1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: GRAD ZAGREB
Forme juridique de l’acheteur: Autorité régionale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
1.1.
Acheteur
Nom officiel: ZAGREBACKI HOLDING d.o.o.
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public, contrôlé par une autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: ODRŽAVANJE, POPRAVAK I NADOGRADNJA INFORMATICKO TEHNICKOG SUSTAVA GOSPODARENJA KOMUNALNIM OTPADOM
Description: ODRŽAVANJE, POPRAVAK I NADOGRADNJA INFORMATICKO TEHNICKOG SUSTAVA GOSPODARENJA KOMUNALNIM OTPADOM GRUPA
1. - ODRŽAVANJE UREÐAJA ZA RUCNO OCITAVANJE RFID OZNAKA GRUPA
2. - ODRŽAVANJE UREÐAJA I OPREME SUSTAVA ELEKTRONSKE EVIDENCIJE PRAŽNJENJA SPREMNIKA GRUPA
3. - ODRŽAVANJE I NADOGRADNJA PROGRAMSKOG SUSTAVA ECO MOBILE GRUPA
4. - ODRŽAVANJE I NADOGRADNJA CIS EVIDENCIJE CPV oznaka i naziv: 72267100-0 (za sve grupe) Detalji u dokumentu Opci podaci o predmetu nabave i upute za ponuditelje-dodatno
Identifiant de la procédure: 7f4a9313-e01f-469c-b359-997d17f7ccd2
Identifiant interne: 2025-478
Type de procédure: Ouverte
Principales caractéristiques de la procédure: Otvoreni postupak
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 72267100 Maintenance de logiciels de technologies de l'information
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Pays: Croatie
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 1 921 700,00 EUR
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: ODRŽAVANJE UREÐAJA ZA RUCNO OCITAVANJE RFID OZNAKA
Description: ODRŽAVANJE UREÐAJA ZA RUCNO OCITAVANJE RFID OZNAKA CPV oznaka i naziv: 72267100-0 Detalji u dokumentu Opci podaci o predmetu nabave i upute za ponuditelje-dodatno
Identifiant interne: 2025-478-1
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 72267100 Maintenance de logiciels de technologies de l'information
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Pays: Croatie
Informations complémentaires: Grad Zagreb
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 0
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 107 000,00 EUR
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.8.
Critères d’accessibilité
Des critères d’accessibilité pour les personnes handicapées ne sont pas appliqués avec la justification suivante
Justification: Pri izradi tehnickih specifikacija nisu uzeti u obzir kriteriji dostupnosti za osobe s invaliditetom, jer isto nije primjenjivo na predmet nabave.
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Cijena ponude
Description: Cijena ponude
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 90,00
Critère:
Type: Qualité
Nom: Garantirano vrijeme otklanjanja kvara od primitka prijave
Description: Minimalno vrijeme otklanjanja kvara od primitka prijave kvara (pisanim putem, odnosno, elektronickom poštom) je 48 sati, a maksimalno 72 sata.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 10,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Accord-cadre, sans remise en concurrence
Autres acheteurs: Narucitelji koji su navedeni u ovoj obavijesti
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: GRAD ZAGREB
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: GRAD ZAGREB
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: ODRŽAVANJE UREÐAJA I OPREME SUSTAVA ELEKTRONSKE EVIDENCIJE PRAŽNJENJA SPREMNIKA
Description: ODRŽAVANJE UREÐAJA I OPREME SUSTAVA ELEKTRONSKE EVIDENCIJE PRAŽNJENJA SPREMNIKA CPV oznaka i naziv: 72267100-0 Detalji u dokumentu Opci podaci o predmetu nabave i upute za ponuditelje-dodatno
Identifiant interne: 2025-478-2
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 72267100 Maintenance de logiciels de technologies de l'information
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Pays: Croatie
Informations complémentaires: Grad Zagreb
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 0
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 1 306 300,00 EUR
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.8.
Critères d’accessibilité
Des critères d’accessibilité pour les personnes handicapées ne sont pas appliqués avec la justification suivante
Justification: Pri izradi tehnickih specifikacija nisu uzeti u obzir kriteriji dostupnosti za osobe s invaliditetom, jer isto nije primjenjivo na predmet nabave.
