TX: 23/05/2023 S98 Bulgarie-Sofia: Matériel et fournitures informatiques 2023/S 098-306085 Avis de marché Fournitures |
|
|
Section I: Pouvoir adjudicateur |
|
I.1) | Nom et adresses Nom officiel: AGENTsIYa PO ZAETOSTTA Numéro national d'identification: 121604974 Adresse postale: bul. KNYaZ ALEKSANDaR DONDUKOV No.3 Ville: gr.Sofiya Code NUTS: BG ???????? / Bulgaria Code postal: 1000 Pays: Bulgarie Point(s) de contact: Petar Petrov Courriel: petar.petrov@az.government.bg Téléphone: +359 29265403 Adresse(s) internet: Adresse principale: https://www.az.government.bg/ Adresse du profil d'acheteur: https://app.eop.bg/buyer/5566 |
I.3) | Communication Les documents du marché sont disponibles gratuitement en accès direct non restreint et complet, à l'adresse: https://app.eop.bg/today/294480 Adresse à laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: le ou les point(s) de contact susmentionné(s) Les offres ou les demandes de participation doivent être envoyées par voie électronique via: https://app.eop.bg/today/294480 |
I.4) | Type de pouvoir adjudicateur Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales |
I.5) | Activité principale Autre activité: ??????????? ?? ????????? |
|
|
Section II: Objet |
|
II.1) | Étendue du marché |
II.1.1) | Intitulé: "???????? ?? 650 ???????? ?????????, 9 ?????? DVD RW ?????????? ? 650 ????????, 1940 ???? ??????, 140 ?????? SSD - ??????? ?? ????? 2014-2020 ?. ? ??? ????????? ???????" |
II.1.2) | Code CPV principal 30200000 Matériel et fournitures informatiques |
II.1.3) | Type de marché Fournitures |
II.1.4) | Description succincte: ??????? ?? ?????????? ??????? ? ?????????? ?? 650 ???????? ?????????, 9 ?????? DVD RW ?????????? ? 650 ????????, 1940 ???? ?????? ? 140 ?????? SSD - ???????, ??????????? ?? ?????? ? BG05M9OP001-1.009-0001 "?????????? EURES ?????", ??. BG05?9O?001-1.017-0001 "?????? ?? ??????", ??.BG05M9OP001-1.004-0001 "??????????? ?????????? ? ????????????? ?? ?????????? ?????? ?? ????????? ????? ?? ?????? ?? ????? ? ??????????????" ?? ?????2014-2020 ?. ? ??????????? ??, ? ?????????? ?????????????? ???????? ? ????. ???????????? ?? ???????????, ?????????? ???? ?? ?????????? ???????????? ?? ???. ???. ???. ???. ? ????????? ? ??? ??. ???., ????? ??????: ??1: "???????? ?? 650 ???????? ?????????, 9 ?????? DVD RW ?????????? ? 650 ???????? ?? ?????2014-2020 ?.";??2: "???????? ?? 1940 ???? ?????? ?? ????? 2014-2020 ?.";??3: "???????? ?? 140 ?????? SSD - ??????? ?? ????? 2014-2020 ?.". |
II.1.5) | Valeur totale estimée Valeur hors TVA: 2 410 535.91 BGN |
II.1.6) | Information sur les lots Ce marché est divisé en lots: oui Il est possible de soumettre des offres pour tous les lots |
II.2) | Description |
II.2.1) | Intitulé: "???????? ?? 650 ???????? ?????????, 9 ?????? DVD RW ?????????? ? 650 ???????? ?? ?????????? ???????? "???????? ?? ????????? ???????" 2014-2020 ?." Lot nº: 1 |
II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 30213300 Ordinateur de bureau |
II.2.3) | Lieu d'exécution Code NUTS: BG ???????? / Bulgaria Lieu principal d'exécution: ??????????? ?? ????????? ?? ?????? ? ???????????????? ?? ?????????? "?????????? ?????? ?? ?????????"- ?????????? ??? ?????????? ???????????? - ?????????? ??? ?????????? ???????????? |
