197/2025
1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: ?????? ???????????
Forme juridique de l’acheteur: Autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: ????? ?? ?????????? ?? ?????? ?? ?????????????? ?? ??????????????? ??????? ? ??????????? ?? ?????????? ?????? ?? ????? ?? ???????????? ?? ??? ?? ??? ????????? ???????
Description: ??????? ?? ?????????? ??????? ?: ????? ?? ?????????? ?? ?????? ?? ?????????????? ?? ??????????????? ??????? ? ??????????? ?? ?????????? ?????? ?? ????? ?? ???????????? ?? ??? ?? ??? ????????? ???????: ????????? ??????? ?1: ?????? ?? ?????????????? ? ????????????? ?? ?????????? ?????? ?? ????? ?? ?????????????? ????? ?????? ?????? ??? ?? ?????: ?????????? ?? ????? ?? ????????? ??????????? ?? ???????????? ??????? ?????? ?? ?????, ??."????? ??????? ????????" ?27, ??.?, ??. ??????????? ????????? ??????? ?2: ?????? ?? ?????????????? ? ????????????? ?? ?????????? ?????? ?? ????? ?? ?????????????? ????? ?????? ?????? ??? ?? ?????: ?????????? ?? ????? ?? ????????? ??????????? ?? ???????????? ??????? ?????? ?? ??."???? ??????"?2 (??? XV, ??.63), ??. ???????????. ?????????? ?????????? ??????? ? ? ??????? ?????? ? ???????? ??.20, ??.1, ?.1, ?.“?“ ??? ??. ? ??.73, ??.1 ? ??.74 ? ??.99 ? ?????????? ?? ???, ?? ?? ???????, ???? ??????? ????????? ?? ?????????? ?? ?????????? ?? ?????????? ???????.
Identifiant de la procédure: ed27f48a-abd9-424b-b776-4bb564ca10bf
Avis précédent: 3daab1f8-a27e-43a4-aa40-de7cda7081e5-01
Identifiant interne: 465326
Type de procédure: Ouverte
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71520000 Services de conduite des travaux
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): ??????? (BG422)
Pays: Bulgarie
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 15 160,00 BGN
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: ?????? ?? ?????????????? ? ????????????? ?? ?????????? ?????? ?? ????? ?? ?????????????? ????? ?????? ?????? ??? ?? ?????: ?????????? ?? ????? ?? ????????? ??????????? ?? ???????????? ??????? ?????? ?? ?????, ??."????? ??????? ????????" ?27, ??.?, ??. ???????????
Description: ?????? ?? ?????????????? ? ????????????? ?? ?????????? ?????? ?? ????? ?? ?????????????? ????? ?????? ?????? ??? ?? ?????: ?????????? ?? ????? ?? ????????? ??????????? ?? ???????????? ??????? ?????? ?? ?????, ??."????? ??????? ????????" ?27, ??.?, ??. ???????????
