Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 19/03/2025
Date de péremption : 22/04/2026
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Bulgarie
appel-offre

Bulgarie - Produits alimentaires, boissons, tabac et produits connexes - -Ð?оÑÑ?авка на Ñ?Ñ?аниÑ?елни пÑ?одÑ?кÑ?и за Ð?омаÑ?ен ÑоÑ?иален паÑ?Ñ?онаж, гÑ?. Ð?олÑки ТÑ?Ñ?мбеÑ? за пеÑ?иод оÑ? 1 година"

2025/S 2025-178811  (Voir l'avis original TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
55/2025
178811-2025 - Mise en concurrence
Bulgarie – Produits alimentaires, boissons, tabac et produits connexes – „???????? ?? ?????????? ???????? ?? ??????? ???????? ????????, ??. ?????? ??????? ?? ?????? ?? 1 ??????”
OJ S 55/2025 19/03/2025
Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Fournitures

   1.  Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: ?????? ?????? ???????
Adresse électronique: rp_pp_op@trambesh.egov.bg
Forme juridique de l’acheteur: Autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale

   2.  Procédure
2.1.
Procédure
Titre: „???????? ?? ?????????? ???????? ?? ??????? ???????? ????????, ??. ?????? ??????? ?? ?????? ?? 1 ??????”
Description: „???????? ?? ?????????? ???????? ?? ??????? ???????? ????????, ??. ?????? ??????? ?? ?????? ?? 1 ??????” ?? ????????? ???????, ????? ??????: ????????? ??????? ? 1 – ?????? ??????? ? ??????; ????????? ??????? ? 2 – ???? ? ????? ????????, ????, ????? ? ?????? ????????; ????????? ??????? ? 3 – ????????? ? ??????????? ????????; ????????? ??????? ? 4 – ?????????? ???????? ????? ? ????? ?????????? ?????. ??????? ?? ?????????? ??????? ????????? e ?????????? ?? ?????????? ???????? ?? ??????? ???????? ???????? ?? ??????????? ?? ?????? ?????? ??????? ?? 1 ??????, ????????? ?? ?????? ????????? ???????, ???? ????????? ???? ?? ????????? ??: - ??????????? ?? ?????????? ? ???????????? ????? ?? ?????????????, ???????? ?????????? ??????; - ??????????? ?? ???????? ????? ?? ??????? ?? ??????, ??????? ???????????? ?? ?????? ?? ???????? ? ???????????? ?????? ?? ??????????? ??; - ??????????? ?????????? ? ?????????, ??? ????? ?? ??????????? ????????? ?? ?????????????; ???????????? ???????? ?????? ?? ????????? ?? ???, ?? ?/??? ?? ???????????? ?? ?? ?????????????, ???? ?????? ?? ?? ?????????? ? ???????????? ????????? ?????????. ?????? ?????????? ???????? ?? ?? ?????????? ? ?????????. ?????????? ?? ?? ??????, ? ??????? ?? ????????? ???? ? ?? ???????? ?????????? ?? ???? ?? ???????, ??????? ??????????, ????????????, ????????, ???? ?? ???????????? ? ???? ?? ????o??. ???????????? ???????? ?? ????????? ?? ?????? ?? ??????? ? ??????????? ???????, ?????????? ? ?????????. ? ???? ?? ?????????? ???????????? ???????? ?????? ?? ???? ????????? ???? ?? ??????? ?? ??-????? ?? 50 % ?? ????? ?? ???? ?? ??????? ??????? ?? ?????????????. ?????????? ?? ?? ????????? ??? ???????? ?? ?????? ???????? ? ????????? ??????????. ???????? ??????? ??-1 ?? 23.07.2024 ?. ?? ???????????? ?????????? ??? ?????????? ????????, ??????? ?? ?????????? ???????, ???. ??, ??. 64 ?? 30.07.2024 ?., ? ???? ?? 14.08.2024 ?., ???????? ?? ????????? ?? ???????? ????? ? ??????, ????????? ?? ????????? ? ????????? ?? ??????????? ? ???????????, ??? ?????????? ?? ?????????? ???????? (????? ? ?????? ????????, ???? ? ????? ????????, ???? ? ????? ????????, ???????-????? ????? ? ????? ?? ???????-????? ??????, ????????? ? ??????? ? ??. ???????? ?????????? ?1 ??? ??. 4 ?? ??????? ??-1 ?? 23.07.2024 ?. ?? ?????????? ?????: ?????, ???????? ?????? ? ???????? ?? ???????? ?? ????? ? ??????? – ???????? ?? ?????), ???????????? ? ?????????? ???????? ???? 2025 ?. ? 2026 ?. ?? ??????? ??????????? ?? ???????? ?? ?????????? ?????????? ???????? ?? ?? ??-????? ?? 3% ?? 2025 ?. ????. 4% ?? 2026 ?. ?? ?????? ?????????? ?? ?????????? ?? ??????? ?????, ???????? ?????? ? ?????????? ?????????? ???????? ?? ?????????????? ???????.
Identifiant de la procédure: bb27d953-bd7b-4469-b2d2-a5f596cb5538
Identifiant interne: 472188
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 15000000 Produits alimentaires, boissons, tabac et produits connexes
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: ?????????? ?????? ?? ?? ????????? ?? ?????? ?????? ?? ??????? ???????? ???????? ??. ?????? ???????
Ville: ??. ?????? ???????
Code postal: 5180
Subdivision pays (NUTS): ?????? ??????? (BG321)
Pays: Bulgarie
Informations complémentaires: ?????????? ????????? ??????? ?? ??????????? ?? ???????????? ???? ??????????? ?? ?????? ?????????? ???????? ?? ?????????? ??????? ? ?????????? ??? (?????), ???????? ? ?????????? ?????? ?? ??????????? ???? ?? ??. 54, ??. 2 ? ??. 3 ?? ???, ???????? ??. 40 ? ??. 41 ?? ?????. ?????? ? ????????? ????? ?? ????????? ? ?? ????? ?? ??????????? ? ????????????, ????? ?? ? ?????????? ????, ?? ????? ????????????? ? ?? ????? ????, ????? ????????? ?? ???????? ?? ????????? ?? ???????????? ? ?????????? ?? ??????. ??????? ??? ????????? ?? ??????????? ?? ???????????? ?? ?????????? ? ???? III ?? ?????. ?????? ?? ???????? ? ?????? ????? ?? ??????????? ?? ???????????? ?? ??. 54, ??. 1, ?. 1-7 ?? ??? ? ??. 55, ??. 1, ?. 1 ?? ??? ? ????? ?????????? ?? ???????? ??? ? ????????? ????? ?? ????????? ?? ?????????? ?? ??. 56 ?? ???, ???? ????? ?? ??????? ? ?????. ????? ?? ??????????? ?? ??. 54, ??. 1, ?. 1-7 ?? ??? ? ?? ??. 55, ??. 1, ?. 1 ?? ??? ???????????? ?????????? ?? ???????????:
   1.  ????????, ????? ?? ???????? ?? ??????????? ???????? ?? ?????? ??? ?? ??????? ????? ???????, ???????? ? ??????????? ?? ?????????? ??????? ??? ? ??????????????;
   2.  ????????, ????? ? ?????????? ??????, ????? ?? ???????? ??: ?) ????????????? ????????? ??????? ?? ?????????? ?? ?????????;
   3.  ????????, ????? ?? ? ?????????? ? ???? ??????????? ?? ??. 72, ??. 1 ?? ??? ??? ????? ?????? ?? ? ?????? ???????? ??. 72, ??. 3-5 ?? ???;
   4.  ????????, ????? ??????, ????? ?? ???????? ?? ????????? ?? ???????????, ??????????? ?? ?????, ?????, ???? ? ?????????;
   5.  ????, ????? ? ???????? ??????? ?? ??. 101, ??. 9 ??? 10 ?? ???;
   6.  ????????, ????? ?? ? ??????????? ???????? ??, ??????????? ???????? ?? ???????????, ? ????? ?? ??. 9?, ??. 4 ?? ?????;
   7.  ????????, ????? ?? ?????? ??? ?? ???????? ????? ?? ????????? ?? ???????? ??, ?? ?????????? ?? ??????? ?? ????????? ??. 107, ?. 5 ?? ??? (????. ??. 35?, ??. 1-3 ?? ?????).
   8.  ? ???????? ?? ??. 56, ??. 2 ?? ??? ??? ??????????? ???????????? ?? ????????? ????? ?? ????????? ?? ?????????? ?? ???????, ?? ???????????? ????? ?? ?? ??????????, ?? ?? ?? ????????? ???????????? ?? ?????????.
   9.  ????????, ????? ?? ???????? ???? ????????? ?? ???? ?????? ?? ???????????? ?? ?????????? ? ????????? ?? ??. 104, ??. 5 ?? ???; 10. ????????, ????? ?? ??????? ? ?? ? ????? ? ??????? ?????? ? ???????? ?? ????? ?????? „?????? ???????????” ????????, ???????? ? ???????????? ?? ???? ???? (??? ????? ?? ???); 11. ????????, ????? ??????? ??????????? ? ???????????? ? ????????? ?? ??????? ?? ??????? ??? ?????????????? ?? ?????????? ??????? ??? ?? ? ???? ? ???????????? ?? ???????????, ??????? ?? ??????????? ??????????. 12. ????????, ?? ?????? ?? ?????? ??????????????? ?? ????? ??. 5?, ???. 1 ?? ????????? (??) ? 833/2014 ?. ??????? ??????????????? ????? ? ????? ?? ?????????? ?? ?????, ??????????????? ??????????? ? ???????, ??????? ? ????????? (E?) ? 2022/576 ?? ?????? ?? 8 ????? 2022 ?., ????????? (??) ? 2022/1269 ?? ?????? ?? 21.07.2022 ?. ? ????????? (??) 2023/1214 ?? ?????? ?? 23.06.2023 ?. ??????? ??? ????????? ?? ??????????? ?? ???????????? ?? ?????????? ? ???? III ?? ?????, ? ?????????? ?? ??????????? ?? ????? ??. 5?, ???. 1 ?? ????????? (??) ? 833/2014 ?. ??????? ??????????????? ????? ? ????? ?? ?????????? ?? ?????, ??????????????? ??????????? ? ???????, ??????? ?? ????? ?? ????????? ? ??????? ?????????? ?? ???????. ?? ???????????? ??????? ????? ????????, ?? ?????? ?? ?????? ???????? ?????????? ?????????? ????????? ?? ??????????: - ????????? ?? ???????????? ?? ??. 194 – 208, ??. 213? – 217, ??. 219 – 252 ? ??. 254? – 255? ? ??. 256 - 260 ?? (??. 54, ??. 1, ?. 1 ?? ???); - ????????? ?? ??. 61, ??. 1, ??. 62, ??. 1 ??? 3, ??. 63, ??. 1 ??? 2, ??. 228, ??. 3 ?? ??????? ?? ????? (??. 54, ??. 1, ?. 6 ?? ???); - ????????? ?? ??. 13, ??. 1 ?? ?????? ?? ????????? ???????? ? ????????? ????????? ? ???? ?? 23.05.2018 ?. (??. 54, ??. 1, ?. 6 ?? ???); - ??????? ?? ?????????? ?? ??????? ?? ???. 2, ?. 45 ?? ?? ?? ??? ????? ?????????/ ????????? ? ????????? ?????????? ??????? (??. 107, ?. 4 ?? ???); - ??????? ?? ????????????? ?? ??. 3, ?. 8 ?? ?????? ?? ?????????????? ? ??????????? ????????? ? ???????????, ???????????? ? ?????????? ? ?????????????? ??????? ?????, ?????????????? ?? ??? ???? ? ??????? ???????????? ???????????; - ????????????? ?? ??. 87 ?? ?????? ?? ??????????????? ?? ??????????. ???????? ?? ???????????? ?? ???????? ? ?????? ?? 8 % (???? ????????) ?? ?????????? ?? ???????? ??? ???. ???????????? ????????? ????????? ?? ???????? ?? ?????????? ?? ???????? ??? ?????? ?? ??????????? ?? ????????. ???????????? ?????? ??????? ?? ?????????? ??????? ???? ?? ????????:
   1.  ??????? ???? ??????? ?? ????????? ?????? ?? ???????????;
   2.  ??????? ???????? ???
   3.  ???????????, ????? ?????????? ? ?????????? ?????????? ???????????? ???? ???????? ?? ????????????? ?? ???????????.
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 539 534,01 BGN
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
2.1.5.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Nombre maximal de lots pour lesquels un soumissionnaire peut présenter une offre: 4
Conditions du marché:
Nombre maximal de lots pouvant être attribués à un soumissionnaire dans le cadre de marchés: 4
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Sources des motifs d'exclusion: Avis
Participation à une organisation criminelle: ?????????? ??? ?????????? ? ?????? ? ?????? ? ???? ??????? ?? ???????????? ?? ??. 321 ??? ??. 321? ?? ???????????? ?????? (??. 54, ??. 1, ?. 1 ?? ???) ??? ?? ?????????? ???????????? ? ????? ??????? ?????? ??? ????? ?????? (??. 54, ??. 1, ?. 2 ?? ???)
Corruption: ?????????? ??? ?????????? ? ?????? ? ?????? ? ???? ??????? ?? ???????????? ?? ??. 301-307 ?? ???????????? ?????? (??. 54, ??. 1, ?. 1 ?? ???) ??? ?? ?????????? ???????????? ? ????? ??????? ?????? ??? ????? ?????? (??. 54, ??. 1, ?. 2 ?? ???)
Fraude: ?????????? ??? ?????????? ? ?????? ? ?????? ? ???? ??????? ?? ???????????? ?? ??. 209-213 ?? ???????????? ?????? (??. 54, ??. 1, ?. 1 ?? ???) ??? ?? ?????????? ???????????? ? ????? ??????? ?????? ??? ????? ?????? (??. 54, ??. 1, ?. 2 ?? ???)
Infractions terroristes ou infractions liées aux activités terroristes: ?????????? ??? ?????????? ? ?????? ? ?????? ? ???? ??????? ?? ???????????? ?? ??. 108? ?? ???????????? ?????? (??. 54, ??. 1, ?. 1 ?? ???) ??? ?? ?????????? ???????????? ? ????? ??????? ?????? ??? ????? ?????? (??. 54, ??. 1, ?. 2 ?? ???)
Blanchiment de capitaux ou financement du terrorisme: ?????????? ??? ?????????? ? ?????? ? ?????? ? ???? ??????? ?? ???????????? ?? ??. 253-260 ?? ???????????? ?????? (??. 54, ??. 1, ?. 1 ?? ???) ??? ?? ?????????? ???????????? ? ????? ??????? ?????? ??? ????? ?????? (??. 54, ??. 1, ?. 2 ?? ???)
Travail des enfants et autres formes de traite des êtres humains: ?????????? ??? ?????????? ? ?????? ? ?????? ? ???? ??????? ?? ???????????? ?? ??. 159?-159? ?? ???????????? ?????? (??. 54, ??. 1, ?. 1 ?? ???) ??? ?? ?????????? ???????????? ? ????? ??????? ?????? ??? ????? ?????? (??. 54, ??. 1, ?. 2 ?? ???)
Violation de l'obligation relative au paiement des impôts: ?????????? ??? ?????????? ??? ?????????? ?? ?????? ?? ??????? ?? ??. 162, ??. 2, ?. 1 ?? ???????-????????????? ??????????? ?????? ? ??????? ?? ??? ??? ????????? ??? ??? ???????? ?? ?????????? ?? ??????????? ? ?? ????????? ??? ?????????, ??? ?????????? ?????????? ???????? ????????????????? ?? ?????????, ? ????? ?????????? ??? ?????????? ? ?????????, ???????? ? ?????? ? ???? ??? ?? ??????????? ????? (??. 54, ??. 1, ?. 3 ?? ???)
Violation de l'obligation relative au paiement des cotisations de sécurité sociale: ?????????? ??? ?????????? ??? ?????????? ?? ???????????? ???????????? ?????? ?? ??????? ?? ??. 162, ??. 2, ?. 1 ?? ???????-????????????? ??????????? ?????? ? ??????? ?? ??? ??? ????????? ??? ??? ???????? ?? ?????????? ?? ??????????? ? ?? ????????? ??? ?????????, ??? ?????????? ?????????? ???????? ????????????????? ?? ?????????, ? ????? ?????????? ??? ?????????? ? ?????????, ???????? ? ?????? ? ???? ??? ?? ??????????? ?????, (??. 54, ??. 1, ?. 3 ?? ???)
Manquement aux obligations dans le domaine du droit environnemental: ?????????? ??? ?????????? ? ?????? ? ?????? ? ???? ??????? ?? ???????????? ?? ??. 352-353? ?? ???????????? ?????? (??. 54, ??. 1, ?. 1 ?? ???) ??? ?? ?????????? ???????????? ? ????? ??????? ?????? ??? ????? ?????? (??. 54, ??. 1, ?. 2 ?? ???)
Manquement aux obligations dans le domaine du droit social: ?????????? ??? ?????????? ? ?????? ? ?????? ? ???? ??????? ?? ???????????? ?? ??. 172 ??? ??. 192? ?? ???????????? ?????? (??. 54, ??. 1, ?. 1 ?? ???) ??? ?? ?????????? ???????????? ? ????? ??????? ?????? ??? ????? ?????? (??. 54, ??. 1, ?. 2 ?? ???)
Manquement aux obligations dans le domaine du droit du travail: ?????????? ??? ?????????? ? ???????? ????????? ?? ??. 118, 128, 245 ? 301-305 ?? ??????? ?? ?????, ?????????? ? ?????? ? ???? ??????????? ????????????? ??? ??????? ???????, ??? ?????????? ?????????, ?????????? ? ??? ?? ??????????? ?????, ???????? ????????????????? ?? ?????????, ? ????? ?????????? ??? ?????????? ? ????????? (??. 54, ??. 1, ?. 6 ?? ???)
Association directe ou indirecte à la préparation de cette procédure de passation de marché: ?????? e ?????????????????? ? ???????? ?? ??. 44, ??. 5 ?? ??? ( ??. 54, ??. 1, ?. 4 ?? ???)
Conflit d’intérêt créé par sa participation à la procédure de passation de marché: ?????? ? ???????? ?? ???????? ?? ??????? ?? § 2, ?. 21 ?? ?? ?? ???, ????? ?? ???? ?? ???? ????????? (??. 54, ??. 1, ?. 7 ?? ???)
Coupable de fausses déclarations, non-communication, n’a pas été en mesure de fournir les documents requis et a obtenu des informations confidentielles de la présente procédure: ?? ????????? ??? ????????? ? ??????????, ??: - ? ?????????? ???????? ? ??????? ??????????, ? ????? ?? ??????? ????????????? ????? ?? ????????? ?? ???????????? ??? ????????????? ?????????? ?? ?????????? ?? ?????? (??. 54, ??. 1, ?. 5 ?? ???); - ?? ? ??????????? ????????? ?? ??????????, ???????? ? ?????????????? ??????? ?? ????????? ?? ???????????? ??? ???????????? ?? ?????????? ?? ?????? (??. 54, ??. 1, ?. 5 ?? ???) ??? ????????? ?????????????? ????????? ?? ??. 55, ??. 1, ?. 5 ?? ???, ???? ???????? ????????? ????????.
Violation des obligations établies en vertu de motifs d'exclusion purement nationaux: ?? ????????? ??? ????????? ? ?????? ????? ?? ???????? ?????????????: ?????? ? ? ?????? ? ???? ??????? ?? ???????????? ?? ??. 194 – 208, ??. 213? – 217, ??. 219 – 252 ? ??. 254? – 255? ? ??. 256 - 260 ?? (??. 54, ??. 1, ?. 1 ?? ???); ???????? ? ????????? ?? ??.61, ??.1, ??.62, ??.1 ??? 3, ??.63, ??.1 ??? 2, ??.228, ??.3 ?? ??????? ?? ????? ? ?? ??.13, ??.1 ?? ?????? ?? ????????? ???????? ? ????????? ?????????, ?????????? ? ?????? ? ???? ??????????? ????????????? ??? ??????? ??????? (??.54, ??.1, ?.6 ?? ???); ????????????? ?? ??. 3, ?. 8 ?? ?????? ?? ?????????????? ? ??????????? ????????? ? ???????????, ???????????? ? ?????????? ? ?????????????? ??????? ?????, ?????????????? ?? ??? ???? ? ??????? ???????????? ???????????; ????????????? ?? ??. 87 ?? ?????? ?? ??????????????? ?? ??????????
Faillite: ?????????? ??? ?????????? ? ?????? ? ??????????????? ?? ??????? ?? ?????????? ????? (??. 55, ??. 1, ?. 1 ?? ???)
Insolvabilité: ?????????? ??? ?????????? ? ? ???????????? ?? ??????????????? (??. 55, ??. 1, ?. 1 ?? ???)
Concordat: ?????????? ??? ?????????? ? ??????? ???????????? ???????????? ? ??????????? ?? ?? ??????? ?? ??. 740 ?? ?????????? ????? (??. 55, ??. 1, ?. 1 ?? ???)
Situation analogue à la faillite prévue dans la législation nationale: ???????? ????????????????? ?? ?????????, ? ????? ? ??????????, ???????????? ???? ?? ?????? ? ?????????, ??????? ??: ?????? ? ???????????????; ? ???????????? ?? ???????????????; ? ????????? ?? ??????????; ???????? ???????????? ???????????? ? ???????????; ????????????? ??????? (??. 55, ??. 1, ?. 1 ?? ???)
Biens administrés par un liquidateur: ?????????? ??? ?????????? ? ? ????????? ?? ?????????? ?? ??????? ?? ?????????? ????? (??. 55, ??. 1, ?. 1 ?? ???)
État de cessation d’activités: ?????????? ??? ?????????? ? ???????????? ????????? ?? (??. 55, ??. 1, ?. 1 ?? ???)

