1.1.
Acheteur
Nom officiel: VG Cistoca d.o.o.
Forme juridique de l’acheteur: Autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Logement et équipements collectifs
2.1.
Procédure
Titre: Usluga preuzimanja i daljnje obrade plasticne i metalne ambalaže te plastike
Description: Usluga preuzimanja i daljnje obrade plasticne i metalne ambalaže te plastike. Ponudena usluga mora omoguciti preuzimanje i daljnju obradu otpada, na primjeran i adekvatan nacin, a u skladu sa Zakonom o gospodarenju otpadom i podzakonskim propisima za pojedinu vrstu otpada te prema Troškovniku i zahtjevima iz ove Dokumentacije o nabavi.
Identifiant de la procédure: 7eb19cb1-b9c1-4c66-951e-6c64d29ccf9b
Identifiant interne: 3 -24-VV
Type de procédure: Ouverte
Principales caractéristiques de la procédure: Otvoreni postupak
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 90510000 Élimination et traitement des ordures
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 480 000,00 EUR
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5.1.
Lot: LOT-0000
Titre: Usluga preuzimanja i daljnje obrade plasticne i metalne ambalaže te plastike
Description: Preuzimanje i daljnja obrada plasticne i metalne ambalaže (kljucni brojevi 15 01 02 i 15 01 04) te plastike (kljucni broj 20 01 39). Opis otpada: Miješana ambalaža navedenih kljucnih brojeva u rasutom stanju prikupljena putem sustava spremnika postavljenih na javnim površinama na podrucju Grada Velike Gorice (zeleni otoci), putem posuda od korisnika usluga, te putem reciklažnih dvorišta i mobilnog reciklažnog dvorišta. Otpad može sadržavati odredene kolicine necistoca u obliku miješanog komunalnog otpada. U istoj grupi nalazi se i plastika (20 01 39) koju opisujemo kao tvrdu plastiku (stolice, gajbe, kašete, cijevi, kante, posude i sl.). Navedeni otpad takoder može sadržavati odredene kolicine necistoce. Usluga ukljucuje: preuzimanje, vaganje*, prijevoz i obradu otpada, kao i sve druge manipulativne radnje. *Ponuditelji mogu izvršiti vaganje otpada u svom pogonu uz povremeno (prethodno) kontrolno vaganje na Naruciteljevoj vagi prilikom preuzimanja otpada od Narucitelja. Vaganje obavljaju ovlašteni djelatnici Narucitelja i odabranog Ponuditelja zajedno te svojim vlastorucnim potpisom potvrduju izvagane kolicine otpada. Tolerancija evidentirane mase preuzetog otpada u evidencijama vaganja Ponuditelja i Narucitelja priznaju se u visini od maksimalno +/- 3%. Ponuditeljeva vaga mora imati ovjernicu ovlaštenog tijela za ovjeravanje zakonitih mjerila. Prateci listovi moraju odgovarati izvaganim kolicinama. Po izvršenim uslugama odabrani Ponuditelj dužan je ovjeravati i dostavljati narucitelju svu potrebnu pratecu dokumentaciju vezanu uz otpad (npr. prateci list, vagarski list i sl.). Primatelj (Ponuditelj) iz prateceg lista je dužan, u roku od najduže 72 sata od preuzimanja pošiljke, pošiljatelju (Narucitelju) dostaviti informaciju o vremenu vaganja i masi pošiljke. Odgovornost posjednika otpada – Narucitelja prestaje u trenutku preuzimanja otpada od strane Ponuditelja. Odabrani ponuditelj je dužan u cijelosti preuzeti otpad bez obzira na udio necistoce i s njime postupati u skladu sa svim pozitivnim propisima. Odabrani ponuditelj je dužan odmah po potpisu Ugovora, a najkasnije u roku od 2 dana, bez naknade, postaviti odgovarajuce vlastite posude, koje ispunjavaju uvjete za odlaganje posebnih kategorija otpada prema propisima koji ureduju tu vrstu otpada, a gdje ce se sakupljati otpad naveden i specificiran u Troškovniku, za svaku vrstu otpada s navedenim nazivom i kljucnim brojem otpada, na lokacije: • Reciklažno dvorište Mraclinska Dubrava, Mraclin – 2 kom zatvoreni kontejner 38-40m³ za plasticnu i metalnu ambalažu; • Reciklažno dvorište Velika Gorica – 1 kom zatvoreni kontejner 38-40m³ za plasticnu i metalnu ambalažu, – 1 kom zatvoreni kontejner 38-40m³ za plastiku.
