| TX: 09/10/2023 S194 Bulgarie-Sofia: ...lectricitÈ 2023/S 194-607885 Avis de modification Modification d'un contrat/d'une concession en cours |
| |
| |
| Section I: Pouvoir adjudicateur/entitÈ adjudicatrice |
| |
| I.1) | Nom et adresses Nom officiel: BaLGARSKA AKADEMIYa NA NAUKITE NumÈro national d'identification: 000662018 Adresse postale: ul. 15 NOEMVRI No. 1 Ville: gr.Sofiya Code NUTS: BG411 ????? (???????) / Sofia (stolitsa) Code postal: 1040 Pays: Bulgarie Point(s) de contact: akad. Yulian Revalski - Predsedatel na Balgarska akademiya na naukite (BAN) Courriel: zop@cu.bas.bg TÈlÈphone: +359 29795298 Fax: +359 29817262 Adresse(s) internet:
Adresse principale: http://www.bas.bg/ Adresse du profil díacheteur: https://app.eop.bg/buyer/21683 |
| |
| |
| Section II: Objet |
| |
| II.1) | ...tendue du marchÈ |
| II.1.1) | IntitulÈ:
Ñ???????? ?? ??????? ???????????? ??????? ? ?????????? ?? ????????? ?? ??????????? ?? ?????????? ??????????? ????? ?? ??????? ?? ????????? ???????? ?? ??????? (???) ? ????????????? ????? ?? ???ì. |
| II.1.2) | Code CPV principal 09310000 ...lectricitÈ |
| II.1.3) | Type de marchÈ Fournitures |
| II.2) | Description |
| II.2.3) | Lieu d'exÈcution Code NUTS: BG ???????? / Bulgaria Lieu principal d'exÈcution:
??????????? ?? ? ????????.
|
| II.2.4) | Description du contrat au moment de la conclusion du contrat:
????????? ?? ??????? ???? ????????? ?????????, ???????? ??. 8 ?? ???, ????????? ?? ??? ? ??? 36 ????????a/????????????? ?????? ????? ?? ???. ? ????????? ???????? ???? 37 ???????????. ?? ????????? ??. 8, ??. 1 ?? ???, ??? ? ???????? ???????????? ?? ????????? ????????? ?? ???????????? ??????? ? ?????? ?????, ????? ?? ???????? ? ?????????, ???????? ????? ??? ?????????? ? ????????? ?????????? ?????????? ?????????? ?? ???????????? ???????, ? ???????? ? ???????? ?????????? ?? ????????? ?? ?? ???????? ?? ??????????? ????????????? ????? ?? ?????????????? ?? ??? ??????. ?? ????????? ?? ????????? ?? ????? ???????? ???? 28 ????????. ?????? ????????? ?????? ?? ??????? ???????????? ???????, ????? ???????????? ?????? ?? ????? ?? ????????? ?? 12 ?????? ? 15 730 MWh, ? ?? ???? ?? 24 ?????? ? 31 459 MWh. ???? ?????????? ? ?? 12 ?????? ? ?? 24 ?????? ? ????????? ? ?? ???????? ???????????? ?? ?? ???????, ???? ??????????? (??????????) ?? ????????? ?? ??????? ??????? ?????????? ?????????????? ?? ?????????, ?? ????? ? ?? ????? ?????? ?? ????????. ?????????? ????????? ?????????? ?????? (???????????) ?? ??????? ???????????? ??????? ???? ????? ?? ?? ???? ??????????, ???? ? ?? ???? ?????????. |
| II.2.7) | DurÈe du marchÈ, accord-cadre, systËme d'acquisition dynamique ou concession DurÈe en mois: 12 |
| II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union europÈenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financÈ par des fonds de l'Union europÈenne: non |
| |
| |
| Section IV: ProcÈdure |
| |
| IV.2) | Renseignements d'ordre administratif |
| IV.2.1) | Avis d'attribution de marchÈ relatif au prÈsent marchÈ NumÈro de l'avis au JO sÈrie S: 2022/S 213-610691 |
| |
| |
| Section V: Attribution du marchÈ/de la concession |
MarchÈ n : 65272 IntitulÈ:
Ñ???????? ?? ??????? ???????????? ??????? ? ?????????? ?? ????????? ?? ??????????? ?? ?????????? ??????????? ????? ?? ??????? ?? ????????? ???????? ?? ??????? (???) ? ????????????? ????? ?? ???ì. |
| V.2) | Attribution du marchÈ/de la concession |
| V.2.1) | Date de la conclusion du marchÈ/de la dÈcision d'attribution de la concession:
13/10/2022 |
| V.2.2) | Informations sur les offres
Le marchÈ/la concession a ÈtÈ attribuÈ(e) un groupement d'opÈrateurs Èconomiques: non |