II.2.4) | Description des prestations: "???????? ?? 650 ???????? ?????????, 9 ?????? DVD RW ?????????? ? 650 ???????? ?? ?????????? ???????? "???????? ?? ????????? ???????" 2014-2020 ?.", ???????? ?????????? ???????????? ?? ??????????? |
II.2.5) | Critères d'attribution Critères énoncés ci-dessous Prix |
II.2.6) | Valeur estimée Valeur hors TVA: 1 540 649.91 BGN |
II.2.7) | Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique Durée en jours: 60 Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: non |
II.2.10) | Variantes Des variantes seront prises en considération: non |
II.2.11) | Information sur les options Options: oui Description des options: ????? ?? ???????????? ???????? ? ?????? ?? 256 774, 98 (?????? ???????? ? ???? ?????? ??????????? ?????????? ? ?????? ???? ? ?????????? ? ???? ????????) ??. ??? ??? |
II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union européenne Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: oui Identification du projet: ?????? ? BG05M9OP001-1.009-0001 "?????????? EURES ?????", ?????? BG05?9O?001-1.017-0001 "?????? ?? ??????" ?? ?????????? ???????? "???????? ?? ????????? ???????" 2014-2020 ?.,????????????? ?? ??????????? ???? ???? ??????????? ???????? ???? |
II.2.14) | Informations complémentaires ?????????? ???????? ? ?. ??.2.6. ??????? ?????? ?? 1 283 874, 93 (???? ?????? ?????? ????????? ? ??? ?????? ?????????? ?????????? ? ?????? ???? ? ?????????? ? ??? ????????) ??. ??? ???, ?????????????? ???????? ?? ?????????? ?? ??, ? ????? ?? ???????????? ???????? ? ?????? ?? 256 774, 98 (?????? ???????? ? ???? ?????? ??????????? ?????????? ? ?????? ???? ? ?????????? ? ???? ????????) ??. ??? ??? |
II.2) | Description |
II.2.1) | Intitulé: "???????? ?? 1940 ???? ?????? ?? ?????????? ???????? "???????? ?? ????????? ???????" 2014-2020 ?." Lot nº: 2 |
II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 48310000 Logiciels de création de documents |
II.2.3) | Lieu d'exécution Code NUTS: BG ???????? / Bulgaria Lieu principal d'exécution: ??????????? ?? ????????? ?? ?????? ? ???????????????? ?? ?????????? "?????????? ?????? ?? ?????????"- ?????????? ??? ?????????? ???????????? - ?????????? ??? ?????????? ???????????? |
II.2.4) | Description des prestations: ???????? ?? 1940 ???? ?????? ?? ?????????? ???????? "???????? ?? ????????? ???????" 2014-2020 ?., ???????? ?????????????? ?? ??????????? |
II.2.5) | Critères d'attribution Critères énoncés ci-dessous Prix |
II.2.6) | Valeur estimée Valeur hors TVA: 817 386.00 BGN |
II.2.7) | Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique Durée en jours: 60 Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: non |
II.2.10) | Variantes Des variantes seront prises en considération: non |
II.2.11) | Information sur les options Options: oui Description des options: ????? ?? ???????????? ???????? ? ?????? ?? 136 231 (??? ???????? ? ???? ?????? ?????? ???????? ? ????) ??. ??? ??? |
II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union européenne Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: oui Identification du projet: ?????? BG05M9OP001-1.004-0001 "??????????? ?????????? ? ????????????? ?? ?????????? ?????? ?? ????????? ????? ?? ?????? ?? ????? ? ??????????????" ? ?????? ? BG05M9OP001-1.009-0001 "?????????? EURES ?????" ?? ?????????? ???????? "???????? ?? ????????? ???????" 2014-2020 ?., ????????????? ?? ??????????? ???? ???? ??????????? ???????? ???? |
