1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Auftraggeber sind die Republik Österreich (Bund), die Bundesbeschaffung GmbH sowie alle weiteren Auftraggeber gemäß der den Ausschreibungsunterlagen beiliegenden Kundenliste, im Vergabeverfahren alle vertreten durch die Bundesbeschaffung GmbH.
Forme juridique de l’acheteur: Autorité publique centrale
Activité du pouvoir adjudicateur: Affaires économiques
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Lehrmittel und Lehrsysteme
Description: Gegenstand dieser Rahmenvereinbarung ist die Lieferung von naturwissenschaftlichen Lehrmitteln für die Unterrichtsfächer Chemie, Biologie und Physik, die Lieferung von Bastel- und Kreativmaterial, sowie die Lieferung und Bereitstellung von Lehrsystemen und Lehrsystemkomponenten der Hersteller Festo und Christiani für die Republik Österreich (Bund), die Bundesbeschaffung GmbH sowie alle weiteren Auftraggeber gemäß der den Ausschreibungsunterlagen beiliegenden Kundenliste, im Vergabeverfahren alle vertreten durch die Bundesbeschaffung GmbH.
Identifiant de la procédure: c26e38ff-14df-4fd5-a011-0fd6d18d5e7a
Identifiant interne: 2103.04335
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 39162100 Matériel pédagogique
Nomenclature supplémentaire (cpv): 39162200 Matériels et appareils de formation
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (ATZZZ)
Pays: Autriche
2.1.3.
Valeur
Valeur maximale de l’accord-cadre: 7 290 000,00 EUR
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
Droit transnational applicable:
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Naturwissenschaftliche Lehrmittel
Description: Gegenstand dieser Rahmenvereinbarung ist im Los 1 die Lieferung von naturwissenschaftlichen Lehrmitteln für die Unterrichtsfächer Chemie, Biologie und Physik für die Republik Österreich (Bund), die Bundesbeschaffung GmbH sowie alle weiteren Auftraggeber gemäß der den Ausschreibungsunterlagen beiliegenden Kundenliste, im Vergabeverfahren alle vertreten durch die Bundesbeschaffung GmbH.
Identifiant interne: LOT-0001
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 39162100 Matériel pédagogique
Nomenclature supplémentaire (cpv): 39162200 Matériels et appareils de formation
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (ATZZZ)
Pays: Autriche
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 48 Mois
5.1.5.
Valeur
Valeur maximale de l’accord-cadre: 2 300 000,00 EUR
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP)
Informations relatives aux avis antérieurs:
Identifiant de l’avis antérieur: 740735-2023
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Qualité
Nom: Anzahl der zusätzlich angebotenen Produkte
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 15
Critère:
Type: Qualité
Nom: Lieferzeit
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 5
Critère:
Type: Prix
Nom: Preis
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 80
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: §§ 343ff BVergG 2018
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Accord-cadre, avec remise en concurrence
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Bundesverwaltungsgericht
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Bundesbeschaffung GmbH
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Bundesverwaltungsgericht
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: Bastel- und Kreativmaterial
Description: Gegenstand dieser Rahmenvereinbarung ist im Los 2 die Lieferung von Bastel- und Kreativmaterial für die Republik Österreich (Bund), die Bundesbeschaffung GmbH sowie alle weiteren Auftraggeber gemäß der den Ausschreibungsunterlagen beiliegenden Kundenliste, im Vergabeverfahren alle vertreten durch die Bundesbeschaffung GmbH.
Identifiant interne: LOT-0002
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 39162100 Matériel pédagogique
Nomenclature supplémentaire (cpv): 39162200 Matériels et appareils de formation
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (ATZZZ)
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 48 Mois
5.1.5.
Valeur
Valeur maximale de l’accord-cadre: 790 000,00 EUR
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP)
Informations relatives aux avis antérieurs:
Identifiant de l’avis antérieur: 740735-2023
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Qualité
Nom: Lieferzeit
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 20
Critère:
Type: Prix
Nom: Preis
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 80
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: §§ 343ff BVergG 2018
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Accord-cadre, avec remise en concurrence
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Bundesverwaltungsgericht
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Bundesbeschaffung GmbH
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Bundesverwaltungsgericht
5.1.
