Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 04/08/2020
Date de péremption : 07/09/2020
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Avis de marché
CROATIE
appel-offre

Croatie-Kutina: VÈhicules utilitaires

2020/S 149-366324  (Source TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
TX: 04/08/2020 S149 Croatie-Kutina: VÈhicules utilitaires 2020/S 149-366324 Avis de marchÈ ñ secteurs spÈciaux Fournitures
 
 
Section I: EntitÈ adjudicatrice
I.1) Nom et adresses Nom officiel: Moslavina d.o.o.
NumÈro national d'identification: 98526328089 Adresse postale: äkolska ulica 4 Ville: Kutina Code NUTS: HR04E Sisa?ko-moslava?ka ûupanija Code postal: 44320 Pays: Croatie Point(s) de contact: Moslavina d.o.o., Komercijala - javna nabava Courriel: nabava@moslavina-kutina.hr TÈlÈphone: +385 44691418 Fax: +385 44691414 Adresse(s) internet: Adresse principale: http://www.moslavina-kutina.hr http://www.moslavina-kutina.hr
I.2) Informations sur la passation conjointe de marchÈs
I.3) Communication
Les documents du marchÈ sont disponibles gratuitement en accËs direct non restreint et complet, l'adresse: https://eojn.nn.hr/SPIN/application/ipn/DocumentManagement/DokumentPodaciFrm.aspx?OznakaDokumenta=2020/S+0F5-0028721 Adresse laquelle des informations complÈmentaires peuvent Ítre obtenues: le ou les point(s) de contact susmentionnÈ(s)
Les offres ou les demandes de participation doivent Ítre envoyÈes par voie Èlectronique via: https://eojn.nn.hr/Oglasnik
I.6) ActivitÈ principale Eau
 