II.2.14) | Informations complémentaires ?????????? ???????? ? ?. ??.2.6. ??????? ?????? ?? 681 155 (?????????? ????????? ? ???? ????? ??? ???????? ? ???) ??. ??? ???,??. ???????? ?? ?????????? ?? ??????????? ???????, ? ????? ?? ???????????? ???????? ? ?????? ?? 136 231 (??? ???????? ? ???? ?????? ?????? ???????? ? ????) ??. ??? ??? |
II.2) | Description |
II.2.1) | Intitulé: "???????? ?? 140 ?????? SSD - ??????? ?? ?????????? ???????? "???????? ?? ????????? ???????" 2014-2020 ?." Lot nº: 3 |
II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 30234500 Supports de stockage à mémoire |
II.2.3) | Lieu d'exécution Code NUTS: BG ???????? / Bulgaria Lieu principal d'exécution: ??????????? ?? ????????? ?? ?????? ? ???????????????? ?? ?????????? "?????????? ?????? ?? ?????????"- ?????????? ??? ?????????? ???????????? |
II.2.4) | Description des prestations: ???????? ?? 140 ?????? SSD - ??????? ?? ?????????? ???????? "???????? ?? ????????? ???????" 2014-2020 ?., ???????? ?????????????? ?? ??????????? |
II.2.5) | Critères d'attribution Critères énoncés ci-dessous Prix |
II.2.6) | Valeur estimée Valeur hors TVA: 52 500.00 BGN |
II.2.7) | Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique Durée en jours: 60 Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: non |
II.2.10) | Variantes Des variantes seront prises en considération: non |
II.2.11) | Information sur les options Options: non |
II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union européenne Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: oui Identification du projet: ?????? ? BG05M9OP001-1.009-0001 "?????????? EURES ?????" ?? ?????????? ???????? "???????? ?? ????????? ???????" 2014-2020 ?., ????????????? ?? ??????????? ???? ???? ??????????? ???????? ???? |
II.2.14) | Informations complémentaires |
|
|
Section III: Renseignements d'ordre juridique, économique, financier et technique |
|
III.1) | |
|
|
Conditions de participation |
|
III.1.1) | Habilitation à exercer l'activité professionnelle, y compris exigences relatives à l'inscription au registre du commerce ou de la profession Liste et description succincte des conditions: ???????????? ?? ??????? ?????????? ??? ??????????? ??????? ????????? (?????????????????) ?? ??????????? ?? ????????????? ???????. |
III.1.2) | Capacité économique et financière Liste et description succincte des critères de sélection: ???????????? ?? ??????? ???????????? ? ????????? ?????????? ??? ???????????. |
III.1.3) | Capacité technique et professionnelle Liste et description succincte des critères de sélection: ?? ????????? ??????? ? 1: "???????? ?? 650 ???????? ?????????, 9 ?????? DVD RW ?????????? ? 650 ???????? ?? ?????????? ???????? "???????? ?? ????????? ???????" 2014-2020 ?." 1. ?????????? ?????? ?? ????????? ???? ? ???????????? ?? ???????? ? ???????, ????????? ??? ?????? ? ???????? ?? ?????????, ?????? ??????????? ???? ?????????? 3 (???) ??????, ??????? ?? ??????, ?????????? ???? ????? ???? ?? ??????????? ?? ??????, ???? ?????? ?? ? ???????? ??????? 1 /????/ ??????? ? ???????, ????????? ??? ?????? ? ???? ?? ?????????. ??? "???????, ????????? ??? ?????? ? ???????? ?? ?????????" ?????? ?? ?? ???????? ????????? ???????? ?? ?????????? ???????. ?????????? ?????????? (?????????) ? ???? IV, ?????? "?", ?. 1, ????? "?"? ????? ???????????? ?? ????????? ?? ????????? ????????. 