Identifiant interne: 3 -24-VV
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 90510000 Élimination et traitement des ordures
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Zagrebacka županija (HR065)
Pays: Croatie
Informations complémentaires: Reciklažna dvorišta na podrucju grada Velike Gorice
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 0
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 480 000,00 EUR
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.8.
Critères d’accessibilité
Des critères d’accessibilité pour les personnes handicapées ne sont pas appliqués parce que le marché n’est pas destiné aux personnes physiques
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Cijena ponude
Description: Cijena ponude
Pondération (points, valeur exacte): 90
Critère:
Type: Qualité
Nom: Vrijeme odaziva na poziv za izvršenje usluge
Description: Drugi kriterij za odabir najpovoljnije ponude je vrijeme odaziva na poziv za izvršenje usluge. Maksimalno vrijeme odaziva je 48 sata. Ponude kojima se nudi dulje vrijeme odaziva nece se uzimati u obzir. Ponuditelj u ponudi dostavlja Izjavu o vremenu odaziva.
Pondération (points, valeur exacte): 5
Critère:
Type: Qualité
Nom: Posjedovanje certifikata ISO 14001
Description: Treci kriterij za odabir najpovoljnije ponude je posjedovanje važeceg certifikata ISO 14001 (oznaka hrvatske norme HRN EN ISO 14001:2015). Traženim certifikatom za upravljanje okolišem Narucitelj želi osigurati da ce Ponuditelj prilikom preuzimanja i daljnje obrade otpada voditi racuna o zaštiti okoliša.
Pondération (points, valeur exacte): 5
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: VG Cistoca d.o.o.
TED eSender: Narodne novine d.d.
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 476 800,00 EUR
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0000
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: EKO-FLOR PLUS d.o.o.
Offre:
Identifiant de l’offre: 572/2024
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0000
Valeur de l'offre: 476 800,00 EUR
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Non
La valeur de la sous-traitance est connue: non
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 8334/2024
Titre: Usluga preuzimanja i daljnje obrade plasticne i metalne ambalaže te plastike
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 02/12/2024
Date de conclusion du marché: 02/01/2025
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: VG Cistoca d.o.o.
Numéro d’enregistrement: 23915011506
Adresse postale: Ulica kneza Ljudevita Posavskog 45
Ville: Velika Gorica
Code postal: 10410
Subdivision pays (NUTS): Zagrebacka županija (HR065)
Pays: Croatie
Point de contact: Mirna Kotaran
Téléphone: +385 16566759
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Numéro d’enregistrement: 95857869241
Adresse postale: Ulica grada Vukovara 23/V
Ville: Zagreb
Code postal: 10000
Subdivision pays (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Pays: Croatie
Point de contact: Kontakt
Téléphone: +385 14559 930
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Narodne novine d.d.
Numéro d’enregistrement: TED94
Numéro d’enregistrement: HR64546066176
Adresse postale: Savski gaj XIII. 6
Ville: Zagreb
Code postal: 10020
Subdivision pays (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Pays: Croatie
Point de contact: EOJN Helpdesk
Téléphone: +385 16652889
Rôles de cette organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: EKO-FLOR PLUS d.o.o.
Taille de l’opérateur économique: Moyenne
Numéro d’enregistrement: 50730247993
Adresse postale: Mokrice 180 C
Ville: Oroslavje
Code postal: 49243
Subdivision pays (NUTS): Krapinsko-zagorska županija (HR064)
Pays: Croatie
Point de contact: Zdenko Komorcec
Téléphone: +385 49587810
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0000
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: c4b36b59-d434-4b27-8e2e-0fb09a70d8a1 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 16/01/2025 18:00:00 (UTC+1)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: croate
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 37961-2025
Numéro de publication au JO S: 13/2025
Date de publication: 20/01/2025