1.1.
Acheteur
Nom officiel: Magistrat der Stadt Wien - Magistratsabteilung 34
Forme juridique de l’acheteur: Autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2.1.
Procédure
Titre: Restaurator Schlosser - Amtshaus Wien 3, Karl-Farkas-Gasse 16
Description: siehe Ausschreibungsunterlagen
Identifiant de la procédure: 275470f4-bb3d-43dd-b254-fcfb717092b5
Identifiant interne: MA34-BM4-WOP-505660-2025
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45262670 Transformation des métaux
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Karl-Farkas-Gasse 16
Ville: Wien
Code postal: 1030
Subdivision pays (NUTS): Wien (AT130)
Pays: Autriche
Informations complémentaires: siehe Ausschreibungsunterlagen
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: Ausschlussgründe gemäß BVergG 2018 i.d.g.F
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5.1.
Lot: LOT-3632
Titre: Restaurator Schlosser, Amtshaus 1030 Wien, Karl-Farkas-Gasse 16
Description: siehe Ausschreibungsunterlagen
Identifiant interne: 156309
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45262670 Transformation des métaux
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Karl-Farkas-Gasse 16
Ville: Wien
Code postal: 1030
Subdivision pays (NUTS): Wien (AT130)
Pays: Autriche
Informations complémentaires: siehe Ausschreibungsunterlagen
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 15/09/2025
Date de fin de durée: 13/08/2026
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Informations complémentaires: Gleichhaltung: Auf das allfällige Erfordernis einer behördlichen Entscheidung für die Zulässigkeit der Ausübung einer Tätigkeit in Österreich sowie auf die Verpflichtung gemäß §§ 21 bzw. 194 Abs. 1 des Bundesvergabegesetzes 2018 wird ausdrücklich hingewiesen. §§ 21 bzw. 194 Abs. 1 des Bundesvergabegesetzes 2018 verpflichtet Bewerber oder Bieter, die im Gebiet einer anderen Vertragspartei des EWR-Abkommens oder in der Schweizerischen Eidgenossenschaft (Schweiz) ansässig sind und die für die Ausübung einer Tätigkeit in Österreich eine behördliche Entscheidung betreffend ihrer Berufsqualifikation einholen müssen, ein darauf gerichtetes Verfahren möglichst umgehend, jedenfalls aber vor Ablauf der Angebotsfrist einzuleiten. Für reglementierte Gewerbe (§ 94 der Gewerbeordnung 1994) wird diesbezüglich auf die §§ 373a und 373b der Gewerbeordnung 1994 hingewiesen. Erfüllungsort: siehe MD BD- SR 75.
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: niedrigster Preis
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 100,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Verwaltungsgericht Wien
Informations relatives aux délais de recours: Gemäß Bundesvergabegesetz 2018 i.d.g.F. und Wiener Vergaberechtsschutzgesetz 2020 i.d.g.F.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Verwaltungsgericht Wien
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 199 970,38 EUR
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-3632
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Steelfactory Ruzicka GmbH
Offre:
Identifiant de l’offre: MA 34 - 505660-2025
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-3632
Valeur de l'offre: 199 970,38 EUR
L’offre a été classée: oui
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: MA 34 - 505660-2025
Titre: Restaurator Schlosser - Amtshaus Wien 3, Karl-Farkas-Gasse 16
Date de conclusion du marché: 27/08/2025
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
8.1.
ORG-2674
Nom officiel: Magistrat der Stadt Wien - Magistratsabteilung 34
Numéro d’enregistrement: 9110020115897
Département: Bau- und Gebäudemanagement
Adresse postale: Muthgasse 62
Ville: Wien
Code postal: 1190
Subdivision pays (NUTS): Wien (AT130)
Pays: Autriche
Point de contact: Magistratsabteilung 34
Téléphone: +43 1400034675
Télécopieur: +43 14000998034
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-1745
Nom officiel: Verwaltungsgericht Wien
Numéro d’enregistrement: 9110019835300
Adresse postale: Muthgasse 62
Ville: Wien
Code postal: 1190
Subdivision pays (NUTS): Wien (AT130)
Pays: Autriche
Téléphone: +43 1400038500
Télécopieur: +43 140009938529
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-7108
Nom officiel: Steelfactory Ruzicka GmbH
Numéro d’enregistrement: 9110033093281
Département: Steelfactory Ruzicka GmbH
Adresse postale: Wiegelestraße 38
Ville: Wien
Code postal: 1230
Subdivision pays (NUTS): Wien (AT130)
Pays: Autriche
Téléphone: +43 6642659428
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-3632
Le lauréat est coté sur un marché réglementé
Identifiant/version de l’avis: f1da8798-3aa2-4279-8ea6-702eefd23e1e - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 04/09/2025 13:20:00 (UTC+2) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: allemand
Numéro de publication de l’avis: 580811-2025
Numéro de publication au JO S: 170/2025
Date de publication: 05/09/2025
