See the notice on TED website
1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: ???????? ????????????? ???
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: „???????? ?? ???????? ??? (????????? ? ??????)”
Description: ??????? ?? ?????????? ?????????? ??????? ? ?????????? ?? ????? 154540 MWh (??? ??????????? ?????????? ? ???3) ???????? ???, ????????? ?? ??????????? ?? ????????? ?? ?? „?????????“ ? ?????? ?? ???????? ???????? ?? ????? ?????????, ?? ???? ?? 1 (????) ?????? ??? ?? ????????? ?? ???????????? ??? ????????? ?? ??????????? ???????? ?? ?????????, ????? ?? ?????????? ??????? ??????? ?????. ?????????? ??? ?????????? ?? ?????????? ????????? ??? ?? ????? ??????:
1. ???????????: 8000 ± 100 ??????????? ?? ?????????? ????????? ?????;
2. ?????????? ?????? ? ?????????? ?? ????????? ??? ?? ????????? ?? ??????? ? ???????????? ????????? ? ?. ????????. "???????? ?????????????" ??? ? ?????? ?? ??????? ?? ?????? ?? ????????????, ??????????? ??? ?????????????? ?????, ???? ??????? ?? ???????? ?? ???? ? ???????????? ????? ???????? ? ??? 1 - ????? ????????, ???-2 ???? ?????, ???-4 ???????. ? ????????? ??????????? ?? 2025?. ?? ? ?????????? ?????????????? ????????? ?? ???? ?????? ???????? ?? ???????????.
Identifiant de la procédure: 6fd074e4-f067-4a07-97b6-14484f76c9c5
Identifiant interne: 442586
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 09123000 Gaz naturel
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: ?? ???????, ??. "???????" ? 21, ??. ?????; ?? ?????????, ??. "?????????" ? 11, ??. ????? ? ?? ??????, ??. "??????? ????? ????????" ? 7, ??. ?????.
Ville: ?????
Code postal: 1000
Subdivision pays (NUTS): ????? (???????) (BG411)
Pays: Bulgarie
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/25/UE
??. 138, ??. 1 ??? ?????? ? ??. 79, ??. 1, ?. 7 ?? ???.
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: „???????? ?? ???????? ??? (????????? ? ??????)”
Description: ??????? ?? ?????????? ?????????? ??????? ? ?????????? ?? ????? 154540 MWh (??? ??????????? ?????????? ? ???3) ???????? ???, ????????? ?? ??????????? ?? ????????? ?? ?? „?????????“ ? ?????? ?? ???????? ???????? ?? ????? ?????????, ?? ???? ?? 1 (????) ?????? ??? ?? ????????? ?? ???????????? ??? ????????? ?? ??????????? ???????? ?? ?????????, ????? ?? ?????????? ??????? ??????? ?????. ?????????? ??? ?????????? ?? ?????????? ????????? ??? ?? ????? ??????:
1. ???????????: 8000 ± 100 ??????????? ?? ?????????? ????????? ?????;
2. ?????????? ?????? ? ?????????? ?? ????????? ??? ?? ????????? ?? ??????? ? ???????????? ????????? ? ?. ????????. "???????? ?????????????" ??? ? ?????? ?? ??????? ?? ?????? ?? ????????????, ??????????? ??? ?????????????? ?????, ???? ??????? ?? ???????? ?? ???? ? ???????????? ????? ???????? ? ??? 1 - ????? ????????, ???-2 ???? ?????, ???-4 ???????. ? ????????? ??????????? ?? 2025?. ?? ? ?????????? ?????????????? ????????? ?? ???? ?????? ???????? ?? ???????????.
Identifiant interne: 442586
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 09123000 Gaz naturel
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: ?? ???????, ??. "???????" ? 21, ??. ?????; ?? "?????????", ??. "?????????" ? 11, ??. ????? ? ?? ??????, ??. "??????? ????? ????????" ? 7, ??. ?????.
Ville: ?????
