Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 25/07/2024
Date de péremption : 23/07/2025
Type de procédure : Procédure restreinte
Type de document : Avis de marché ou de concession – régime ordinaire		 BULGARIE
appel-offre

Bulgarie - Produits pharmaceutiques - â??Ð?оÑÑ?авка на лекаÑ?ÑÑ?вени пÑ?одÑ?кÑ?и за нÑ?ждиÑ?е на Ð?Ð?ÐÐ? - ХаÑково ÐÐ?â??.

2024/S 2024-446320  (Voir l'avis original TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
446320-2024 - Mise en concurrence
Bulgarie – Produits pharmaceutiques – „???????? ?? ??????????? ???????? ?? ??????? ?? ???? - ??????? ??“.
OJ S 144/2024 25/07/2024
Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Fournitures

   1.  Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: ????????????? ??????? ?? ??????? ??????? - ??????? ??
Adresse électronique: vikicom@abv.bg
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Santé

   2.  Procédure
2.1.
Procédure
Titre: „???????? ?? ??????????? ???????? ?? ??????? ?? ???? - ??????? ??“.
Description: „???????? ?? ??????????? ???????? ?? ??????? ?? ???? - ??????? ??“.
Identifiant de la procédure: f77902c1-9258-4e1f-9f58-1e083870c7f1
Identifiant interne: 407845
Type de procédure: Restreinte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 33600000 Produits pharmaceutiques
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: ???. "??????????" ? 49
Ville: ???????
Code postal: 6300
Subdivision pays (NUTS): ??????? (BG422)
Pays: Bulgarie
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 10 948 234,00 BGN
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Participation à une organisation criminelle: ?????????? ??? ?????????? ? ?????? ? ?????? ? ???? ??????? ?? ???????????? ?? ??. 321 ??? ??. 321? ?? ???????????? ?????? (??. 54, ??. 1, ?. 1 ?? ???) ??? ?? ?????????? ???????????? ? ????? ??????? ?????? ??? ????? ?????? (??. 54, ??. 1, ?. 2 ?? ???)
Corruption: ?????????? ??? ?????????? ? ?????? ? ?????? ? ???? ??????? ?? ???????????? ?? ??. 301-307 ?? ???????????? ?????? (??. 54, ??. 1, ?. 1 ?? ???) ??? ?? ?????????? ???????????? ? ????? ??????? ?????? ??? ????? ?????? (??. 54, ??. 1, ?. 2 ?? ???)
Fraude: ?????????? ??? ?????????? ? ?????? ? ?????? ? ???? ??????? ?? ???????????? ?? ??. 209-213 ?? ???????????? ?????? (??. 54, ??. 1, ?. 1 ?? ???) ??? ?? ?????????? ???????????? ? ????? ??????? ?????? ??? ????? ?????? (??. 54, ??. 1, ?. 2 ?? ???)
Infractions terroristes ou infractions liées aux activités terroristes: ?????????? ??? ?????????? ? ?????? ? ?????? ? ???? ??????? ?? ???????????? ?? ??. 108? ?? ???????????? ?????? (??. 54, ??. 1, ?. 1 ?? ???) ??? ?? ?????????? ???????????? ? ????? ??????? ?????? ??? ????? ?????? (??. 54, ??. 1, ?. 2 ?? ???)
Blanchiment de capitaux ou financement du terrorisme: ?????????? ??? ?????????? ? ?????? ? ?????? ? ???? ??????? ?? ???????????? ?? ??. 253-260 ?? ???????????? ?????? (??. 54, ??. 1, ?. 1 ?? ???) ??? ?? ?????????? ???????????? ? ????? ??????? ?????? ??? ????? ?????? (??. 54, ??. 1, ?. 2 ?? ???)
Travail des enfants et autres formes de traite des êtres humains: ?????????? ??? ?????????? ? ?????? ? ?????? ? ???? ??????? ?? ???????????? ?? ??. 159?-159? ?? ???????????? ?????? (??. 54, ??. 1, ?. 1 ?? ???) ??? ?? ?????????? ???????????? ? ????? ??????? ?????? ??? ????? ?????? (??. 54, ??. 1, ?. 2 ?? ???)
Paiement d’impôts et taxes: ?????????? ??? ?????????? ??? ?????????? ?? ?????? ?? ??????? ?? ??. 162, ??. 2, ?. 1 ?? ???????-????????????? ??????????? ?????? ? ??????? ?? ??? ??? ????????? ??? ??? ???????? ?? ?????????? ?? ??????????? ? ?? ????????? ??? ?????????, ??? ?????????? ?????????? ???????? ????????????????? ?? ?????????, ? ????? ?????????? ??? ?????????? ? ?????????, ???????? ? ?????? ? ???? ??? ?? ??????????? ????? (??. 54, ??. 1, ?. 3 ?? ???)
Paiement des cotisations de sécurité sociale: ?????????? ??? ?????????? ??? ?????????? ?? ???????????? ???????????? ?????? ?? ??????? ?? ??. 162, ??. 2, ?. 1 ?? ???????-????????????? ??????????? ?????? ? ??????? ?? ??? ??? ????????? ??? ??? ???????? ?? ?????????? ?? ??????????? ? ?? ????????? ??? ?????????, ??? ?????????? ?????????? ???????? ????????????????? ?? ?????????, ? ????? ?????????? ??? ?????????? ? ?????????, ???????? ? ?????? ? ???? ??? ?? ??????????? ?????, (??. 54, ??. 1, ?. 3 ?? ???)
Manquement aux obligations dans le domaine du droit environnemental: ?????????? ??? ?????????? ? ?????? ? ?????? ? ???? ??????? ?? ???????????? ?? ??. 352-353? ?? ???????????? ?????? (??. 54, ??. 1, ?. 1 ?? ???) ??? ?? ?????????? ???????????? ? ????? ??????? ?????? ??? ????? ?????? (??. 54, ??. 1, ?. 2 ?? ???)