 
Section II: Objet
II.1) ...tendue du marchÈ
II.1.1) IntitulÈ:
Nabava komunalne opreme za odrûavanje sustava javne vodoopskrbe i odvodnje JIVU Moslavina d.o.o. u okviru EU sufinanciranog Projekta ÑPoboljöanje vodno-komunalne infrastrukture aglomeracije Kutinaì NumÈro de rÈfÈrence: 3/20
II.1.2) Code CPV principal 34144700 VÈhicules utilitaires
II.1.3) Type de marchÈ Fournitures
II.1.4) Description succincte:
Predmet nabave je ÑNabava komunalne opreme za odrûavanje sustava javne vodoopskrbe i odvodnje JIVU Moslavina d.o.o. u okviru EU sufinanciranog Projekta ÑPoboljöanje vodno-komunalne infrastrukture aglomeracije Kutinaì; po grupama, uklju?ivo obuka osoblja Naru?itelja (gdje je primjenjivo). ó Grupa 1 - Specijalna vozila i oprema, ó Grupa 2 - Gospodarska vozila, ó Grupa 3 - Informati?ka oprema.
II.1.5) Valeur totale estimÈe Valeur hors TVA: 8 711 000.00 HRK
II.1.6) Information sur les lots Ce marchÈ est divisÈ en lots: oui Il est possible de soumettre des offres pour tous les lots
II.2) Description
II.2.1) IntitulÈ:
Specijalna vozila i oprema
Lot n : 1
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 34144700 VÈhicules utilitaires
II.2.3) Lieu d'exÈcution Code NUTS: HR04E Sisa?ko-moslava?ka ûupanija Lieu principal d'exÈcution:
Odabrani Ponuditelj isporu?uje predmet nabave na paritetu DDP, na adresi Naru?itelja koja je definirana u poglavlju 2 ove Dokumentacije o nabavi. Obuka osoblja (gdje je primjenjivo) se odvija na ad...
II.2.4) Description des prestations:
Kombi - vozilo sa opremom za propuötanje cijevovoda, Agregat za struju snage 10 kw, Pokretne crpke za ispumpavanje vode kapaciteta min. 750 l/ min, Canal jet ñ kamion, sa tri osovine, zapremine 12,5 m3, kombinirano vozilo (recikliranje usisane vode)Kombi - vozilo sa opremom za video nadzor kanalizacije, Prijenosna muljna pumpa za sanitarnu otpadnu vodu - za min H=10 m, min Q=750 l/min - praûnjenje bazena i sl. Oprema za ispitivanje prisutnosti plinova, Oprema za provjetravanje u gra?evinama za javnu odvodnju, Visokotla?ni ure?aj za ispiranje gra?evina za javnu odvodnju; uklju?uje i obuku osoblja.
II.2.5) CritËres díattribution CritËres ÈnoncÈs ci-dessous CritËre de qualitÈ - Nom: Jamstveni rok / PondÈration: 20 Prix - PondÈration: 80
II.2.6) Valeur estimÈe Valeur hors TVA: 5 014 000.00 HRK
II.2.7) DurÈe du marchÈ, de l'accord-cadre ou du systËme d'acquisition dynamique DurÈe en jours: 570 Ce marchÈ peut faire l'objet d'une reconduction: non
II.2.10) Variantes
Des variantes seront prises en considÈration: non
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.12) Informations sur les catalogues Èlectroniques
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union europÈenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financÈ par des fonds de l'Union europÈenne: oui Identification du projet:
Ugovor o dodjeli bespovratnih sredstava iz operativnog programa Konkurentnosti kohezija u financijskom razdoblju 2014.ñ 2020. ñ Zaötita okoliöa i odrûivost resursa.
II.2.14) Informations complÈmentaires
II.2) Description
II.2.1) IntitulÈ:
Gospodarska vozila
Lot n : 2
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 42415200 Chariots de manutention
II.2.3) Lieu d'exÈcution Code NUTS: HR04E Sisa?ko-moslava?ka ûupanija Lieu principal d'exÈcution:
Odabrani Ponuditelj isporu?uje predmet nabave na paritetu DDP, na adresi Naru?itelja koja je definirana u poglavlju 2 ove Dokumentacije o nabavi. Obuka osoblja (gdje je primjenjivo) se odvija na ad...
II.2.4) Description des prestations:
Kombinirani bager-rovokopa sa dodacima, Poluteretno vozilo za prijevoz opreme i ljudi, Terensko vozilo za obilazak zdenaca i uzimanje uzoraka za analizu vode (tipa pick up, pogon 4x4)Traktor, 100 PS, s pomo?nim sjedalom, prikolicom 2,5-3 tone, mal?erom i kosom, Poluteretno vozilo za prijevoz opreme i ljudi, Teretno vozilo (kamion) nosivosti 8-10 tona; uklju?uju?i i obuku osoblja.
II.2.5) CritËres díattribution CritËres ÈnoncÈs ci-dessous CritËre de qualitÈ - Nom: Jamstveni rok / PondÈration: 20 Prix - PondÈration: 80
II.2.6) Valeur estimÈe Valeur hors TVA: 3 360 000.00 HRK
II.2.7) DurÈe du marchÈ, de l'accord-cadre ou du systËme d'acquisition dynamique DurÈe en jours: 568 Ce marchÈ peut faire l'objet d'une reconduction: non
II.2.10) Variantes
Des variantes seront prises en considÈration: non
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.12) Informations sur les catalogues Èlectroniques
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union europÈenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financÈ par des fonds de l'Union europÈenne: oui Identification du projet:
Ugovor o dodjeli bespovratnih sredstava iz operativnog programa Konkurentnosti kohezija u financijskom razdoblju 2014.-2020. ñ Zaötita okoliöa i odrûivost resursa...
II.2.14) Informations complÈmentaires
II.2) Description
II.2.1) IntitulÈ:
Informati?ka oprema
Lot n : 3
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 30200000 MatÈriel et fournitures informatiques
II.2.3) Lieu d'exÈcution Code NUTS: HR04E Sisa?ko-moslava?ka ûupanija Lieu principal d'exÈcution:
Odabrani Ponuditelj isporu?uje predmet nabave na paritetu DDP, na adresi Naru?itelja koja je definirana u poglavlju 2 ove Dokumentacije o nabavi
II.2.4) Description des prestations:
Osobno ra?unalo PC01, Osobno ra?unalo PC02, Prijenosno ra?unalo NB01, Prijenosno ra?unalo NB02, Prijenosno ra?unalo NB0, Monitor MON01, Monitor MON02, Server SER01, Neprekidno napajanje UPS01, Pisa PR01, Pisa PR02, Pisa PR03 Pisa PR04.
II.2.5) CritËres díattribution CritËres ÈnoncÈs ci-dessous CritËre de qualitÈ - Nom: Jamstveni rok / PondÈration: 20 Prix - PondÈration: 80
II.2.6) Valeur estimÈe Valeur hors TVA: 337 000.00 HRK
II.2.7) DurÈe du marchÈ, de l'accord-cadre ou du systËme d'acquisition dynamique DurÈe en jours: 555 Ce marchÈ peut faire l'objet d'une reconduction: non
II.2.10) Variantes
Des variantes seront prises en considÈration: non
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.12) Informations sur les catalogues Èlectroniques
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union europÈenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financÈ par des fonds de l'Union europÈenne: oui Identification du projet:
Ugovor o dodjeli bespovratnih sredstava iz operativnog programa Konkurentnosti kohezija u financijskom razdoblju 2014.-2020. ñ Zaötita okoliöa i odrûivost resursa.
II.2.14) Informations complÈmentaires
 