Code postal: 1000
Subdivision pays (NUTS): ????? (???????) (BG411)
Pays: Bulgarie
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 19/12/2025
Date de fin de durée: 01/01/2026
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 0
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
Critères marchés publics écologiques: Pas de critères applicables aux marchés publics écologiques
5.1.8.
Critères d’accessibilité
Des critères d’accessibilité pour les personnes handicapées ne sont pas appliqués avec la justification suivante
Justification: ?? ? ?????????.
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions du marché:
Facturation en ligne: Autorisée
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: ??????? ?? ?????? ?? ?????????????
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: ???????? ????????????? ???
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 20 451 675,25 EUR
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: ?????? ???????? ???
Offre:
Identifiant de l’offre: 172788: "?????? ???????? ???"
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 20 451 675,25 EUR
L’offre a été classée: oui
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 172788
Titre: „???????? ?? ???????? ??? (????????? ? ??????)”
Date de conclusion du marché: 28/11/2024
7. Modification
7.1.
Modification
Identifiant de l'avis d'attribution de contrat précédent: 76bb91ec-bc6a-48f4-8a21-06122aff7aba-01
Identifiant du contrat modifié: CON-0001
Raison de la modification: Modifications nécessaires en raison de circonstances imprévisibles pour un acheteur diligent.
Description: ???? ????? ???????: ??????????? ? ??. ? 4 593 ?? 18.12.2025 ???. ??????? ?????????? ???????????? ?? ???????????? ???????? ?? ???????? ??? (????????? ? ??????)", ????? ????????? ????????? ?????????? ? ????????? ???????????? ?? ???????? ?? ?????? ??????? ? 848/27.11.2025 ?. (? ??? ? ?-150/28.11.2024 ?.) ? ???????: „???????? ?? ???????? ??? (????????? ? ??????)" ? ??. 116, ??. 1, ?. 7 ?? ?????? ?? ???????????? ??????? (???), ?? ?????? ????????? ?????.
7.1.1.
Modification
Description des modifications: ??. 20, ?. 20.1.1. ?? ???????? ?? ??????, ????? ??????: „20.1.1. ? ???????? ?? ????? ?? ???????? ??? ????????? ?? ?????????? ?? ?. 11.3, ????? ?? ?????????? ??????? ??????? ?????". ?????? ???????? ??????, ?? ??????? ?????? ??????? ? 848/27.11.2025 ?. (? ??? ?? ??????? ?????? ??????? ??150/28.11.2024 ?.) ??????? ???????????.
Identifiant de l'entité commerciale dans l'avis précédent: RES-0001
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: ???????? ????????????? ???
Numéro d’enregistrement: 121683408
Adresse postale: ??. "???????" ? 21
Ville: ??. ?????
Code postal: 1612
Subdivision pays (NUTS): ????? (???????) (BG411)
Pays: Bulgarie
Point de contact: ?????? ?????? ????????
Téléphone: +359 29554132
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: ??????? ?? ?????? ?? ?????????????
Numéro d’enregistrement: 000698612
Adresse postale: ???. ?????? ? 18
Ville: ?????
Code postal: 1000
Subdivision pays (NUTS): ????? (???????) (BG411)
Pays: Bulgarie
Point de contact: ??????? ?? ?????? ?? ?????????????
Téléphone: +359 29356113
Télécopieur: +359 29807315
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: ?????? ???????? ???
Numéro d’enregistrement: 200766022
Adresse postale: ??????: ?????, ??????: ?????, ???????? ?????: ??. ?????, ?.?. 9160, ???./??. ???????????? ????
Ville: ?????
Code postal: 9160
Subdivision pays (NUTS): ????? (BG331)
Pays: Bulgarie
Téléphone: +359 887077077
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 58e34ee7-8816-4f46-ab80-2c1d799dcef0 - 01
Type de formulaire: Modification du marché
Type d’avis: Avis de modification de marché
Sous-type d’avis: 39
Date d’envoi de l’avis: 06/01/2026 12:30:49 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: bulgare
Numéro de publication de l’avis: 6276-2026
Numéro de publication au JO S: 4/2026
Date de publication: 07/01/2026
