See the notice on TED website
1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: SPLITSKO-DALMATINSKA ŽUPANIJA
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: NABAVA OPREME ZA KUHINJU I BLAGAVAONICU ZA PROVEDBU SUVREMENIH METODA I OBLIKA PROUCAVANJA, CJELODNEVNOG RADA OSNOVNE ŠKOLE (10 GRUPA)
Description: Nabava sa isporukom i ugradnjom do pune funkcionalnosti opreme za kuhinje i blagovaonice u objekte 10 osnovnih škola na podrucju Splitsko-dalmatinske županije. Cijena pojedinih stavki podrazumijeva nabavu, dobavu i ugradnju opreme do pune funkcionalnosti, kao i obuku za uporabu krajnjeg korisnika. Sva troškovnicima specificirana profesionalna oprema mora zadovoljavati HACCP standarde ili jednakovrijedno te biti instalirana sukladno odgovarajucim tehnickim propisima.
Identifiant de la procédure: b8fe65e1-d617-422a-90df-9fc8d30d355c
Identifiant interne: EVV 1/24
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 39314000 Équipement de cuisine industrielle
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Splitsko-dalmatinska županija (HR035)
Pays: Croatie
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0009
Titre: OŠ IVANA MAŽURANICA, OBROVAC SINJSKI
Description: Opremanje školske kuhinje i blagovaonice
Identifiant interne: EVV 1/24-9
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 39314000 Équipement de cuisine industrielle
Nomenclature complémentaire (cpv): 39143210 Tables de salle à manger, 39112100 Chaises de salle à manger
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Splitsko-dalmatinska županija (HR035)
Pays: Croatie
Informations complémentaires: Osnovna škola Ivana Mažuranica, Obrovac Sinjski 21241, Obrovac Sinjski 242/C
5.1.4.
Reconduction
Nombre maximum de reconductions: 0
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Informations complémentaires: Projekti, nacrti, skice temeljem kojih su izradeni troškovnici predmeta nabave nalaze se na linku: https://ocl.dalmacija.hr/index.php/s/si76FFvpkrsOsqB Opci opisi/uvjeti projektanata navedeni uz dokumentaciju o nabavi objavljene skice, nacrte i projekte sastavni su dio troškovnika. Za sve eventualne nejasnoce u projektima /skicama ili troškovnicima upiti se postavljaju Narucitelju na nacin opisan u Dokumentaciji o nabavi (putem EOJN RH). Autori projektne dokumentacije/troškovnika nisu ovlašteni direktnom komunikacijom odgovarati na upite zainteresiranih gospodarskih subjekata. Ponudena roba mora biti nova i nekorištena te u cijelosti zadovoljiti sve tražene uvjete iz opisa predmeta nabave, pratece tehnicke dokumentacije i detaljne specifikacije navedene u troškovnicima za svaku grupu predmeta nabave. Ponuditelj mora ponuditi cjelokupan predmet grupe za koju podnosi ponudu prema tehnickom opisu i kolicini navedenim u troškovniku i tehnickim specifikacijama za svaku grupu predmeta nabave. Odabrani ponuditelji su prije isporuke, a na zahtjev strucnog nadzora Investitora/Narucitelja, dužni dostaviti uzorke, opise, karakteristike i fotografije opreme, kojima se dokazuje sukladnost opreme s Projektom opreme i opisom stavke iz Troškovnika opreme za zahtijevane stavke opreme. Iz dostavljene dokumentacije mora biti vidljivo da ponudena roba odgovara traženim tehnickim specifikacijama i opisima iz troškovnika te relevantnim pozitivno-pravnim propisima RH. Isporuka se dopušta tek po utvrdenju sukladnosti izmedu opreme, Projekta opreme i opisom stavke u Troškovniku opreme. Ponudeni proizvodi moraju biti u skladu sa troškovnicima predmeta nabave, te ako je primjenjivo, zahtjevima norme HRN EN ISO 22000 ili jednakovrijedno; Sustava upravljanja sigurnošcu hrane (HACCP ili jednakovrijedno), te Pravilnikom o zdravstvenoj ispravnosti materijala i predmeta koji dolaze u neposredan dodir s hranom (NN 125/09, 31/11, 39/13 i 62/13). Prilikom isporuke odabrani ponuditelji dostavlja ateste, certifikate, upute za korištenje proizvoda, ako je primjenjivo, kao i Izjave o sukladnosti za sve elektricne proizvode, potvrde da su proizvedeni u skladu sa važecim normama i pravilnicima. Sva ugostiteljska oprema mora biti oznacena s CE oznakom ili jednakovrijedno s priloženim deklaracijama i izjavama o sukladnosti (primijenjena pravila o sigurnosti strojeva, EMC strojeva i zdravstvenoj ispravnosti) a u skladu s propisima EU i Republike Hrvatske. Dozvoljeno odstupanje u dimenzijama i karakteristikama opreme je ± 3 %, osim ako nije drukcije navedeno u opisu stavke. Obavezno uzeti u obzir da ukupna dozvoljena odstupanja ne smiju dovesti do nemogucnosti montaže na lokaciji na funkcionalno i vizualno prihvatljiv nacin.