 
Section III: Renseignements díordre juridique, Èconomique, financier et technique
III.1)
 
 
Conditions de participation
III.1.1) Habilitation exercer l'activitÈ professionnelle, y compris exigences relatives l'inscription au registre du commerce ou de la profession Liste et description succincte des conditions:
Gospodarski subjekt je u obvezi dokazati upis u sudski, obrtni, strukovni ili drugi odgovaraju?i registar u drûavi njegova poslovnog nastana (za sve grupe). Naru?itelj ?e prihvatiti sljede?e dokumente kao dostatan dokaz sposobnosti za obavljanje profesionalne djelatnosti gospodarskog subjekta ó izvadak iz sudskog, obrtnog, strukovnog ili drugog odgovaraju?eg registra koji se vodi u drûavi ?lanici njegova poslovnog nastana.
III.1.2) CapacitÈ Èconomique et financiËre CritËres de sÈlection tels que mentionnÈs dans les documents de la consultation
III.1.3) CapacitÈ technique et professionnelle CritËres de sÈlection tels que mentionnÈs dans les documents de la consultation
III.1.4) RËgles et critËres objectifs de participation
III.1.5) Informations sur les marchÈs rÈservÈs
III.1.6) Cautionnement et garanties exigÈs:
 
1.Jamstvo za uredno ispunjenje ugovora o javnoj nabavi,
   2.  Jamstvo za povrat avansa (ako je primjenjivo),
   3.  Jamstvo za otklanjanje nedostataka u jamstvenom roku.
III.1.7) ModalitÈs essentielles de financement et de paiement et/ou rÈfÈrences aux textes qui les rÈglementent:
Naru?itelj se obvezuje dostavljeni E-ra?un ovjeriti ili osporiti u roku od 15 dana od dana primitka, te ovjereni i neprijeporni dio platiti u roku od 60 dana od dana primitka ra?una.
III.1.8) Forme juridique que devra revÍtir le groupement d'opÈrateurs Èconomiques attributaire du marchÈ:
Naru?itelj ne zahtijeva od zajednice gospodarskih subjekata odre?eni pravni oblik u trenutku dostave ponude. Tako?er Naru?itelj od zajednice gospodarskih subjekata ne?e zahtijevati da ima odre?eni pravni oblik nakon potpisivanja ugovora.
III.2) Conditions liÈes au marchÈ
III.2.2) Conditions particuliËres d'exÈcution:
III.2.3) Informations sur les membres du personnel responsables de l'exÈcution du marchÈ
 