2. ?????????? ?????? ?? ????????? ???????? ??????? ?? ?????????? ?? ??????????, ????????????? ???????? ???????? EN ISO 9001 ? ???????? ?????? ??? ????????????, ????? ?????? ?? ??????? ???????? ?????? ? ???????? ?? ?????????? ???????. * ??? "?????? ????????" ?? ???????? ???????? ?? ?????????? ???????. ?????????? ????????? ?? ???????????? ? ??????????? ????????? ???? ?????????? ??????????, ?????????? ???? IV, ?????? "?" ?? ?????. ?? ????????? ??????? ? 2: "???????? ?? 1940 ???? ?????? ?? ?????????? ???????? "???????? ?? ????????? ???????" 2014-2020 ?." 1. ?????????? ?????? ?? ????????? ???? ? ???????????? ?? ???????? ? ???????, ????????? ??? ?????? ? ???????? ?? ?????????, ?????? ??????????? ???? ?????????? 3 (???) ??????, ??????? ?? ??????, ?????????? ???? ????? ???? ?? ??????????? ?? ??????, ???? ?????? ?? ? ???????? ??????? 1 /????/ ??????? ? ???????, ????????? ??? ?????? ? ???? ?? ?????????. ??? "???????, ????????? ??? ?????? ? ???????? ?? ?????????" ?????? ?? ?? ???????? ????????? ???????? ?? ???? ?????? ?? ???????????????, ?? ?????? ? ???????? ??????????? ?????, ?? ????????? ?? ??????????? ? ?????? ? ?????????? ????. ?????????? ?????????? (?????????) ? ???? IV, ?????? "?", ?. 1, ????? "?"? ????? ???????????? ?? ????????? ?? ????????? ????????. 2. ?????????? ?????? ?? ????????? ???????? ??????? ?? ?????????? ?? ??????????, ????????????? ???????? ???????? EN ISO 9001 ? ???????? ?????? ??? ????????????, ????? ?????? ?? ??????? ???????? ?????? ? ???????? ?? ?????????? ???????. * ??? "?????? ????????" ?? ???????? ???????? ?? ???? ?? ?????????? ???? ?????? ?? ???????????????, ?? ?????? ? ???????? ??????????? ?????, ?? ????????? ?? ??????????? ??? ?????? ? ?????????? ????. ?????????? ????????? ?? ???????????? ? ??????????? ????????? ???? ?????????? ??????????, ?????????? ???? IV, ?????? "?" ?? ?????. ?? ????????? ??????? ? 3: "???????? ?? 140 ?????? SSD - ??????? ?? ?????????? ???????? "???????? ?? ????????? ???????" 2014-2020 ?." 1. ?????????? ?????? ?? ????????? ???? ? ???????????? ?? ???????? ? ???????, ????????? ??? ?????? ? ???????? ?? ?????????, ?????? ??????????? ???? ?????????? 3 (???) ??????, ??????? ?? ??????, ?????????? ???? ????? ???? ?? ??????????? ?? ??????, ???? ?????? ?? ? ???????? ??????? 1 /????/ ??????? ? ???????, ????????? ??? ?????? ? ???? ?? ?????????. ??? "???????, ????????? ??? ?????? ? ???????? ?? ?????????" ?????? ?? ?? ???????? ????????? ???????? ?? ???????????? ??????????. ?????????? ?????????? (?????????) ? ???? IV, ?????? "?", ?. 1, ????? "?"? ????? ???????????? ?? ????????? ?? ????????? ????????. 2. ?????????? ?????? ?? ????????? ???????? ??????? ?? ?????????? ?? ??????????, ????????????? ???????? ???????? EN ISO 9001 ? ???????? ?????? ??? ????????????, ????? ?????? ?? ??????? ???????? ?????? ? ???????? ?? ?????????? ???????. * ??? "?????? ????????" ?? ???????? ???????? ?? ???????????? ??????????. ?????????? ????????? ?? ???????????? ? ??????????? ????????? ???? ?????????? ??????????, ?????????? ???? IV, ?????? "?" ?? ?????. Niveau(x) spécifique(s) minimal/minimaux exigé(s): ?? ????????? ??????? ? 1: "???????? ?? 650 ???????? ?????????, 9 ?????? DVD RW ?????????? ? 650 ???????? ?? ?????????? ???????? "???????? ?? ????????? ???????" 2014-2020 ?." 1. ?????????? ?????? ?? ? ???????? ???? ???? ???????? ?? ?????????? ???????. 