01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 07/11/2018
Date de péremption : 13/12/2018
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Avis de marché
BULGARIE
appel-offre

Bulgarie-Sofia: Machines, appareils, équipements et consommables électriques; éclairage

2018/S 214-491083 (Source TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
TX:
07/11/2018 S214  - - Fournitures - Avis de marché - Procédure ouverte Bulgarie-Sofia: Machines, appareils, équipements et consommables électriques; éclairage 2018/S 214-491083 Avis de marché - secteurs spéciaux Fournitures
 
 
Section I: Entité adjudicatrice
I.1) Nom et adresses "Metropoliten" EAD 000632256 ul. "Knyaz Boris I" No. 121 Sofiya 1000 Bulgarie Point(s) de contact: inzh. Iskra Ilieva, inzh. Krasimira Georgieva Téléphone: +359 29212722/+359 29212034 Courriel: tenders@metropolitan.bg Fax: +359 29877892 Code NUTS: BG411 Adresse(s) internet: Adresse principale: http://www.metropolitan.bg Adresse du profil d'acheteur: https://metropolitan.nit.bg/proczeduri-po-zop/dostavka-elmashini/ http://www.metropolitan.bg https://metropolitan.nit.bg/proczeduri-po-zop/dostavka-elmashini/
I.2) Informations sur la passation conjointe de marchés
I.3) Communication
Les documents du marché sont disponibles gratuitement en accès direct non restreint et complet, à l'adresse: https://metropolitan.nit.bg/proczeduri-po-zop/dostavka-elmashini/ Adresse à laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues le ou les point(s) de contact susmentionné(s)
Les offres ou les demandes de participation doivent être envoyées à l'adresse suivante:
"????????????" ?? 000632256 ??. "??? ???? I" 121 ???? 1000 Bulgarie Point(s) de contact: ?????? ???????? Téléphone: +359 29212012 Courriel: metro@metropolitan.bg Fax: +359 29872244 Code NUTS: BG411 Adresse(s) internet: Adresse principale: www.metropolitan.bg Adresse du profil d'acheteur: https://metropolitan.nit.bg/proczeduri-po-zop/dostavka-elmashini www.metropolitan.bg https://metropolitan.nit.bg/proczeduri-po-zop/dostavka-elmashini
I.6) Activité principale Services de chemin de fer urbain, de tramway, de trolleybus ou d'autobus
 