   5.  Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: ?????? ??????? ? ??????
Description: „???????? ?? ?????????? ???????? ?? ??????? ???????? ????????, ??. ?????? ??????? ?? ?????? ?? 1 ??????” ?? ????????? ???????, ????? ??????: ????????? ??????? ? 1 – ?????? ??????? ? ??????; ??????? – 550 ??; ?????? ??? 500 – 1200 ??; ?????? – 140 ??; ???? – 650 ??; ???????? ??? ???? – 40 ??.??????? ??????? ?? ?????????? ??????? ????????? e ?????????? ?? ?????????? ???????? ?? ??????? ???????? ???????? ?? ??????????? ?? ?????? ?????? ??????? ?? 1 ??????, ????????? ?? ?????? ????????? ???????, ???? ????????? ???? ?? ????????? ??: - ??????????? ?? ?????????? ? ???????????? ????? ?? ?????????????, ???????? ?????????? ??????; - ??????????? ?? ???????? ????? ?? ??????? ?? ??????, ??????? ???????????? ?? ?????? ?? ???????? ? ???????????? ?????? ?? ??????????? ??; - ??????????? ?????????? ? ?????????, ??? ????? ?? ??????????? ????????? ?? ?????????????; ???????????? ???????? ?????? ?? ????????? ?? ???, ?? ?/??? ?? ???????????? ?? ?? ?????????????, ???? ?????? ?? ?? ?????????? ? ???????????? ????????? ?????????. ?????? ?????????? ???????? ?? ?? ?????????? ? ?????????. ?????????? ?? ?? ??????, ? ??????? ?? ????????? ???? ? ?? ???????? ?????????? ?? ???? ?? ???????, ??????? ??????????, ????????????, ????????, ???? ?? ???????????? ? ???? ?? ????o??. ???????????? ???????? ?? ????????? ?? ?????? ?? ??????? ? ??????????? ???????, ?????????? ? ?????????. ? ???? ?? ?????????? ???????????? ???????? ?????? ?? ???? ????????? ???? ?? ??????? ?? ??-????? ?? 50 % ?? ????? ?? ???? ?? ??????? ??????? ?? ?????????????. ?????????? ?? ?? ????????? ??? ???????? ?? ?????? ???????? ? ????????? ??????????. ???????? ??????? ??-1 ?? 23.07.2024 ?. ?? ???????????? ?????????? ??? ?????????? ????????, ??????? ?? ?????????? ???????, ???. ??, ??. 64 ?? 30.07.2024 ?., ? ???? ?? 14.08.2024 ?., ???????? ?? ????????? ?? ???????? ????? ? ??????, ????????? ?? ????????? ? ????????? ?? ??????????? ? ???????????, ??? ?????????? ?? ?????????? ???????? (????? ? ?????? ????????, ???? ? ????? ????????, ???? ? ????? ????????, ???????-????? ????? ? ????? ?? ???????-????? ??????, ????????? ? ??????? ? ??. ???????? ?????????? ?1 ??? ??. 4 ?? ??????? ??-1 ?? 23.07.2024 ?. ?? ?????????? ?????: ?????, ???????? ?????? ? ???????? ?? ???????? ?? ????? ? ??????? – ???????? ?? ?????), ???????????? ? ?????????? ???????? ???? 2025 ?. ? 2026 ?. ?? ??????? ??????????? ?? ???????? ?? ?????????? ?????????? ???????? ?? ?? ??-????? ?? 3% ?? 2025 ?. ????. 4% ?? 2026 ?. ?? ?????? ?????????? ?? ?????????? ?? ??????? ?????, ???????? ?????? ? ?????????? ?????????? ???????? ?? ?????????????? ???????.
Identifiant interne: 472224
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 15000000 Produits alimentaires, boissons, tabac et produits connexes
Nomenclature supplémentaire (cpv): 15612120 Farine de boulangerie, 15810000 Produits de panification, pâtisserie fraîche et gâteaux, 15851000 Produits farinacés
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: ?????????? ?????? ?? ?? ????????? ?? ?????? ?????? ?? ??????? ???????? ???????? ??. ?????? ???????
Ville: ??. ?????? ???????
Code postal: 5180
Subdivision pays (NUTS): ?????? ??????? (Veliko Tarnovo) (BG321)
Pays: Bulgarie
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 12 Mois
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 0
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 4 816,67 BGN
5.1.6.
Informations générales
Il s’agit d’un marché récurrent
Description: ????????? ?? ??????? ?? ???? ?? 12 ??????. ??? ?????????? ?? 12 ?????? ?? ??????? ???? ?? ????? ??????.
Participation réservée: La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Informations complémentaires: ???????? ?? ???????????? ?? ???????? ? ?????? ?? 8 % (???? ????????) ?? ?????????? ?? ???????? ??? ???. ???????????? ????????? ????????? ?? ???????? ?? ?????????? ?? ???????? ??? ?????? ?? ??????????? ?? ????????. ???????????? ?????? ??????? ?? ?????????? ??????? ???? ?? ????????:
   1.  ??????? ???? ??????? ?? ????????? ?????? ?? ???????????;
   2.  ??????? ???????? ???
   3.  ???????????, ????? ?????????? ? ?????????? ?????????? ???????????? ???? ???????? ?? ????????????? ?? ???????????.
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Réduction des incidences sur l’environnement
Description: ???????? ??????? ??-1 ?? 23.07.2024 ?. ?? ???????????? ?????????? ??? ?????????? ????????, ??????? ?? ?????????? ???????, ???. ??, ??. 64 ?? 30.07.2024 ?., ? ???? ?? 14.08.2024 ?., ???????? ?? ????????? ?? ???????? ????? ? ??????, ????????? ?? ????????? ? ????????? ?? ??????????? ? ???????????, ??? ?????????? ?? ?????????? ???????? (????? ? ?????? ????????, ???? ? ????? ????????, ???? ? ????? ????????, ???????-????? ????? ? ????? ?? ???????-????? ??????, ????????? ? ??????? ? ??. ???????? ?????????? ?1 ??? ??. 4 ?? ??????? ??-1 ?? 23.07.2024 ?. ?? ?????????? ?????: ?????, ???????? ?????? ? ???????? ?? ???????? ?? ????? ? ??????? – ???????? ?? ?????), ???????????? ? ?????????? ???????? ???? 2025 ?. ? 2026 ?. ?? ??????? ??????????? ?? ???????? ?? ?????????? ?????????? ???????? ?? ?? ??-????? ?? 3% ?? 2025 ?. ????. 4% ?? 2026 ?. ?? ?????? ?????????? ?? ?????????? ?? ??????? ?????, ???????? ?????? ? ?????????? ?????????? ???????? ?? ?????????????? ???????.
Objectif du marché public stratégique: Réalisation d’objectifs sociaux
Description: ??????? ?? ?????????? ??????? ????????? e ?????????? ?? ?????????? ???????? ?? ??????? ???????? ???????? ?? ??????????? ?? ?????? ?????? ??????? ?? 1 ??????, ????????? ?? ?????? ????????? ???????, ???? ????????? ???? ?? ????????? ??: - ??????????? ?? ?????????? ? ???????????? ????? ?? ?????????????, ???????? ?????????? ??????; - ??????????? ?? ???????? ????? ?? ??????? ?? ??????, ??????? ???????????? ?? ?????? ?? ???????? ? ???????????? ?????? ?? ??????????? ??; - ??????????? ?????????? ? ?????????, ??? ????? ?? ??????????? ????????? ?? ?????????????;
Méthode utilisée pour réduire l’incidence environnementale: Autre
Critères marchés publics écologiques: Critères applicables aux marchés publics écologiques de l’UE
Critères marchés publics écologiques: Critères applicables aux marchés publics écologiques nationaux
Objectif social promu: Accessibilité pour tous
5.1.8.
Critères d’accessibilité
Des critères d’accessibilité pour les personnes handicapées sont appliqués
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Avis
Critère: Inscription à un registre professionnel pertinent
Description: ?????????? ?? ??????? (???????????????) ?? ??????????? ?? ????????????? ??????? ?????????? ?????? ?? ????????? ??????????? ?? ???? ?? ??. 23 ? ????????? ?? ?????? ?? ??????? (??). ?????????? ?????? ?? ????????? ??????????? ?? ???? ?? ??. 23 ? ????????? ?? ?????? ?? ??????? (??) ??????? ?? 1 (????) ?? ????? ?? ????????????, ?????????? ?/??? ??????????? ?? ?????, ?? ??????????? ????????? ???????, ?? ????? ?? ?????? ????????, ???????? § 1, ?. 4 ?? ?????????????? ?????????? ?? ?????? ?? ???????, ?????? ? ???????? ?????????? ???????? ?? ?????? ???????????, ???????? ?? ????????????, ?????????? ?/??? ??????????? ?? ????? ? ?? ???????????? ??????? ? ???????, ????????????? ?? ???????? ??? ?????????? ???????? ???????????, ????????? ?? ????????? ??????? ?? ??????????? ?? ???????, ???? ??????????? ???????? ???????? ?? ??????????? ?? ??????? (????) ?? ????????????????? ??. ?? ???????????? ???? – ?????????? ???????????, ????. ???????? ? ?????????? ????????????? ???????? ???????? ????????????????? ?? ????????? ??????, ? ????? ?? ??????????. ?????????: ??? ??????? ? ?????? ?? ???? ????????? ???????, ??????????? ?? ??????? ??????????? ?? ????????? ?? ??????? ?????????? ????????, ???????? ? ??????????? ???????, ?? ????? ?? ?????? ??????. ??????? ???? ?? ???? ????, ?? ? ??????????? ?? ???????????? ?/??? ???????? ? ?????????? ????? ?????????? ????????, ???????? ? ???????????/??? ???????/?, ?? ?????/??? ?? ?????? ??????. ?????!!! ???????????? ?? ?????? ?????????? ?? ????????? ? ???? ?? ?????? ?? ??????? ?? 09.06.2020 ?., ????????????? ?? ??????????? ?? ?????? ?? ???????????? ? ???????? ? ????? ?? ?????????? ? ?? ???????????? ???????? ? ?????? ?? ?????????????, ???????? ?????????? ???????? ?? ?????, ?? ??????????? ????????? ???????, ?? ????? ?? ?????? ???????? ?? ??????? ?? ??. 12 ?? ?????? ?? ??????? (???. ??. ??.52 ?? 9 ??? 2020 ?.), ?.?. ?? ????????? § 5 ?? ??? ?? ??, ?????? ???????? ?????????? ?? ?? ?????, ?? ????? ?? ????????. ??????????? ?????????? ?????????????? ? ?????????????? ???????? ?? ?????? ???? ????????? ?? ???? ?V, ?. ? „???????“ ? ???????????/??????????? ?????? ?? ?????. ? ???? ???? ??????????? ???????? ? ? ???? ?? ??????????????? ?? ????????????? ?????, ????? ?? ??????, ??? ?? ?????? (?? ???????????? ??? ?? ????????), ??????? ?????, ????? ?? ??????????? ??? ????????? ? ????????????? ?????, ????????? ?? ??????????? ?? ?????????????, ??????????? ?????, ????? ???????????????, ??? ?????, ???????? ???? ?? ?? ??????? ??????? ?? ????????? ?? ????????????? ?? ???????????? ?????, ????. ?????????? ?????????? ?? ?????????????? ??????????? ?? ?????????????? ????-????????? ? ???????????. ?????????: ??? ???????????? ?? ????????? ??. 67, ??. 5 ??? ??? ??? ????????? ?? ???????? ?? ????????? ??.112, ??. 1, ?. 2 ???, ???????????? ??????? ?? ?????????, ????????? ?? ??????????, ???????? ????? ?? ????????????? ?? ??????????? ?? ????? ?? ?????? ?? ???????, ? ?? ???????????? ???? – ?? ????????? ????????, ? ????? ?? ??????, ?? ??? ????? ?? ????????? ?????????? ?? ???????? ?? ????????? ? ????????? ????????, ? ?.?. ?? ? ???????? ??????????? ???????????, ????. ???????? ? ????? ????????, ??? ? ?????????? (??. ??. 112, ??. 1, ?. 4 ???). ???????? ??. 60 ?? ???, ?????????????? ????????? ????? ?? ??????? ????????????? ?? ? ?????????? ???????? ???????? ????????????????? ?? ????????? ??????, ? ????? ?? ??????????. ??? ??????? ?? ??????????, ????? ?? ? ?????????? ???? ?? ???????? ???????????? ?? ??.59, ??.6 ?? ???. ?????? ?????????? ????????? ??????? ?? ??????????????, ?????? ?????? ?? ????????? ?? ???????????? ???????? ??.66 ?? ???. ?????????: ? ??????, ?? ?????? ?? ???????????? ??? ???????? ? ?????/????? ????? ?? ? ????????, ?????? ?? ???????? ?? ???????? ?? ?????? ??? ???? ??? ?? ????? ?????? ?????????, ?????? ?? ? ?? ??-?????? ?? ????? ?? ?????????? ?? ?????????? - ?? ????? ??? 2026 ?.