Identifiant interne: 465327
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71520000 Services de conduite des travaux
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): ??????? (BG422)
Pays: Bulgarie
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 08/10/2025
Date de fin de durée: 30/06/2026
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 3 960,00 BGN
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Réduction des incidences sur l’environnement
Description: ?? ??????????? ?? ??????? ?? ???????? ??????? ??? ????????? ?? ???????? ?? ???????? ????? ???????? ???????? EN ISO 14001:2015 ??? ??????????, ? ????????? ?????? „??????????? ?? ?????????? ??????“ ??? ??????????. ??????????? ?? ???????? ??????? ?? ?????????? ?? ???????? ????? ??? ???????????? ?? ???????? EN ISO 14001:2015 ??? ?????????? ??? ?? ??? ?? ????????? ?? ???????????, ?? ????? ???? ?? ???????????, ???????? ?? ??????, ???? ?? ?????????? ????????? ?? ???????? ?????, ????? ????? ???? ?? ?????, ????????? ???????????? ?????? ???????? ?????. ?????????????? ? ???????, ????? ?????? ????????? ??????? ????? ???????? ?????, ?????? ????? ?? ?????????? ???????? ? ???? ??????? ?? ?? ?????????? ??? ???????? ?? ?????? ?? ??????, ??????????? ?????????? ??????. ??????????? ?? ????????? ?? ????????? ?? ?????????????? ? ??????????? (???) ?????????, ?? ???? ???? ?????, ???????? ? ????????? ?? ?????????????? ? ??????????? ?? ????????? ??????, ?? ?????? ?? ???? ?? ?????????? ????? ?? ???????????? ???? ?? ??????? ?? ????????? (??) 2020/852 ?? ??????????? ????????? ? ?? ?????? ?? 18 ??? 2020 ?????? ?? ????????? ?? ????? ?? ?????????? ?? ??????????? ?????????? ? ?? ????????? ?? ????????? (??) 2019/2088 (?????????? ?? ????????????). ?? ???? ??????????, ?????? ?????, ???????? ? ??????????? ???? ?? ?????????????? ? ??????????? ?? ???????? (????), ??????????? ????, ?????????? ?? ?????????? ?????????, ?????? ?? ?????????? ?? ??????????? ??????, ???? ??????? ?????? ?????????? ????, ???????? ? ??. 9 ?? ?????????? ?? ????????????: 1) ?????????? ?? ??????????? ?? ???????; 2) ?????????? ??? ??????????? ?? ???????; 3) ????????? ?????????? ? ???????? ?? ??????? ? ???????? ???????; 4) ?????? ??? ??????? ?????????; 5) ??????????????? ? ??????? ?? ?????????????; 6) ?????? ? ?????????????? ?? ???????????? ???????????? ? ????????????. „?????????? ?? ?????????? ?????“ ???????? ?? ?? ?? ????????? ??? ????????? ???????????? ????????, ????? ??????? ?????????? ?????, ?? ????? ? ?? ???? ?????????? ???, ?? ??????? ?? ???? 17 ?? ????????? (??) 2020/852. ? ???? ??????, ????? ???? ?????????? ?? ???? ?????? ?? ???? ? ???????????? ? ???????? ?? „?????????? ?? ?????????? ?????“. ? ???????????? ? ?????????? ?? ????????? ?? ?????????????? ? ??????????? ? ?????????, ?? ?? ? ?????? ???????? ?? ???????? ?? „?????????? ?? ?????????? ?????“, ?????? ?????????? ?????????? ?? ?????????? ?????????, ?????? ?? ?? ????? ?? ?????????? ????? ?? ????? ???? ?? ?????????????? ???? ?????????? ????. ?????????? ? ????????????? ?? ?????????? ?? ?????????? ?????? ?? ?? ?????????? ? ???????????? ? ???????????? ?????? ?? ??????????? ?? ???????? ?? „?????????? ?? ?????????? ?????“ ???????? ?????????? ?? ????????? ?? ?????????????? ? ???????????, ????? ?? ??????? ?? ???????? ?????, ??????? ? ???????????? ????????????. ?????? ?? ?? ??? ???????, ?? ?????????? ?????????? ? ?????????? ??????? ???? ?? ??????????? ? ?????????? ?? 100 % ? ???????? ?? ??????, ???????? ? ??????????? ?? ??????? ? ?? ?????, ?? ????????? ?? ?????????? ?? ?????????? ????? ? ?????? ?? ????? ??? ?????? ? „???????????? ?? ??????????? ?? ???????“, ??? ???? ? ???????? ???????????? ????????? ???? ?????????? ?? ??????? ?? ?? ???????? 30% ?????????? ?? ???????? ??????? ?? ?????? ?? ???????????. ? ???? ?????? ????????????, ???????? ? ?? ? ???????? ????, ?? ??????????? ? ?????????? 100 % ? ???????? ?? ??????, ???????? ? „???????????? ?? ??????????? ?? ???????