1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: OPCINA VIŠKOVO
Forme juridique de l’acheteur: Autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Modernizacija postojeceg sustava javne rasvjete na podrucju Opcine Viškovo
Description: Modernizacija postojeceg sustava javne rasvjete na podrucju Opcine Viškovo
Identifiant de la procédure: 5cb7d662-bc50-4430-a766-b3e20c65ffb8
Identifiant interne: JN-22/25
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
Principales caractéristiques de la procédure: Otvoreni postupak
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 34993000 Éclairage public
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Primorsko-goranska županija (HR031)
Pays: Croatie
Informations complémentaires: Podrucje Opcine Viškovo
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 730 000,00 EUR
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Sources des motifs d'exclusion: Document de marché, Avis
Participation à une organisation criminelle: Sudjelovanje u zlocinackoj organizaciji
Corruption: Korupcija
Fraude: Prijevara
Infractions terroristes ou infractions liées aux activités terroristes: Kaznena djela terorizma ili kaznena djela povezana s teroristickim aktivnostima
Blanchiment de capitaux ou financement du terrorisme: Pranje novca ili financiranje terorizma
Travail des enfants et autres formes de traite des êtres humains: Rad djece i drugi oblici trgovanja ljudima
Violation de l'obligation relative au paiement des impôts: Placanje poreza
Violation de l'obligation relative au paiement des cotisations de sécurité sociale: Placanje obveza za mirovinsko i zdravstveno osiguranje
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0000
Titre: Modernizacija postojeceg sustava javne rasvjete na podrucju Opcine Viškovo
Description: Modernizacija postojeceg sustava javne rasvjete na podrucju Opcine Viškovo. Predmet ove nabave je modernizacija postojeceg sustava javne rasvjete na podrucju Opcine Viškovo. Opis postojeceg stanja: Javna rasvjeta u Opcini Viškovo s postojecim rasvjetnim tijelima na bazi visokotlacnog natrija (VtNa) i žive (VTF). Dijelom obuhvata su sva naselja u Opcini. Javna rasvjeta radi u cjelonocnom režimu uz pretpostavljeni broj radnih sati od
4. 100 h/godišnje. Cjelina obuhvata rekonstrukcije: Namjera Opcine Viškovo je rekonstruirati javnu rasvjetu primjenom najucinkovitijih LED rasvjetnih tijela, koja zadovoljavaju sve zahtjeve iz Zakona o zaštiti od svjetlosnog onecišcenja (NN 14/19), ali i nemaju u sebi nikakvih sastojaka opasnih teških metala (živa, olovo) pa su RoHS kompatibilni i ne podliježu posebnim zahtjevima za zbrinjavanje elektronickog otpada. Cjelina obuhvata rekonstrukcije ce biti podrucje sa 2186 postojecih rasvjetnih tijela te izmještanje ormara javne rasvjete. Nakon isporuke opreme a prije zakljucenja primopredajnog zapisnika potrebno je osigurati sve ateste i kontrolu kvalitete prema važecoj zakonskoj regulativi.
Identifiant interne: JN-22/25
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 34993000 Éclairage public
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Primorsko-goranska županija (HR031)
Pays: Croatie
Informations complémentaires: Podrucje Opcine Viškovo
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 02/06/2025
Durée: 4 Mois
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 0
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 730 000,00 EUR
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée: La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): oui
5.1.8.
Critères d’accessibilité
Des critères d’accessibilité pour les personnes handicapées ne sont pas appliqués parce que le marché n’est pas destiné aux personnes physiques
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Avis, Document de marché
Critère: Inscription à un registre du commerce
Description: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
Critère: Références sur des livraisons spécifiées
Description: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
Critère: Techniciens ou organismes techniques pour le contrôle de la qualité
Description: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
Critère: Certificats délivrés par des organismes indépendants concernant les normes d'assurance qualité
Description: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
Critère: Certificats délivrés par des organismes indépendants concernant les systèmes ou normes de gestion environnementale
Description: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Cijena ponude
Description: Cijena ponude
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 90,00
Critère:
Type: Qualité
Nom: Duljina jamstva za otklanjanje nedostataka u jamstvenom roku
Description: Temeljem vrednovanja ponude po kriteriju ''Duljina jamstva za otklanjanje nedostataka u jamstvenom roku'' najviše se može dobiti 10 bodova. Minimalan jamstveni rok je 48 mjeseci, a za ponudeni maksimalan jamstveni rok ponuda ce dobiti 10 bodova. Ukoliko ponuditelj nudi minimalni jamstveni rok od 48 mjeseci, njegovoj ponudi dodijeliti ce se 0 bodova za ovaj kriterij. Ukoliko ponuditelj ponudi jamstveni rok manji od 48 mjeseci, njegova ponuda odbiti ce se kao nepravilna.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 10,00
5.1.11.