Critère: Références sur des livraisons spécifiées
Description: ?????????? ?? ?????????? ? ????????????? ??????????? ???? ?????????? ??? ??????, ??????? ?? ?????? ?? ???????? ?? ????????, ?????????? ?????? ?? ? ???????? ??????? e??? ???????? ? ???????, ????????? ??? ?????? ? ???????? ?? ?????????? ???????, ?.?. ? ???????? ?? ??????????? ???????, ?? ????? ? ????? ??????. ??? "????????? ????????" ?? ???????? ??????, ????? ?? ?????????? ? ??????? ?? 3 ??????, ??????? ?? ??????, ?????????? ???? ?????? ?? ?????????? ?? ???????? ? ? ?????????? ?? ?????? ?? ????? ?????????? ? ???????? ??? ? ???????? ????????? ??. ??? „???????, ????????? ??? ?????? ? ???????? ?? ?????????? ?????????? ???????“ ?????? ?? ?? ???????: ?? ????????? ??????? ? 1 – ?????? ??????? ? ??????; ?? ????????? ??????? ? 2 – ???? ? ????? ????????, ????, ????? ? ?????? ????????; ?? ????????? ??????? ? 3 – ????????? ? ??????????? ????????; ?? ????????? ??????? ? 4 – ?????????? ???????? ????? ? ????? ?????????? ?????. ???????????: ??????????? ?????????? ?????????????? ? ????????????? ???????? ?? ?????? ???? ????????? ?? ???? IV, ?. ? „?????????? ? ????????????? ???????????” ? ???????????/??????????? ?????? ?? ?????. ? ???? ???? ??????????? ?????? ?? ??????? ???????? ?? ??????????? ?? ??? ???????? ???? ??????????? ?? ??????????? ?????? ? ????????? ?? ??????????, ???????????, ??????, ???????????? ?? ??????????? ?????. ?????????: ??? ???????????? ?? ????????? ??.67, ??.5 ??? ??? ??? ????????? ?? ???????? ?? ????????? ??.112, ??.1, ?.2 ??? ?????????? ????????? ?? ??????????, ???????? ??. 64, ??.1, ?. 2 ?? ??? ????????? ?????? ?? ??????????? ????????, ????? ?? ????????? ??? ?????? ? ???????? ?? ???????????? ???????, ? ????????? ?? ???????????, ?????? ? ????????????, ?????? ? ?????????, ????????? ??????????? ????????. ???????????? ?? ??????? ????????? ?? ???? ?? ??????????? ?? ????????? ???????? ?? ??????????? ????????? ???????, ?? ????? ? ????? ??????.

Critère: Outils, usines ou équipements techniques
Description: ??????????? ?????? ?? ???????????? ?????????? ?? ??????? ? ???????????? ???????? ?? ???? ??????, ??? ?????????, ??? ????, ?????? ? ??. ???????? ????????, ???? ?????????? ? ??????? 1 (????) ?????????????? ??????????? ???????? ?? ?????? ?? ?????????? ????????, ????? ?? ? ???????????? ?? ??????????? ?????????? ?????? ? ?? ???????? ?? ?????????-?????????? ?????????? ?? ?????????, ???????????? ? ???????????? ?? ?????? ?? ????? ?????, ???????? ? ??????????? ????????? ???????, ?? ????? ?? ?????? ????????. ???????????: ?????????? ????????? ?????????????? ? ????????????? ???????? ?? ?????? ???? ????????? ?? ???? IV, ?????? ? „?????????? ? ????????????? ???????????", ???? „???????????, ?????????? ??? ?????????? ??????????" ? ????? ??????????, ? ????? ???????????? ???????????? ? ??????????? ????????? ?????????. ???????????? ?????? ?? ???????: ???, ?????, ????? ? ?????????????? ????? ?? ????????????? ???????? - ??????? ?????, ????? ????? ?? ?? ????????? ? ????????????? ???????? ???????? ????????????? ?? ?? ??????????? ?????, ?????? ????????? ?? ????? ?????????? ??? ?? ???????????? ????????????? ????????/?????????, ?????, ????? - ?? ?? ??????/, ?????, ???? ? ??????? ?? ??????????????? ?? ??????????? ?? ????????????? ???????? ? ??????? ????? ?? ????? ?? ?????? ?/??? ?? ??????? ???????? ???????? ?????????? ???? ?????, ? ????? ?? ??????? ??????????? ??????????. ? ??????, ?? ????????????? ???????? ?? ?? ?????????, ??? ????????? ?? ??. 67, ??. 5 ???, ???????????? ???? ?? ?????? ?? ????????? ?? ????????? ????????????? (???????? ?? ??????????? ??? ??????? ??????? ?? ????), ?? ?? ????????? ? ?????????? ? ????? ??????????? ???????? ?? ????? ???? ?? ???????? ?? ???????????? ???????. ?????????: ???? ???????? ???????? ???? ?? ???? ?????????? ?? ?????????? ?? ?????????? ?? ?????? ?? ???? ????????? ???????, ???? ??? ??? ??????? ????????????? ?? ??????????? ?? ???? ??? ???? ?? ?????? ?? ??????? ????? ?? ??????????? ???????, ?? ????? ? ????????. ?????????: ??????????????? ?? ?????????? ?? ?????????, ????????? ?? ??????????, ???????? ??. 112, ??. 1, ?. 2 ?? ??? ??? ??? ????????? ? ???? ?? ??????????? ? ???????? ?? ??. 67, ??. 5 ?? ??? ????:
   1.  ???????? ????? ?? ????????????? ?? ??????????? ?? ????????????? ???????? ?? ???????? ?? ???? ??? ???? ??? ?????????? ?? ??????? ????? ?? ???????????? ???????;
   2.  ???????? ????? ?? ???????????????? ?????? ?? ?????????? ????????, ??????? ?? ???? ?? ????????????? ???????? ??? ???? ????????, ???????? ?? ????????? ????????? ? ??????????? ??????????? ????????.