“. ??? ?????????? ? ?????????? ?? ???????, ?????????? ?? ??????????? ? ?? ?????????? ?????????? ????? ?? ???????? ???????? ?? „?????????? ?? ?????????? ?????“ („do no significant harm” /DNSH/ principle), ????? ? ?? ??????? ????????? ????????? ?? ???? ???????, ???????? ???????????? ?? ????????? (??) 2020/852 ?? ????????? ?? ????? ?? ?????????? ?? ??????????? ?????????? („??????????? ?? ???????????? ?? ??“). ??? ??????????? ?? ?????? ???????????? ??????? ?????? ??????????, ???????? ??. 17 ?? ?????????? ?? ????????????, ?? ?????? ??????? ????????????? ?? ?????? ??????? ????? ???????? ?????, ????? ? ????????????? ????? ???????? ????? ?? ?????????? ? ????????, ???????????? ??????????? ???? ??????? ???? ????? ?? ?????? ?????, ???? ?? ??????? ??-????????? ??????????????, ?????????? ? ?????????? ?? ???????? ?? ???? ???????? ? ??????. ?????: ????????????? ?? ???????? ?? „?????????? ?? ?????????? ?????“ ?? ?? ?????????? ? ?? ???? ?????????? ?? ???????, ???? ?? ?????????????? ?? ?????????????? ?? ???????????? ? ????????? ???????, ? ??????? ?? ?????????? ?/??? ? ???? ?? ??????? ???????????? ?? ??????? ?? ???????, ????? ?? ?????????? ?????????????? ?? ???????????? ???????? ? ???????? DNSH ? ?????????? ?????????? ????.
Méthode utilisée pour réduire l’incidence environnementale: La prévention et la réduction de la pollution
Critères marchés publics écologiques: Critères applicables aux marchés publics écologiques de l’UE
Critères marchés publics écologiques: Autres critères applicables aux marchés publics écologiques
5.1.8.
Critères d’accessibilité
Des critères d’accessibilité pour les personnes handicapées ne sont pas appliqués parce que le marché n’est pas destiné aux personnes physiques
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: ???????????? ???-????????? ?????? ?? ????? ????????? ??????? ????????? ?? ???????? ??? ?????? ?? ???????? ?? ????????? ?? ??. 70, ??. 2, ?. 1 ?? ??? – „???-????? ????“.
Description: ???????????? ???-????????? ?????? ?? ????? ????????? ??????? ????????? ?? ???????? ??? ?????? ?? ???????? ?? ????????? ?? ??. 70, ??. 2, ?. 1 ?? ??? – „???-????? ????“. ????????? ?? ??????????? ?? ?????? ?? ?????????????? ?? ??????????????? ??????? ? ??????????? ?? ?????????? ?????? ?? ??????????? ??? ???????? ???????? ?? ???????????? ? ??????????????, ????????? ? ?????? ?? ?????????? ?? ???????????, ??? ???? ???? ??????? ? ???????? ?? ???????????? ?? ????????? ? ???????????? ? ????????? ?????????? ??? ?????????, ?????????? ? ?????????? 1 ?? ????????? /??/ ?305/2011 ?? ??????????? ????????? ? ?? ?????? ?? 09.03.2011?. ?? ?????????? ?? ????????????? ??????? ?? ???????????? ?? ?????? ?? ?????????? ???????? ? ?? ?????? ?? ????????? 89/106/??? ?? ?????? /??,
1. 88/5 ?? 04.04.2011?./. ????? ? ???? ?????????? ?????????? ??? ?????????? ?????? /????? ?? ?????????? ???????????/ ? ???? ????? ? ?????????????? ???????????????? ?? ?????????? ?? ????????? ????????, ?? ???????? ? ???, ??????? ?2/31.07.2003?. ?? ????????? ? ???????????? ?? ????????? ? ????????? ???????? ? ????????? ??????????? ??????? ?? ????????? ?????????? ? ???????? ??????, ?????????? ? ?????????? ??????, ??????? ?3/31.07.2003?. ?? ????????? ?? ?????? ? ????????? ?? ????? ?? ?????????????? ? ??. ????????? ?????????? ??????, ????? ?? ???? ?????? ?? ?????????? ??????????? ?? ?????????? ?????????? ?? ?????? ?? ?????????????? ??????. ?? ???? ??????? ???????????? ????????? ???????? ?? ?????????? ?? ???????????? ???-????????? ?????? ?? ????? ???????? „???-????? ????“. ????????????, ?? ?? ?? ?????????, ?? ?? ????? ?? ???????? ?? ???????? ???????????, ?? ????? ????????? ??????, ????????? ??????????? ?? ?????????? ?? ?????????, ????? ???????????? ?? ???????? ?? ???????????? ??????? ? ?? ???????????? ????????????, ? ?????????????? ?? ???????????? ??????? ?? ????????? ?????????? ??? ???????????? ??????????? ??? ?? ?? ???? ?????????.