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Cijena ponude
Description: Cijena ponude
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 90,00
Critère:
Type: Qualité
Nom: Garantirano vrijeme otklanjanja kvara od primitka prijave
Description: Minimalno vrijeme otklanjanja kvara od primitka prijave kvara (pisanim putem, odnosno, elektronickom poštom) je 12 sati, a maksimalno 24 sata.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 10,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Accord-cadre, sans remise en concurrence
Autres acheteurs: Narucitelji koji su navedeni u ovoj obavijesti
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: GRAD ZAGREB
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: GRAD ZAGREB
5.1.
Lot: LOT-0003
Titre: ODRŽAVANJE I NADOGRADNJA PROGRAMSKOG SUSTAVA ECO MOBILE
Description: ODRŽAVANJE I NADOGRADNJA PROGRAMSKOG SUSTAVA ECO MOBILE CPV oznaka i naziv: 72267100-0 Detalji u dokumentu Opci podaci o predmetu nabave i upute za ponuditelje-dodatno
Identifiant interne: 2025-478-3
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 72267100 Maintenance de logiciels de technologies de l'information
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Pays: Croatie
Informations complémentaires: Grad Zagreb
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 0
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 213 200,00 EUR
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.8.
Critères d’accessibilité
Des critères d’accessibilité pour les personnes handicapées ne sont pas appliqués avec la justification suivante
Justification: Pri izradi tehnickih specifikacija nisu uzeti u obzir kriteriji dostupnosti za osobe s invaliditetom, jer isto nije primjenjivo na predmet nabave.
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Cijena ponude
Description: Cijena ponude
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 90,00
Critère:
Type: Qualité
Nom: Vrijeme odaziva za kvarove ili ispade sustava
Description: Vrijeme odaziva za kvarove ili ispade sustava za Stupanj hitnosti „3 – Kritican“, opisan u Posebnim uvjetima za grupu nabave 3 i za grupu nabave
4. Maksimalno vrijeme odaziva za kvarove ili ispade sustava iznosi 60 minuta, a minimalno 10 minuta.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 10,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Accord-cadre, sans remise en concurrence
Autres acheteurs: Narucitelji koji su navedeni u ovoj obavijesti
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: GRAD ZAGREB
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: GRAD ZAGREB
5.1.
Lot: LOT-0004
Titre: ODRŽAVANJE I NADOGRADNJA CIS EVIDENCIJE
Description: ODRŽAVANJE I NADOGRADNJA CIS EVIDENCIJE CPV oznaka i naziv: 72267100-0 Detalji u dokumentu Opci podaci o predmetu nabave i upute za ponuditelje-dodatno
Identifiant interne: 2025-478-4
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 72267100 Maintenance de logiciels de technologies de l'information
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Pays: Croatie
Informations complémentaires: Grad Zagreb
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 0
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 295 200,00 EUR
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.8.
Critères d’accessibilité
Des critères d’accessibilité pour les personnes handicapées ne sont pas appliqués avec la justification suivante
Justification: Pri izradi tehnickih specifikacija nisu uzeti u obzir kriteriji dostupnosti za osobe s invaliditetom, jer isto nije primjenjivo na predmet nabave.
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Cijena ponude
Description: Cijena ponude
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 90,00
Critère:
Type: Qualité
Nom: Vrijeme odaziva za kvarove ili ispade sustava
Description: Vrijeme odaziva za kvarove ili ispade sustava za Stupanj hitnosti „3 – Kritican“, opisan u Posebnim uvjetima za grupu nabave 3 i za grupu nabave
4. Maksimalno vrijeme odaziva za kvarove ili ispade sustava iznosi 60 minuta, a minimalno 10 minuta.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 10,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Accord-cadre, sans remise en concurrence
Autres acheteurs: Narucitelji koji su navedeni u ovoj obavijesti
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: GRAD ZAGREB
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: GRAD ZAGREB
6. Résultats
Valeur approximative des accords-cadres: 1 870 870,00 EUR
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
Accord-cadre:
Valeur réestimée de l’accord-cadre: 106 220,00 EUR
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: ECO MOBILE d.o.o.
Offre:
Identifiant de l’offre: PK-0529/1-25
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 106 220,00 EUR
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 1241/2025 za grupu 1
Titre: ODRŽAVANJE UREÐAJA ZA RUCNO OCITAVANJE RFID OZNAKA
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 23/09/2025
Date de conclusion du marché: 10/11/2025
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0002
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
Accord-cadre:
Valeur réestimée de l’accord-cadre: 1 284 010,00 EUR
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: ECO MOBILE d.o.o.