 
Section II: Objet
II.1) Étendue du marché
II.1.1) Intitulé:
??????? ? ??????????? ??????, ?????, ????????? ?????????? ? ???????? ??????
II.1.2) Code CPV principal 31000000
II.1.3) Type de marché Fournitures
II.1.4) Description succincte:
??????????? ?????? ? ??????? ? ??????????? ??????, ?????, ????????? ???????????, ????????? ? ????????? ???????????? ? ????????????? ????????? "????????????" ?? ?????????? ? ?????????? ??????? ? ?????????.
II.1.5) Valeur totale estimée
II.1.6) Information sur les lots Ce marché est divisé en lots: oui Il est possible de soumettre des offres pour tous les lots
II.2) Description
II.2.1) Intitulé:
??????? ? ??????????? ???? ? ????????? ?? ?????????? ? ??????????? ?????
Lot nº: 1
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 31210000
II.2.3) Lieu d'exécution Code NUTS: BG411 Lieu principal d'exécution:
??. ?????, "????????????" ?? - ??? "?????"
II.2.4) Description des prestations:
??????? ? 42 ??? ??????????? ???? ? ????????? ?? ?????????? ? ??????????? ????? ? ????????? ??????????? - ????????? 1 ?? ????????????? ? ??????????? ???????, ??????? ????????? ?? ? ?????: https://metropolitan.nit.bg/proczeduri-po-zop/dostavka-elmashini/. https://metropolitan.nit.bg/proczeduri-po-zop/dostavka-elmashini/
II.2.5) Critères d'attribution Critères énoncés ci-dessous Prix
II.2.6) Valeur estimée Valeur hors TVA: 235 000.00 BGN
II.2.7) Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique Durée en mois: 6 Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: non
II.2.10) Variantes
Des variantes seront prises en considération: non
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.12) Informations sur les catalogues électroniques
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14) Informations complémentaires
II.2) Description
II.2.1) Intitulé:
??????? ? ????????? ? ??????????? ?????
Lot nº: 2
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 31220000
II.2.3) Lieu d'exécution Code NUTS: BG411 Lieu principal d'exécution:
??. ?????, "????????????" ?? - ??? "?????"
II.2.4) Description des prestations:
??????? ? 50 ??? ????????? ? ??????????? ????? ? ????????? ??????????? - ????????? 1 ?? ????????????? ? ??????????? ???????, ??????? ????????? ?? ? ?????: https://metropolitan.nit.bg/proczeduri-po-zop/dostavka-elmashini/. https://metropolitan.nit.bg/proczeduri-po-zop/dostavka-elmashini/
II.2.5) Critères d'attribution Critères énoncés ci-dessous Prix
II.2.6) Valeur estimée Valeur hors TVA: 30 000.00 BGN
II.2.7) Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique Durée en mois: 3 Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: non
II.2.10) Variantes
Des variantes seront prises en considération: non
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.12) Informations sur les catalogues électroniques
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14) Informations complémentaires
II.2) Description
II.2.1) Intitulé:
??????? ? ???????? ??????????, ????? ??????????
Lot nº: 3
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 31300000
II.2.3) Lieu d'exécution Code NUTS: BG411 Lieu principal d'exécution:
??. ?????, "????????????" ?? - ??? "?????"
II.2.4) Description des prestations:
??????? ? 49 ??? ???????? ??????????, ????? ?????????? ? ????????? ??????????? - ????????? 1 ?? ????????????? ? ??????????? ???????, ??????? ????????? ?? ? ?????: https://metropolitan.nit.bg/proczeduri-po-zop/dostavka-elmashini/. https://metropolitan.nit.bg/proczeduri-po-zop/dostavka-elmashini/
II.2.5) Critères d'attribution Critères énoncés ci-dessous Prix
II.2.6) Valeur estimée Valeur hors TVA: 20 000.00 BGN
II.2.7) Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique Durée en mois: 3 Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: non
II.2.10) Variantes
Des variantes seront prises en considération: non
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.12) Informations sur les catalogues électroniques
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14) Informations complémentaires
II.2) Description
II.2.1) Intitulé:
??????? ? ?????????????? ???????????? ???????????????? ?????????
Lot nº: 4
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 31150000
II.2.3) Lieu d'exécution Code NUTS: BG411 Lieu principal d'exécution:
??. ?????, "????????????" ?? - ??? "?????"
II.2.4) Description des prestations:
??????? ? 2 ??? ?????????????? 1 ?? ???????????? ???????????????? ????????? ? ????????? ??????????? - ????????? 1 ?? ????????????? ? ??????????? ???????, ??????? ????????? ?? ? ?????: https://metropolitan.nit.bg/proczeduri-po-zop/dostavka-elmashini/. https://metropolitan.nit.bg/proczeduri-po-zop/dostavka-elmashini/
II.2.5) Critères d'attribution Critères énoncés ci-dessous Prix
II.2.6) Valeur estimée Valeur hors TVA: 85 000.00 BGN
II.2.7) Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique Durée en mois: 6 Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: non
II.2.10) Variantes
Des variantes seront prises en considération: non
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.12) Informations sur les catalogues électroniques
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14) Informations complémentaires
 
 
Section III: Renseignements d'ordre juridique, économique, financier et technique
III.1)
 