Critère: Certificats délivrés par des organismes indépendants concernant les systèmes ou normes de gestion environnementale
Description: ????? ???????? ?????? ?? ? ???????????? ?? ???????? ????????? ? ??????? ?? ?????????, ????? ?????? ?????????? ?????? ?? ????????? ?????????? ?? ???? 35, ???????? 1 ?? ????????? (??) 2018/848 ?? ??????????? ????????? ? ?? ?????? ?? 30 ??? 2018 ?????? ??????? ???????????? ???????????? ? ????????????? ?? ?????????? ????????, ???????? ??????? ??-1 ?? 23.07.2024 ?. ?? ???????????? ?????????? ??? ?????????? ????????, ??????? ?? ?????????? ???????, ???. ??, ??. 64 ?? 30.07.2024 ?., ? ???? ?? 14.08.2024 ? ???????????: ??????????? ?????????? ?????????????? ? ????????????? ???????? ?? ?????? ???? ????????? ?? ???? IV, ?? ?????. ? ???? ???? ??????????? ?????? ?? ??????? ?????????? ?? ?????? ?? ???????????, ???? ?? ???????? ? ?????? ?? ??????????? ??. ?????????: ??? ????????? ?? ????????, ?? ????????? ??. 112, ??. 1, ?. 2 ???, ?????????? ????????? ?? ??????????, ???????? ??. 64, ??.1, ?. 11 ?? ???, ????????? ?????????? ?? ???? 35, ???????? 1 ?? ????????? (??) 2018/848 ?? ??????????? ????????? ? ?? ?????? ?? 30 ??? 2018 ?????? ??????? ???????????? ???????????? ? ????????????? ?? ?????????? ????????, ???????? ??????? ??-1 ?? 23.07.2024 ?. ?? ???????????? ?????????? ??? ?????????? ????????, ??????? ?? ?????????? ???????, ???. ??, ??. 64 ?? 30.07.2024 ?., ? ???? ?? 14.08.2024 ?
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: ???????????? ??????? ?? ??????? ??? ?????? ?? „???????????? ???-????????? ??????" ??? ?????? ?? ???????? ?? ????????? „???-????? ????" ????. ??. 70, ??. 2, ?. 1 ?? ???.
Description: ???????????? ??????? ?? ??????? ??? ?????? ?? „???????????? ???-????????? ??????" ??? ?????? ?? ???????? ?? ????????? „???-????? ????" ????. ??. 70, ??. 2, ?. 1 ?? ???.
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: bulgare
Adresse des documents de marché: https://app.eop.bg/today/472188
Canal de communication ad hoc:
Nom: ???? ???
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Requise
Adresse de présentation: https://app.eop.bg/today/472188
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées: bulgare
Catalogue électronique: Non autorisée
Variantes: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 22/04/2025 23:59:59 (UTC+3)
Date limite de validité de l’offre: 6 Mois
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 23/04/2025 14:00:00 (UTC+3)
Lieu: ? ?????????
Conditions du marché:
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation en ligne: Autorisée
La commande en ligne sera utilisée: non
Le paiement en ligne sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: ??????? ?? ?????? ?? ?????????????
Informations relatives aux délais de recours: ???????? ???????????? ?? ??. 197, ??.1, ?.1 ?? ???.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: ??????? ?? ?????? ?? ?????????????
Organisation qui reçoit les demandes de participation: ?????? ?????? ???????
Organisation qui traite les offres: ?????? ?????? ???????
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: ???? ? ????? ????????, ????, ????? ? ?????? ????????
Description: „???????? ?? ?????????? ???????? ?? ??????? ???????? ????????, ??. ?????? ??????? ?? ?????? ?? 1 ??????” ?? ????????? ???????, ????? ??????: ????????? ??????? ? 2 – ???? ? ????? ????????, ????, ????? ? ?????? ????????; ???? ? ????? ????????, ???? ????? ???? – 8000 ??; ??????? – ???? -140 ??; ????????? ??????? – 400 ??; ????????? - 8800 ??; ??????? – 14300 ??; ????????? – 736 ??; ??????? ??????? – 6500 ??; ???????? – 1850 ??; ????? – 60 ??; ??????? ?????? – 1100 ??; ???? ??????? 200/400 ????????? – 4000 ??; ??????? ???? ??? ???? ?????????? ????????? – 8000 ??. ????? ? ?????? ???????? ?????? ????? ????? 2% ????????? - 14600 ??; ????? ?????? ????? 2% ????????? – 1300 ?; ????? ???????? ?????? – 130 ??; ????? ????? 82% ????????? – 300 ??; ?????? ???????? – 700 ??; ?????? ????? – 1150 ??; ?????? ????? – 800 ??. ??????? ?? ?????????? ??????? ????????? e ?????????? ?? ?????????? ???????? ?? ??????? ???????? ???????? ?? ??????????? ?? ?????? ?????? ??????? ?? 1 ??????, ????????? ?? ?????? ????????? ???????, ???? ????????? ???? ?? ????????? ??: - ??????????? ?? ?????????? ? ???????????? ????? ?? ?????????????, ???????? ?????????? ??????; - ??????????? ?? ???????? ????? ?? ??????? ?? ??????, ??????? ???????????? ?? ?????? ?? ???????? ? ???????????? ?????? ?? ??????????? ??; - ??????????? ?????????? ? ?????????, ??? ????? ?? ??????????? ????????? ?? ?????????????; ???????????? ???????? ?????? ?? ????????? ?? ???, ?? ?/??? ?? ???????????? ?? ?? ?????????????, ???? ?????? ?? ?? ?????????? ? ???????????? ????????? ?????????. ?????? ?????????? ???????? ?? ?? ?????????? ? ?????????. ?????????? ?? ?? ??????, ? ??????? ?? ????????? ???? ? ?? ???????? ?????????? ?? ???? ?? ???????, ??????? ??????????, ????????????, ????????, ???? ?? ???????????? ? ???? ?? ????o??. ???????????? ???????? ?? ????????? ?? ?????? ?? ??????? ? ??????????? ???????, ?????????? ? ?????????. ? ???? ?? ?????????? ???????????? ???????? ?????? ?? ???? ????????? ???? ?? ??????? ?? ??-????? ?? 50 % ?? ????? ?? ???? ?? ??????? ??????? ?? ?????????????. ?????????? ?? ?? ????????? ??? ???????? ?? ?????? ???????? ? ????????? ??????????. ???????? ??????? ??-1 ?? 23.07.2024 ?. ?? ???????????? ?????????? ??? ?????????? ????????, ??????? ?? ?????????? ???????, ???. ??, ??. 64 ?? 30.07.2024 ?., ? ???? ?? 14.08.2024 ?., ???????? ?? ????????? ?? ???????? ????? ? ??????, ????????? ?? ????????? ? ????????? ?? ??????????? ? ???????????, ??? ?????????? ?? ?????????? ???????? (????? ? ?????? ????????, ???? ? ????? ????????, ???? ? ????? ????????, ???????-????? ????? ? ????? ?? ???????-????? ??????, ????????? ? ??????? ? ??. ???????? ?????????? ?1 ??? ??. 4 ?? ??????? ??-1 ?? 23.07.2024 ?. ?? ?????????? ?????: ?????, ???????? ?????? ? ???????? ?? ???????? ?? ????? ? ??????? – ???????? ?? ?????), ???????????? ? ?????????? ???????? ???? 2025 ?. ? 2026 ?. ?? ??????? ??????????? ?? ???????? ?? ?????????? ?????????? ???????? ?? ?? ??-????? ?? 3% ?? 2025 ?. ????. 4% ?? 2026 ?. ?? ?????? ?????????? ?? ?????????? ?? ??????? ?????, ???????? ?????? ? ?????????? ?????????? ???????? ?? ?????????????? ???????.
Identifiant interne: 472268
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 15000000 Produits alimentaires, boissons, tabac et produits connexes
Nomenclature supplémentaire (cpv): 15100000 Produits de l'élevage, viande et produits à base de viande, 15113000 Viande de porc, 15131400 Produits à base de porc, 15131130 Saucisses, 15131410 Jambon, 15131420 Boulettes de viande, 15131230 Salami, 15131500 Produits à base de volaille, 15221000 Poisson congelé, 15551300 Yaourt, 15540000 Fromages, 15511100 Lait pasteurisé
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: ?????????? ?????? ?? ?? ????????? ?? ?????? ?????? ?? ??????? ???????? ???????? ??. ?????? ???????
Ville: ??. ?????? ???????
Code postal: 5180
Subdivision pays (NUTS): ?????? ??????? (Veliko Tarnovo) (BG321)
Pays: Bulgarie
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 12 Mois
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 0
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 313 019,42 BGN
5.1.6.
Informations générales
Il s’agit d’un marché récurrent
Description: ????????? ?? ??????? ?? ???? ?? 12 ??????. ??? ?????????? ?? 12 ?????? ?? ??????? ???? ?? ????? ??????.
Participation réservée: La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Informations complémentaires: ???????? ?? ???????????? ?? ???????? ? ?????? ?? 8 % (???? ????????) ?? ?????????? ?? ???????? ??? ???. ???????????? ????????? ????????? ?? ???????? ?? ?????????? ?? ???????? ??? ?????? ?? ??????????? ?? ????????. ???????????? ?????? ??????? ?? ?????????? ??????? ???? ?? ????????:
   1.  ??????? ???? ??????? ?? ????????? ?????? ?? ???????????;
   2.  ??????? ???????? ???
   3.  ???????????, ????? ?????????? ? ?????????? ?????????? ???????????? ???? ???????? ?? ????????????? ?? ???????????.
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Réduction des incidences sur l’environnement
Description: ???????? ??????? ??-1 ?? 23.07.2024 ?. ?? ???????????? ?????????? ??? ?????????? ????????, ??????? ?? ?????????? ???????, ???. ??, ??. 64 ?? 30.07.2024 ?., ? ???? ?? 14.08.2024 ?., ???????? ?? ????????? ?? ???????? ????? ? ??????, ????????? ?? ????????? ? ????????? ?? ??????????? ? ???????????, ??? ?????????? ?? ?????????? ???????? (????? ? ?????? ????????, ???? ? ????? ????????, ???? ? ????? ????????, ???????-????? ????? ? ????? ?? ???????-????? ??????, ????????? ? ??????? ? ??. ???????? ?????????? ?1 ??? ??. 4 ?? ??????? ??-1 ?? 23.07.2024 ?. ?? ?????????? ?????: ?????, ???????? ?????? ? ???????? ?? ???????? ?? ????? ? ??????? – ???????? ?? ?????), ???????????? ? ?????????? ???????? ???? 2025 ?. ? 2026 ?. ?? ??????? ??????????? ?? ???????? ?? ?????????? ?????????? ???????? ?? ?? ??-????? ?? 3% ?? 2025 ?. ????. 4% ?? 2026 ?. ?? ?????? ?????????? ?? ?????????? ?? ??????? ?????, ???????? ?????? ? ?????????? ?????????? ???????? ?? ?????????????? ???????.
Objectif du marché public stratégique: Réalisation d’objectifs sociaux
Description: ??????? ?? ?????????? ??????? ????????? e ?????????? ?? ?????????? ???????? ?? ??????? ???????? ???????? ?? ??????????? ?? ?????? ?????? ??????? ?? 1 ??????, ????????? ?? ?????? ????????? ???????, ???? ????????? ???? ?? ????????? ??: - ??????????? ?? ?????????? ? ???????????? ????? ?? ?????????????, ???????? ?????????? ??????; - ??????????? ?? ???????? ????? ?? ??????? ?? ??????, ??????? ???????????? ?? ?????? ?? ???????? ? ???????????? ?????? ?? ??????????? ??; - ??????????? ?????????? ? ?????????, ??? ????? ?? ??????????? ????????? ?? ?????????????;
Méthode utilisée pour réduire l’incidence environnementale: Autre
Critères marchés publics écologiques: Critères applicables aux marchés publics écologiques de l’UE
Critères marchés publics écologiques: Critères applicables aux marchés publics écologiques nationaux
Objectif social promu: Accessibilité pour tous
5.1.8.
Critères d’accessibilité
Des critères d’accessibilité pour les personnes handicapées sont appliqués
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Avis
Critère: Inscription à un registre professionnel pertinent
Description: ?????????? ?? ??????? (???????????????) ?? ??????????? ?? ????????????? ??????? ?????????? ?????? ?? ????????? ??????????? ?? ???? ?? ??. 23 ? ????????? ?? ?????? ?? ??????? (??). ?????????? ?????? ?? ????????? ??????????? ?? ???? ?? ??. 23 ? ????????? ?? ?????? ?? ??????? (??) ??????? ?? 1 (????) ?? ????? ?? ????????????, ?????????? ?/??? ??????????? ?? ?????, ?? ??????????? ????????? ???????, ?? ????? ?? ?????? ????????, ???????? § 1, ?. 4 ?? ?????????????? ?????????? ?? ?????? ?? ???????, ?????? ? ???????? ?????????? ???????? ?? ?????? ???????????, ???????? ?? ????????????, ?????????? ?/??? ??????????? ?? ????? ? ?? ???????????? ??????? ? ???????, ????????????? ?? ???????? ??? ?????????? ???????? ???????????, ????????? ?? ????????? ??????? ?? ??????????? ?? ???????, ???? ??????????? ???????? ???????? ?? ??????????? ?? ??????? (????) ?? ????????????????? ??. ?? ???????????? ???? – ?????????? ???????????, ????. ???????? ? ?????????? ????????????? ???????? ???????? ????????????????? ?? ????????? ??????, ? ????? ?? ??????????. ?????????: ??? ??????? ? ?????? ?? ???? ????????? ???????, ??????????? ?? ??????? ??????????? ?? ????????? ?? ??????? ?????????? ????????, ???????? ? ??????????? ???????, ?? ????? ?? ?????? ??????. ??????? ???? ?? ???? ????, ?? ? ??????????? ?? ???????????? ?/??? ???????? ? ?????????? ????? ?????????? ????????, ???????? ? ???????????/??? ???????/?, ?? ?????/??? ?? ?????? ??????. ?????!!! ???????????? ?? ?????? ?????????? ?? ????????? ? ???? ?? ?????? ?? ??????? ?? 09.06.2020 ?., ????????????? ?? ??????????? ?? ?????? ?? ???????????? ? ???????? ? ????? ?? ?????????? ? ?? ???????????? ???????? ? ?????? ?? ?????????????, ???????? ?????????? ???????? ?? ?????, ?? ??????????? ????????? ???????, ?? ????? ?? ?????? ???????? ?? ??????? ?? ??. 12 ?? ?????? ?? ??????? (???. ??. ??.52 ?? 9 ??? 2020 ?.), ?.?. ?? ????????? § 5 ?? ??? ?? ??, ?????? ???????? ?????????? ?? ?? ?????, ?? ????? ?? ????????. ??????????? ?????????? ?????????????? ? ?????????????? ???????? ?? ?????? ???? ????????? ?? ???? ?V, ?. ? „???????“ ? ???????????/??????????? ?????? ?? ?????. ? ???? ???? ??????????? ???????? ? ? ???? ?? ??????????????? ?? ????????????? ?????, ????? ?? ??????, ??? ?? ?????? (?? ???????????? ??? ?? ????????), ??????? ?????, ????? ?? ??????????? ??? ????????? ? ????????????? ?????, ????????? ?? ??????????? ?? ?????????????, ??????????? ?????, ????? ???????????????, ??? ?????, ???????? ???? ?? ?? ??????? ??????? ?? ????????? ?? ????????????? ?? ???????????? ?????, ????. ?????????? ?????????? ?? ?????????????? ??????????? ?? ?????????????? ????-????????? ? ???????????. ?????????: ??? ???????????? ?? ????????? ??. 67, ??. 5 ??? ??? ??? ????????? ?? ???????? ?? ????????? ??.112, ??. 1, ?. 2 ???, ???????????? ??????? ?? ?????????, ????????? ?? ??????????, ???????? ????? ?? ????????????? ?? ??????????? ?? ????? ?? ?????? ?? ???????, ? ?? ???????????? ???? – ?? ????????? ????????, ? ????? ?? ??????, ?? ??? ????? ?? ????????? ?????????? ?? ???????? ?? ????????? ? ????????? ????????, ? ?.?. ?? ? ???????? ??????????? ???????????, ????. ???????? ? ????? ????????, ??? ? ?????????? (??. ??. 112, ??. 1, ?. 4 ???). ???????? ??. 60 ?? ???, ?????????????? ????????? ????? ?? ??????? ????????????? ?? ? ?????????? ???????? ???????? ????????????????? ?? ????????? ??????, ? ????? ?? ??????????. ??? ??????? ?? ??????????, ????? ?? ? ?????????? ???? ?? ???????? ???????????? ?? ??.59, ??.6 ?? ???. ?????? ?????????? ????????? ??????? ?? ??????????????, ?????? ?????? ?? ????????? ?? ???????????? ???????? ??.66 ?? ???. ?????????: ? ??????, ?? ?????? ?? ???????????? ??? ???????? ? ?????/????? ????? ?? ? ????????, ?????? ?? ???????? ?? ???????? ?? ?????? ??? ???? ??? ?? ????? ?????? ?????????, ?????? ?? ? ?? ??-?????? ?? ????? ?? ?????????? ?? ?????????? - ?? ????? ??? 2026 ?.

