1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: ÖBB-Infrastruktur AG
Forme juridique de l’acheteur: Entreprise publique
Activité de l’entité adjudicatrice: Services de chemin de fer
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: (ProVia-ID 135855) Streckenausbau Bereich Buchser Rheinbrücke (Phase 2); Bau; ÖBA CH Brücken BR06+BR07
Description: Im Rahmen der Erhaltungsmaßnahmen der ÖBB-Strecke Feldkirch (AT) - Buchs (CH) werden in Buchs (Schweiz) zwei Brückentragwerke erneuert. Es handelt sich dabei um die Brücken BR06 Brücke über Werdenberger Binnenkanal bei km 17,679 und BR07 Flutbrücke bei km 18,121. Baustart ist im Oktober/November 2025, um schon notwendige Vorarbeiten sowie erforderliche Werkstattplanungen/Materialbestellungen vornehmen zu können. Die Hauptleistung, der Abtrag und Erneuerung beider Brückentragwerke erfolgt in der Streckensperre vom 14.06.2026 bis 14.10.2026. Die Bauzeit ist bis Ende November 2026 angesetzt für die Erledigung der Nacharbeiten. Der Bau der beiden Brücken bedarf einer ÖBA, welche Inhalt der gegenständlichen Bestellung ist.
Identifiant de la procédure: 7033ed26-958c-42e2-882b-a8f41aa43abb
Avis précédent: 557154-2024
Identifiant interne: Provia-ID 135855
Type de procédure: Négociée avec publication préalable d’un appel à la concurrence / concurrentielle avec négociation
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71520000 Services de conduite des travaux
2.1.2.
Lieu d’exécution
Pays: Autriche
N’importe où dans le pays donné
Informations complémentaires: Buchs, Ostschweiz, CH5
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/25/UE
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0000
Titre: (ProVia-ID 135855) Streckenausbau Bereich Buchser Rheinbrücke (Phase 2); Bau; ÖBA CH Brücken BR06+BR07
Description: Im Rahmen der Erhaltungsmaßnahmen der ÖBB-Strecke Feldkirch (AT) - Buchs (CH) werden in Buchs (Schweiz) zwei Brückentragwerke erneuert. Es handelt sich dabei um die Brücken BR06 Brücke über Werdenberger Binnenkanal bei km 17,679 und BR07 Flutbrücke bei km 18,121. Baustart ist im Oktober/November 2025, um schon notwendige Vorarbeiten sowie erforderliche Werkstattplanungen/Materialbestellungen vornehmen zu können. Die Hauptleistung, der Abtrag und Erneuerung beider Brückentragwerke erfolgt in der Streckensperre vom 14.06.2026 bis 14.10.2026. Die Bauzeit ist bis Ende November 2026 angesetzt für die Erledigung der Nacharbeiten. Der Bau der beiden Brücken bedarf einer ÖBA, welche Inhalt der gegenständlichen Bestellung ist.
Identifiant interne: Provia-ID 135855
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71520000 Services de conduite des travaux
5.1.2.
Lieu d’exécution
Pays: Autriche
N’importe où dans le pays donné
Informations complémentaires: Buchs, Ostschweiz, CH5
5.1.6.
Informations générales
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Informations relatives aux avis antérieurs:
Identifiant de l’avis antérieur: 557154-2024
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Bundesverwaltungsgericht
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: ÖBB-Infrastruktur AG
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Bundesverwaltungsgericht
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 251 598,00 EUR
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0000
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Lins Mock GmbH
Offre:
Identifiant de l’offre: (ProVia-ID 135855) Streckenausbau Bereich Buchser Rheinbrücke (Phase 2); Bau; ÖBA CH Brücken BR06+BR07
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0000
Valeur de l'offre: 251 598,00 EUR
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Pas encore connu
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 4300988891
Titre: (ProVia-ID 135855) Streckenausbau Bereich Buchser Rheinbrücke (Phase 2); Bau; ÖBA CH Brücken BR06+BR07
Date de conclusion du marché: 13/10/2025
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: ÖBB-Infrastruktur AG
Numéro d’enregistrement: FN71396w
Adresse postale: Praterstern 3
Ville: Wien
Code postal: 1020
Subdivision pays (NUTS): Wien (AT130)
Pays: Autriche
Point de contact: Semmelrock Simone (INFRA.Einkauf)
Téléphone: +43 664 88178656
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Bundesverwaltungsgericht
Numéro d’enregistrement: 9110008059823
Adresse postale: Erdbergstraße 192196
Ville: Wien
Code postal: 1030
Subdivision pays (NUTS): Wien (AT130)
Pays: Autriche
Téléphone: +43 1-60149-0
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Lins Mock GmbH
Taille de l’opérateur économique: Micro, petite ou moyenne
Numéro d’enregistrement: FN526562g
Adresse postale: Feldkreuzweg 13
Ville: Rankweil
Code postal: 6830
Subdivision pays (NUTS): Rheintal-Bodenseegebiet (AT342)
Pays: Autriche
Téléphone: +43 06645316004
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0000
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Téléphone: +352 29291
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: cd91f547-728b-4238-8ba0-10a45a184f39 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 30
Date d’envoi de l’avis: 13/10/2025 11:58:06 (UTC)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: allemand
Numéro de publication de l’avis: 674242-2025
Numéro de publication au JO S: 197/2025
Date de publication: 14/10/2025