| V.2.3) | Nom et adresse du titulaire/concessionnaire Nom officiel: ????? ??????? ??????? ???? NumÈro national d'identification: 205606662 Adresse postale: ???. ??????? ?????? ? 69, ??.2, ??.3 Ville: ??. ????? Code NUTS: BG411 ????? (???????) / Sofia (stolitsa) Code postal: 1309 Pays: Bulgarie Courriel: office.op@nec.bg TÈlÈphone: +359 24687802 Adresse internet: www.nec.bg
Le titulaire/concessionnaire est une PME: oui |
| V.2.4) | Informations sur le montant du marchÈ/du lot/de la concession (au moment de la conclusion du contrat;hors TVA) Valeur totale du marchÈ: 25.90 BGN |
| |
| |
| Section VI: Renseignements complÈmentaires |
| |
| VI.3) | Informations complÈmentaires:
?????????? ? ?????????? ????????? ???????? ?? ????????? 25.90 ???? ??? ??? ???????????? ??????????? ????????, ??????? ?? ??????????? ??? ?? ??????????? "????? ??????? ???????" ???? ?? ???? MWh (??????) ????????? ????? ??????? ??????????????. ??????????? ???????? ? ? ????????? ???????? ? ?? ??????? ?? ??????? ? ??????? ?? ??????? ?? ???????? ?? ????????. |
| VI.4) | ProcÈdures de recours |
| VI.4.1) | Instance chargÈe des procÈdures de recours Nom officiel: ??????? ?? ?????? ?? ????????????? Adresse postale: ???. ?????? ? 18 Ville: ????? Code postal: 1000 Pays: Bulgarie Courriel: delovodstvo@cpc.bg TÈlÈphone: +359 29356113 Fax: +359 29807315 Adresse internet: http://www.cpc.bg |
| VI.4.3) | Introduction de recours PrÈcisions concernant les dÈlais d'introduction de recours:
????????? ?? ??????????? ?? ?????????? ?? ?????????? ???? ?? ?? ??????? ???? ??????? ?? ?????? ?? ????????????? ? 10-?????? ???? ?? ?????? ?? ?????????? ??. ??? ?? ???????? ?? ????? - ???????? ????? ???????? ? ????? ?? ???. |
| VI.4.4) | Service auprËs duquel des renseignements peuvent Ítre obtenus sur l'introduction de recours Nom officiel: ??????? ?? ?????? ?? ????????????? Adresse postale: ???. ?????? ? 18 Ville: ????? Code postal: 1000 Pays: Bulgarie Courriel: delovodstvo@cpc.bg TÈlÈphone: +359 29356113 Fax: +359 29807315 Adresse internet: http://www.cpc.bg |
| VI.5) | Date díenvoi du prÈsent avis:
04/10/2023 |
| |
| |
| Section VII: Modifications du contrat/de la concession |
| |
| VII.1) | Description du contrat aprËs les modifications |
| VII.1.1) | Code CPV principal 09310000 ...lectricitÈ |
| VII.1.2) | Code(s) CPV additionnel(s) |
| VII.1.3) | Lieu d'exÈcution Code NUTS: BG ???????? / Bulgaria Lieu principal d'exÈcution:
??????????? ?? ? ????????.
|
| VII.1.4) | Description des prestations:
???????? ?? ??????? ???????????? ??????? ? ?????????? ?? ????????? ?? ??????????? ?? ?????????? ??????????? ????? ?? ??????? ?? ????????? ???????? ?? ??????? (???) ? ????????????? ????? ?? ???. ????????? ?? ??????? ???? ????????? ?????????, ???????? ??. 8 ?? ???, ????????? ?? ??? ? ??? 36 ????????a/????????????? ?????? ????? ?? ???. ? ????????? ???????? ???? 37 ???????????. ?? ????????? ??. 8, ??. 1 ?? ???, ??? ? ???????? ???????????? ?? ????????? ????????? ?? ???????????? ??????? ? ?????? ?????, ????? ?? ???????? ? ?????????, ???????? ????? ??? ?????????? ? ????????? ?????????? ?????????? ?????????? ?? ???????????? ???????, ? ???????? ? ???????? ?????????? ?? ????????? ?? ?? ???????? ?? ??????????? ????????????? ????? ?? ?????????????? ?? ??? ??????. ?? ????????? ?? ????????? ?? ????? ???????? ???? 28 ????????, ??? ???? ????? ????? ?? ??????? ???????? ????????? ???? ???????????. |
| VII.1.5) | DurÈe du marchÈ, accord-cadre, systËme d'acquisition dynamique ou concession DurÈe en mois: 24 |
| VII.1.6) | Informations sur le montant du marchÈ/du lot/de la concession (hors TVA) Valeur totale du marchÈ/du lot/de la concession: 25.90 BGN |