Description de la méthode à utiliser si la pondération ne peut être exprimée par des critères: ???????????? ???-????????? ?????? ?? ????? ????????? ??????? ????????? ?? ???????? ??? ?????? ?? ???????? ?? ????????? ?? ??. 70, ??. 2, ?. 1 ?? ??? – „???-????? ????“. ????????? ?? ??????????? ?? ?????? ?? ?????????????? ?? ??????????????? ??????? ? ??????????? ?? ?????????? ?????? ?? ??????????? ??? ???????? ???????? ?? ???????????? ? ??????????????, ????????? ? ?????? ?? ?????????? ?? ???????????, ??? ???? ???? ??????? ? ???????? ?? ???????????? ?? ????????? ? ???????????? ? ????????? ?????????? ??? ?????????, ?????????? ? ?????????? 1 ?? ????????? /??/ ?305/2011 ?? ??????????? ????????? ? ?? ?????? ?? 09.03.2011?. ?? ?????????? ?? ????????????? ??????? ?? ???????????? ?? ?????? ?? ?????????? ???????? ? ?? ?????? ?? ????????? 89/106/??? ?? ?????? /??,
1. 88/5 ?? 04.04.2011?./. ????? ? ???? ?????????? ?????????? ??? ?????????? ?????? /????? ?? ?????????? ???????????/ ? ???? ????? ? ?????????????? ???????????????? ?? ?????????? ?? ????????? ????????, ?? ???????? ? ???, ??????? ?2/31.07
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: ??????? ?? ?????? ?? ?????????????
Informations relatives aux délais de recours: ? ????? ? ?? ????, ???????? ? ??.225 ?? ???
Organisation qui fournit des informations sur le cadre réglementaire général qui, en matière de fiscalité, est applicable au lieu où la prestation doit être réalisée: ?????????? ??????? ?? ?????????
Organisation qui fournit des informations sur le cadre réglementaire général qui, en matière de protection de l’environnement, est applicable au lieu où la prestation doit être réalisée: ?????????????? ?? ???????? ???? ? ??????
Organisation qui fournit des informations sur le cadre réglementaire général qui, en matière de protection du travail et de conditions de travail, est applicable au lieu où la prestation doit être réalisée: ?????????????? ?? ????? ? ???????? ????????
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 3 900,00 BGN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom de la partie appelante: ? - ????? ??????? ????
Chef de file du soumissionnaire: ? - ????? ??????? ????
Nom officiel: ? - ????? ??????? ????, ??????? ??????? ????, ?????????? ??????? ????
Offre:
Identifiant de l’offre: OF2256174: "???? "???????????""
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 3 900,00 BGN
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 219088
Titre: ?????? ?? ?????????????? ?? ??????????????? ??????? ? ??????????? ?? ?????????? ?????? ?? ????? ?? ???????????? ?? ??? ?? ??? ????????? ???????,?? 1: ?????? ?? ?????????????? ? ????????????? ?? ?? ?? ????? ?? ?????????????? ????? ?????? ?????? ??? ?? ?????: ?????????? ?? ????? ?? ????????? ??????????? ?? ???????????? ??????? ?????? ?? ?????, ??."????? ??????? ????????" ?27, ??.?, ??. ???????????
