Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 16/10/2025
Date de péremption :
Type de procédure : Information absente
Type de document : Avis de modification de marché
Bulgarie
appel-offre

Bulgarie - Travaux de construction complète ou partielle et travaux de génie civil - Ð?нженеÑ?инг (пÑ?оекÑ?иÑ?ане, ÑÑ?Ñ?оиÑ?елÑÑ?во и оÑÑ?Ñ?еÑÑ?вÑване на авÑ?оÑ?Ñки надзоÑ?) за обекÑ? -ЦÑлоÑÑ?на Ñ?еконÑÑ?Ñ?Ñ?кÑ?Ð¸Ñ Ð¸ модеÑ?низаÑ?Ð¸Ñ Ð½Ð° Ð?Ð?Ð?Ð? -СÑ?анке Ð?иÑиÑ?ково"

2025/S 2025-680867  (Voir l'avis original TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
199/2025
680867-2025 - Modification du marché
Bulgarie – Travaux de construction complète ou partielle et travaux de génie civil – ?????????? (???????????, ???????????? ? ????????????? ?? ???????? ??????) ?? ????? „???????? ????????????? ? ???????????? ?? ???? „?????? ?????????“
OJ S 199/2025 16/10/2025
Avis de modification de marché
Marché de travaux

   1.  Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: ??????? „???????“
Adresse électronique: tsvetelina.doc@customs.bg

   2.  Procédure
2.1.
Procédure
Titre: ?????????? (???????????, ???????????? ? ????????????? ?? ???????? ??????) ?? ????? „???????? ????????????? ? ???????????? ?? ???? „?????? ?????????“
Description: ???????? ?? ???????????? ??????? ??????? ???????? ????????: — ??????? I „????????? ?? ????????????? ??????“, — ??????? II „?????????? ?? ??? ?? ??????????? ?? ??????????????“, — ??????? III „??????????? ?? ???????? ??????“.
Identifiant de la procédure: aa353501-99e9-4e1e-b797-2deb7b6e7b7b
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45200000 Travaux de construction complète ou partielle et travaux de génie civil
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): ??????????? (BG413)
Pays: Bulgarie
Informations complémentaires: ??????? ?? ?????????? ? ????????? ????????, ?????? ???????????, ?????? ???????????, ?. ???????, ?. ?????????, ???? „?????? ?????????“, ?? ? ????. ? 37263.11.85.
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE

   5.  Lot
5.1.
Lot: LOT-0000
Description: ???????? ?? ???????????? ??????? ??????? ???????? ????????: ??????? I „????????? ?? ????????????? ??????“, ? ?.?: — ???????????? ?? „?????? ?????????“, — ???????????? ?? ????????????? ?????? ??? ???? „??????? ??????“, — ?????????? ?? ???????????? ?? ???? ?????????, ?? ????? ?? ?????????????? ? ??????????? ? ???????????? ?? ???????, — ???????????? ?? ???? ?????? ?? ????????????? ?? ???????, — ??????? ?? ??????????? ?? ?????????? ?? ??????? ?? ????? ?? ?????????? ?? ??????????????. ??????? II „?????????? ?? ??? ?? ??????????? ?? ?????????????? ?? ???????? ???????? ??????????? ?? ??????????? ? ??????????? ? ???????? ?? ?????????? ??? ????????????? ???????, ?????????? ? ?????? ??? ? ?????? ????????, ???????? ? ???????????? ????????????, ????????????? ?? ?????????? ?? ????????? ? ???????? ???????????“. ??????? III „??????????? ?? ???????? ?????? ?? ????? ?? ?????????? ?? ??? ?? ??????“.
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45200000 Travaux de construction complète ou partielle et travaux de génie civil
Nomenclature supplémentaire (cpv): 45200000 Travaux de construction complète ou partielle et travaux de génie civil
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): ??????????? (BG413)
Pays: Bulgarie
Informations complémentaires: ????????? ????????, ?????? ???????????, ?????? ???????????, ?. ???????, ?. ?????????, ???? „?????? ?????????“, ?? ? ????. ? 37263.11.85
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
Méthode utilisée pour réduire l’incidence environnementale: Autre
Critères marchés publics écologiques: Pas de critères applicables aux marchés publics écologiques
Objectif social promu: Autre
5.1.8.
Critères d’accessibilité
Des critères d’accessibilité pour les personnes handicapées ne sont pas appliqués parce que le marché n’est pas destiné aux personnes physiques
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions du marché:
Facturation en ligne: Autorisée
La commande en ligne sera utilisée: non
Le paiement en ligne sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: ??????? ?? ?????? ?? ?????????????
Informations relatives aux délais de recours: ?????????? ????????? ?? ? ???? ????????, ????? ???????? ??. 196 ?? ??? ???????? ?? ?????????.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: ??????? „???????“
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché: ??????? „???????“
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: ??????? ?? ?????? ?? ?????????????
Organisation qui signe le marché: ??????? „???????“

