Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 12/02/2025
Date de péremption : 13/03/2025
Type de procédure : Procédure concurrentielle avec négociation
Type de document : Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Belgique
appel-offre

Belgique - Équipements médicaux - Raamovereenkomst voor de aankoop van high-end echotoestellen RX en overname huidige toestellen

2025/S 2025-095508  (Voir l'avis original TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
30/2025
95508-2025 - Mise en concurrence
Belgique – Équipements médicaux – Raamovereenkomst voor de aankoop van high-end echotoestellen RX en overname huidige toestellen
OJ S 30/2025 12/02/2025
Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Fournitures

   1.  Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: AZ Jan Portaels vzw
Adresse électronique: Simon.Peeters@azjanportaels.be
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale

   2.  Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Raamovereenkomst voor de aankoop van high-end echotoestellen RX en overname huidige toestellen
Description: Het AZ Jan Portaels gaat investeren in nieuwe high-end echografietoestellen voor gebruik op de dienst radiologie en medische beeldvorming. 2 van deze toestellen komen te staan in Vilvoorde, 1 toestel in het Medisch centrum te Elewijt.
Identifiant de la procédure: 3ab1a687-ef40-418d-92bf-c1f2297708f9
Identifiant interne: PPP0VQ-186/5033/000002100
Type de procédure: Négociée avec publication préalable d’un appel à la concurrence / concurrentielle avec négociation
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 33100000 Équipements médicaux
2.1.3.
Valeur
Valeur maximale de l’accord-cadre: 320 000,00 EUR
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
2.1.5.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Nombre maximal de lots pour lesquels un soumissionnaire peut présenter une offre: 2
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Motifs d’exclusion purement nationaux: (zie UEA)

   5.  Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Aankoop van high-end echografietoestellen met toebehoren
Description: Het AZ Jan Portaels gaat investeren in nieuwe high-end echografietoestellen voor gebruik op de dienst radiologie en medische beeldvorming. 2 van deze toestellen komen te staan in Vilvoorde, 1 toestel in het Medisch centrum te Elewijt.
Identifiant interne: 000002100_1
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 33112000 Matériel d'imagerie échographique, ultrasonore et Doppler
Nomenclature supplémentaire (cpv): 33100000 Équipements médicaux
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Vilvoorde
Code postal: 1800
Subdivision pays (NUTS): Arr. Halle-Vilvoorde (BE241)
Pays: Belgique
Informations complémentaires: Biotechnische Dienst
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 120 Mois
5.1.5.
Valeur
Valeur maximale de l’accord-cadre: 350 000,00 EUR
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée: La participation n’est pas réservée.
Les noms et les qualifications professionnelles du personnel chargé de l’exécution du marché doivent être mentionnés: Non requises
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.9.
Critères de sélection
Critère:
Type: Capacité technique et professionnelle
Description: Een geldig ISO 9001 (versie 2015) certificaat, of een verklaring of bewijzen inzake gelijkaardige maatregelen op het gebied van kwaliteitsbewaking.

Critère:
Type: Capacité technique et professionnelle
Description: GDPR document (bijlage A)Minimumeisen: De gevraagde documenten moeten ingevuld en aanwezig zijn op de dag van indienen van offerte.

Critère:
Type: Capacité technique et professionnelle
Description: Een beschrijving van de technische uitrusting die werd getest of zal getest worden en productiecapaciteit die de aanbieder inzet teneinde de continuïteit van levering te waarborgen.

Critère:
Type: Capacité technique et professionnelle
Description: Een geldige CE-markering die bevestigt dat de aangeboden producten voldoen aan de MDR.Minimumeisen: Het bewijs dient te worden toegevoegd aan de offerte.

Critère:
Type: Capacité technique et professionnelle
Description: SPOCMinimumeisen: De inschrijver zal een contactpersoon aanduiden dewelke door de instelling kan worden gecontacteerd in het kader van de opdracht. Idealiter bestaat de contactinformatie uit: naam en voornaam functie volledig adres telefoonnummer mailadres

Critère:
Type: Capacité technique et professionnelle
Description: De kandidaat beschikt over een telefonische klantenondersteuning waarbij de communicatie met dispatch- en servicemedewerkers bij voorkeur altijd in de Nederlandse taal verloopt.Minimumeisen: De dienst na verkoop dient gevestigd te zijn in België of Nederland. Organogram van de dienst na verkoop dient te worden toegevoegd.