 
Conditions de participation
III.1.1) Habilitation à exercer l'activité professionnelle, y compris exigences relatives à l'inscription au registre du commerce ou de la profession Liste et description succincte des conditions:
??????????? ??? ????????? ? ?????????? ? ???????????? ???????.
III.1.2) Capacité économique et financière Liste et description succincte des critères de sélection:
??????????? ??? ????????? ? ??????????? ???????? ???????? ? ???????????.
Niveau(x) spécifique(s) minimal/minimaux exigé(s):
???
III.1.3) Capacité technique et professionnelle Liste et description succincte des critères de sélection:
????????? ????? ? ?????? ?????? ? ????????? ? ??????????, ???????????? ? ??????? ?N ISO 9001, ?? ??????????? ????? ??????? ? ?????????. Niveau(x) spécifique(s) minimal/minimaux exigé(s):
? ????? ???????? ?????? ? 1 ? 4: ????????? ????? ? ?????? ?????? ? ????????? ? ??????????, ???????????? ? ??????? ?N ISO 9001, ?? ??????????? ??????, ??????? ??????? ??????????????? ?? ?????????????????. ????????? ????? ? ????????? ????????? ? ?????????? ??? IV "??????? ? ??????", ???? "???? ? ?????????? ? ????????? ???????? ? ????????? ??????????" ? ?????. ??????? ? ???????? ? ?????????? - ???? ? ?????? ????????? ? ??????? ?????? ? ?????????? ? ??????????, ?????? ?????. ?????????? ? ????????? ? ?????????, ???????? ? ??????????, ???? ???????? ? ????????. ????????? ? ???????? ? ??????????????? ?????? ????, ?? ?? ??????. ????????? ??? ? ??? ??????? ?? ???????? ? ??. 67, ??. 5 ? ???.
III.1.4) Règles et critères objectifs de participation Liste et brève description des règles et critères:
??????????? ????????? ? ?????? ?????????? ????????, ? ????? ? ????? ?????????? ? ??. 54, ??. 1, ?. 1-7 ??. 55, ??. 1, ?. 1 ?. 5 ? ???, ???????? ? ??. 107 ? ???, ???? ?????????????? ? ??. 3, ?. 8 ? ?????????????? ??. 69 ? ???????, ????????? ???? ?? ? ???? ? ???????????, ???? ????????, ???? ??? ????? ? ?????????? ?????????? ?? ??? ? ????? ???? ? ???????? ? ??????? ??.
III.1.5) Informations sur les marchés réservés
III.1.6) Cautionnement et garanties exigés:
?? ????????? ? ??????? ???????? ????????? ? ????? ???????? ?????? ???????? ??????? ? ?????? ??????? ? ????????? ?? ?????? ? ?????? ????, ??????? ? ?????????? ?????? ??????? ?? ?????? ?????????????? ????? ????? ? 3 % (?? ????????) ? ????????? ? ??????? ?? ?? ? ????? ???????? ???????.
III.1.7) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent:
??????????? ??????? ? ?????????? ???? ????? ? 20 % ? ????????? ? ??????? ?? ??? ? 10 (?????) ?? ??? ?????????? ? ??????? ? ??????? ????????????? ??????? ? ????????? ? ????? ???????. ????????? ? ???????? ??????? ? ???????? ??? ? 20 (????????) ?? ??? ?????????? ? ????????? ???????? ????????????-?????????? ???????? ?? ???????? ????????? ?????? ? ????? ?????????? ? ??????? ? ????????. ?? ???? ?????? ? ??. 1 ? ??????? ????????????? ???????? ?????.
III.1.8) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché:
III.2) Conditions liées au marché
III.2.2) Conditions particulières d'exécution:
??? ? ????? ??????. ???????:
   1.  ??????????? ????? ? ????? ????? ????????? ? ???????????, ??????? ????. ????????????, ???? ????? ????????? ??????????, ??????? ????? ??????????, ?????? ? ???????? ???????? ? ????, ???? ? ??? ???????? ??????? ???? ? ???????? ?? ????????????? ??????.
   2.  ??????????? ????? ? ?????? ?????? ?????????? ? ??? ??? ? ????????? ???? ?????????? ? ??????????? ?????? ? ????????? ?.
   3.  ?? ????????, ??????????? ? ???????????????, ??????????? ????? ? ????? ????????????? ????????? ????? ? ??? ????? ????, ?????? ?????? ? ???????.
   4.  ????????? ????? ? ? ????????????? ?? ????????? ? ????????, ????????? ?? ????????? ? ??????????? ? ???????????? ?? ?????????? ?????????? ????????????, ???? ???????? ? ????. ????, ????????????? ?????? ??????? ????????, ?????????? ???????, ?????? ?????? ? ??????????, ?????? ? ????????????, ??. ????????? ?????????.
III.2.3) Informations sur les membres du personnel responsables de l'exécution du marché
 