Date de conclusion du marché: 08/10/2025
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 3 900,00 BGN
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 3 900,00 BGN
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: ?????? ???????????
Numéro d’enregistrement: 000970464
Adresse postale: ??. ???????????? ? 1
Ville: ??.???????????
Code postal: 6560
Subdivision pays (NUTS): ??????? (BG422)
Pays: Bulgarie
Point de contact: Bozhin Petrov Bozhinov
Téléphone: 047052280
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: ??????? ?? ?????? ?? ?????????????
Numéro d’enregistrement: 000698612
Adresse postale: ???. ?????? ? 18
Ville: ?????
Code postal: 1000
Subdivision pays (NUTS): ????? (???????) (BG411)
Pays: Bulgarie
Point de contact: ??????? ?? ?????? ?? ?????????????
Téléphone: +359 29356113
Télécopieur: +359 29807315
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: ? - ????? ??????? ????
Taille de l’opérateur économique: Micro, petite ou moyenne
Numéro d’enregistrement: 207597411
Adresse postale: ??. ??????? ?.76 ??.6
Ville: ??. ?????
Code postal: 1303
Subdivision pays (NUTS): ????? (???????) (BG411)
Pays: Bulgarie
Point de contact: TIHOMIR IVANOV STOYANOV
Téléphone: 0877998959
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Chef de groupe
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: ??????? ??????? ????
Taille de l’opérateur économique: Micro, petite ou moyenne
Numéro d’enregistrement: 205628783
Adresse postale: ?????? ?.18? ??.1 ??.1
Ville: ??. ?????
Code postal: 1618
Subdivision pays (NUTS): ????? (???????) (BG411)
Pays: Bulgarie
Point de contact: VASIL DOYCHINOV STAVREV
Téléphone: +359 895682095
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: ?????????? ??????? ????
Taille de l’opérateur économique: Micro, petite ou moyenne
Numéro d’enregistrement: 206133224
Adresse postale: ??. ???????????? ? 18
Ville: ?. ????????,
Code postal: 4107
Subdivision pays (NUTS): ??????? (BG421)
Pays: Bulgarie
Téléphone: 0898660501
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0006
Nom officiel: ?????????? ??????? ?? ?????????
Numéro d’enregistrement: 131063188
Adresse postale: ???. ???? ???????? 52
Ville: ???? ?????
Code postal: 1000
Subdivision pays (NUTS): ????? (???????) (BG411)
Pays: Bulgarie
Téléphone: 070018700
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des informations sur le cadre réglementaire général qui, en matière de fiscalité, est applicable au lieu où la prestation doit être réalisée
8.1.
ORG-0007
Nom officiel: ?????????????? ?? ????? ? ???????? ????????
Numéro d’enregistrement: 000695395
Adresse postale: ??. "????????" ?2
Ville: ??. ?????
Code postal: 1000
Subdivision pays (NUTS): ????? (???????) (BG411)
Pays: Bulgarie
Téléphone: 080088001
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des informations sur le cadre réglementaire général qui, en matière de protection du travail et de conditions de travail, est applicable au lieu où la prestation doit être réalisée
8.1.
ORG-0008
Nom officiel: ?????????????? ?? ???????? ???? ? ??????
Numéro d’enregistrement: 000697371
Adresse postale: ???. "????? ?????" ?22
Ville: ??. ?????
Code postal: 1000
Subdivision pays (NUTS): ????? (???????) (BG411)
Pays: Bulgarie
Téléphone: 029406000
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des informations sur le cadre réglementaire général qui, en matière de protection de l’environnement, est applicable au lieu où la prestation doit être réalisée
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: e110c27a-caed-4edc-a847-679c079bfb98 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 13/10/2025 09:56:20 (UTC+3) Heure d'été de l'Europe orientale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: bulgare
Numéro de publication de l’avis: 674266-2025
Numéro de publication au JO S: 197/2025
Date de publication: 14/10/2025
|
|