Critère: Références sur des livraisons spécifiées
Description: ???? ?????????? ??? ??????, ??????? ?? ?????? ?? ???????? ?? ????????, ?????????? ?????? ?? ? ???????? ??????? e??? ???????? ? ???????, ????????? ??? ?????? ? ???????? ?? ?????????? ???????, ?.?. ? ???????? ?? ??????????? ???????, ?? ????? ? ????? ??????. ??? "????????? ????????" ?? ???????? ??????, ????? ?? ?????????? ? ??????? ?? 3 ??????, ??????? ?? ??????, ?????????? ???? ?????? ?? ?????????? ?? ???????? ? ? ?????????? ?? ?????? ?? ????? ?????????? ? ???????? ??? ? ???????? ????????? ??. ??? „???????, ????????? ??? ?????? ? ???????? ?? ?????????? ?????????? ???????“ ?????? ?? ?? ???????: ?? ????????? ??????? ? 1 – ?????? ??????? ? ??????; ?? ????????? ??????? ? 2 – ???? ? ????? ????????, ????, ????? ? ?????? ????????; ?? ????????? ??????? ? 3 – ????????? ? ??????????? ????????; ?? ????????? ??????? ? 4 – ?????????? ???????? ????? ? ????? ?????????? ?????. ???????????: ??????????? ?????????? ?????????????? ? ????????????? ???????? ?? ?????? ???? ????????? ?? ???? IV, ?. ? „?????????? ? ????????????? ???????????” ? ???????????/??????????? ?????? ?? ?????. ? ???? ???? ??????????? ?????? ?? ??????? ???????? ?? ??????????? ?? ??? ???????? ???? ??????????? ?? ??????????? ?????? ? ????????? ?? ??????????, ???????????, ??????, ???????????? ?? ??????????? ?????. ?????????: ??? ???????????? ?? ????????? ??.67, ??.5 ??? ??? ??? ????????? ?? ???????? ?? ????????? ??.112, ??.1, ?.2 ??? ?????????? ????????? ?? ??????????, ???????? ??. 64, ??.1, ?. 2 ?? ??? ????????? ?????? ?? ??????????? ????????, ????? ?? ????????? ??? ?????? ? ???????? ?? ???????????? ???????, ? ????????? ?? ???????????, ?????? ? ????????????, ?????? ? ?????????, ????????? ??????????? ????????. ???????????? ?? ??????? ????????? ?? ???? ?? ??????????? ?? ????????? ???????? ?? ??????????? ????????? ???????, ?? ????? ? ????? ??????.

Critère: Outils, usines ou équipements techniques
Description: ??????????? ?????? ?? ???????????? ?????????? ?? ??????? ? ???????????? ???????? ?? ???? ??????, ??? ?????????, ??? ????, ?????? ? ??. ???????? ????????, ???? ?????????? ? ??????? 1 (????) ?????????????? ??????????? ???????? ?? ?????? ?? ?????????? ????????, ????? ?? ? ???????????? ?? ??????????? ?????????? ?????? ? ?? ???????? ?? ?????????-?????????? ?????????? ?? ?????????, ???????????? ? ???????????? ?? ?????? ?? ????? ?????, ???????? ? ??????????? ????????? ???????, ?? ????? ?? ?????? ????????. ???????????: ?????????? ????????? ?????????????? ? ????????????? ???????? ?? ?????? ???? ????????? ?? ???? IV, ?????? ? „?????????? ? ????????????? ???????????", ???? „???????????, ?????????? ??? ?????????? ??????????" ? ????? ??????????, ? ????? ???????????? ???????????? ? ??????????? ????????? ?????????. ???????????? ?????? ?? ???????: ???, ?????, ????? ? ?????????????? ????? ?? ????????????? ???????? - ??????? ?????, ????? ????? ?? ?? ????????? ? ????????????? ???????? ???????? ????????????? ?? ?? ??????????? ?????, ?????? ????????? ?? ????? ?????????? ??? ?? ???????????? ????????????? ????????/?????????, ?????, ????? - ?? ?? ??????/, ?????, ???? ? ??????? ?? ??????????????? ?? ??????????? ?? ????????????? ???????? ? ??????? ????? ?? ????? ?? ?????? ?/??? ?? ??????? ???????? ???????? ?????????? ???? ?????, ? ????? ?? ??????? ??????????? ??????????. ? ??????, ?? ????????????? ???????? ?? ?? ?????????, ??? ????????? ?? ??. 67, ??. 5 ???, ???????????? ???? ?? ?????? ?? ????????? ?? ????????? ????????????? (???????? ?? ??????????? ??? ??????? ??????? ?? ????), ?? ?? ????????? ? ?????????? ? ????? ??????????? ???????? ?? ????? ???? ?? ???????? ?? ???????????? ???????. ?????????: ???? ???????? ???????? ???? ?? ???? ?????????? ?? ?????????? ?? ?????????? ?? ?????? ?? ???? ????????? ???????, ???? ??? ??? ??????? ????????????? ?? ??????????? ?? ???? ??? ???? ?? ?????? ?? ??????? ????? ?? ??????????? ???????, ?? ????? ? ????????. ?????????: ??????????????? ?? ?????????? ?? ?????????, ????????? ?? ??????????, ???????? ??. 112, ??. 1, ?. 2 ?? ??? ??? ??? ????????? ? ???? ?? ??????????? ? ???????? ?? ??. 67, ??. 5 ?? ??? ????:
   1.  ???????? ????? ?? ????????????? ?? ??????????? ?? ????????????? ???????? ?? ???????? ?? ???? ??? ???? ??? ?????????? ?? ??????? ????? ?? ???????????? ???????;
   2.  ???????? ????? ?? ???????????????? ?????? ?? ?????????? ????????, ??????? ?? ???? ?? ????????????? ???????? ??? ???? ????????, ???????? ?? ????????? ????????? ? ??????????? ??????????? ????????.

Critère: Certificats délivrés par des organismes indépendants concernant les systèmes ou normes de gestion environnementale
Description: ????? ???????? ?????? ?? ? ???????????? ?? ???????? ????????? ? ??????? ?? ?????????, ????? ?????? ?????????? ?????? ?? ????????? ?????????? ?? ???? 35, ???????? 1 ?? ????????? (??) 2018/848 ?? ??????????? ????????? ? ?? ?????? ?? 30 ??? 2018 ?????? ??????? ???????????? ???????????? ? ????????????? ?? ?????????? ????????, ???????? ??????? ??-1 ?? 23.07.2024 ?. ?? ???????????? ?????????? ??? ?????????? ????????, ??????? ?? ?????????? ???????, ???. ??, ??. 64 ?? 30.07.2024 ?., ? ???? ?? 14.08.2024 ? ???????????: ??????????? ?????????? ?????????????? ? ????????????? ???????? ?? ?????? ???? ????????? ?? ???? IV, ?? ?????. ? ???? ???? ??????????? ?????? ?? ??????? ?????????? ?? ?????? ?? ???????????, ???? ?? ???????? ? ?????? ?? ??????????? ??. ?????????: ??? ????????? ?? ????????, ?? ????????? ??. 112, ??. 1, ?. 2 ???, ?????????? ????????? ?? ??????????, ???????? ??. 64, ??.1, ?. 11 ?? ???, ????????? ?????????? ?? ???? 35, ???????? 1 ?? ????????? (??) 2018/848 ?? ??????????? ????????? ? ?? ?????? ?? 30 ??? 2018 ?????? ??????? ???????????? ???????????? ? ????????????? ?? ?????????? ????????, ???????? ??????? ??-1 ?? 23.07.2024 ?. ?? ???????????? ?????????? ??? ?????????? ????????, ??????? ?? ?????????? ???????, ???. ??, ??. 64 ?? 30.07.2024 ?., ? ???? ?? 14.08.2024 ?
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: ???????????? ??????? ?? ??????? ??? ?????? ?? „???????????? ???-????????? ??????" ??? ?????? ?? ???????? ?? ????????? „???-????? ????" ????. ??. 70, ??. 2, ?. 1 ?? ???.
Description: ???????????? ??????? ?? ??????? ??? ?????? ?? „???????????? ???-????????? ??????" ??? ?????? ?? ???????? ?? ????????? „???-????? ????" ????. ??. 70, ??. 2, ?. 1 ?? ???.
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: bulgare
Adresse des documents de marché: https://app.eop.bg/today/472188
Canal de communication ad hoc:
Nom: ???? ???
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Requise
Adresse de présentation: https://app.eop.bg/today/472188
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées: bulgare
Catalogue électronique: Non autorisée
Variantes: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 22/04/2025 23:59:59 (UTC+3)
Date limite de validité de l’offre: 6 Mois
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 23/04/2025 14:00:00 (UTC+3)
Lieu: ? ?????????
Conditions du marché:
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation en ligne: Autorisée
La commande en ligne sera utilisée: non
Le paiement en ligne sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: ??????? ?? ?????? ?? ?????????????
Informations relatives aux délais de recours: ???????? ???????????? ?? ??. 197, ??.1, ?.1 ?? ???.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: ??????? ?? ?????? ?? ?????????????
Organisation qui reçoit les demandes de participation: ?????? ?????? ???????
Organisation qui traite les offres: ?????? ?????? ???????
5.1.
Lot: LOT-0003
Titre: ????????? ? ??????????? ????????
Description: „???????? ?? ?????????? ???????? ?? ??????? ???????? ????????, ??. ?????? ??????? ?? ?????? ?? 1 ??????” ?? ????????? ???????, ????? ??????: ????????? ??????? ? 3 – ????????? ? ??????????? ????????; ????????? ???? ?????? ??????? – 1600 ??; ???? – 1400 ??; ?????????? – 1800 ??; ?????? ?????? - 60 ??; ????? ????? – 160 ??; ????? ?????? – 300 ??; ???????? – 1360 ??; ????????? – 1200 ??; ???? ??? – 1000 ??; ??????? – 13000 ??; ??????? – 2000 ??; ?????? ????? ? ????? – 610 ??; ??? – ???? – 4800 ??; ????? – ???? – 200 ??; ??????? – 240 ??; ???????? ?????? – 2760 ??. ??????????? ???????? ???????? ???? – 147 ??; ?????? ???????? – 1730 ??; ???? ???????? – 42 ??; ?????? ?????????? – 12 ??; ?????? ???? – 1500 ??; ???????? - ???? ?????? – 335 ??. ?????????????? ?? ?????????? ??????? ????????? e ?????????? ?? ?????????? ???????? ?? ??????? ???????? ???????? ?? ??????????? ?? ?????? ?????? ??????? ?? 1 ??????, ????????? ?? ?????? ????????? ???????, ???? ????????? ???? ?? ????????? ??: - ??????????? ?? ?????????? ? ???????????? ????? ?? ?????????????, ???????? ?????????? ??????; - ??????????? ?? ???????? ????? ?? ??????? ?? ??????, ??????? ???????????? ?? ?????? ?? ???????? ? ???????????? ?????? ?? ??????????? ??; - ??????????? ?????????? ? ?????????, ??? ????? ?? ??????????? ????????? ?? ?????????????; ???????????? ???????? ?????? ?? ????????? ?? ???, ?? ?/??? ?? ???????????? ?? ?? ?????????????, ???? ?????? ?? ?? ?????????? ? ???????????? ????????? ?????????. ?????? ?????????? ???????? ?? ?? ?????????? ? ?????????. ?????????? ?? ?? ??????, ? ??????? ?? ????????? ???? ? ?? ???????? ?????????? ?? ???? ?? ???????, ??????? ??????????, ????????????, ????????, ???? ?? ???????????? ? ???? ?? ????o??. ???????????? ???????? ?? ????????? ?? ?????? ?? ??????? ? ??????????? ???????, ?????????? ? ?????????. ? ???? ?? ?????????? ???????????? ???????? ?????? ?? ???? ????????? ???? ?? ??????? ?? ??-????? ?? 50 % ?? ????? ?? ???? ?? ??????? ??????? ?? ?????????????. ?????????? ?? ?? ????????? ??? ???????? ?? ?????? ???????? ? ????????? ??????????. ???????? ??????? ??-1 ?? 23.07.2024 ?. ?? ???????????? ?????????? ??? ?????????? ????????, ??????? ?? ?????????? ???????, ???. ??, ??. 64 ?? 30.07.2024 ?., ? ???? ?? 14.08.2024 ?., ???????? ?? ????????? ?? ???????? ????? ? ??????, ????????? ?? ????????? ? ????????? ?? ??????????? ? ???????????, ??? ?????????? ?? ?????????? ???????? (????? ? ?????? ????????, ???? ? ????? ????????, ???? ? ????? ????????, ???????-????? ????? ? ????? ?? ???????-????? ??????, ????????? ? ??????? ? ??. ???????? ?????????? ?1 ??? ??. 4 ?? ??????? ??-1 ?? 23.07.2024 ?. ?? ?????????? ?????: ?????, ???????? ?????? ? ???????? ?? ???????? ?? ????? ? ??????? – ???????? ?? ?????), ???????????? ? ?????????? ???????? ???? 2025 ?. ? 2026 ?. ?? ??????? ??????????? ?? ???????? ?? ?????????? ?????????? ???????? ?? ?? ??-????? ?? 3% ?? 2025 ?. ????. 4% ?? 2026 ?. ?? ?????? ?????????? ?? ?????????? ?? ??????? ?????, ???????? ?????? ? ?????????? ?????????? ???????? ?? ?????????????? ???????.
Identifiant interne: 472280
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 15000000 Produits alimentaires, boissons, tabac et produits connexes
Nomenclature supplémentaire (cpv): 15331100 Légumes frais ou congelés, 15331420 Tomates en conserve, 15331466 Olives en boîte, 15331130 Haricots, pois, poivrons, tomates et autres légumes, 03221240 Tomates, 03221250 Courgettes, 03221260 Champignons, 03221270 Concombres, 03221111 Betteraves, 03221112 Carottes, 03221113 Oignons, 03221230 Poivrons, 03221400 Choux
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: ?????????? ?????? ?? ?? ????????? ?? ?????? ?????? ?? ??????? ???????? ???????? ??. ?????? ???????
Ville: ?? .?????? ???????
Code postal: 5180
Subdivision pays (NUTS): ?????? ??????? (Veliko Tarnovo) (BG321)
Pays: Bulgarie
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 12 Mois
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 0
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 101 412,29 BGN
5.1.6.
Informations générales
Il s’agit d’un marché récurrent
Description: ????????? ?? ??????? ?? ???? ?? 12 ??????. ??? ?????????? ?? 12 ?????? ?? ??????? ???? ?? ????? ??????.
Participation réservée: La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Informations complémentaires: ???????? ?? ???????????? ?? ???????? ? ?????? ?? 8 % (???? ????????) ?? ?????????? ?? ???????? ??? ???. ???????????? ????????? ????????? ?? ???????? ?? ?????????? ?? ???????? ??? ?????? ?? ??????????? ?? ????????. ???????????? ?????? ??????? ?? ?????????? ??????? ???? ?? ????????:
   1.  ??????? ???? ??????? ?? ????????? ?????? ?? ???????????;
   2.  ??????? ???????? ???
   3.  ???????????, ????? ?????????? ? ?????????? ?????????? ???????????? ???? ???????? ?? ????????????? ?? ???????????.
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Réduction des incidences sur l’environnement
Description: ???????? ??????? ??-1 ?? 23.07.2024 ?. ?? ???????????? ?????????? ??? ?????????? ????????, ??????? ?? ?????????? ???????, ???. ??, ??. 64 ?? 30.07.2024 ?., ? ???? ?? 14.08.2024 ?., ???????? ?? ????????? ?? ???????? ????? ? ??????, ????????? ?? ????????? ? ????????? ?? ??????????? ? ???????????, ??? ?????????? ?? ?????????? ???????? (????? ? ?????? ????????, ???? ? ????? ????????, ???? ? ????? ????????, ???????-????? ????? ? ????? ?? ???????-????? ??????, ????????? ? ??????? ? ??. ???????? ?????????? ?1 ??? ??. 4 ?? ??????? ??-1 ?? 23.07.2024 ?. ?? ?????????? ?????: ?????, ???????? ?????? ? ???????? ?? ???????? ?? ????? ? ??????? – ???????? ?? ?????), ???????????? ? ?????????? ???????? ???? 2025 ?. ? 2026 ?. ?? ??????? ??????????? ?? ???????? ?? ?????????? ?????????? ???????? ?? ?? ??-????? ?? 3% ?? 2025 ?. ????. 4% ?? 2026 ?. ?? ?????? ?????????? ?? ?????????? ?? ??????? ?????, ???????? ?????? ? ?????????? ?????????? ???????? ?? ?????????????? ???????.
Objectif du marché public stratégique: Réalisation d’objectifs sociaux
Description: ??????? ?? ?????????? ??????? ????????? e ?????????? ?? ?????????? ???????? ?? ??????? ???????? ???????? ?? ??????????? ?? ?????? ?????? ??????? ?? 1 ??????, ????????? ?? ?????? ????????? ???????, ???? ????????? ???? ?? ????????? ??: - ??????????? ?? ?????????? ? ???????????? ????? ?? ?????????????, ???????? ?????????? ??????; - ??????????? ?? ???????? ????? ?? ??????? ?? ??????, ??????? ???????????? ?? ?????? ?? ???????? ? ???????????? ?????? ?? ??????????? ??; - ??????????? ?????????? ? ?????????, ??? ????? ?? ??????????? ????????? ?? ?????????????;
Méthode utilisée pour réduire l’incidence environnementale: Autre
Critères marchés publics écologiques: Critères applicables aux marchés publics écologiques de l’UE
Critères marchés publics écologiques: Critères applicables aux marchés publics écologiques nationaux
Objectif social promu: Accessibilité pour tous
5.1.8.
Critères d’accessibilité
Des critères d’accessibilité pour les personnes handicapées sont appliqués
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Avis
Critère: Inscription à un registre professionnel pertinent
Description: ?????????? ?? ??????? (???????????????) ?? ??????????? ?? ????????????? ??????? ?????????? ?????? ?? ????????? ??????????? ?? ???? ?? ??. 23 ? ????????? ?? ?????? ?? ??????? (??). ?????????? ?????? ?? ????????? ??????????? ?? ???? ?? ??. 23 ? ????????? ?? ?????? ?? ??????? (??) ??????? ?? 1 (????) ?? ????? ?? ????????????, ?????????? ?/??? ??????????? ?? ?????, ?? ??????????? ????????? ???????, ?? ????? ?? ?????? ????????, ???????? § 1, ?. 4 ?? ?????????????? ?????????? ?? ?????? ?? ???????, ?????? ? ???????? ?????????? ???????? ?? ?????? ???????????, ???????? ?? ????????????, ?????????? ?/??? ??????????? ?? ????? ? ?? ???????????? ??????? ? ???????, ????????????? ?? ???????? ??? ?????????? ???????? ???????????, ????????? ?? ????????? ??????? ?? ??????????? ?? ???????, ???? ??????????? ???????? ???????? ?? ??????????? ?? ??????? (????) ?? ????????????????? ??. ?? ???????????? ???? – ?????????? ???????????, ????. ???????? ? ?????????? ????????????? ???????? ???????? ????????????????? ?? ????????? ??????, ? ????? ?? ??????????. ?????????: ??? ??????? ? ?????? ?? ???? ????????? ???????, ??????????? ?? ??????? ??????????? ?? ????????? ?? ??????? ?????????? ????????, ???????? ? ??????????? ???????, ?? ????? ?? ?????? ??????. ??????? ???? ?? ???? ????, ?? ? ??????????? ?? ???????????? ?/??? ???????? ? ?????????? ????? ?????????? ????????, ???????? ? ???????????/??? ???????/?, ?? ?????/??? ?? ?????? ??????. ?????!!! ???????????? ?? ?????? ?????????? ?? ????????? ? ???? ?? ?????? ?? ??????? ?? 09.06.2020 ?., ????????????? ?? ??????????? ?? ?????? ?? ???????????? ? ???????? ? ????? ?? ?????????? ? ?? ???????????? ???????? ? ?????? ?? ?????????????, ???????? ?????????? ???????? ?? ?????, ?? ??????????? ????????? ???????, ?? ????? ?? ?????? ???????? ?? ??????? ?? ??. 12 ?? ?????? ?? ??????? (???. ??. ??.52 ?? 9 ??? 2020 ?.), ?.?. ?? ????????? § 5 ?? ??? ?? ??, ?????? ???????? ?????????? ?? ?? ?????, ?? ????? ?? ????????. ??????????? ?????????? ?????????????? ? ?????????????? ???????? ?? ?????? ???? ????????? ?? ???? ?V, ?. ? „???????“ ? ???????????/??????????? ?????? ?? ?????. ? ???? ???? ??????????? ???????? ? ? ???? ?? ??????????????? ?? ????????????? ?????, ????? ?? ??????, ??? ?? ?????? (?? ???????????? ??? ?? ????????), ??????? ?????, ????? ?? ??????????? ??? ????????? ? ????????????? ?????, ????????? ?? ??????????? ?? ?????????????, ??????????? ?????, ????? ???????????????, ??? ?????, ???????? ???? ?? ?? ??????? ??????? ?? ????????? ?? ????????????? ?? ???????????? ?????, ????. ?????????? ?????????? ?? ?????????????? ??????????? ?? ?????????????? ????-????????? ? ???????????. ?????????: ??? ???????????? ?? ????????? ??. 67, ??. 5 ??? ??? ??? ????????? ?? ???????? ?? ????????? ??.112, ??. 1, ?. 2 ???, ???????????? ??????? ?? ?????????, ????????? ?? ??????????, ???????? ????? ?? ????????????? ?? ??????????? ?? ????? ?? ?????? ?? ???????, ? ?? ???????????? ???? – ?? ????????? ????????, ? ????? ?? ??????, ?? ??? ????? ?? ????????? ?????????? ?? ???????? ?? ????????? ? ????????? ????????, ? ?.?. ?? ? ???????? ??????????? ???????????, ????. ???????? ? ????? ????????, ??? ? ?????????? (??. ??. 112, ??. 1, ?. 4 ???). ???????? ??. 60 ?? ???, ?????????????? ????????? ????? ?? ??????? ????????????? ?? ? ?????????? ???????? ???????? ????????????????? ?? ????????? ??????, ? ????? ?? ??????????. ??? ??????? ?? ??????????, ????? ?? ? ?????????? ???? ?? ???????? ???????????? ?? ??.59, ??.6 ?? ???. ?????? ?????????? ????????? ??????? ?? ??????????????, ?????? ?????? ?? ????????? ?? ???????????? ???????? ??.66 ?? ???. ?????????: ? ??????, ?? ?????? ?? ???????????? ??? ???????? ? ?????/????? ????? ?? ? ????????, ?????? ?? ???????? ?? ???????? ?? ?????? ??? ???? ??? ?? ????? ?????? ?????????, ?????? ?? ? ?? ??-?????? ?? ????? ?? ?????????? ?? ?????????? - ?? ????? ??? 2026 ?.