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Réduction des incidences sur l’environnement
Description: Aspekti se odnose na: Posebni uvjeti za izvršenje ugovora
Objectif du marché public stratégique: Réalisation d’objectifs sociaux
Description: Aspekti se odnose na: Posebni uvjeti za izvršenje ugovora
Méthode utilisée pour réduire l’incidence environnementale: Autre
Objectif social promu: Autre
5.1.8.
Critères d’accessibilité
Des critères d’accessibilité pour les personnes handicapées sont appliqués
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: SPLITSKO-DALMATINSKA ŽUPANIJA
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: SPLITSKO-DALMATINSKA ŽUPANIJA
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 72 882,57 EUR
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0009
6.1.2.
Informations sur les adjudicataires/attributaires
Adjudicataire/attributaire:
Nom officiel: VOX-BRANKO d.o.o.
Offre:
Identifiant de l’offre: 533-24-9
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0009
Valeur de l'offre: 72 882,57 EUR
L’offre a été classée: oui
Rang de classement du candidat/lauréat: 1
Informations relatives au marché:
Identifiant du contrat: 1. za grupu 9
Date à laquelle l'adjudicataire/attributaire a été choisi: 04/07/2024
Date de conclusion du marché/concession: 08/09/2025
7. Modification
7.1.
Modification
Identifiant de l'avis d'attribution précédent: ccca9e5f-f616-4ad9-ba65-9b3ebe381c45-01
Identifiant du contrat modifié: CON-0009
Raison de la modification: Besoin de travaux, de services ou de fournitures supplémentaires de la part du contractant initial.
Description: Funkcionalnost sveukupne opreme.
7.1.1.
Changement
Description des modifications: Do izmjene ugovora je došlo radi potrebe izmjene dijela ugovorene opreme. Vrijednost izmjene iznosi 19,15% vrijednosti osnovnog ugovora.
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: SPLITSKO-DALMATINSKA ŽUPANIJA
Numéro d’enregistrement: 40781519492
Adresse postale: Ulica Domovinskog rata 2
Ville: Split
Code postal: 21000
Subdivision pays (NUTS): Splitsko-dalmatinska županija (HR035)
Pays: Croatie
Point de contact: Ana Kaštelanac
Téléphone: +385 400080
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Numéro d’enregistrement: 95857869241
Adresse postale: Ulica grada Vukovara 23/V
Ville: Zagreb
Code postal: 10000
Subdivision pays (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Pays: Croatie
Point de contact: Kontakt
Téléphone: +385 14559 930
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Narodne novine d.d.
Numéro d’enregistrement: TED94
Numéro d’enregistrement: HR64546066176
Adresse postale: Savski gaj XIII. 6
Ville: Zagreb
Code postal: 10020
Subdivision pays (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Pays: Croatie
Point de contact: EOJN Helpdesk
Téléphone: +385 16652889
Rôles de cette organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: VOX-BRANKO d.o.o.
Numéro d’enregistrement: 39823007255
Adresse postale: Pujanke 45
Ville: Split
Code postal: 21000
Subdivision pays (NUTS): Splitsko-dalmatinska županija (HR035)
Pays: Croatie
Point de contact: Ivo Radman
Téléphone: +385 21385182
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
adjudicataire/attributaire de ces lots: LOT-0009
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 7a5ced49-4d6f-4ee6-8d5f-5834c187d665 - 01
Type de formulaire: Modification du marché
Type d’avis: Avis de modification de marché
Sous-type d’avis: 38
Date d’envoi de l’avis: 20/01/2026 18:00:00 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: croate
Numéro de publication de l’avis: 48087-2026
Numéro de publication au JO S: 15/2026
Date de publication: 22/01/2026