Manquement aux obligations dans le domaine du droit social: ?????????? ??? ?????????? ? ?????? ? ?????? ? ???? ??????? ?? ???????????? ?? ??. 172 ??? ??. 192? ?? ???????????? ?????? (??. 54, ??. 1, ?. 1 ?? ???) ??? ?? ?????????? ???????????? ? ????? ??????? ?????? ??? ????? ?????? (??. 54, ??. 1, ?. 2 ?? ???)
Manquement aux obligations dans le domaine du droit du travail: ?????????? ??? ?????????? ? ???????? ????????? ?? ??. 118, 128, 245 ? 301-305 ?? ??????? ?? ?????, ?????????? ? ?????? ? ???? ??????????? ????????????? ??? ??????? ???????, ??? ?????????? ?????????, ?????????? ? ??? ?? ??????????? ?????, ???????? ????????????????? ?? ?????????, ? ????? ?????????? ??? ?????????? ? ????????? (??. 54, ??. 1, ?. 6 ?? ???)
Association directe ou indirecte à la préparation de cette procédure de passation de marché: ?????? e ?????????????????? ? ???????? ?? ??. 44, ??. 5 ?? ??? ( ??. 54, ??. 1, ?. 4 ?? ???)
Conflit d’intérêt créé par sa participation à la procédure de passation de marché: ?????? ? ???????? ?? ???????? ?? ??????? ?? § 2, ?. 21 ?? ?? ?? ???, ????? ?? ???? ?? ???? ????????? (??. 54, ??. 1, ?. 7 ?? ???)
Coupable de fausses déclarations, non-communication, n’a pas été en mesure de fournir les documents requis et a obtenu des informations confidentielles de la présente procédure: ?? ????????? ??? ????????? ? ??????????, ??: - ? ?????????? ???????? ? ??????? ??????????, ? ????? ?? ??????? ????????????? ????? ?? ????????? ?? ???????????? ??? ????????????? ?????????? ?? ?????????? ?? ?????? (??. 54, ??. 1, ?. 5 ?? ???); - ?? ? ??????????? ????????? ?? ??????????, ???????? ? ?????????????? ??????? ?? ????????? ?? ???????????? ??? ???????????? ?? ?????????? ?? ?????? (??. 54, ??. 1, ?. 5 ?? ???)
Motifs d’exclusion purement nationaux: ?? ????????? ??? ????????? ? ?????? ????? ?? ???????? ?????????????: ?????? ? ? ?????? ? ???? ??????? ?? ???????????? ?? ??. 194 – 208, ??. 213? – 217, ??. 219 – 252 ? ??. 254? – 255? ? ??. 256 - 260 ?? (??. 54, ??. 1, ?. 1 ?? ???); ???????? ? ????????? ?? ??.61, ??.1, ??.62, ??.1 ??? 3, ??.63, ??.1 ??? 2, ??.228, ??.3 ?? ??????? ?? ????? ? ?? ??.13, ??.1 ?? ?????? ?? ????????? ???????? ? ????????? ?????????, ?????????? ? ?????? ? ???? ??????????? ????????????? ??? ??????? ??????? (??.54, ??.1, ?.6 ?? ???); ????????????? ?? ??. 3, ?. 8 ?? ?????? ?? ?????????????? ? ??????????? ????????? ? ???????????, ???????????? ? ?????????? ? ?????????????? ??????? ?????, ?????????????? ?? ??? ???? ? ??????? ???????????? ???????????; ????????????? ?? ??. 87 ?? ?????? ?? ??????????????? ?? ??????????
Faillite: ?????????? ??? ?????????? ? ?????? ? ??????????????? ?? ??????? ?? ?????????? ????? (??. 55, ??. 1, ?. 1 ?? ???)
Insolvabilité: ?????????? ??? ?????????? ? ? ???????????? ?? ??????????????? (??. 55, ??. 1, ?. 1 ?? ???)
Concordat: ?????????? ??? ?????????? ? ??????? ???????????? ???????????? ? ??????????? ?? ?? ??????? ?? ??. 740 ?? ?????????? ????? (??. 55, ??. 1, ?. 1 ?? ???)
Situation analogue à la faillite prévue dans la législation nationale: ???????? ????????????????? ?? ?????????, ? ????? ? ??????????, ???????????? ???? ?? ?????? ? ?????????, ??????? ??: ?????? ? ???????????????; ? ???????????? ?? ???????????????; ? ????????? ?? ??????????; ???????? ???????????? ???????????? ? ???????????; ????????????? ??????? (??. 55, ??. 1, ?. 1 ?? ???)
Biens administrés par un liquidateur: ?????????? ??? ?????????? ? ? ????????? ?? ?????????? ?? ??????? ?? ?????????? ????? (??. 55, ??. 1, ?. 1 ?? ???)
État de cessation d’activités: ?????????? ??? ?????????? ? ???????????? ????????? ?? (??. 55, ??. 1, ?. 1 ?? ???)
Résiliation, dommages et intérêts ou autres sanctions comparables: ?? ????????? ??? ????????? ? ????????, ?? ? ??????? ?? ???????????? ?? ??????? ?? ?????????? ??????? ??? ?? ??????? ?? ???????? ?? ???????????? ??? ?? ??????, ?????? ?? ????????? ??? ???????????? ?? ????????????, ????????? ?? ??????????? ??? ????? ??????? ???????, ? ?????????? ?? ????????, ?????? ?????????????? ?????? ??-????? ?? 50 ?? ??? ?? ?????????? ??? ????? ?? ???????? (??. 55, ??. 1, ?. 4 ?? ???)
Coupable de fausses déclarations, non-communication, n’a pas été en mesure de fournir les documents requis et a obtenu des informations confidentielles de la présente procédure: ?? ????????? ??? ????????? ? ??????????, ?? ? ?????? ?? ??????? ?? ????????? ?? ??????? ?? ?????? ?? ???????????, ???????? ? ??????????????, ??????? ??? ???????????, ??????????? ???? ???????????? ?? ??????? ??? ???????????? ??????????, ??? ?? ?????? ??????????, ????? ???? ?? ?? ???? ????????????? ?????????? ? ??????????? ?? ????????? ?? ?????????? ???????. (??. 55, ??. 1, ?. 5 ?? ???)

