1.1.
Acheteur
Nom officiel: ?????????S ??G???S??S ??????????S?S ????S??
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
Activité de l’entité adjudicatrice: Activités liées à l’eau
2.1.
Procédure
Titre: ??a????sµ?? a?.37/2025 ??a t?? p??µ??e?a d?af???? e?a?t?µ?t?? ??a t?? a????e? t?? ??? ?eµes??
Description: ??t??e?µe?? t?? s?µßas?? e??a? ? p??µ??e?a d?af???? e?a?t?µ?t?? ??a ?????? t?? a?a???? t?? ?pa???a??? ???a??sµ?? ??t?d?????s?? ?eµes?? st?? t?µ?a t?? ?d?e?s??, ?p?? pe?????feta? a?a??t??? sta ????afa t?? ??a????sµ??.
Identifiant de la procédure: a2298a2a-9dd3-4ab7-b06d-50a78a9c03e3
Identifiant interne: 37/2025
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 44161200 Canalisations d'eau
Nomenclature supplémentaire (cpv): 44161500 Conduites à haute pression, 44161600 Conduites à basse pression, 44165200 Conduites ascendantes, 44163000 Tuyaux et raccords, 44163100 Conduites, 44134000 Raccords angulaires, 44160000 Pipelines, tuyauterie, conduites, gainage, tubage et articles connexes, 44161000 Pipelines
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): ??p??? (CY000)
Pays: Chypre
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 1 101 250,00 EUR
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/25/UE
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Sources des motifs d'exclusion: Document de marché
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: ??a????sµ?? a?.37/2025 ??a t?? p??µ??e?a d?af???? e?a?t?µ?t?? ??a t?? a????e? t?? ??? ?eµes??
Description: ??t??e?µe?? t?? s?µßas?? e??a? ? p??µ??e?a d?af???? e?a?t?µ?t?? ??a ?????? t?? a?a???? t?? ?pa???a??? ???a??sµ?? ??t?d?????s?? ?eµes?? st?? t?µ?a t?? ?d?e?s??, ?p?? pe?????feta? a?a??t??? sta ????afa t?? ??a????sµ??.
Identifiant interne: 37/2025
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 44161200 Canalisations d'eau
Nomenclature supplémentaire (cpv): 44161500 Conduites à haute pression, 44161600 Conduites à basse pression, 44165200 Conduites ascendantes, 44163000 Tuyaux et raccords, 44163100 Conduites, 44134000 Raccords angulaires, 44160000 Pipelines, tuyauterie, conduites, gainage, tubage et articles connexes, 44161000 Pipelines
Options:
Description des options: ???a??µa p??a??es?? ??a p??µ??e?a ep?p??s?et?? p?s?t?ta? e?? ?a? 25%
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): ??p??? (CY000)
Pays: Chypre
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 3 Mois
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 0
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 1 101 250,00 EUR
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Les noms et les qualifications professionnelles du personnel chargé de l’exécution du marché doivent être mentionnés: Non requises
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): oui
Informations relatives aux avis antérieurs:
Identifiant de l’avis antérieur: f8769811-05bb-42af-9130-07b4e14f155f-01
Identifiant de la partie de l’avis antérieur: LOT-0001
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: ?aµ???te?? ??µ?
5.1.11.
Documents de marché
Date limite de demande d’informations complémentaires: 03/11/2025 23:45:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées: grec
Catalogue électronique: Non autorisée
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offres: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 01/12/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Date limite de validité de l’offre: 6 Mois
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 01/12/2025 12:30:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Conditions du marché:
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Conditions relatives à l’exécution du contrat: ?p?? pe?????feta? sta ????afa ??a????sµ??
Montage financier: ?p?? pe?????feta? sta ????afa ??a????sµ??
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: ??a?e???t??? ???? ???sf????
Informations relatives aux délais de recours: 1. ???e ??d?afe??µe??? ??????µ???? F???a?, ? ?p???? ??e? ? e??e s?µf???? ?a t?? a?ate?e? ? S?µßas? ?a? ? ?p???? ?p?st? ? e?d??eta? ?a ?p?ste? ??µ?a ap? p???? ? ap?fas? t?? ??a??t??sa? ????? p?? p????e?ta? t?? s??a??? t?? S?µßas?? ?a? ??a t?? ?p??a e????eta? ?t? pa?aß???e? ?p??ad?p?te d??ta?? t?? ?s????t?? d??a???, ??e? d??a??µa ?a p??sf??e? st?? ??a?e???t??? ???? ???sf????, s?µf??a µe t?? d?at??e?? t?? ??µ?? pe?? t?? ??ad??as??? ???sf???? t?? ??µ?a t?? S??a??? t?? ??µ?s??? S?µß?se?? t?? 2010 (?.104(?)/2010).
2. G?a t?? ?s??s? p??sf???? st?? ??a?e???t??? ???? ???sf????, ? e?d?afe??µe??? ?ataß???e? t???? p?? de? e??a? ep?st?ept?? ?a? ?atat??eta? st? Ge???? ??ße???t??? ???a??asµ?. ?e??ss?te?e? s?et???? p????f???e? pe???aµß????ta? st?? ?st?se??da www.tra.gov.cy.
3. G?a t?? t??p? ?a? t? d?ad??as?a ?s??s?? p??sf????, t?? t??p? e??tas?? t?? ?a? t? d?ad??as?a ??d?s?? t?? s?et???? ap?f?se??, ?s????? ?? p?????e? t?? ?????? t?? ??µ?? pe?? t?? ??ad??as??? ???sf???? t?? ??µ?a t?? S??a??? t?? ??µ?s??? S?µß?se?? t?? 2010 (?.104(?)/2010).
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: ?????????S ??G???S??S ??????????S?S ????S??
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché: ?????????S ??G???S??S ??????????S?S ????S??
Organisation qui reçoit les demandes de participation: ?????????S ??G???S??S ??????????S?S ????S??
Organisation qui traite les offres: ?????????S ??G???S??S ??????????S?S ????S??
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: ?????????S ??G???S??S ??????????S?S ????S??
Numéro d’enregistrement: 32179
Adresse postale: F?a??????? ???sße?t 66-76, ?.T. 50225
Ville: ????S?S
Code postal: 3602
Subdivision pays (NUTS): ??p??? (CY000)
Pays: Chypre
Point de contact: ???a ??t???
Téléphone: +357 25271819
Télécopieur: +357 25271900
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché
Organisation qui reçoit les demandes de participation
Organisation qui traite les offres
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: ??a?e???t??? ???? ???sf????
Numéro d’enregistrement: 1432
Adresse postale: 81-83 Griva Digeni Avenue, 2nd Floor, P.O. Box 24820
Ville: Nicosia
Code postal: 1304
Subdivision pays (NUTS): ??p??? (CY000)
Pays: Chypre
Point de contact: Tenders Review Authority
Téléphone: +357 22445100
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
10. Modification
Identifiant/version de l’avis: d18dbd42-291f-4c50-bcd0-f59065db5c08 - 02
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 17
Date d’envoi de l’avis: 14/11/2025 10:07:05 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: grec
Numéro de publication de l’avis: 761283-2025
Numéro de publication au JO S: 221/2025
Date de publication: 17/11/2025