 
Section IV: ProcÈdure
IV.1) Description
IV.1.1) Type de procÈdure ProcÈdure ouverte
IV.1.3) Information sur l'accord-cadre ou le systËme d'acquisition dynamique
IV.1.4) Informations sur la rÈduction du nombre de solutions ou d'offres durant la nÈgociation ou le dialogue
IV.1.6) EnchËre Èlectronique
IV.1.8) Information concernant líaccord sur les marchÈs publics (AMP)
Le marchÈ est couvert par l'accord sur les marchÈs publics: non
IV.2) Renseignements d'ordre administratif
IV.2.1) Publication antÈrieure relative la prÈsente procÈdure
IV.2.2) Date limite de rÈception des offres ou des demandes de participation Date: 07/09/2020 Heure locale: 12:00
IV.2.3) Date díenvoi estimÈe des invitations soumissionner ou participer aux candidats sÈlectionnÈs
IV.2.4) Langue(s) pouvant Ítre utilisÈe(s) dans l'offre ou la demande de participation:
croate
IV.2.6) DÈlai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre DurÈe en mois: 4 ( compter de la date limite de rÈception des offres)
IV.2.7) ModalitÈs díouverture des offres Date: 07/09/2020 Heure locale: 12:00 Lieu:
Moslavina d.o.o., äkolska ulica 4, Kutina.
 
 
Section VI: Renseignements complÈmentaires
VI.1) Renouvellement Il s'agit d'un marchÈ renouvelable: non
VI.2) Informations sur les Èchanges Èlectroniques
VI.3) Informations complÈmentaires:
VI.4) ProcÈdures de recours
VI.4.1) Instance chargÈe des procÈdures de recours Nom officiel: Drûavna komisija za kontrolu postupaka javne nabave Adresse postale: Koturaöka cesta 43/IV Ville: Zagreb Code postal: 10000 Pays: Croatie Courriel: dkom@dkom.hr TÈlÈphone: +385 14559930 Fax: +385 14559933 Adresse internet: www.dkom.hr www.dkom.hr
VI.4.2) Organe chargÈ des procÈdures de mÈdiation
VI.4.3) Introduction de recours PrÈcisions concernant les dÈlais d'introduction de recours:
éalba se izjavljuje u roku 10 dana, i to od dana: ó objave poziva na nadmetanje, u odnosu na sadrûaj poziva ili dokumentacije o nabavi, ó objave obavijesti o ispravku, u odnosu na sadrûaj ispravka, ó objave izmjene dokumentacije o nabavi, u odnosu na sadrûaj izmjene dokumentacije, ó otvaranja ponuda u odnosu na propuötanje Naru?itelja da valjano odgovori na pravodobno dostavljen zahtjev dodatne informacije, objaönjenja ili izmjene dokumentacije o nabavi te na postupak otvaranja ponuda, ó primitka odluke o odabiru ili poniötenju, u odnosu na postupak pregleda, ocjene i odabira ponuda, ili razloge poniötenja.
VI.4.4) Service auprËs duquel des renseignements peuvent Ítre obtenus sur l'introduction de recours Nom officiel: Drûavna komisija za kontrolu postupaka javne nabave Adresse postale: Koturaöka cesta 43/IV Ville: Zagreb Code postal: 10000 Pays: Croatie Courriel: dkom@dkom.hr TÈlÈphone: +385 14559930 Fax: +385 14559933 Adresse internet: http://www.dkom.hr/ http://www.dkom.hr/
VI.5) Date díenvoi du prÈsent avis:
30/07/2020
 
 
C L A S S E    C P V
30200000 - Matériel et fournitures informatiques 
34144700 - Véhicules utilitaires 
42415200 - Chariots de manutention