Critère: Références sur des livraisons spécifiées
Description: ???? ?????????? ??? ??????, ??????? ?? ?????? ?? ???????? ?? ????????, ?????????? ?????? ?? ? ???????? ??????? e??? ???????? ? ???????, ????????? ??? ?????? ? ???????? ?? ?????????? ???????, ?.?. ? ???????? ?? ??????????? ???????, ?? ????? ? ????? ??????. ??? "????????? ????????" ?? ???????? ??????, ????? ?? ?????????? ? ??????? ?? 3 ??????, ??????? ?? ??????, ?????????? ???? ?????? ?? ?????????? ?? ???????? ? ? ?????????? ?? ?????? ?? ????? ?????????? ? ???????? ??? ? ???????? ????????? ??. ??? „???????, ????????? ??? ?????? ? ???????? ?? ?????????? ?????????? ???????“ ?????? ?? ?? ???????: ?? ????????? ??????? ? 1 – ?????? ??????? ? ??????; ?? ????????? ??????? ? 2 – ???? ? ????? ????????, ????, ????? ? ?????? ????????; ?? ????????? ??????? ? 3 – ????????? ? ??????????? ????????; ?? ????????? ??????? ? 4 – ?????????? ???????? ????? ? ????? ?????????? ?????. ???????????: ??????????? ?????????? ?????????????? ? ????????????? ???????? ?? ?????? ???? ????????? ?? ???? IV, ?. ? „?????????? ? ????????????? ???????????” ? ???????????/??????????? ?????? ?? ?????. ? ???? ???? ??????????? ?????? ?? ??????? ???????? ?? ??????????? ?? ??? ???????? ???? ??????????? ?? ??????????? ?????? ? ????????? ?? ??????????, ???????????, ??????, ???????????? ?? ??????????? ?????. ?????????: ??? ???????????? ?? ????????? ??.67, ??.5 ??? ??? ??? ????????? ?? ???????? ?? ????????? ??.112, ??.1, ?.2 ??? ?????????? ????????? ?? ??????????, ???????? ??. 64, ??.1, ?. 2 ?? ??? ????????? ?????? ?? ??????????? ????????, ????? ?? ????????? ??? ?????? ? ???????? ?? ???????????? ???????, ? ????????? ?? ???????????, ?????? ? ????????????, ?????? ? ?????????, ????????? ??????????? ????????. ???????????? ?? ??????? ????????? ?? ???? ?? ??????????? ?? ????????? ???????? ?? ??????????? ????????? ???????, ?? ????? ? ????? ??????.

Critère: Outils, usines ou équipements techniques
Description: ??????????? ?????? ?? ???????????? ?????????? ?? ??????? ? ???????????? ???????? ?? ???? ??????, ??? ?????????, ??? ????, ?????? ? ??. ???????? ????????, ???? ?????????? ? ??????? 1 (????) ?????????????? ??????????? ???????? ?? ?????? ?? ?????????? ????????, ????? ?? ? ???????????? ?? ??????????? ?????????? ?????? ? ?? ???????? ?? ?????????-?????????? ?????????? ?? ?????????, ???????????? ? ???????????? ?? ?????? ?? ????? ?????, ???????? ? ??????????? ????????? ???????, ?? ????? ?? ?????? ????????. ???????????: ?????????? ????????? ?????????????? ? ????????????? ???????? ?? ?????? ???? ????????? ?? ???? IV, ?????? ? „?????????? ? ????????????? ???????????", ???? „???????????, ?????????? ??? ?????????? ??????????" ? ????? ??????????, ? ????? ???????????? ???????????? ? ??????????? ????????? ?????????. ???????????? ?????? ?? ???????: ???, ?????, ????? ? ?????????????? ????? ?? ????????????? ???????? - ??????? ?????, ????? ????? ?? ?? ????????? ? ????????????? ???????? ???????? ????????????? ?? ?? ??????????? ?????, ?????? ????????? ?? ????? ?????????? ??? ?? ???????????? ????????????? ????????/?????????, ?????, ????? - ?? ?? ??????/, ?????, ???? ? ??????? ?? ??????????????? ?? ??????????? ?? ????????????? ???????? ? ??????? ????? ?? ????? ?? ?????? ?/??? ?? ??????? ???????? ???????? ?????????? ???? ?????, ? ????? ?? ??????? ??????????? ??????????. ? ??????, ?? ????????????? ???????? ?? ?? ?????????, ??? ????????? ?? ??. 67, ??. 5 ???, ???????????? ???? ?? ?????? ?? ????????? ?? ????????? ????????????? (???????? ?? ??????????? ??? ??????? ??????? ?? ????), ?? ?? ????????? ? ?????????? ? ????? ??????????? ???????? ?? ????? ???? ?? ???????? ?? ???????????? ???????. ?????????: ???? ???????? ???????? ???? ?? ???? ?????????? ?? ?????????? ?? ?????????? ?? ?????? ?? ???? ????????? ???????, ???? ??? ??? ??????? ????????????? ?? ??????????? ?? ???? ??? ???? ?? ?????? ?? ??????? ????? ?? ??????????? ???????, ?? ????? ? ????????. ?????????: ??????????????? ?? ?????????? ?? ?????????, ????????? ?? ??????????, ???????? ??. 112, ??. 1, ?. 2 ?? ??? ??? ??? ????????? ? ???? ?? ??????????? ? ???????? ?? ??. 67, ??. 5 ?? ??? ????:
   1.  ???????? ????? ?? ????????????? ?? ??????????? ?? ????????????? ???????? ?? ???????? ?? ???? ??? ???? ??? ?????????? ?? ??????? ????? ?? ???????????? ???????;
   2.  ???????? ????? ?? ???????????????? ?????? ?? ?????????? ????????, ??????? ?? ???? ?? ????????????? ???????? ??? ???? ????????, ???????? ?? ????????? ????????? ? ??????????? ??????????? ????????.