| VII.1.7) | Nom et adresse du titulaire/concessionnaire Nom officiel: ????? ??????? ??????? ???? NumÈro national d'identification: 205606662 Adresse postale: ???. ??????? ?????? ? 69, ??.2, ??.3 Ville: ??. ????? Code NUTS: BG411 ????? (???????) / Sofia (stolitsa) Code postal: 1309 Pays: Bulgarie Courriel: office.op@nec.bg TÈlÈphone: +359 24687802 Adresse internet: www.nec.bg
Le titulaire/concessionnaire est une PME: oui |
| VII.2) | Informations sur les modifications |
| VII.2.1) | Description des modifications Nature et Ètendue des modifications (avec indication des Èventuels changements prÈalablement apportÈs au contrat):
?? ????????? ??. 5? ?? ??????? ? ??-25 ?? 13.10.2022 ???., ??. 116, ??. 1, ?. 1 ?? ?????? ?? ???????????? ??????? (???) ? ??????? ?? ????????????? ?? ??? ???????? ???????? ?? 19.09.2023 ???., ???????? ?? ??????????? ?? ????????:
1. ?????? ?? ???????? ?? ???????? ? 12 (??????????) ??????. ???????? ???????, ?? ?????? ?? ??????? ???????? ?? ???????????? ??????? ?? ???????? ???????? ??. 5 ?? ???????? ? 01 ???????? 2023 ???., ?????? ?? ???????? ?? ???????? ?? 01 ???????? 2024 ???.
2. ?? ????????? ??. 19, ??. 1, ?. 2 ?? ????????, ? 10-?????? ???? ?? ???????????? ?? ????????? ?????, ???????????? ?????? ?? ????????? ?? ??????????? ???????? ?? ?????????? ??????????? ?? ?????????? ?? ?????????? ?? 31.12.2024 ???. ??? ?? ????????? ???? ???????? ?? ?????????? ?? ?????? 11 264.81 (?????????? ?????? ?????? ????????? ? ?????? ???? ? 81 ????????) ???? ??? ???? ?? ????????? ?? 31.12.2024 ???. ????????? ?? ????????? ? ????????? ???????????? ???????????? ??? ????????. |
| VII.2.2) | Raisons de la modification Besoin de travaux, services ou fournitures supplÈmentaires du titulaire/concessionnaire initial [article 43, paragraphe 1, point b), de la directive 2014/23/UE; article 72, paragraphe 1, point b), de la directive 2014/24/UE; article 89, paragraphe 1, point b), de la directive 2014/25/UE] Description des raisons Èconomiques ou techniques et des inconvÈnients ou de l'augmentation des co ts empÍchant un changement de titulaire:
?? ????????? ??. 5? ?? ??????? ? ??-25 ?? 13.10.2022 ???., ??. 116, ??. 1, ?. 1 ?? ?????? ?? ???????????? ??????? (???) ? ??????? ?? ????????????? ?? ??? ???????? ???????? ?? 19.09.2023 ???., ???????? ?? ??????????? ?? ????????:
1. ?????? ?? ???????? ?? ???????? ? 12 (??????????) ??????. ???????? ???????, ?? ?????? ?? ??????? ???????? ?? ???????????? ??????? ?? ???????? ???????? ??. 5 ?? ???????? ? 01 ???????? 2023 ???., ?????? ?? ???????? ?? ???????? ?? 01 ???????? 2024 ???.
2. ?? ????????? ??. 19, ??. 1, ?. 2 ?? ????????, ? 10-?????? ???? ?? ???????????? ?? ????????? ?????, ???????????? ?????? ?? ????????? ?? ??????????? ???????? ?? ?????????? ??????????? ?? ?????????? ?? ?????????? ?? 31.12.2024 ???. ??? ?? ????????? ???? ???????? ?? ?????????? ?? ?????? 11 264.81 (?????????? ?????? ?????? ????????? ? ?????? ???? ? 81 ????????) ???? ??? ???? ?? ????????? ?? 31.12.2024 ???. ????????? ?? ????????? ? ????????? ???????????? ???????????? ??? ????????. |
| VII.2.3) | Augmentation de prix Valeur totale actualisÈe du marchÈ avant les modifications (prenant en compte les Èventuelles modifications contractuelles et adaptations de prix antÈrieures et, dans le cas de la directive 2014/23/UE, l'inflation moyenne dans l'...tat membre concernÈ) Valeur hors TVA: 25.90 BGN Montant total du marchÈ aprËs les modifications Valeur hors TVA: 25.90 BGN Ñ???????? ?? ??????? ???????????? ??????? ? ?????????? ?? ????????? ?? ??????????? ?? ?????????? ??????????? ????? ?? ??????? ?? ????????? ???????? ?? ??????? (???) ? ????????????? ????? ?? ???ì. 09/10/2023 BGR National
|