Critère:
Type: Capacité technique et professionnelle
Description: 2 Referentielijsten: -Lijst 1: Een lijst van minimum 3 gedocumenteerde en relevante referenties waarvan de aankopen van de toestellen ouder zijn dan 4 jaar waarbij de aanbesteder/opdrachtgever bevestigt dat de kwaliteit van de toestellen en de service nog steeds voldoen aan de eisen/wensen die werden vooropgesteld voor de aankoop van de toestellen. -Lijst 2: Een lijst van minimum 3 gedocumenteerde en relevante leveringen/referenties waarvan de aankoop van de toestellen maximum 1 jaar oud is. Dit mag in de vorm van een tevredenheidsattest of een getypte (niet handgeschreven) verklaring.Minimumeisen: Lijst 1: Dit mag in de vorm van een tevredenheidsattest of een getypte (niet handgeschreven) verklaring. Hiermee wil de aanbesteder bevestiging van de duurzaamheid, aanhoudende kwaliteit van de toestellen en de service.Tevens dienen volgende gegevens verplicht mee te worden vermeld: *Orde van grootte van het investeringsbedrag *Contactgegevens per referentie *Het document is duidelijk leesbaar en getypt (geen handgeschreven document) *Het document is voorzien van een recente datum. Lijst 2: Dit mag in de vorm van een tevredenheidsattest of een getypte (niet handgeschreven) verklaring. Tevens dienen volgende gegevens verplicht mee te worden vermeld: *Orde van grootte van het investeringsbedrag *Contactgegevens per referentie *Het document is duidelijk leesbaar en getypt (geen handgeschreven document) *Het document is voorzien van een recente datum Referenties waarvan het voorwerp hetzelfde is als het voorwerp van deze tender. Dit zijn telkens High-End toestellen voor de dienst radiologie. Bij voorkeur zijn dit toestellen met dezelfde technologieën die in de offerte zullen aangeboden worden.

Critère:
Type: Capacité économique et financière
Description: Het bewijs van een verzekering tegen beroepsrisico's.Minimumeisen: Bewijs van verzekering tegen beroepsrisico's aanleveren.

Critère:
Type: Capacité économique et financière
Description: Een passende bankverklaring opgesteld overeenkomstig het model vervat in bijlage 11 van het KB van 18 april 2017.Minimumeisen: De inschrijver voegt de bankverklaring bij zijn offerte.

Critère:
Type: Capacité économique et financière
Description: OmzetverklaringMinimumeisen: Een verklaring betreffende de totale omzet en de omzet van de bedrijfsactiviteit die het voorwerp van de opdracht is, over de laatste drie beschikbare boekjaren, afhankelijk van de oprichtingsdatum of van de datum waarop de ondernemer met zijn bedrijvigheid is begonnen, voor zover de betrokken omzetcijfers beschikbaar zijn. De omzet van de laatste 3 boekjaren (betreffende de diensten waarover de opdracht gaat) voor elk van die jaren dient ten minste het dubbel te bedragen van de waarde van deze opdracht. Document wordt toegevoegd aan de offerte

Critère:
Type: Aptitude à exercer l’activité professionnelle
Description: Het UEA, waarmee de ondernemer verklaart dat hij zich niet bevindt in een van de uitsluitingssituaties als bedoeld in de artikelen 67 tot 69 van de wet van 17 juni 2016. Artikel 70 van de wet van 17 juni 2016 betreffende de overheidsopdrachten is van toepassing. Voor de in artikel 67 van de wet bedoelde uitsluitingsgronden deelt de gegadigde of inschrijver op eigen initiatief mee of hij bij het begin van de procedure de in artikel 70, lid 1, bedoelde corrigerende maatregelen heeft genomen.
Informations sur la seconde étape d’une procédure en deux étapes:
Nombre minimal de candidats à convoquer pour la seconde étape de la procédure: 3
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Coût
Description: Gunningscriterium 1
Pondération (points, valeur exacte): 60