2. ?????????? ?????? ?? ????????? ???????? ??????? ?? ?????????? ?? ??????????, ????????????? ???????? ???????? EN ISO 9001 ? ???????? ?????? ??? ????????????, ????? ?????? ?? ??????? ???????? ?????? ? ???????? ?? ?????????? ???????. * ??? "?????? ????????" ?? ???????? ???????? ?? ?????????? ???????. ?? ????????? ??????? ? 2: "???????? ?? 1940 ???? ?????? ?? ?????????? ???????? "???????? ?? ????????? ???????" 2014-2020 ?." 1. ?????????? ?????? ?? ? ???????? ???? ???? ???????? ?? ???? ?? ?????????? ???? ?????? ?? ???????????????, ?? ?????? ? ???????? ??????????? ?????, ?? ????????? ?? ??????????? ??? ?????? ? ?????????? ????. 2. ?????????? ?????? ?? ????????? ???????? ??????? ?? ?????????? ?? ??????????, ????????????? ???????? ???????? EN ISO 9001 ? ???????? ?????? ??? ????????????, ????? ?????? ?? ??????? ???????? ?????? ? ???????? ?? ?????????? ???????. * ??? "?????? ????????" ?? ???????? ???????? ?? ???? ?? ?????????? ???? ?????? ?? ???????????????, ?? ?????? ? ???????? ??????????? ?????, ?? ????????? ?? ??????????? ??? ?????? ? ?????????? ????. ?? ????????? ??????? ? 3: "???????? ?? 140 ?????? SSD - ??????? ?? ?????????? ???????? "???????? ?? ????????? ???????" 2014-2020 ?." 1. ?????????? ?????? ?? ? ???????? ???? ???? ???????? ?? ???????? ?? ???????????? ??????????. 2. ?????????? ?????? ?? ????????? ???????? ??????? ?? ?????????? ?? ??????????, ????????????? ???????? ???????? EN ISO 9001 ? ???????? ?????? ??? ????????????, ????? ?????? ?? ??????? ???????? ?????? ? ???????? ?? ?????????? ???????. * ??? "?????? ????????" ?? ???????? ???????? ?? ???????????? ??????????. |
III.2) | Conditions liées au marché |
III.2.2) | Conditions particulières d'exécution: ????????? ?? ?????????? ?? ????????? ?? ??????? ? ???????????? ???????????? ? ?????????????? ?? ???????????? ???????. ?????????? ???? ?? ???? ??? ??????? ??: 1. ??????? ???? ????????? ?? ??????? ?????? ?? ??: IBAN BG96BNBG 96613300191001, BIC BNBGBGSD ??? ????????? ??????? ????? (???) - ????????? ??????????, ??? 2. ??????? ???????? ? ???????? ??? 3. ??????????????? ?????? ?? ??????????? ? ????????, ????? ?????????? ???????????? ???? ???????? ?? ?????????????? ?? ????????????? ?? ???????????. ?????????? ??? ?????? ??????? ?? ?????????? ?? ?????????? ?? ????????. |
|
|
Section IV: Procédure |
|
IV.1) | Description |
IV.1.1) | Type de procédure Procédure ouverte |
IV.1.3) | Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique |
IV.1.8) | Information concernant l'accord sur les marchés publics (AMP) Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: non |
IV.2) | Renseignements d'ordre administratif |
IV.2.2) | Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date: 19/06/2023 Heure locale: 23:59 |
IV.2.3) | Date d'envoi estimée des invitations à soumissionner ou à participer aux candidats sélectionnés |
IV.2.4) | Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l'offre ou la demande de participation: bulgare |
IV.2.6) | Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre Durée en mois: 6 (à compter de la date limite de réception des offres) |
IV.2.7) | Modalités d'ouverture des offres Date: 21/06/2023 Heure locale: 10:00 Lieu: ? ????????? |
|
|
Section VI: Renseignements complémentaires |
|
VI.1) | Renouvellement Il s'agit d'un marché renouvelable: non |