Lot: LOT-0003
Titre: Lehrsysteme Festo
Description: Gegenstand dieser Rahmenvereinbarung ist im Los 3 die Lieferung und Bereitstellung von Lehrsystemen und Lehrsystemkomponenten des Herstellers Festo für die Republik Österreich (Bund), die Bundesbeschaffung GmbH sowie alle weiteren Auftraggeber gemäß der den Ausschreibungsunterlagen beiliegenden Kundenliste, im Vergabeverfahren alle vertreten durch die Bundesbeschaffung GmbH.
Identifiant interne: LOT-0003
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 39162100 Matériel pédagogique
Nomenclature supplémentaire (cpv): 39162200 Matériels et appareils de formation
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (ATZZZ)
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 48 Mois
5.1.5.
Valeur
Valeur maximale de l’accord-cadre: 2 800 000,00 EUR
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP)
Informations relatives aux avis antérieurs:
Identifiant de l’avis antérieur: 740735-2023
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Qualité
Nom: SOLL-Kriterium: Zusätzliche unentgeltliche Anwender-Schulung
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 20
Critère:
Type: Prix
Nom: Preis
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 80
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: §§ 343ff BVergG 2018
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Accord-cadre, avec remise en concurrence
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Bundesverwaltungsgericht
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Bundesbeschaffung GmbH
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Bundesverwaltungsgericht
5.1.
Lot: LOT-0004
Titre: Lehrsysteme Christiani
Description: Gegenstand dieser Rahmenvereinbarung ist im Los 4 die Lieferung und Bereitstellung von Lehrsystemen und Lehrsystemkomponenten des Herstellers Christiani für die Republik Österreich (Bund), die Bundesbeschaffung GmbH sowie alle weiteren Auftraggeber gemäß der den Ausschreibungsunterlagen beiliegenden Kundenliste, im Vergabeverfahren alle vertreten durch die Bundesbeschaffung GmbH.
Identifiant interne: LOT-0004
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 39162100 Matériel pédagogique
Nomenclature supplémentaire (cpv): 39162200 Matériels et appareils de formation
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (ATZZZ)
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 48 Mois
5.1.5.
Valeur
Valeur maximale de l’accord-cadre: 1 400 000,00 EUR
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP)
Informations relatives aux avis antérieurs:
Identifiant de l’avis antérieur: 740735-2023
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Qualité
Nom: SOLL-Kriterium: Zusätzliche unentgeltliche Anwender-Schulung
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 20
Critère:
Type: Prix
Nom: Preis
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 80
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: §§ 343ff BVergG 2018
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Accord-cadre, avec remise en concurrence
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Bundesverwaltungsgericht
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Bundesbeschaffung GmbH
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Bundesverwaltungsgericht
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 7 290 000,00 EUR
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: 'NLV'-Buchsbaum, Naturwissenschaftliche Lehrmittel Vertriebs-GmbH
Offre:
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur du résultat: 2 300 000,00 EUR
Sous-traitance: no
La valeur de la sous-traitance est connue: non
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché:
Date de conclusion du marché: 16/02/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
Lauréat:
Nom officiel: CONATEX-DIDACTIC Lehrmittel GmbH
Offre:
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur du résultat: 2 300 000,00 EUR
Sous-traitance: no
La valeur de la sous-traitance est connue: non
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché:
Date de conclusion du marché: 16/02/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
Lauréat:
Nom officiel: Phywe Systeme GmbH & Co. KG
Offre:
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur du résultat: 2 300 000,00 EUR
Sous-traitance: no
La valeur de la sous-traitance est connue: non
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché:
Date de conclusion du marché: 16/02/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 3
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 3
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 3
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0002
Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Gerstäcker Österreich GmbH
Offre:
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0002
Valeur du résultat: 790 000,00 EUR
Sous-traitance: no
La valeur de la sous-traitance est connue: non
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché:
Date de conclusion du marché: 27/02/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0003
Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: FESTO Gesellschaft m.b.H.
Offre:
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0003
Valeur du résultat: 2 800 000,00 EUR
Sous-traitance: no
La valeur de la sous-traitance est connue: non
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché:
Date de conclusion du marché: 16/02/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0004
Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Dr.-Ing. Paul Christiani GmbH & Co. KG
Offre:
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0004
Valeur du résultat: 1 400 000,00 EUR
Sous-traitance: no
La valeur de la sous-traitance est connue: non
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché:
Date de conclusion du marché: 16/02/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
8. Organisations
8.1.