Offre:
Identifiant de l’offre: PK-0529/2-25
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0002
Valeur de l'offre: 1 284 010,00 EUR
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 1277/2025 za grupu 2
Titre: ODRŽAVANJE UREÐAJA I OPREME SUSTAVA ELEKTRONSKE EVIDENCIJE PRAŽNJENJA SPREMNIKA
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 23/09/2025
Date de conclusion du marché: 10/11/2025
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0003
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
Accord-cadre:
Valeur réestimée de l’accord-cadre: 185 680,00 EUR
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: ECO MOBILE d.o.o.
Offre:
Identifiant de l’offre: PK-0529/3-25
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0003
Valeur de l'offre: 185 680,00 EUR
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 1276/2025 za grupu 3
Titre: ODRŽAVANJE I NADOGRADNJA PROGRAMSKOG SUSTAVA ECO MOBILE
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 23/09/2025
Date de conclusion du marché: 10/11/2025
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0004
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
Accord-cadre:
Valeur réestimée de l’accord-cadre: 294 960,00 EUR
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Chef de file du soumissionnaire: Abysalto d.o.o.
Nom officiel: APIS IT d.o.o.
Offre:
Identifiant de l’offre: PON-N-1401
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0004
Valeur de l'offre: 294 960,00 EUR
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 1279/2025 za grupu 4
Titre: ODRŽAVANJE I NADOGRADNJA CIS EVIDENCIJE
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 23/09/2025
Date de conclusion du marché: 23/10/2025
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: GRAD ZAGREB
Numéro d’enregistrement: 61817894937
Adresse postale: Trg Stjepana Radica 1
Ville: Grad Zagreb
Code postal: 10000
Subdivision pays (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Pays: Croatie
Point de contact: Javna nabava
Téléphone: +385 16506578
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Centrale d’achat qui passe des marchés publics ou conclut des accords-cadres de travaux, de fournitures ou de services destinés à d’autres acheteurs
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: ZAGREBACKI HOLDING d.o.o.
Numéro d’enregistrement: 85584865987
Adresse postale: Ulica grada Vukovara 41
Ville: Grad Zagreb
Code postal: 10000
Subdivision pays (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Pays: Croatie
Point de contact: /
Téléphone: 016420001
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Numéro d’enregistrement: 95857869241
Adresse postale: Ulica grada Vukovara 23/V
Ville: Zagreb
Code postal: 10000
Subdivision pays (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Pays: Croatie
Point de contact: Kontakt
Téléphone: +385 14559 930
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Narodne novine d.d.
Numéro d’enregistrement: TED94
Numéro d’enregistrement: HR64546066176
Adresse postale: Savski gaj XIII. 6
Ville: Zagreb
Code postal: 10020
Subdivision pays (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Pays: Croatie
Point de contact: EOJN Helpdesk
Téléphone: +385 16652889
Rôles de cette organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: ECO MOBILE d.o.o.
Taille de l’opérateur économique: Petite
Numéro d’enregistrement: 45157513720
Adresse postale: Samoborska cesta 328
Ville: Grad Zagreb
Code postal: 10090
Subdivision pays (NUTS): Zagrebacka županija (HR065)
Pays: Croatie
Point de contact: Aleksandar Ivanovic
Téléphone: 01 555 66 36
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001, LOT-0002, LOT-0003
8.1.
ORG-0006
Nom officiel: Abysalto d.o.o.
Taille de l’opérateur économique: Petite
Numéro d’enregistrement: 60550309153
Adresse postale: Buzinski prilaz 10
Ville: Grad Zagreb
Code postal: 10010
Subdivision pays (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Pays: Croatie
Point de contact: Sandra Turcic
Téléphone: +3851 6690800
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Chef de file du soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0004
8.1.
ORG-0007
Nom officiel: APIS IT d.o.o.
Taille de l’opérateur économique: Moyenne
Numéro d’enregistrement: 02994650199
Adresse postale: Paljetkova ulica 18
Ville: Grad Zagreb
Code postal: 10000
Subdivision pays (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Pays: Croatie
Point de contact: Vladimir Botica
Téléphone: +385 13885777
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0004
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 40eefe37-8fd4-44b6-929e-c26f78c1518a - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 13/11/2025 18:00:00 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: croate
Numéro de publication de l’avis: 761689-2025
Numéro de publication au JO S: 221/2025
Date de publication: 17/11/2025