Critère: Certificats délivrés par des organismes indépendants concernant les systèmes ou normes de gestion environnementale
Description: ????? ???????? ?????? ?? ? ???????????? ?? ???????? ????????? ? ??????? ?? ?????????, ????? ?????? ?????????? ?????? ?? ????????? ?????????? ?? ???? 35, ???????? 1 ?? ????????? (??) 2018/848 ?? ??????????? ????????? ? ?? ?????? ?? 30 ??? 2018 ?????? ??????? ???????????? ???????????? ? ????????????? ?? ?????????? ????????, ???????? ??????? ??-1 ?? 23.07.2024 ?. ?? ???????????? ?????????? ??? ?????????? ????????, ??????? ?? ?????????? ???????, ???. ??, ??. 64 ?? 30.07.2024 ?., ? ???? ?? 14.08.2024 ? ???????????: ??????????? ?????????? ?????????????? ? ????????????? ???????? ?? ?????? ???? ????????? ?? ???? IV, ?? ?????. ? ???? ???? ??????????? ?????? ?? ??????? ?????????? ?? ?????? ?? ???????????, ???? ?? ???????? ? ?????? ?? ??????????? ??. ?????????: ??? ????????? ?? ????????, ?? ????????? ??. 112, ??. 1, ?. 2 ???, ?????????? ????????? ?? ??????????, ???????? ??. 64, ??.1, ?. 11 ?? ???, ????????? ?????????? ?? ???? 35, ???????? 1 ?? ????????? (??) 2018/848 ?? ??????????? ????????? ? ?? ?????? ?? 30 ??? 2018 ?????? ??????? ???????????? ???????????? ? ????????????? ?? ?????????? ????????, ???????? ??????? ??-1 ?? 23.07.2024 ?. ?? ???????????? ?????????? ??? ?????????? ????????, ??????? ?? ?????????? ???????, ???. ??, ??. 64 ?? 30.07.2024 ?., ? ???? ?? 14.08.2024 ?
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: ???????????? ??????? ?? ??????? ??? ?????? ?? „???????????? ???-????????? ??????" ??? ?????? ?? ???????? ?? ????????? „???-????? ????" ????. ??. 70, ??. 2, ?. 1 ?? ???.
Description: ???????????? ??????? ?? ??????? ??? ?????? ?? „???????????? ???-????????? ??????" ??? ?????? ?? ???????? ?? ????????? „???-????? ????" ????. ??. 70, ??. 2, ?. 1 ?? ???.
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: bulgare
Adresse des documents de marché: https://app.eop.bg/today/472188
Canal de communication ad hoc:
Nom: ???? ???
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Requise
Adresse de présentation: https://app.eop.bg/today/472188
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées: bulgare
Catalogue électronique: Non autorisée
Variantes: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 22/04/2025 23:59:59 (UTC+3)
Date limite de validité de l’offre: 6 Mois
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 23/04/2025 14:00:00 (UTC+3)
Lieu: ? ?????????
Conditions du marché:
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation en ligne: Autorisée
La commande en ligne sera utilisée: non
Le paiement en ligne sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: ??????? ?? ?????? ?? ?????????????
Informations relatives aux délais de recours: ???????? ???????????? ?? ??. 197, ??.1, ?.1 ?? ???.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: ??????? ?? ?????? ?? ?????????????
Organisation qui reçoit les demandes de participation: ?????? ?????? ???????
Organisation qui traite les offres: ?????? ?????? ???????
5.1.
Lot: LOT-0004
Titre: ?????????? ???????? ????? ? ????? ?????????? ?????
Description: „???????? ?? ?????????? ???????? ?? ??????? ???????? ????????, ??. ?????? ??????? ?? ?????? ?? 1 ??????” ?? ????????? ???????, ????? ??????: ????????? ??????? ? 4 – ?????????? ???????? ????? ? ????? ?????????? ?????. ??????? ???? – 70 ??; ??????? – 150 ??; ??????? – 600 ??; ????? – 1200 ??; ???????? ???????? – 1000 ??; ??? ???????? ? ?????? ????? – 620 ??; ?????? ????? – 140 ??; ????? ????? – 3200 ??; ??????? – 130 ??; ???? ?????????? – 500 ??; ??????? ?????? - ???????????? ???? - 880 ??; ???? ????? – 1800 ??; ???? – 900 ??; ???? – 2000 ??; ?????????? ???? ?????/?????? ???? ????? – 15 ??; ???? ??????? /????????????? ?????/ - 4000 ??; ???? – 140 ??; ????? ????? – ???????? – 700 ??; ???? – ???????? – 980 ??; ????? – ???????? – 600 ??; ????? ??????, ?????? –????????? – 850 ??; ????? ???????? ?? ????? – ????????? – 240 ??; ?????? ????? ?? ?????? – ???????? – 480 ??; ????? “?????” – 275 ??; ?????? ??????? – 550 ??; ???? – 70000 ??. ??????? ?? ?????????? ??????? ????????? e ?????????? ?? ?????????? ???????? ?? ??????? ???????? ???????? ?? ??????????? ?? ?????? ?????? ??????? ?? 1 ??????, ????????? ?? ?????? ????????? ???????, ???? ????????? ???? ?? ????????? ??: ??????? - ??????????? ?? ?????????? ? ???????????? ????? ?? ?????????????, ???????? ?????????? ??????; - ??????????? ?? ???????? ????? ?? ??????? ?? ??????, ??????? ???????????? ?? ?????? ?? ???????? ? ???????????? ?????? ?? ??????????? ??; - ??????????? ?????????? ? ?????????, ??? ????? ?? ??????????? ????????? ?? ?????????????; ???????????? ???????? ?????? ?? ????????? ?? ???, ?? ?/??? ?? ???????????? ?? ?? ?????????????, ???? ?????? ?? ?? ?????????? ? ???????????? ????????? ?????????. ?????? ?????????? ???????? ?? ?? ?????????? ? ?????????. ?????????? ?? ?? ??????, ? ??????? ?? ????????? ???? ? ?? ???????? ?????????? ?? ???? ?? ???????, ??????? ??????????, ????????????, ????????, ???? ?? ???????????? ? ???? ?? ????o??. ???????????? ???????? ?? ????????? ?? ?????? ?? ??????? ? ??????????? ???????, ?????????? ? ?????????. ? ???? ?? ?????????? ???????????? ???????? ?????? ?? ???? ????????? ???? ?? ??????? ?? ??-????? ?? 50 % ?? ????? ?? ???? ?? ??????? ??????? ?? ?????????????. ?????????? ?? ?? ????????? ??? ???????? ?? ?????? ???????? ? ????????? ??????????. ???????? ??????? ??-1 ?? 23.07.2024 ?. ?? ???????????? ?????????? ??? ?????????? ????????, ??????? ?? ?????????? ???????, ???. ??, ??. 64 ?? 30.07.2024 ?., ? ???? ?? 14.08.2024 ?., ???????? ?? ????????? ?? ???????? ????? ? ??????, ????????? ?? ????????? ? ????????? ?? ??????????? ? ???????????, ??? ?????????? ?? ?????????? ???????? (????? ? ?????? ????????, ???? ? ????? ????????, ???? ? ????? ????????, ???????-????? ????? ? ????? ?? ???????-????? ??????, ????????? ? ??????? ? ??. ???????? ?????????? ?1 ??? ??. 4 ?? ??????? ??-1 ?? 23.07.2024 ?. ?? ?????????? ?????: ?????, ???????? ?????? ? ???????? ?? ???????? ?? ????? ? ??????? – ???????? ?? ?????), ???????????? ? ?????????? ???????? ???? 2025 ?. ? 2026 ?. ?? ??????? ??????????? ?? ???????? ?? ?????????? ?????????? ???????? ?? ?? ??-????? ?? 3% ?? 2025 ?. ????. 4% ?? 2026 ?. ?? ?????? ?????????? ?? ?????????? ?? ??????? ?????, ???????? ?????? ? ?????????? ?????????? ???????? ?? ?????????????? ???????.
Identifiant interne: 472292
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 15000000 Produits alimentaires, boissons, tabac et produits connexes
Nomenclature supplémentaire (cpv): 15871110 Vinaigre ou équivalent, 15872200 Épices, 15872100 Poivre, 15872400 Sel, 15890000 Produits alimentaires et produits secs divers, 15131000 Conserves et préparations à base de viande, 03142500 Œufs, 15411200 Huile de cuisson, 15830000 Sucre et produits connexes, 03211300 Riz, 03212211 Lentilles, 03221210 Haricots, 15331170 Légumes congelés, 15131310 Pâté, 15131600 Produits à base de bœuf et de veau, 03221340 Épinards, 15331461 Choucroute en boîte
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: ?????????? ?????? ?? ?? ????????? ?? ?????? ?????? ?? ??????? ???????? ???????? ??. ?????? ???????
Ville: ??. ?????? ???????
Code postal: 5180
Subdivision pays (NUTS): ?????? ??????? (Veliko Tarnovo) (BG321)
Pays: Bulgarie
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 12 Mois
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 0
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 120 285,63 BGN
5.1.6.
Informations générales
Il s’agit d’un marché récurrent
Description: ????????? ?? ??????? ?? ???? ?? 12 ??????. ??? ?????????? ?? 12 ?????? ?? ??????? ???? ?? ????? ??????.
Participation réservée: La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Informations complémentaires: ???????? ?? ???????????? ?? ???????? ? ?????? ?? 8 % (???? ????????) ?? ?????????? ?? ???????? ??? ???. ???????????? ????????? ????????? ?? ???????? ?? ?????????? ?? ???????? ??? ?????? ?? ??????????? ?? ????????. ???????????? ?????? ??????? ?? ?????????? ??????? ???? ?? ????????:
   1.  ??????? ???? ??????? ?? ????????? ?????? ?? ???????????;
   2.  ??????? ???????? ???
   3.  ???????????, ????? ?????????? ? ?????????? ?????????? ???????????? ???? ???????? ?? ????????????? ?? ???????????.
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Réduction des incidences sur l’environnement
Description: ???????? ??????? ??-1 ?? 23.07.2024 ?. ?? ???????????? ?????????? ??? ?????????? ????????, ??????? ?? ?????????? ???????, ???. ??, ??. 64 ?? 30.07.2024 ?., ? ???? ?? 14.08.2024 ?., ???????? ?? ????????? ?? ???????? ????? ? ??????, ????????? ?? ????????? ? ????????? ?? ??????????? ? ???????????, ??? ?????????? ?? ?????????? ???????? (????? ? ?????? ????????, ???? ? ????? ????????, ???? ? ????? ????????, ???????-????? ????? ? ????? ?? ???????-????? ??????, ????????? ? ??????? ? ??. ???????? ?????????? ?1 ??? ??. 4 ?? ??????? ??-1 ?? 23.07.2024 ?. ?? ?????????? ?????: ?????, ???????? ?????? ? ???????? ?? ???????? ?? ????? ? ??????? – ???????? ?? ?????), ???????????? ? ?????????? ???????? ???? 2025 ?. ? 2026 ?. ?? ??????? ??????????? ?? ???????? ?? ?????????? ?????????? ???????? ?? ?? ??-????? ?? 3% ?? 2025 ?. ????. 4% ?? 2026 ?. ?? ?????? ?????????? ?? ?????????? ?? ??????? ?????, ???????? ?????? ? ?????????? ?????????? ???????? ?? ?????????????? ???????.
Objectif du marché public stratégique: Réalisation d’objectifs sociaux
Description: ??????? ?? ?????????? ??????? ????????? e ?????????? ?? ?????????? ???????? ?? ??????? ???????? ???????? ?? ??????????? ?? ?????? ?????? ??????? ?? 1 ??????, ????????? ?? ?????? ????????? ???????, ???? ????????? ???? ?? ????????? ??: - ??????????? ?? ?????????? ? ???????????? ????? ?? ?????????????, ???????? ?????????? ??????; - ??????????? ?? ???????? ????? ?? ??????? ?? ??????, ??????? ???????????? ?? ?????? ?? ???????? ? ???????????? ?????? ?? ??????????? ??; - ??????????? ?????????? ? ?????????, ??? ????? ?? ??????????? ????????? ?? ?????????????;
Méthode utilisée pour réduire l’incidence environnementale: Autre
Critères marchés publics écologiques: Critères applicables aux marchés publics écologiques de l’UE
Critères marchés publics écologiques: Critères applicables aux marchés publics écologiques nationaux
Objectif social promu: Accessibilité pour tous
5.1.8.
Critères d’accessibilité
Des critères d’accessibilité pour les personnes handicapées sont appliqués
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Avis
Critère: Inscription à un registre professionnel pertinent
Description: ?????????? ?? ??????? (???????????????) ?? ??????????? ?? ????????????? ??????? ?????????? ?????? ?? ????????? ??????????? ?? ???? ?? ??. 23 ? ????????? ?? ?????? ?? ??????? (??). ?????????? ?????? ?? ????????? ??????????? ?? ???? ?? ??. 23 ? ????????? ?? ?????? ?? ??????? (??) ??????? ?? 1 (????) ?? ????? ?? ????????????, ?????????? ?/??? ??????????? ?? ?????, ?? ??????????? ????????? ???????, ?? ????? ?? ?????? ????????, ???????? § 1, ?. 4 ?? ?????????????? ?????????? ?? ?????? ?? ???????, ?????? ? ???????? ?????????? ???????? ?? ?????? ???????????, ???????? ?? ????????????, ?????????? ?/??? ??????????? ?? ????? ? ?? ???????????? ??????? ? ???????, ????????????? ?? ???????? ??? ?????????? ???????? ???????????, ????????? ?? ????????? ??????? ?? ??????????? ?? ???????, ???? ??????????? ???????? ???????? ?? ??????????? ?? ??????? (????) ?? ????????????????? ??. ?? ???????????? ???? – ?????????? ???????????, ????. ???????? ? ?????????? ????????????? ???????? ???????? ????????????????? ?? ????????? ??????, ? ????? ?? ??????????. ?????????: ??? ??????? ? ?????? ?? ???? ????????? ???????, ??????????? ?? ??????? ??????????? ?? ????????? ?? ??????? ?????????? ????????, ???????? ? ??????????? ???????, ?? ????? ?? ?????? ??????. ??????? ???? ?? ???? ????, ?? ? ??????????? ?? ???????????? ?/??? ???????? ? ?????????? ????? ?????????? ????????, ???????? ? ???????????/??? ???????/?, ?? ?????/??? ?? ?????? ??????. ?????!!! ???????????? ?? ?????? ?????????? ?? ????????? ? ???? ?? ?????? ?? ??????? ?? 09.06.2020 ?., ????????????? ?? ??????????? ?? ?????? ?? ???????????? ? ???????? ? ????? ?? ?????????? ? ?? ???????????? ???????? ? ?????? ?? ?????????????, ???????? ?????????? ???????? ?? ?????, ?? ??????????? ????????? ???????, ?? ????? ?? ?????? ???????? ?? ??????? ?? ??. 12 ?? ?????? ?? ??????? (???. ??. ??.52 ?? 9 ??? 2020 ?.), ?.?. ?? ????????? § 5 ?? ??? ?? ??, ?????? ???????? ?????????? ?? ?? ?????, ?? ????? ?? ????????. ??????????? ?????????? ?????????????? ? ?????????????? ???????? ?? ?????? ???? ????????? ?? ???? ?V, ?. ? „???????“ ? ???????????/??????????? ?????? ?? ?????. ? ???? ???? ??????????? ???????? ? ? ???? ?? ??????????????? ?? ????????????? ?????, ????? ?? ??????, ??? ?? ?????? (?? ???????????? ??? ?? ????????), ??????? ?????, ????? ?? ??????????? ??? ????????? ? ????????????? ?????, ????????? ?? ??????????? ?? ?????????????, ??????????? ?????, ????? ???????????????, ??? ?????, ???????? ???? ?? ?? ??????? ??????? ?? ????????? ?? ????????????? ?? ???????????? ?????, ????. ?????????? ?????????? ?? ?????????????? ??????????? ?? ?????????????? ????-????????? ? ???????????. ?????????: ??? ???????????? ?? ????????? ??. 67, ??. 5 ??? ??? ??? ????????? ?? ???????? ?? ????????? ??.112, ??. 1, ?. 2 ???, ???????????? ??????? ?? ?????????, ????????? ?? ??????????, ???????? ????? ?? ????????????? ?? ??????????? ?? ????? ?? ?????? ?? ???????, ? ?? ???????????? ???? – ?? ????????? ????????, ? ????? ?? ??????, ?? ??? ????? ?? ????????? ?????????? ?? ???????? ?? ????????? ? ????????? ????????, ? ?.?. ?? ? ???????? ??????????? ???????????, ????. ???????? ? ????? ????????, ??? ? ?????????? (??. ??. 112, ??. 1, ?. 4 ???). ???????? ??. 60 ?? ???, ?????????????? ????????? ????? ?? ??????? ????????????? ?? ? ?????????? ???????? ???????? ????????????????? ?? ????????? ??????, ? ????? ?? ??????????. ??? ??????? ?? ??????????, ????? ?? ? ?????????? ???? ?? ???????? ???????????? ?? ??.59, ??.6 ?? ???. ?????? ?????????? ????????? ??????? ?? ??????????????, ?????? ?????? ?? ????????? ?? ???????????? ???????? ??.66 ?? ???. ?????????: ? ??????, ?? ?????? ?? ???????????? ??? ???????? ? ?????/????? ????? ?? ? ????????, ?????? ?? ???????? ?? ???????? ?? ?????? ??? ???? ??? ?? ????? ?????? ?????????, ?????? ?? ? ?? ??-?????? ?? ????? ?? ?????????? ?? ?????????? - ?? ????? ??? 2026 ?.