Critère:
Type: Qualité
Description: Gunningscriterium 2
Pondération (points, valeur exacte): 40
5.1.11.
Documents de marché
Adresse des documents de marché: https://cloud.3p.eu/Downloads/1/186/VQ/2024
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Requise
Adresse de présentation: https://www.publicprocurement.be
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées: anglais, néerlandais
Catalogue électronique: Non autorisée
Variantes: Non autorisée
Description de la garantie financière: Borgtocht (3 % van het geraamde bedrag van het perceel (excl. btw), afgerond naar het hogere tiental)
Date limite de réception des demandes de participation: 13/03/2025 00:00:00 (UTC+1)
Date limite de validité de l’offre: 120 Jours
Conditions du marché:
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation en ligne: Requise
La commande en ligne sera utilisée: non
Le paiement en ligne sera utilisé: non
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Accord-cadre, sans remise en concurrence
Nombre maximal de participants: 1
Justification de la durée de l’accord-cadre: Perceel 1: De levensduur van de toestellen wordt ingeschat op minimaal 10 jaar. Omwille van deze levensduur, wenst de opdrachtgever duidelijke contractuele afspraken over de onderhoudscontracten en bijhorende dienstverlening voor de totale duur van 10 jaar.
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Raad Van State
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: AZ Jan Portaels vzw
Organisation qui reçoit les demandes de participation: AZ Jan Portaels vzw
Prestataire de services de passation de marché: 3P - Aanbieder van diensten / Prestataire de services
TED eSender: FPS Policy and Support
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: Overname oude echotoestellen
Description: Overname oude echotoestellen
Identifiant interne: 000002100-1_2
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 33112200 Échographe
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Vilvoorde
Code postal: 1800
Subdivision pays (NUTS): Arr. Halle-Vilvoorde (BE241)
Pays: Belgique
Informations complémentaires: Biotechnische Dienst
5.1.3.
Durée estimée
Autre durée: Inconnu
5.1.5.
Valeur
Valeur maximale de l’accord-cadre: -30000.00 EUR
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée: La participation n’est pas réservée.
Les noms et les qualifications professionnelles du personnel chargé de l’exécution du marché doivent être mentionnés: Non requises
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.9.
Critères de sélection
Critère:
Type: Capacité technique et professionnelle
Description: GDPR document (bijlage A)Minimumeisen: De gevraagde documenten moeten ingevuld en aanwezig zijn op de dag van indienen van offerte.

Critère:
Type: Capacité technique et professionnelle
Description: SPOCMinimumeisen: De inschrijver zal een contactpersoon aanduiden dewelke door de instelling kan worden gecontacteerd in het kader van de opdracht. Idealiter bestaat de contactinformatie uit: naam en voornaam functie volledig adres telefoonnummer mailadres

Critère:
Type: Capacité technique et professionnelle
Description: De kandidaat beschikt over een telefonische klantenondersteuning waarbij de communicatie met dispatch- en servicemedewerkers bij voorkeur altijd in de Nederlandse taal verloopt.Minimumeisen: De dienst na verkoop dient gevestigd te zijn in België of Nederland. Organogram van de dienst na verkoop dient te worden toegevoegd.

Critère:
Type: Capacité économique et financière
Description: Het bewijs van een verzekering tegen beroepsrisico's.Minimumeisen: Bewijs van verzekering tegen beroepsrisico's aanleveren.

Critère:
Type: Capacité économique et financière
Description: Een passende bankverklaring opgesteld overeenkomstig het model vervat in bijlage 11 van het KB van 18 april 2017.Minimumeisen: De inschrijver voegt de bankverklaring bij zijn offerte.