Documents de marché
Canal de communication ad hoc:
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées: croate
Catalogue électronique: Non autorisée
Variantes: Non autorisée
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offres: Non autorisée
Description de la garantie financière: Ponuditelj je obvezan u ponudi dostaviti jamstvo za ozbiljnost ponude u iznosu u obliku:
1. u obliku bankarske garancije s klauzulom „bezuvjetno“, bez prigovora“, „neopozivo“ i „naplativo na prvi poziv“ ili
2. u obliku novcanog pologa u iznosu od 21.000,00 EUR. Sukladno clanku 20. stavku
8. Pravilnika o dokumentaciji, jamstvo za ozbiljnost ponude se ne smatra odredenim dokumentom koji nedostaje u smislu clanka 293. ZJN 2016 te Narucitelj ne smije zatražiti ponuditelja da isto dostavi tijekom pregleda i ocjene ponuda, pa ukoliko uz ponudu nije dostavljeno jamstvo za ozbiljnost ponude, Narucitelj ce ponudu odbiti kao nepravilnu jer ista nije sukladna Dokumentaciji o nabavi. Narucitelj ce naplatiti jamstvo za ozbiljnost ponude ukoliko ponuditelj:
1. odustane od svoje ponude u roku njezine valjanosti,
2. ne dostavi ažurirane popratne dokumente sukladno cl. 263. ZJN 2016
3. ne prihvati ispravak racunske greške,
4. odbije potpisati ugovor o javnoj nabavi,
5. ne dostavi jamstvo za uredno ispunjenje ugovora. Za naplatu jamstva za ozbiljnost ponude dovoljno je da se u odnosu na Ponuditelja ostvari jedan (bilo koji) od prethodno navedenih uvjeta. Ako se dostavlja bankarska garancija u njoj mora biti navedeno sljedece: a) da je garancija banke s klauzulom „bezuvjetno“, bez prigovora“, „neopozivo“ i „naplativo na prvi poziv“ b) da ce Narucitelj naplatiti garanciju banke u slucaju:
1. odustajanja ponuditelja od svoje ponude u roku njezine valjanosti;
2. nedostavljanja ažuriranih popratnih dokumenata sukladno clanku 263. Zakona o javnoj nabavi (Narodne novine, broj 120/16, 114/22),
3. neprihvacanja ispravke racunske pogreške,
4. odbijanja potpisivanja ugovora o javnoj nabavi,
5. nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje ugovora. c) da je korisnik garancije Opcina Viškovo. Jamstvo za ozbiljnost ponude dostavlja se u izvorniku, u roku za dostavu ponuda. Izvornik jamstva za ozbiljnost ponude dostavlja se odvojeno od elektronicke dostave ponude, u papirnatom obliku, poštom ili dostavom u zatvorenoj omotnici. Izvornik ne smije biti ni na koji nacin oštecen (bušenjem, klamanjem i sl.). Zatvorenu omotnicu s dijelom/dijelovima ponude ponuditelj predaje neposredno u pisarnici Opcine Viškovo u UREDOVNO VRIJEME PISARNICE ZA STRANKE. Detaljnije informacije o radu pisarnice dostupne su na: https://opcina-viskovo.hr/sidebar/radno-vrijeme ili preporucenom poštanskom pošiljkom na adresu Narucitelja: OPCINA VIŠKOVO, 51216 Viškovo, Vozišce 3 Ponuditelj može umjesto dostavljanja bankarske garancije dati novcani polog u traženom iznosu. Polog se u odgovarajucem iznosu uplacuje u korist racuna Opcine Viškovo. Rok valjanosti bankarske garancije mora biti najmanje do isteka roka valjanosti ponude, a gospodarski subjekt može dostaviti jamstvo koje je duže od roka valjanosti ponude. U slucaju podnošenja zajednicke ponude zajednice gospodarskih subjekata jamstvo može dati jedan clan zajednice ponuditelja ili svaki clan zajednice ponuditelja može dati jamstvo za svoj dio garancije. U slucaju podnošenja zajednicke ponude Narucitelj ce prihvatiti jamstvo za ozbiljnost ponude u obliku bankarske garancije koja glasi na bilo kojega clana zajednice ponuditelja (garanta), pod uvjetom da dostavljeno jamstvo sadrži jasan i nedvosmislen navod da se radi o jamstvu za ponudu zajednice ponuditelja s navodenjem svih clanova zajednice ponuditelja i da se jamstvo može naplatiti neovisno koji clan zajednice ponuditelja ostvari slucaj zbog kojega je predvidena naplata jamstva. Ako istekne rok valjanosti ponude, Narucitelj ce tražiti od ponuditelja produženje roka valjanosti ponude i jamstva za ozbiljnost ponude u skladu s produženim rokom.