 
Section IV: Procédure
IV.1) Description
IV.1.1) Type de procédure Procédure ouverte
IV.1.3) Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique
IV.1.4) Informations sur la réduction du nombre de solutions ou d'offres durant la négociation ou le dialogue
IV.1.6) Enchère électronique
IV.1.8) Information concernant l'accord sur les marchés publics (AMP)
Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: non
IV.2) Renseignements d'ordre administratif
IV.2.1) Publication antérieure relative à la présente procédure
IV.2.2) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date: 13/12/2018 Heure locale: 17:00
IV.2.3) Date d'envoi estimée des invitations à soumissionner ou à participer aux candidats sélectionnés
IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l'offre ou la demande de participation:
Bulgare
IV.2.6) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre Durée en mois: 6 (à compter de la date limite de réception des offres)
IV.2.7) Modalités d'ouverture des offres Date: 14/12/2018 Heure locale: 10:00 Lieu:
"????????????" ???, ??. ?????, ??. "??? ???? I" 121, ?????????? ??? Informations sur les personnes autorisées et les modalités d'ouverture:
????????? ? ??????? ??????? ? ??? ???? ? ????????? ?????????? ?????????? ?? ???? ??????????? ?????????????, ???? ???????????? ? ????????? ? ????? ????????????.
 
