TX:
10/10/2023 S195 Autriche-Vienne: Services de vente au détail 2023/S 195-611397 Avis d'attribution de concession Résultats de la procédure de marché Services |
| |
| |
| Section I: Pouvoir adjudicateur/entité adjudicatrice |
| |
| I.1) | Nom et adresses Nom officiel: Monopolverwaltung GmbH - Monopolstelle für Wien, Niederösterreich, Burgenland Numéro national d'identification: 9110015813463 Adresse postale: Am Belvedere 10 - Top 11 Ville: Wien Code NUTS: AT13 Wien Code postal: 1100 Pays: Autriche Courriel: wien@mvg.at Téléphone: +43 13190030 Adresse(s) internet:
Adresse principale: https://www.mvg.at |
| I.4) | Type de pouvoir adjudicateur Agence/office national(e) ou fédéral(e) |
| I.5) | Activité principale Protection sociale |
| |
| |
| Section II: Objet |
| |
| II.1) | Étendue du marché |
| II.1.1) | Intitulé:
Konzession Tabakfachgeschäft 2521 Trumau, Raiffeisenstraße 11 Numéro de référence: 2521.1002.001 |
| II.1.2) | Code CPV principal 55900000 Services de vente au détail |
| II.1.3) | Type de marché Services |
| II.1.4) | Description succincte:
Betrieb des Tabakfachgeschäftes gem. Tabakmonopolgesetz in 2521 Trumau, Raiffeisenstraße 11 |
| II.1.5) | Valeur totale estimée Valeur hors TVA: 30 774 000.00 EUR |
| II.1.6) | Information sur les lots Cette concession est divisée en lots: non |
| II.1.7) | Valeur totale du marché (hors TVA) Valeur hors TVA: 30 774 000.00 EUR |
| II.2) | Description |
| II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 55900000 Services de vente au détail |
| II.2.3) | Lieu d'exécution Code NUTS: AT127 Wiener Umland / Südteil Lieu principal d'exécution:
2521 Trumau |
| II.2.4) | Description des prestations:
Betrieb des Tabakfachgeschäftes gem. Tabakmonopolgesetz in 2521 Trumau, Raiffeisenstraße 11 |
| II.2.5) | Critères d'attribution La concession est attribuée sur la base des critères décrits ci-dessous:
|
| II.2.7) | Durée de la concession Durée en mois: 278 |
| II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non |
| II.2.14) | Informations complémentaires |
| |
| |
| Section IV: Procédure |
| |
| IV.1) | Description |
| IV.1.1) | Forme de la procédure Procédure d'attribution sans publication préalable d'un avis de concession (dans les cas énumérés ci-dessous) Explication:
Die gegenständliche Dienstleistung kann aufgrund vorliegender ausschließlicher Rechte nur von einem Unternehmer erbracht werden (siehe § 22 Abs 3 Z 3 lit c BVergGKonz 2018 i.V.m. § 27 TabMG 1996) |
| IV.1.11) | Principales caractéristiques de la procédure d'attribution:
|
| IV.2) | Renseignements d'ordre administratif |
| |
| |
| Section V: Attribution de concession |
Intitulé:
Betrieb des Tabakfachgeschäftes gem. Tabakmonopolgesetz in 2521 Trumau, Raiffeisenstraße 11
Une concession/un lot est attribué(e): oui |
| V.2) | Attribution de concession |
| V.2.1) | Date de la décision d'attribution de la concession:
13/09/2023 |
| V.2.2) | Informations sur les offres Nombre d'offres reçues: 1 Nombre d'offres reçues de la part de PME: 1 Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'autres États membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'États non membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reçues par voie électronique: 0 La concession a été attribuée à un groupement d'opérateurs économiques: non |
| V.2.3) | Nom et adresse du concessionnaire Nom officiel: Resch Martina Adresse postale: Raiffeisenstraße 11 Ville: Trumau Code NUTS: AT127 Wiener Umland / Südteil Code postal: 2521 Pays: Autriche
Le concessionnaire est une PME: oui |
| V.2.4) | Informations sur la valeur de la concession et les principales modalités de financement (hors TVA) Valeur initiale totale estimée du marché/du lot/de la concession: 30 774 000.00 EUR Valeur totale de la concession/du lot: 30 774 000.00 EUR Recettes provenant du paiement de redevances et d'amendes par les usagers: 30 774 000.00 EUR Tout autre détail pertinent concernant la valeur de la concession conformément à l'article 8, paragraphe 3, de la directive:
|
| |
| |
| Section VI: Renseignements complémentaires |
| |
| VI.3) | Informations complémentaires:
|
| VI.4) | Procédures de recours |
| VI.4.1) | Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Bundesverwaltungsgericht Adresse postale: Erdbergstraße 192 - 196 Ville: Wien Code postal: 1030 Pays: Autriche Courriel: einlaufstelle@bvwg.gv.at Téléphone: +43 1601490 Adresse internet: https://www.bvwg.gv.at |
| VI.4.3) | Introduction de recours Précisions concernant les délais d'introduction de recours:
Fristen gemäß § 98 Bundesvergabegesetz Konzessionen 2018.
|
| VI.4.4) | Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur l'introduction de recours Nom officiel: Bundesverwaltungsgericht Adresse postale: Erdbergstraße 192 - 196 Ville: Wien Code postal: 1030 Pays: Autriche Courriel: einlaufstelle@bvwg.gv.at Téléphone: +43 1601490 Adresse internet: https://www.bvwg.gv.at |
| VI.5) | Date d'envoi du présent avis:
05/10/2023 Konzession Tabakfachgeschäft 2521 Trumau, Raiffeisenstraße 11 10/10/2023 AUT National Original
|
