlängerungsoption: Der AG hat das einseitige Gestaltungsrecht (Optionsrecht), die Laufzeit des Vertrags nach o freiem Ermessen durch einseitige Erklärung gegenüber dem AN über diese Dauer der fixen o Laufzeit hinaus zweimal jeweils um weitere 2 Jahre(optionale Laufzeit) zu verlängern (Laufzeitoption)
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (ATZZZ)
Pays: Autriche
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/01/2025
Date de fin de durée: 31/12/2029
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 2
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Accord-cadre, sans remise en concurrence
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Bundesverwaltungsgericht
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: ÖBB-Immobilienmanagement Gesellschaft mbH
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché: ÖBB-Business Competence Center GmbH
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Bundesverwaltungsgericht
TED eSender: Publications Office of the European Union
5.1.
Lot: LOT-0005
Titre: Los 5: Wien
Description: Erstellen von Energieausweisen gem. EAVG 2012 und der OIB- Richtlinie 6 in der jeweils gültigen Fassung für Objekte der ÖBB.
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71314000 Énergie et services connexes
Options:
Description des options: o Verlängerungsoption: Der AG hat das einseitige Gestaltungsrecht (Optionsrecht), die Laufzeit des Vertrags nach o freiem Ermessen durch einseitige Erklärung gegenüber dem AN über diese Dauer der fixen o Laufzeit hinaus zweimal jeweils um weitere 2 Jahre(optionale Laufzeit) zu verlängern (Laufzeitoption)
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (ATZZZ)
Pays: Autriche
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/01/2025
Date de fin de durée: 31/12/2029
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 2
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Accord-cadre, sans remise en concurrence
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Bundesverwaltungsgericht
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: ÖBB-Immobilienmanagement Gesellschaft mbH
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché: ÖBB-Business Competence Center GmbH
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Bundesverwaltungsgericht
TED eSender: Publications Office of the European Union
6. Résultats
Valeur maximale des accords-cadres dans cette procédure: 1 041 818,93 EUR
Valeur approximative des accords-cadres: 548 325,75 EUR
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
Accord-cadre:
Valeur maximale de l’accord-cadre: 436 117,32 EUR
Valeur réestimée de l’accord-cadre: 229 535,43 EUR
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: TB Technisches Büro Otmar Pribitzer GmbH
Offre:
Identifiant de l’offre: Angebot Los 1 - 1
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: Auftrag 1 - Pribitzer
Date de conclusion du marché: 21/01/2025
6.1.3.
Soumissionnaires non retenus:
Nom officiel: IFS Immobilien Facility Services
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 7
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0002
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
Accord-cadre:
Valeur maximale de l’accord-cadre: 240 312,65 EUR
Valeur réestimée de l’accord-cadre: 126 480,34 EUR
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: TB Technisches Büro Otmar Pribitzer GmbH
Offre:
Identifiant de l’offre: Angebot Los 2 - 1
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0002
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: Auftrag 1 - Pribitzer
Date de conclusion du marché: 21/01/2025
Lauréat:
Nom officiel: IFS Immobilien Facility Services
Offre:
Identifiant de l’offre: Angebot Los 2 - 2
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0002
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: Auftrag 2 - Immobilien Facility
Date de conclusion du marché: 21/01/2025
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 4
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0003
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
Accord-cadre:
Valeur maximale de l’accord-cadre: 104 510,16 EUR
Valeur réestimée de l’accord-cadre: 55 005,35 EUR
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: TB Technisches Büro Otmar Pribitzer GmbH
Offre:
Identifiant de l’offre: Angebot Los 3 - 1
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0003
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: Auftrag 1 - Pribitzer
Date de conclusion du marché: 21/01/2025
Lauréat:
Nom officiel: IFS Immobilien Facility Services
Offre:
Identifiant de l’offre: Angebot Los 3 - 2
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0003
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: Auftrag 2 - Immobilien Facility
Date de conclusion du marché: 21/01/2025
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 3
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0004
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
Accord-cadre:
Valeur maximale de l’accord-cadre: 119 063,88 EUR
Valeur réestimée de l’accord-cadre: 62 665,20 EUR
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: TB Technisches Büro Otmar Pribitzer GmbH
Offre:
Identifiant de l’offre: Angebot Los 4 - 1
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0004
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: Auftrag 1 - Pribitzer
Date de conclusion du marché: 21/01/2025
Lauréat:
Nom officiel: Bautechnische Versuchs- und Forschungsanstalt Salzburg (bvfs)
Offre:
Identifiant de l’offre: Angebot Los 4 - 2
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0004
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: Auftrag 3 - Bautechnische Versuchsanstalt
Date de conclusion du marché: 21/01/2025
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0005
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
Accord-cadre:
Valeur maximale de l’accord-cadre: 141 814,92 EUR
Valeur réestimée de l’accord-cadre: 74 639,43 EUR
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: TB Technisches Büro Otmar Pribitzer GmbH
Offre:
Identifiant de l’offre: Angebot Los 5 - 1
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0005
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: Auftrag 1 - Pribitzer
Date de conclusion du marché: 21/01/2025
Lauréat:
Nom officiel: IFS Immobilien Facility Services
Offre:
Identifiant de l’offre: Angebot Los 5 - 2
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0005
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: Auftrag 2 - Immobilien Facility
Date de conclusion du marché: 21/01/2025
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 7
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: ÖBB-Immobilienmanagement Gesellschaft mbH
Numéro d’enregistrement: FN 249152a
Ville: Wien
Code postal: 1020
Subdivision pays (NUTS): Wien (AT130)
Pays: Autriche
Téléphone: +43 664 88425406
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: ÖBB-Business Competence Center GmbH
Numéro d’enregistrement: FN 248730f
Ville: Wien
Code postal: 1020
Subdivision pays (NUTS): Wien (AT130)
Pays: Autriche
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Bundesverwaltungsgericht
Numéro d’enregistrement: 91100008059823
Ville: Wien
Code postal: 1030
Subdivision pays (NUTS): Wien (AT130)
Pays: Autriche
Téléphone: +431601490
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: TB Technisches Büro Otmar Pribitzer GmbH
Numéro d’enregistrement: FN409485i
Ville: Wien
Code postal: 1180
Subdivision pays (NUTS): Wien (AT130)
Pays: Autriche
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001, LOT-0002, LOT-0003, LOT-0004, LOT-0005
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: IFS Immobilien Facility Services
Numéro d’enregistrement: FN421207y
Ville: Wien
Code postal: 1120
Subdivision pays (NUTS): Wien (AT130)
Pays: Autriche
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0002, LOT-0003, LOT-0005
8.1.
ORG-0006
Nom officiel: Bautechnische Versuchs- und Forschungsanstalt Salzburg (bvfs)
Numéro d’enregistrement: ZVR 644515005
Ville: Salzburg
Code postal: 5020
Subdivision pays (NUTS): Salzburg und Umgebung (AT323)
Pays: Autriche
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0004
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Téléphone: +352 29291
Rôles de cette organisation:
TED eSender
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 405a294d-1869-4204-b2d4-4d363d51b867 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 30
Date d’envoi de l’avis: 31/01/2025 09:27:49 (UTC)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: allemand
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 72900-2025
Numéro de publication au JO S: 23/2025
Date de publication: 03/02/2025