   6.  Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 19 291 131,29 BGN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0000
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom de la partie appelante: "??? - ???????" ????
Chef de file du soumissionnaire: „???-???????“ ????
Nom officiel: „???? ????????“ ???, „??????-95“ ???, „??????“ ???
Offre:
Identifiant de l’offre: ?????????? (???????????, ???????????? ? ????????????? ?? ???????? ??????) ?? ?????: „???????? ????????????? ? ???????????? ?? ???? „?????? ?????????“
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0000
Valeur de l'offre: 15 408 955,00 BGN
L’offre a été classée: oui
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: CON- 0001
Titre: 32- 164896
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 26/03/2020
Date de conclusion du marché: 11/06/2020
Information sur les fonds de l'Union européenne:
Organisation qui signe le marché: ??????? „???????“

   7.  Modification
7.1.
Modification
Identifiant de l'avis d'attribution de contrat précédent: 307531-2020
Identifiant du contrat modifié: CON-0001
Raison de la modification: Modifications nécessaires en raison de circonstances imprévisibles pour un acheteur diligent.
Description: ????????? ? ??????? ? ???????? ?? ????????? ?????????? ??????? ?? ???? ?? ???, ???? ???????? ?? ???????? ?????????? ? ???????? ?? 30.09.2019 ?. ?? ?????? ?? ???????? ?? ???????? ? ?????? ????????. ???????? ?? ???? ?? ???????????? ?? ????????? ????? ?? ?????????? ????????? ??? ?????? ????, ??????? ??? ?????? ?? ???????? ?? ???????? ? 70,74116523 %. ? ???????? ?? ???? ?????????? ?? ????????? ?????? ?? ????????? ????? ? ?????????, ?/? ???????? ?????????? ?? ????????. ?????? ?? ?????????????, ????? ?? ???????????? ? ???????????? ?? ??????????? ? ???????????, ?????????? ?? ? ????? ?????????? ?? ?????? ?? ????????? ????? ? ?????????, ??????? ?? ????????, ??????????? ???? ?? ??????????, ?/? ?? ???????? ?? ??????? ?? ?????????? ????????, ? ?????? ?????????????? ????????? ?? ?????????? COVID-19 ????????, ?????????? ?????? ?? ???????? ?? ????? ? ?????????, ???????? ???????? ? ???????????? ??????.
7.1.1.
Modification
Description des modifications: §
   1.  ???????????? ? ???????????? ?? ?????????? ?????? ?? ?????????? – ?????????? ??????, ????????? ?? ??????????? ? ?????? ?? ??????????? ?:
   1.  ??? ?? ????????? ?? ?????????? ??? ???????? ? 6 ?? 22.11.2024 ?. ?? ???????????? ????????? ?????? ?? ???? ???????? ? 29,25 %, ?????????????? 219 398,39 ??. ??? ???;
   3.  ?????????? ?? ???????? ? 7 ?? 02.04.2025 ?. ?? ???????????? ????????? ?????? ?? ???? ????????? ? 73,27 %, ?????????????? 324 579,33 ??. ??? ???? §
   2.  ???????????? ?? ??????? ?????? ?? § 1 ? 30-?????? ???? ???? ??????????? ?? ???????? ?? ???????, ?????????? ?? ???????????? ?? ?????? ?? ??????????????. §
   3.  ??? ?????????? ?? § 1 ?? ?????? ???????????? ????????, ?????????? ? ??. 6, ??. 1 ?? ??????? ? ???. ? 32-164896/11.06.2020 ?. ? ?????? ?? ?????????? ?? ??????????-???????? ?????? (???) (??????? II), ? ???????? ?????? ??????? ?? ??????????? ?? ??????????????, ???????? ? ??. 6, ??. 1, ?. 2 ?? ??????? ? ???. ? 32-164896/11.06.2020 ?., ? ??????: „??.
   6.  (1) ?? ?????????? ?? ???????? ???????????? ???????? ?? ????????, ????????? ?? ??????????? ???? ????????? ?????????? ?????????? ?? ???? ?? ????????? 19 291 131,29 ???? (???????????? ??????? ?????? ?????????? ? ???? ?????? ??? ???????? ? ???? ???? ? ???????? ? ????? ????????) ??? ??? ??? 23 149 357,55 ??. (???????? ? ??? ??????? ??? ??????????? ? ????? ?????? ?????? ???????? ? ????? ???? ? ???????? ? ??? ????????) ? ??? (???????? ??-??????? „??????“ ??? „?????????? ?? ????????“) ? ???????: ……….. 2). ???? ?? ?????????? ?? ??????????-???????? ?????? (???) (??????? II), ? ???????? ?????? ??????? ?? ??????????? ?? ?????????????? – 18 641 756,28 ???? (??????????? ??????? ?????????? ??????????? ? ???? ?????? ??????????? ???????? ? ???? ???? ? ???????? ? ???? ????????) ??? ???; …...“ §
   4.  ?????? ???????? ?????? ?? ??????? ? ???. ? 32-164896/11.06.2020 ?. ??????? ??????????? ? ???????? ?????????? ? ???????????? ??.