   5.  Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: „???????? ?? ??????????? ???????? ?? ??????? ?? ???? - ??????? ??“.
Description: „???????? ?? ??????????? ???????? ?? ??????? ?? ???? - ??????? ??“.
Identifiant interne: 407845
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 33600000 Produits pharmaceutiques
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: ???. "??????????" ? 49
Ville: ???????
Code postal: 6300
Subdivision pays (NUTS): ??????? (Haskovo) (BG422)
Pays: Bulgarie
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 30/09/2024
Durée: 24 Mois
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 0
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 10 948 234,00 BGN
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée: La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
Critères marchés publics écologiques: Pas de critères applicables aux marchés publics écologiques
5.1.8.
Critères d’accessibilité
Des critères d’accessibilité pour les personnes handicapées ne sont pas appliqués parce que le marché n’est pas destiné aux personnes physiques
5.1.9.
Critères de sélection
Critère:
Type: Aptitude à exercer l’activité professionnelle
Nom: ?????????? ?? ???????? ?? ???? ? ??????????? ????????
Description: ?????????? ?? ???????? ?? ???? ? ??????????? ????????, ???????? ?? ????????????? ???????? ?? ??? ? ???????????? ??? ????? ??? ?? ??????????? ????? ?? ??????????? ??????? ?????? (? ???? ??????? ????????????? ?? ??????????? ?? ???????? ?? ???? ?? ??????????? ?? ?. ????????) ??? ?????????? ?? ????????????, ? ?????? ?? ?????????? ? ???????????? ?? ??????????? ????????. ???????? ???????????? ?? ??.197, ??.1 ????? ???????????? ?? ??????????? ???????? ???? ?? ???????? ???????? ?? ???? ???? ? ????????????? ????????, ?? ????? ??? ???????? ?????????? ?? ???????????? ??? ?????????? ?? ????, ? ?????? ?? ?????????? ? ???????? ?? ??????????? ????????. ???????? ???????????? ?? ??.196, ??.2 ????? ???????? ?? ??????????? ???????? ???? ?? ???????? ???????? ?? ???? ???? ? ????????????? ????????, ?? ????? ??? ???????? ?????????? ?? ???? ??? ????? ?????????, ?? ???????? ?? ?????????, ?????????, ?? ??? ????? ?? ???????? ???????? ?? ???? ? ??????????? ???????? ?? ??????????? ?? ?. ???????? ??? ??????? ???????? ?? ????? ?? ???????? ?? ???? ? ?????????? ???????? ? ??????????? ????????, ????????? ?????????? ???????? – ?? ????????? ????????? ??????????? ???????? ????? ?? ?????? ?? ??????? ????? ???????????? ???????? ? ???????????? (?????) (?????? ? ?????????) ??? ????? ?????????, ?? ???????? ?? ?????????, ?????????, ?? ??? ????? ?? ???????? ???????? ?? ???? ? ??????????? ???????? ?? ??????????? ?? ?. ????????. ??????????? ?????? ?? ??????????? ?????????? ?? ??????????? ??????????, ???? ???????? ???? IV, ?????? ? ?? ?????, ???? ??????? ?????, ???? ?? ???????? ? ???? ?? ?????????. ?? ????????? ??. 67, ??. 5 ?? ?? ??? ???????????? ???? ?? ??????? ?? ????? ????? ???? ?????????? ?? ??????????? ??????????? ?? ?????? ??? ???? ?? ???????????, ???? ????? ?? ??????? ????????????, ???????? ? ?????, ?????? ???? ? ?????????? ?? ????????????????? ????????? ?? ?????????. ?? ????????? ??. 87, ??. 1 ???????????? ???? ?? ????? ????? ? ????? ?? ???????? ?? ??? ?? ?????? ?? ??????????? ????????? ?? ?????????? ????? ? ????????????? ?????????? ??????? ????????? ?????, ??? ?????? ?? ????? ?? ???????? ? ???. ????? ????????? ?? ??????? ?? ?????????? ??????? ???????????? ?? ?????? ?? ?????????, ????????? ?? ??????????, ?? ????????? ????? ?? ???????????? ?? ???????? ?? ???? ? ??????????? ???????? ??? ???????????? ???????? ? ???????? ?? ???? ?? ????? ?? ????????????? ????????, ????????? ?????????? ???????? ?? ?????????? ? 2 ? 3 ?? ????? ??? ???????????? ????????, ????? ? ?? ??????? ??????????? ??????????? ??? ???????????, ?????? ? ??????????.
Utilisation de ce critère: Utilisé