ORG-7001
Nom officiel: Auftraggeber sind die Republik Österreich (Bund), die Bundesbeschaffung GmbH sowie alle weiteren Auftraggeber gemäß der den Ausschreibungsunterlagen beiliegenden Kundenliste, im Vergabeverfahren alle vertreten durch die Bundesbeschaffung GmbH.
Numéro d’enregistrement: 210220y
Adresse postale: Lassallestraße 9b
Ville: Wien
Code postal: 1020
Subdivision pays (NUTS): Wien (AT130)
Pays: Autriche
Téléphone: +43 124570-0
Télécopieur: +43 124570-99
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Chef de groupe
Centrale d’achat qui passe des marchés publics ou conclut des accords-cadres de travaux, de fournitures ou de services destinés à d’autres acheteurs
8.1.
ORG-7003
Nom officiel: Bundesbeschaffung GmbH
Numéro d’enregistrement: 210220y
Adresse postale: Lassallestraße 9b
Ville: Wien
Code postal: 1020
Subdivision pays (NUTS): Wien (AT130)
Pays: Autriche
Téléphone: +43 124570-0
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-7004
Nom officiel: Bundesverwaltungsgericht
Numéro d’enregistrement: 9110008059823
Adresse postale: Erdbergstraße 192-196
Ville: Wien
Code postal: 1030
Subdivision pays (NUTS): Wien (AT130)
Pays: Autriche
Téléphone: +43 160149-0
Télécopieur: +43 171123-8891541
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-7005
Nom officiel: Bundesverwaltungsgericht
Numéro d’enregistrement: 9110008059823
Adresse postale: Erdbergstraße 192-196
Ville: Wien
Code postal: 1030
Subdivision pays (NUTS): Wien (AT130)
Pays: Autriche
Téléphone: +43 160149 0
Télécopieur: +43 171123 8891541
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: 'NLV'-Buchsbaum, Naturwissenschaftliche Lehrmittel Vertriebs-GmbH
Taille de l’opérateur économique: sme
Numéro d’enregistrement: 169294m
Adresse postale: Davidgasse 45/31
Ville: Wien
Code postal: 1100
Pays: Autriche
Téléphone: +43(1)6414651
Rôles de cette organisation:
SoumissionnaireChef de groupe
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: CONATEX-DIDACTIC Lehrmittel GmbH
Taille de l’opérateur économique: sme
Numéro d’enregistrement: 452561g
Adresse postale: Schwindgasse 4/7
Ville: Wien
Code postal: 1040
Pays: Autriche
Téléphone: +43 720882335
Télécopieur: +43 720882336
Rôles de cette organisation:
SoumissionnaireChef de groupe
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Phywe Systeme GmbH & Co. KG
Taille de l’opérateur économique: sme
Numéro d’enregistrement: DE231377534
Adresse postale: Robert-Bosch-Breite 10
Ville: Göttingen
Code postal: 37079
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 (5516) 04-0
Rôles de cette organisation:
SoumissionnaireChef de groupe
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Gerstäcker Österreich GmbH
Taille de l’opérateur économique: sme
Numéro d’enregistrement: 540256w
Adresse postale: Margaretenstraße 113
Ville: Wien
Code postal: 1050
Pays: Autriche
Téléphone: +43 (502) 243999
Rôles de cette organisation:
SoumissionnaireChef de groupe
Lauréat de ces lots: LOT-0002
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: FESTO Gesellschaft m.b.H.
Numéro d’enregistrement: 038435y
Adresse postale: Linzer Straße 227
Ville: Wien
Code postal: 1140
Pays: Autriche
Téléphone: +43 (1) 91075-100
Télécopieur: +43 191075302
Rôles de cette organisation:
SoumissionnaireChef de groupe
Lauréat de ces lots: LOT-0003
8.1.
ORG-0006
Nom officiel: Dr.-Ing. Paul Christiani GmbH & Co. KG
Numéro d’enregistrement: DE203858824
Adresse postale: Hermann-Hesse-Weg 2
Ville: Konstanz
Code postal: 78464
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 (7531) 5801-180
Rôles de cette organisation:
SoumissionnaireChef de groupe
Lauréat de ces lots: LOT-0004
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 76b16e79-b591-4c62-b48a-8a15403a717e - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Date d’envoi de l’avis: 19/03/2024 15:44:11 (UTC+1)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: allemand
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 169911-2024
Numéro de publication au JO S: 58/2024
Date de publication: 21/03/2024