Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 09/06/2021
Date de péremption : 07/07/2021
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Avis de marché
CHYPRE
appel-offre

Chypre-Nicosie: Services de jeux et de paris

2021/S 110-289231  (Source TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
TX: 09/06/2021 S110 Chypre-Nicosie: Services de jeux et de paris 2021/S 110-289231 Avis de marché Services
 
 
Section I: Pouvoir adjudicateur
I.1) Nom et adresses Nom officiel: Treasury of the Republic of Cyprus Numéro national d'identification: 1002 Adresse postale: Corner M. Karaoli and Gr. Afxentiou Ville: Nicosia Code NUTS: CY ?????? / Kýpros Code postal: 1441 Pays: Chypre Point(s) de contact: Andreas Vassiliou Courriel: anvassiliou@treasury.gov.cy Téléphone: +357 22602304 Adresse(s) internet:
Adresse principale: https://www.eprocurement.gov.cy/epps/cft/prepareViewCfTWS.do?resourceId=4800539 Adresse du profil d'acheteur: https://www.eprocurement.gov.cy/epps/cft/prepareViewCfTWS.do?resourceId=4800539
I.3) Communication
Les documents du marché sont disponibles gratuitement en accès direct non restreint et complet, à l'adresse: https://www.eprocurement.gov.cy/epps/cft/prepareViewCfTWS.do?resourceId=4800539 Adresse à laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: le ou les point(s) de contact susmentionné(s)
Les offres ou les demandes de participation doivent être envoyées par voie électronique via: https://www.eprocurement.gov.cy/epps/cft/prepareViewCfTWS.do?resourceId=4800539
I.4) Type de pouvoir adjudicateur Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales
I.5) Activité principale Affaires économiques et financières
 
 
Section II: Objet
II.1) Étendue du marché
II.1.1) Intitulé:
Tender for Providing Services Printing and Supply of Instant Lottery Tickets
II.1.2) Code CPV principal 92350000 Services de jeux et de paris
II.1.3) Type de marché Services
II.1.4) Description succincte:
The contract scope is the printing and supply of instant lottery tickets, falling under categories 92350000, 92351000, 92351100 and 79823000 of the CPV classification.
II.1.5) Valeur totale estimée Valeur hors TVA: 1 225 000.00 EUR
II.1.6) Information sur les lots Ce marché est divisé en lots: non
II.2) Description
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 92351000 Services de jeux 92351100 Services d'exploitation de la loterie 79823000 Services d'impression et de livraison
II.2.3) Lieu d'exécution Code NUTS: CY000 ????? / Kýpros
II.2.4) Description des prestations:
The contract scope is the printing and supply of instant lottery tickets, falling under categories 92350000, 92351000, 92351100 and 79823000 of the CPV classification.
II.2.5) Critères d'attribution Critères énoncés ci-dessous Prix
II.2.6) Valeur estimée Valeur hors TVA: 1 225 000.00 EUR
II.2.7) Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique Durée en mois: 72 Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: non
II.2.10) Variantes
Des variantes seront prises en considération: non
II.2.11) Information sur les options Options: oui Description des options:
Option to extend the services for a maximum additional Six hundred twelve thousand and five hundred euros (EUR 612 500) for 36 months (24 months + 12 months).
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14) Informations complémentaires The estimated Value of the contact is One million two hundred twenty-five Thousand euro (EUR 1 225 000) exclusive of VAT. The above amount is analysed as follow: (a) six hundred twelve thousand and five hundred euros (EUR 612 500) for a period of 36 months. (b) Option to extend the services for a maximum additional Six hundred twelve thousand and five hundred euros (EUR 612 500) for 36 months (24 months + 12 months).
 
 
Section III: Renseignements d'ordre juridique, économique, financier et technique
III.1)
 
 
Conditions de participation
III.1.2) Capacité économique et financière Critères de sélection tels que mentionnés dans les documents de la consultation
III.1.3) Capacité technique et professionnelle Critères de sélection tels que mentionnés dans les documents de la consultation
 
 
Section IV: Procédure
IV.1) Description
IV.1.1) Type de procédure Procédure ouverte
IV.1.3) Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique
IV.1.8) Information concernant l'accord sur les marchés publics (AMP)
Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: oui
IV.2) Renseignements d'ordre administratif
IV.2.2) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date: 07/07/2021 Heure locale: 12:00
IV.2.3) Date d'envoi estimée des invitations à soumissionner ou à participer aux candidats sélectionnés
IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l'offre ou la demande de participation:
anglais
IV.2.7) Modalités d'ouverture des offres Date: 07/07/2021 Heure locale: 12:30
 
 
Section VI: Renseignements complémentaires
VI.1) Renouvellement Il s'agit d'un marché renouvelable: non
VI.3) Informations complémentaires:
VI.4) Procédures de recours
VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Tenders Review Authority Adresse postale: 81-83 Griva Digeni Avenue, 2nd Floor, PO Box 24820 Ville: Nicosia Code postal: 1304 Pays: Chypre Courriel: tra@aap.gov.cy Téléphone: +357 22445100 Fax: +357 22445107 Adresse internet: http://www.tra.gov.cy
VI.4.3) Introduction de recours Précisions concernant les délais d'introduction de recours:
 1)Every interested economic operator who has or had an interest in being awarded the contract and who has sustained or is likely to sustain a loss as a result of an act or decision of the contracting authority which precedes the signature of the contract and for which it is alleged that it violates any provision of the legislation in force, has the right to file a recourse to the Tenders Review Authority in accordance with the provisions of the Law on the Review Procedures concerning the Award of Public Contracts of 2010 (Law 104(I)/2010). 2) To file a recourse to the Tenders Review Authority, the applicant must pay a non-refundable fee which is deposited into the General Government Account. More details are given in the Website of the Tenders Review Authority (www.tra.gov.cy). 3) Regarding the manner and procedure for filing recourses, the manner in which these are examined and the procedure for the issue of the relevant rulings, the provisions of the Law on the Review Procedures concerning the Award of Public Contracts of 2010 (Law 104(I)/2010) shall apply. www.tra.gov.cy
VI.4.4) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur l'introduction de recours Nom officiel: Tenders Review Authority Adresse postale: 81-83 Griva Digeni Avenue, 2nd Floor, PO Box 24820 Ville: Nicosia Code postal: 1304 Pays: Chypre Courriel: tra@aap.gov.cy Téléphone: +357 22445100 Fax: +357 22445107 Adresse internet: http://www.tra.gov.cy
VI.5) Date d'envoi du présent avis:
04/06/2021 Chypre-Nicosie: Services de jeux et de parisType d'acheteur: Ministère et toutes autres autorités nationales ou fédéralesType d'avis: Avis de marchéType de procédure: Procédure ouverteType de marché: Servicesservices 07/07/2021 09/06/2021 CY National
 
 
C L A S S E    C P V
79823000 - Services d'impression et de livraison 
92350000 - Services de jeux et de paris 
92351000 - Services de jeux 
92351100 - Services d'exploitation de la loterie