Critère:
Type: Capacité économique et financière
Nom: ?????????? ??????
Description: ???????????? ??????? ??????????? ?? ?? ??????????? ????????? ?????????? ?????? ? ???????? ?? ?????????? ?? ??????????? ????????, ???????? ?? ???? ????????? ???????, ? ?????? ?? 1 000 000 ??. ?? ?????????? ??? ?????????? ????????? ??????. ?????????????? ? ???? ????????? ?? ????????? ? ???? IV, ?????? ? ?? ?????-? ? ?? ??????? ???????? ??. 62, ??. 1, ?. 3 ??? ?. 4 ??? ? ????????? ????????? ?????? ??? ????? ???????? ?????, ?????? ????????????? ?? ?? ??????? ???????? ????????????????? ?? ?????????, ? ????? ?????????? ??? ?????????? ? ????????? ??? ??? ??????? ?? ????? ?????? ?/??? ?? ??????? ? ???????, ???????? ? ??????? ?? ?????????.
Utilisation de ce critère: Utilisé
Informations sur la seconde étape d’une procédure en deux étapes:
Nombre minimal de candidats à convoquer pour la seconde étape de la procédure: 5
La procédure se déroulera en plusieurs étapes. À chaque étape, certains participants peuvent être éliminés
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: ????
Description: ???????? ??. 70, ??. 2, ?. 1 ??? ???????????? ???-????????? ?????? ??? ?????? ???? ?? ??? ?? ???????? ??? ?????? ?? ???????? "???-????? ????".
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: bulgare
Adresse des documents de marché: https://app.eop.bg/today/407845
Canal de communication ad hoc:
Nom: ???? ???
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Requise
Adresse de présentation: https://app.eop.bg/today/407845
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées: bulgare
Catalogue électronique: Non autorisée
La signature ou le cachet électronique avancé(e) ou qualifié(e) [au sens du règlement (UE) ? 910/2014] est requis(e)
Variantes: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 23/07/2027 23:59:59 (UTC+3)
Informations relatives à l’ouverture publique:
Lieu: ? ?????????
Conditions du marché:
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation en ligne: Autorisée
La commande en ligne sera utilisée: non
Le paiement en ligne sera utilisé: oui
Informations relatives aux délais de recours: ???????? ??. 197, ??. 1, ?. 1 ?? ??? ????? ????? ????????? ?? ????????? ?? ??? ???? ?? ?? ?????? ?? ????????? ?? ?????? ?? ????????????? ? 10-?????? ???? ?? ?????????? ?? ????? ?? ??. 100, ??. 3 ?? ???.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Système d’acquisition dynamique, utilisable uniquement par les acheteurs figurant dans l’avis en question
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: ??????? ?? ?????? ?? ?????????????