 
Section VI: Renseignements complémentaires
VI.1) Renouvellement Il s'agit d'un marché renouvelable: non
VI.2) Informations sur les échanges électroniques
VI.3) Informations complémentaires:
??????? ??. 67, ??. 1 ? ?? ?? ??????? ? ????? ????????? ???????? ?????? ? ???????? ? ??????????? ? ?????????? ??????????? ????????? ? ????? ??? ?????????? ? ?????. ???????????, ??? ???? ? ?????? ????????????, ??????? ?????, ???? ? ???? ???????? ??????????? ?? ???????? ? ??. 67, ??. 5 ? ???. ??????? ??. 67, ??. 6 ? ?? ???? ?????????? ? ?????? ? ??????????? ?????? ??????????, ???????? ? ??????????, ???????? ??????? ?????????, ????????????? ?????? ? ?????????? ? ??????????? ? ???????????, ???? ????????????? ????????? ? ??????. ?????????? ? ????????? ? ??????????????? ?????? ????, ?? ?? ??????. ?????? ?????????? ? ??????? ?????? ? ?????????? ? ??????????, ?????? ??? IV "??????? ? ??????", ???? "???? ? ?????????? ? ????????? ???????? ? ????????? ??????????" ? ???? - ??????????? ????? ? ?????? ? ?????? ? ????????? ????, ???? ? ??????????? ? ?????????? ???? ????????? ???????? ? ??????????? ?????? "???????? ????? ? ???????????" ?? ? ??? ????????? ???? ? ???????????, ???? ????? ? ????????????? ??????????? ? ?????? ????????? ? ??????????? ?????????? ? ???????????, ? ?????????? ????? ?? ? ???????? ? ??????????? ? ????????? ??????? ??. 5?, ??. 2 ? ????? ? ??????????? ?????????? ? ????? ? ???????? ? ??????????????. ??????????? ????? ??????????? ???????????, ??????? ? ??????, ????????? ???? ?????? ??????. ????? ????????? ? ??? ????? ? ???? ????????? ?? ???? ????????? ? ? ????? ?????????? ?????? ? ????????? ? ??? ???????, ?? ??? ? ???????? ???? ???????????? ? ??????????? ???? ? ?????????? ? ?????? ? ????????? ? ??????????. ??? ????? ????????? ????? ? ???????? ? ??????, ? ??????????? ???? ? ??????????? ? ???????????. ??????????, ???????? ? ??????????, ????? ? ?? ?????? ????????? ??? ???? ??? ? ????????? ? ????????, ????? ???????? ? ?????? ????????????? ?????.
VI.4) Procédures de recours
VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours ?????? ? ????? ? ???????????? ???. "??????" 18 ???? 1000 Bulgarie Téléphone: +359 29884070 Courriel: cpcadmin@cpc.bg Fax: +359 29807315 Adresse internet: http://www.cpc.bg http://www.cpc.bg
VI.4.2) Organe chargé des procédures de médiation
VI.4.3) Introduction de recours Précisions concernant les délais d'introduction de recours:
??????? ??. 197, ??. 1, ?. 1 ? ?? - 10-????? ??? ? ??????? ? ???? ? ??. 100, ??. 3 ? ???. ????????? ???????? ? ??????????? ??: - ???????? ? ??????????? ? ??. 194-208, ??. 213?-217, ??. 219-252, ??. 254?-255 ??. 256-260 ? ? (??. 54, ??. 1, ?. 1 ? ???), - ???????? ? ??. 61, ??. 1, ??. 62, ??. 1 ?? 3, ??. 63, ??. 1 ?? 2, ??. 228, ??. 3 ? ?????? ? ???? (??. 54, ??. 1, ?. 6 ? ???), - ???????? ? ??. 13, ??. 1 ? ????? ? ???????? ??????? ???????? ?????????, ??? ? 23.5.2018 ?. (??. 54, ??. 1, ?. 6 ? ???), - ?????? ? ????????? ? ?????? ? §2, ?. 45 ? ???. ????????? ? ?? ?? ??. § 1, ?. 13 ?. 14 ? ? ? ????? ? ??????? ????????? ? ???? ???? ???? ???????? ??? ??? ???????? (??. 107, ?. 4 ? ???), - ?????? ? ???????????? ? ??. 3, ?. 8 ? ????? ? ????????????? ?????????? ???????? ???????????, ??????????? ????????? ????????????? ?????? ?????, ????????? ?? ??? ?????? ??????????? ?????????? (???????????????), - ???????????? ? ??. 69 ? ????? ? ?????????????? ? ????????? ? ??????? ? ???????? ?????????? ???????? (???????). ?????? ? ?????????????, ??????? ??????????? ???????? ? ????????????, ? ???????? ??? ???, ????? ? ?????? ????????? ??????? ? ????????? ?????? (?????) ????? "??????? ? ? ??????????? ????????? ???????? ? ??????????". ?????? "??" ? ????? ? ????? ?????????????. ?? ?????? "??" ????? ????? ? ????? ?????????? ?????????????, ???? ????????? ??????????? ???? ? ??????????.
VI.4.4) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur l'introduction de recours "????????????" ?? ??. "??? ???? ?" 121 ???? 1000 Bulgarie Téléphone: +359 29212083 Courriel: metro@metropolitan.bg Fax: +359 29872244 Adresse internet: http://www.metropolitan.bg http://www.metropolitan.bg
VI.5) Date d'envoi du présent avis:
02/11/2018
 
 
C L A S S E    C P V
31000000 - Machines, appareils, équipements et consommables électriques; éclairage 
31150000 - Ballast pour lampes ou tubes à décharge 
31210000 - Appareils électriques de commutation ou de protection de circuits électriques 
31220000 - Composants de circuits électriques 
31300000 - Fils et câbles isolés