VI.3) | Informations complémentaires: ? ??????????? ? ?? ?????? ??????. ??????? ???? ?? ??????? ??. ????. ??? ????. ???. ??? ????. ???? ??? ????? ??????., ????? ???????? ?? ?????. ?? ??. 10, ??. 1 ?? ??? ? ??????. ?? ???????????. ???????????? ???????. ?? ??????? ????????, ?? ?????? ?? ?????? ???. ?? ??.54, ??.1, ?. 1-7 ?? ??? ????? ???????????? ?? ??.54, ??.5?????, ?? ??.55, ??.1, ?.1, ?.4 ? ?.5 ?? ??? ????? ???????????? ?? ??.55, ??.4????? ? ???.?? ??.107 ?? ???.?? ???????????? ??????? ??. ????????, ?? ?????? ?? ?????? ??. ??????. ???. ???. ?? ??????????: - ?? ??. 3, ?. 8 ?? ????????????????, ????? ???????????? ?? ??. 4 ?? ????? ?????; - ??????? ?? ?????????? ?? ??????? ?? ???. 2, ?. 45 ?? ?? ?? ???; - ??????? ?? ????????????? ?? ??. 69 ?? ???????. ???????????? ???????. ? ????????, ?? ?????? ?? ?????? ???. ?? ??. 5?, ???. 1 ??????????? (E?) ? 2022/576 ?? ?????? ?? 8 ????? 2022 ?. ?? ????????? ?? ????????? (E?) ? 833/2014 ???. ???????. ????? ? ????? ?? ?????????? ?? ?????, ??????????????? ??????????? ? ???????. ?????????? ????????? ??????? ?? ???. ?? ???????????? ? ???????????? ? ?????????? ?? ??????, ???? ??????????? ? ????????. ??? ?? ???????? ? ???????? ? ??. ?????? ?????. ???????????, ????????? ??????? ?? ???. ?? ???????????? ?? ?????????? ? ??. 58 ?? ??? ? ?? ?????????? ?? ????????? ?????? ?? ?????????? ????? ???. ?? ??????? ?? ???. ???????. ???????????, ????????? ?????????????? ? ?????????? ?? ?????? ?? ?????????? ????? ????????? ?? ???????? ?? ?????????? ?? ???????????? ??????? ?? ??????????? ????????? ???????. ??????????? ????? ?? ??????? ???????????? ?????????? ?? ????????????, ???????? ? ?????? ? ??????????, ???????? ?? ???????? ?????, ??????? ?? ????????? ? ????????? ?? ????, ????? ?? ? ???? ? ????????? ???????? ? ???????? ??? ????????, ??????? ?? ?????????, ????? ??????: 1. ??????? ????????????, ???????? ? ?????? ? ??????????: ?????????? ??????? ?? ?????????: - ????????????? ??????? ?? ??? - 0700 18 700; - ???????? ?????: https://portal.nra.bg/ 2. ??????? ???????????? ?? ???????? ?? ???????? ?????: ???????????? ?? ???????? ????? ? ??????: - ????????????? ?????? ?? ????; ?????? ?? ?????????? ????? ??????? ??? ?? 14:00 ?? 17:00 ?.; - ????? 1000, ??. "?. ????????" ? 67, ???????: 02/ 940 63 31; - ???????? ?????: https://www.moew.government.bg 3. ??????? ???????????? ?? ??????? ?? ????????? ? ????????? ?? ????: ???????????? ?? ????? ? ?????????? ????????: - ????? 1051, ??. "????????" ? 2, ???????: 02/ 811 94 43; - ???????? ?????: https://www.mlsp.government.bg https://portal.nra.bg/ https://www.moew.government.bg https://www.mlsp.government.bg |
VI.4) | Procédures de recours |
VI.4.1) | Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: ??????? ?? ?????? ?? ????????????? Adresse postale: ???. ?????? ? 18 Ville: ????? Code postal: 1000 Pays: Bulgarie Courriel: delovodstvo@cpc.bg Téléphone: +359 29356113 Fax: +359 29807315 Adresse internet: http://www.cpc.bg |
VI.4.3) | Introduction de recours Précisions concernant les délais d'introduction de recours: ????????? ?? ????????? ?? ??????????? ??????? ?? ????????? ???? ??? ??????? ???????? ?????????????????, ?? ????? ?????????????? ???? ? 10-?????? ???? ??? ????????? ?? ??. 197, ??. 1, ?. 1 ?? ???. |
VI.5) | Date d'envoi du présent avis: 18/05/2023 "???????? ?? 650 ???????? ?????????, 9 ?????? DVD RW ?????????? ? 650 ????????, 1940 ???? ??????, 140 ?????? SSD - ??????? ?? ????? 2014-2020 ?. ? ??? ????????? ???????" 19/06/2023 23/05/2023 BGR National |