   8.  Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: ????????????? ??????? ?? ??????? ??????? - ??????? ??
Numéro d’enregistrement: 126529015
Adresse postale: ???. "??????????" ?.49
Ville: ??. ???????
Code postal: 6300
Subdivision pays (NUTS): ??????? (Haskovo) (BG422)
Pays: Bulgarie
Point de contact: Valya Ilieva
Adresse électronique: vikicom@abv.bg
Téléphone: +359 879559901
Adresse internet: http://www.mbalhaskovo.com/
Profil de l’acheteur: https://app.eop.bg/buyer/20763
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: ??????? ?? ?????? ?? ?????????????
Numéro d’enregistrement: 000698612
Adresse postale: ???. ?????? ? 18
Ville: ?????
Code postal: 1000
Subdivision pays (NUTS): ????? (???????) (Sofia (stolitsa)) (BG411)
Pays: Bulgarie
Point de contact: ??????? ?? ?????? ?? ?????????????
Adresse électronique: delovodstvo@cpc.bg
Téléphone: +359 29356113
Télécopieur: +359 29807315
Adresse internet: http://www.cpc.bg
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 8ff27629-1c10-4023-bac7-64a49cc4135d - 01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 16
Date d’envoi de l’avis: 23/07/2024 16:26:08 (UTC+3)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: bulgare
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 446320-2024
Numéro de publication au JO S: 144/2024
Date de publication: 25/07/2024

 
 
C L A S S E    C P V
33600000 - Produits pharmaceutiques