Critère: Références sur des livraisons spécifiées
Description: ???? ?????????? ??? ??????, ??????? ?? ?????? ?? ???????? ?? ????????, ?????????? ?????? ?? ? ???????? ??????? e??? ???????? ? ???????, ????????? ??? ?????? ? ???????? ?? ?????????? ???????, ?.?. ? ???????? ?? ??????????? ???????, ?? ????? ? ????? ??????. ??? "????????? ????????" ?? ???????? ??????, ????? ?? ?????????? ? ??????? ?? 3 ??????, ??????? ?? ??????, ?????????? ???? ?????? ?? ?????????? ?? ???????? ? ? ?????????? ?? ?????? ?? ????? ?????????? ? ???????? ??? ? ???????? ????????? ??. ??? „???????, ????????? ??? ?????? ? ???????? ?? ?????????? ?????????? ???????“ ?????? ?? ?? ???????: ?? ????????? ??????? ? 1 – ?????? ??????? ? ??????; ?? ????????? ??????? ? 2 – ???? ? ????? ????????, ????, ????? ? ?????? ????????; ?? ????????? ??????? ? 3 – ????????? ? ??????????? ????????; ?? ????????? ??????? ? 4 – ?????????? ???????? ????? ? ????? ?????????? ?????. ???????????: ??????????? ?????????? ?????????????? ? ????????????? ???????? ?? ?????? ???? ????????? ?? ???? IV, ?. ? „?????????? ? ????????????? ???????????” ? ???????????/??????????? ?????? ?? ?????. ? ???? ???? ??????????? ?????? ?? ??????? ???????? ?? ??????????? ?? ??? ???????? ???? ??????????? ?? ??????????? ?????? ? ????????? ?? ??????????, ???????????, ??????, ???????????? ?? ??????????? ?????. ?????????: ??? ???????????? ?? ????????? ??.67, ??.5 ??? ??? ??? ????????? ?? ???????? ?? ????????? ??.112, ??.1, ?.2 ??? ?????????? ????????? ?? ??????????, ???????? ??. 64, ??.1, ?. 2 ?? ??? ????????? ?????? ?? ??????????? ????????, ????? ?? ????????? ??? ?????? ? ???????? ?? ???????????? ???????, ? ????????? ?? ???????????, ?????? ? ????????????, ?????? ? ?????????, ????????? ??????????? ????????. ???????????? ?? ??????? ????????? ?? ???? ?? ??????????? ?? ????????? ???????? ?? ??????????? ????????? ???????, ?? ????? ? ????? ??????.

Critère: Outils, usines ou équipements techniques
Description: ??????????? ?????? ?? ???????????? ?????????? ?? ??????? ? ???????????? ???????? ?? ???? ??????, ??? ?????????, ??? ????, ?????? ? ??. ???????? ????????, ???? ?????????? ? ??????? 1 (????) ?????????????? ??????????? ???????? ?? ?????? ?? ?????????? ????????, ????? ?? ? ???????????? ?? ??????????? ?????????? ?????? ? ?? ???????? ?? ?????????-?????????? ?????????? ?? ?????????, ???????????? ? ???????????? ?? ?????? ?? ????? ?????, ???????? ? ??????????? ????????? ???????, ?? ????? ?? ?????? ????????. ???????????: ?????????? ????????? ?????????????? ? ????????????? ???????? ?? ?????? ???? ????????? ?? ???? IV, ?????? ? „?????????? ? ????????????? ???????????", ???? „???????????, ?????????? ??? ?????????? ??????????" ? ????? ??????????, ? ????? ???????????? ???????????? ? ??????????? ????????? ?????????. ???????????? ?????? ?? ???????: ???, ?????, ????? ? ?????????????? ????? ?? ????????????? ???????? - ??????? ?????, ????? ????? ?? ?? ????????? ? ????????????? ???????? ???????? ????????????? ?? ?? ??????????? ?????, ?????? ????????? ?? ????? ?????????? ??? ?? ???????????? ????????????? ????????/?????????, ?????, ????? - ?? ?? ??????/, ?????, ???? ? ??????? ?? ??????????????? ?? ??????????? ?? ????????????? ???????? ? ??????? ????? ?? ????? ?? ?????? ?/??? ?? ??????? ???????? ???????? ?????????? ???? ?????, ? ????? ?? ??????? ??????????? ??????????. ? ??????, ?? ????????????? ???????? ?? ?? ?????????, ??? ????????? ?? ??. 67, ??. 5 ???, ???????????? ???? ?? ?????? ?? ????????? ?? ????????? ????????????? (???????? ?? ??????????? ??? ??????? ??????? ?? ????), ?? ?? ????????? ? ?????????? ? ????? ??????????? ???????? ?? ????? ???? ?? ???????? ?? ???????????? ???????. ?????????: ???? ???????? ???????? ???? ?? ???? ?????????? ?? ?????????? ?? ?????????? ?? ?????? ?? ???? ????????? ???????, ???? ??? ??? ??????? ????????????? ?? ??????????? ?? ???? ??? ???? ?? ?????? ?? ??????? ????? ?? ??????????? ???????, ?? ????? ? ????????. ?????????: ??????????????? ?? ?????????? ?? ?????????, ????????? ?? ??????????, ???????? ??. 112, ??. 1, ?. 2 ?? ??? ??? ??? ????????? ? ???? ?? ??????????? ? ???????? ?? ??. 67, ??. 5 ?? ??? ????:
   1.  ???????? ????? ?? ????????????? ?? ??????????? ?? ????????????? ???????? ?? ???????? ?? ???? ??? ???? ??? ?????????? ?? ??????? ????? ?? ???????????? ???????;
   2.  ???????? ????? ?? ???????????????? ?????? ?? ?????????? ????????, ??????? ?? ???? ?? ????????????? ???????? ??? ???? ????????, ???????? ?? ????????? ????????? ? ??????????? ??????????? ????????.

Critère: Certificats délivrés par des organismes indépendants concernant les systèmes ou normes de gestion environnementale
Description: ????? ???????? ?????? ?? ? ???????????? ?? ???????? ????????? ? ??????? ?? ?????????, ????? ?????? ?????????? ?????? ?? ????????? ?????????? ?? ???? 35, ???????? 1 ?? ????????? (??) 2018/848 ?? ??????????? ????????? ? ?? ?????? ?? 30 ??? 2018 ?????? ??????? ???????????? ???????????? ? ????????????? ?? ?????????? ????????, ???????? ??????? ??-1 ?? 23.07.2024 ?. ?? ???????????? ?????????? ??? ?????????? ????????, ??????? ?? ?????????? ???????, ???. ??, ??. 64 ?? 30.07.2024 ?., ? ???? ?? 14.08.2024 ? ???????????: ??????????? ?????????? ?????????????? ? ????????????? ???????? ?? ?????? ???? ????????? ?? ???? IV, ?? ?????. ? ???? ???? ??????????? ?????? ?? ??????? ?????????? ?? ?????? ?? ???????????, ???? ?? ???????? ? ?????? ?? ??????????? ??. ?????????: ??? ????????? ?? ????????, ?? ????????? ??. 112, ??. 1, ?. 2 ???, ?????????? ????????? ?? ??????????, ???????? ??. 64, ??.1, ?. 11 ?? ???, ????????? ?????????? ?? ???? 35, ???????? 1 ?? ????????? (??) 2018/848 ?? ??????????? ????????? ? ?? ?????? ?? 30 ??? 2018 ?????? ??????? ???????????? ???????????? ? ????????????? ?? ?????????? ????????, ???????? ??????? ??-1 ?? 23.07.2024 ?. ?? ???????????? ?????????? ??? ?????????? ????????, ??????? ?? ?????????? ???????, ???. ??, ??. 64 ?? 30.07.2024 ?., ? ???? ?? 14.08.2024 ?
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: ???????????? ??????? ?? ??????? ??? ?????? ?? „???????????? ???-????????? ??????" ??? ?????? ?? ???????? ?? ????????? „???-????? ????" ????. ??. 70, ??. 2, ?. 1 ?? ???.
Description: ???????????? ??????? ?? ??????? ??? ?????? ?? „???????????? ???-????????? ??????" ??? ?????? ?? ???????? ?? ????????? „???-????? ????" ????. ??. 70, ??. 2, ?. 1 ?? ???.
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: bulgare
Adresse des documents de marché: https://app.eop.bg/today/472188
Canal de communication ad hoc:
Nom: ???? ???
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Requise
Adresse de présentation: https://app.eop.bg/today/472188
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées: bulgare
Catalogue électronique: Non autorisée
Variantes: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 22/04/2025 23:59:59 (UTC+3)
Date limite de validité de l’offre: 6 Mois
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 23/04/2025 14:00:00 (UTC+3)
Lieu: ? ?????????
Conditions du marché:
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation en ligne: Autorisée
La commande en ligne sera utilisée: non
Le paiement en ligne sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: ??????? ?? ?????? ?? ?????????????
Informations relatives aux délais de recours: ???????? ???????????? ?? ??. 197, ??.1, ?.1 ?? ???.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: ??????? ?? ?????? ?? ?????????????
Organisation qui reçoit les demandes de participation: ?????? ?????? ???????
Organisation qui traite les offres: ?????? ?????? ???????

   8.  Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: ?????? ?????? ???????
Numéro d’enregistrement: 000133933
Adresse postale: ??. ????? ???? ? 4
Ville: ??. ?????? ???????
Code postal: 5180
Subdivision pays (NUTS): ?????? ??????? (Veliko Tarnovo) (BG321)
Pays: Bulgarie
Point de contact: ?????? ??????? ?????????
Adresse électronique: rp_pp_op@trambesh.egov.bg
Téléphone: +359 614141-33
Télécopieur: +359614169-54
Adresse internet: https://www.trambesh.eu/
Profil de l’acheteur: https://app.eop.bg/buyer/10699
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui reçoit les demandes de participation
Organisation qui traite les offres
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: ??????? ?? ?????? ?? ?????????????
Numéro d’enregistrement: 000698612
Adresse postale: ???. ?????? ? 18
Ville: ?????
Code postal: 1000
Subdivision pays (NUTS): ????? (???????) (Sofia (stolitsa)) (BG411)
Pays: Bulgarie
Point de contact: ??????? ?? ?????? ?? ?????????????
Adresse électronique: delovodstvo@cpc.bg
Téléphone: +359 29356113
Télécopieur: +359 29807315
Adresse internet: http://www.cpc.bg
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 3e75a174-d68a-4c5f-a961-e3ff90a07a21 - 01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 16
Date d’envoi de l’avis: 18/03/2025 10:12:14 (UTC+2)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: bulgare
Numéro de publication de l’avis: 178811-2025
Numéro de publication au JO S: 55/2025
Date de publication: 19/03/2025

 
 
C L A S S E    C P V
03142500 - Œufs 
03211300 - Riz 
03212211 - Lentilles 
03221111 - Betteraves 
03221112 - Carottes 
03221113 - Oignons 
03221210 - Haricots 
03221230 - Poivrons 
03221240 - Tomates 
03221250 - Courgettes 
03221260 - Champignons 
03221270 - Concombres 
03221340 - Épinards 
03221400 - Choux 
15000000 - Produits alimentaires, boissons, tabac et produits connexes 
15100000 - Produits de l'élevage, viande et produits à base de viande 
15113000 - Viande de porc 
15131000 - Conserves et préparations à base de viande 
15131130 - Saucisses 
15131230 - Salami 
15131310 - Pâté 
15131400 - Produits à base de porc 
15131410 - Jambon 
15131420 - Boulettes de viande 
15131500 - Produits à base de volaille 
15131600 - Produits à base de bœuf et de veau 
15221000 - Poisson congelé 
15331100 - Légumes frais ou congelés 
15331130 - Haricots, pois, poivrons, tomates et autres légumes 
15331170 - Légumes congelés 
15331420 - Tomates en conserve 
15331461 - Choucroute en boîte 
15331466 - Olives en boîte 
15411200 - Huile de cuisson 
15511100 - Lait pasteurisé 
15540000 - Fromages 
15551300 - Yaourt 
15612120 - Farine de boulangerie 
15810000 - Produits de panification, pâtisserie fraîche et gâteaux 
15830000 - Sucre et produits connexes 
15851000 - Produits farinacés 
15871110 - Vinaigre ou équivalent 
15872100 - Poivre 
15872200 - Épices 
15872400 - Sel 
15890000 - Produits alimentaires et produits secs divers