   8.  Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: ??????? „???????“
Numéro d’enregistrement: 000627597
Adresse postale: ??. „?. ?. ????????“ ? 47
Ville: ?????
Code postal: 1202
Subdivision pays (NUTS): ????? (???????) (BG411)
Pays: Bulgarie
Point de contact: ????????? ???????
Adresse électronique: tsvetelina.doc@customs.bg
Téléphone: +359 298594112
Télécopieur: +359 298594060
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché
Organisation qui signe le marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: „???-???????“ ????
Numéro d’enregistrement: 177435201
Adresse postale: ?. ?. „???? ??????“, ??. 22, ?????? „????“, ??. ?, ??. 1?
Ville: ?????
Code postal: 1404
Subdivision pays (NUTS): ????? (???????) (BG411)
Pays: Bulgarie
Adresse électronique: karotreiding@abv.bg
Téléphone: +359 29516178
Télécopieur: +359 20000000
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Chef de file du soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0000
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: „???? ????????“ ???
Numéro d’enregistrement: 131070485
Adresse postale: ?. ?. „???? ??????“, ??. 22 (?????? „????“), ??. ?, ??. 1?
Ville: ?????
Code postal: 1404
Subdivision pays (NUTS): ????? (???????) (BG411)
Pays: Bulgarie
Adresse électronique: karotreiding@abv.bg
Téléphone: +359 29516178
Télécopieur: +359 20000000
Adresse internet: https://%20karotrading.com
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0000
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: „??????-95“ ???
Numéro d’enregistrement: 831742609
Adresse postale: ??. „?????? ???????“ ? 12
Ville: ?????
Code postal: 1504
Subdivision pays (NUTS): ????? (???????) (BG411)
Pays: Bulgarie
Adresse électronique: cortes95@abv.bg
Téléphone: +359 0878982624
Télécopieur: +359 20000000
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0000
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: „??????“ ???
Numéro d’enregistrement: 831204083
Adresse postale: ???. „???? ????????“ ? 12, ??. 2
Ville: ?????
Code postal: 1592
Subdivision pays (NUTS): ????? (???????) (BG411)
Pays: Bulgarie
Adresse électronique: rutex@rutex.biz
Téléphone: +359 29791426
Télécopieur: +359 20000000
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0000
8.1.
ORG-0006
Nom officiel: ??????? ?? ?????? ?? ?????????????
Numéro d’enregistrement: 000698612
Adresse postale: ???. „??????“ ? 18
Ville: ?????
Code postal: 1000
Subdivision pays (NUTS): ????? (???????) (BG411)
Pays: Bulgarie
Adresse électronique: cpcadmin@cpc.bg
Téléphone: +359 29884070
Télécopieur: +359 29807315
Adresse internet: http://www.cpc.bg
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Adresse électronique: ted@publications.europa.eu
Téléphone: +352 29291
Adresse internet: https://op.europa.eu
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: d2ca3d80-ec51-451f-9487-5613db90050e - 01
Type de formulaire: Modification du marché
Type d’avis: Avis de modification de marché
Sous-type d’avis: 38
Date d’envoi de l’avis: 14/10/2025 14:20:07 (UTC+00:00) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: bulgare
Numéro de publication de l’avis: 680867-2025
Numéro de publication au JO S: 199/2025
Date de publication: 16/10/2025

 
 
C L A S S E    C P V
45200000 - Travaux de construction complète ou partielle et travaux de génie civil