Critère:
Type: Capacité économique et financière
Description: OmzetverklaringMinimumeisen: Een verklaring betreffende de totale omzet en de omzet van de bedrijfsactiviteit die het voorwerp van de opdracht is, over de laatste drie beschikbare boekjaren, afhankelijk van de oprichtingsdatum of van de datum waarop de ondernemer met zijn bedrijvigheid is begonnen, voor zover de betrokken omzetcijfers beschikbaar zijn. De omzet van de laatste 3 boekjaren (betreffende de diensten waarover de opdracht gaat) voor elk van die jaren dient ten minste het dubbel te bedragen van de waarde van deze opdracht. Document wordt toegevoegd aan de offerte

Critère:
Type: Aptitude à exercer l’activité professionnelle
Description: Het UEA, waarmee de ondernemer verklaart dat hij zich niet bevindt in een van de uitsluitingssituaties als bedoeld in de artikelen 67 tot 69 van de wet van 17 juni 2016. Artikel 70 van de wet van 17 juni 2016 betreffende de overheidsopdrachten is van toepassing. Voor de in artikel 67 van de wet bedoelde uitsluitingsgronden deelt de gegadigde of inschrijver op eigen initiatief mee of hij bij het begin van de procedure de in artikel 70, lid 1, bedoelde corrigerende maatregelen heeft genomen.
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Coût
Description: Prijs
Pondération (points, valeur exacte): 100
5.1.11.
Documents de marché
Adresse des documents de marché: https://cloud.3p.eu/Downloads/1/186/VQ/2024
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Requise
Adresse de présentation: https://www.publicprocurement.be
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées: anglais, néerlandais
Catalogue électronique: Non autorisée
Variantes: Non autorisée
Date limite de réception des demandes de participation: 13/03/2025 00:00:00 (UTC+1)
Date limite de validité de l’offre: 120 Jours
Conditions du marché:
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation en ligne: Requise
La commande en ligne sera utilisée: non
Le paiement en ligne sera utilisé: non
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Accord-cadre, sans remise en concurrence
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Raad Van State
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: AZ Jan Portaels vzw
Organisation qui reçoit les demandes de participation: AZ Jan Portaels vzw
Prestataire de services de passation de marché: 3P - Aanbieder van diensten / Prestataire de services
TED eSender: FPS Policy and Support

   8.  Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: AZ Jan Portaels vzw
Numéro d’enregistrement: 0267.386.438
Adresse postale: Gendarmeriestraat 65
Ville: Vilvoorde
Code postal: 1800
Subdivision pays (NUTS): Arr. Halle-Vilvoorde (BE241)
Pays: Belgique
Point de contact: Simon Peeters
Adresse électronique: Simon.Peeters@azjanportaels.be
Téléphone: +32 22575508
Télécopieur: +32 22575439
Adresse internet: http://www.azjanportaels.be/
Profil de l’acheteur: https://www.publicprocurement.be
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui reçoit les demandes de participation
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Raad Van State
Numéro d’enregistrement: 0931.814.266
Adresse postale: Wetenschapsstraat 33
Ville: Brussel
Code postal: 1040
Subdivision pays (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Pays: Belgique
Adresse électronique: info@raadvanstate.be
Téléphone: +32 22349611
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: 3P - Aanbieder van diensten / Prestataire de services
Numéro d’enregistrement: BE 0475.480.736
Ville: Antwerpen / Anvers
Code postal: 2000
Subdivision pays (NUTS): Arr. Antwerpen (BE211)
Pays: Belgique
Adresse électronique: info@3p.eu
Téléphone: +32 3 294 30 51
Rôles de cette organisation:
Prestataire de services de passation de marché
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: FPS Policy and Support
Numéro d’enregistrement: BE 0671.516.647
Ville: Brussels
Code postal: 1000
Subdivision pays (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Pays: Belgique
Adresse électronique: e.proc@publicprocurement.be
Téléphone: +32 2 740 80 00
Rôles de cette organisation:
TED eSender
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: c8395dc6-706b-4810-8ba5-29544ffd5bc0 - 01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 16
Date d’envoi de l’avis: 10/02/2025 00:00:00 (UTC+1)
Date d’envoi de l’avis (eSender): 10/02/2025 00:00:00 (UTC+1)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: néerlandais
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 95508-2025
Numéro de publication au JO S: 30/2025
Date de publication: 12/02/2025

 
 
C L A S S E    C P V
33100000 - Équipements médicaux 
33112000 - Matériel d'imagerie échographique, ultrasonore et Doppler 
33112200 - Échographe