Date limite de réception des offres: 05/05/2025 13:00:00 (UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer Time
Date limite de validité de l’offre: 90 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 05/05/2025 13:00:00 (UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer Time
Lieu: Opcina Viškovo, Vozišce 3, 51216 Viškovo
Informations complémentaires: Sukladno clanku 282. stavak
8. ZJN2016, pravo aktivnog sudjelovanja na javnom otvaranju ponuda imaju samo clanovi strucnog povjerenstva za javnu nabavu i ovlašteni predstavnici Ponuditelja. Ovlašteni predstavnici ponuditelja moraju svoje pisano ovlaštenje predati clanovima strucnog povjerenstva neposredno prije javnog otvaranja ponuda. Ovlaštenje mora biti potpisano od strane ovlaštene osobe Ponuditelja i ovjereno pecatom, ako je primjenjivo, a ukoliko je ovlaštena osoba na otvaranju ponuda, dužna je umjesto ovlaštenja donijeti kopiju rješenja o registraciji/obrtnicu i kopiju identifikacijskog dokumenta te iste predati prisutnim clanovima strucnog povjerenstva.
Conditions du marché:
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Conditions relatives à l’exécution du contrat: Isporuka, implementacija i montaža ugovorene opreme odvijati ce se u koordinaciji s Naruciteljem a sve do krajnjeg roka za izvršenje ugovorom preuzetih obveza. Terminski plan izvršenja nabave utvrdit ce se po stupanju na snagu ugovora o javnoj nabavi. Isporucena roba mora biti nova i nekorištena, te u svemu mora odgovarati tehnickim specifikacijama navedenim u troškovniku te mora udovoljavati svim standardima prema pozitivnim propisima Republike Hrvatske. Ponuditelj je dužan osigurati transport i ugradnju materijala i opreme bez oštecenja i do njihove potpune gotovosti i uporabivosti za sve stavke troškovnika. Detaljan opis predmeta nabave dan je u Troškovniku koji je sastavni dio ove Dokumentacije o nabavi. U troškovniku su navedene minimalne zahtijevane tehnicke karakteristike i njih je potrebno u potpunosti zadovoljiti. Ponuditelj je obavezan pridržavati se uputa i tehnickih opisa definiranih izradenom projektnom dokumentacijom. Prili...
Facturation en ligne: Requise
La commande en ligne sera utilisée: non
Le paiement en ligne sera utilisé: oui
Montage financier: Zbog ogranicene kolicine teksta, Narucitelj ce objavit odredbe koje se odnose na rok, nacin i uvjete placanja u posebnom dokumentu.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: OPCINA VIŠKOVO
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: OPCINA VIŠKOVO
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: OPCINA VIŠKOVO
Numéro d’enregistrement: 28350474809
Adresse postale: Vozišce 3
Ville: Viškovo
Code postal: 51216
Subdivision pays (NUTS): Primorsko-goranska županija (HR031)
Pays: Croatie
Point de contact: Tihana Prošenski
Téléphone: +385 51501867
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Numéro d’enregistrement: 95857869241
Adresse postale: Ulica grada Vukovara 23/V
Ville: Zagreb
Code postal: 10000
Subdivision pays (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Pays: Croatie
Point de contact: Kontakt
Téléphone: +385 14559 930
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Narodne novine d.d.
Numéro d’enregistrement: TED94
Numéro d’enregistrement: HR64546066176
Adresse postale: Savski gaj XIII. 6
Ville: Zagreb
Code postal: 10020
Subdivision pays (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Pays: Croatie
Point de contact: EOJN Helpdesk
Téléphone: +385 16652889
Rôles de cette organisation:
TED eSender
10. Modification
Version de l’avis antérieur à modifier: eaf54e99-df43-4d5a-aad3-d0beb2ce107f-01
Principale raison de la modification: Mise à jour d’informations
Description: Narucitelj je sukladno zahtjevu za dodatnim informacijama zainteresiranog gospodarskog subjekta izmijenio dio Troškovnika list "Osnovni tehnicki zahtjevi" u tocki
4. i
5. Posljedicno navedenoj izmjeni Troškovnika, mijenjao se dio Dokumentacije o nabavi, Dio II-Upute za ponuditelje, tocka
2. Sadržaj i nacin izrade.
10.1.
Modification
Identifiant de la section: PROCEDURE
Description des modifications: Opis cjelokupnog predmeta nabave (na razini postupka) - Narucitelj je sukladno zahtjevu za dodatnim informacijama zainteresiranog gospodarskog subjekta izmijenio dio Troškovnika list "Osnovni tehnicki zahtjevi" u tocki
4. i
5. Posljedicno navedenoj izmjeni Troškovnika, mijenjao se dio Dokumentacije o nabavi, Dio II-Upute za ponuditelje, tocka
2. Sadržaj i nacin izrade.
Les documents de marché ont été modifiés le: 19/04/2025
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: eb9b3bd5-a836-4036-bc14-ee2a7064f73a - 01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 16
Date d’envoi de l’avis: 17/04/2025 18:00:00 (UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer Time
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: croate
Numéro de publication de l’avis: 259476-2025
Numéro de publication au JO S: 78/2025
Date de publication: 22/04/2025
