See the notice on TED website
1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: VIROVITICKO-PODRAVSKA ŽUPANIJA
Forme juridique de l’acheteur: Autorité régionale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Opremanje Osnovne škole Ivane Brlic Mažuranic u Orahovici
Description: Opremanje Osnovne škole Ivane Brlic Mažuranic u Orahovici
Identifiant de la procédure: 194e6c83-3c93-40c4-aa75-c4941aa8fb37
Identifiant interne: 10/26 VV
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
Principales caractéristiques de la procédure et informations sur l'endroit où obtenir les règles complètes applicables à la procédure: Otvoreni postupak
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 39160000 Mobilier scolaire
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Viroviticko-podravska županija (HR022)
Pays: Croatie
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 739 548,77 EUR
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
2.1.5.
Conditions du marché public
Conditions de soumission:
Nombre maximal de lots pour lesquels un soumissionnaire peut présenter une offre: 2
Conditions du marché:
Nombre maximal de lots pouvant être attribués à un soumissionnaire: 2
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Sources des motifs d'exclusion: Document de marché, Avis
Participation à une organisation criminelle: Sudjelovanje u zlocinackoj organizaciji
Corruption: Korupcija
Fraude: Prijevara
Infractions terroristes ou infractions liées aux activités terroristes: Kaznena djela terorizma ili kaznena djela povezana s teroristickim aktivnostima
Blanchiment de capitaux ou financement du terrorisme: Pranje novca ili financiranje terorizma
Travail des enfants et autres formes de traite des êtres humains: Rad djece i drugi oblici trgovanja ljudima
Motifs d’exclusion purement nationaux: Neisplata place
Manquement à des obligations liées à des motifs d’exclusion purement nationaux: Sudjelovanje u zabranjenom sporazumu u smislu propisa o zaštiti tržišnog natjecanja
Manquement à l’obligation relative au paiement d’impôts et taxes: Placanje poreza
Manquement à l’obligation relative au paiement de cotisations de sécurité sociale: Placanje obveza za mirovinsko i zdravstveno osiguranje
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Grupa
1. Opremanje kuhinje
Description: Opremanje kuhinje sukladno troškovniku.
Identifiant interne: 10/26 VV-1
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 39160000 Mobilier scolaire
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Viroviticko-podravska županija (HR022)
Pays: Croatie
Informations complémentaires: Orahovica, Trg Tina Ujevica 1, k.c.br. 6421/1 k.o. Orahovica-grad
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/12/2026
Date de fin de durée: 30/06/2027
5.1.4.
Reconduction
Nombre maximum de reconductions: 0
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 133 349,27 EUR
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): oui
Informations complémentaires: Broj ili uputa na projekt: NPOO.C3.1.R1-I2.01. EU Program: Instrument Europske unije za oporavak (EURI )
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Réduction des incidences sur l’environnement
Description: Aspekti se odnose na: Kriterij za odabir ponude, Tehnicke specifikacije
Méthode utilisée pour réduire l’incidence environnementale: L’atténuation du changement climatique, La prévention et la réduction de la pollution
5.1.8.
Critères d’accessibilité
Des critères d’accessibilité pour les personnes handicapées sont appliqués
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Avis, Document de marché
Critère: Inscription à un registre du commerce
Description du critère de sélection: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
Critère: Références sur des livraisons spécifiées
Description du critère de sélection: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Cijena ponude
Description: Cijena ponude
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 90
Critère:
Type: Qualité
Nom: Jamstveni rok na isporucenu robu
Description: Jamstveni rok na isporucenu robu.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 10
5.1.11.
Documents de marché
Canal de communication ad hoc:
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission:
Soumission par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: croate
Catalogue électronique: Non autorisée
Variantes: Non autorisée
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offres: Non autorisée
Description de la garantie financière: Jamstvo za ozbiljnost ponude mora biti u obliku bankarske garancije na poziv. Jamstvo mora biti bezuvjetno i s rokom valjanosti sukladnim roku valjanosti ponude. Gospodarski subjekt može dostaviti jamstvo koje je duže od roka valjanosti ponude. Bankarska garancija na poziv može biti izdana i u elektronickom obliku. U slucaju zajednice gospodarskih subjekata jamstvo za ozbiljnost ponude može dostaviti svaki clan zajednice, ali u tom slucaju mora biti navedeno da je rijec o zajednici gospodarskih subjekata i da se jamstvo glasi na sve clanove zajednice gospodarskih subjekata ili može svaki clan zajednice gospodarskih subjekata dostaviti jamstvo za svoj dio garancije do kumulativno ukupnog iznosa.
Date limite de réception des offres: 13/10/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Durée de validité des offres: 90 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 13/10/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Lieu: Trg Ljudevita Patacica 1, 33000 Virovitica
Informations complémentaires: Javnom otvaranju ponuda smiju prisustvovati ovlašteni predstavnici ponuditelja i druge osobe. Pravo aktivnog sudjelovanja u postupku javnog otvaranja ponuda imaju samo clanovi strucnog povjerenstva za javnu nabavu i ovlašteni predstavnici ponuditelja. Ovlašteni predstavnici ponuditelja moraju svoje pisano ovlaštenje predati prije otvaranja ponuda.
Conditions du marché:
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Conditions relatives à l’exécution du contrat: Ugovaratelj je obvezan tijekom izvršenja ugovora o javnoj nabavi pridržavati se primjenjivih obveza u podrucju prava okoliša, socijalnog i radnog prava, ukljucujuci kolektivne ugovore, a osobito obvezu isplate ugovorene place ili odredaba medunarodnog prava okoliša, socijalnog i radnog prava navedenim u Prilogu XI. ZJN 2016. Ugovora kazna Ako Ugovaratelj ne izvrši obveze u ugovorenim rokovima, dužan je Narucitelju platiti ugovornu kaznu u iznosu 0,1 % od ukupno ugovorene vrijednosti bez PDV-a za svaki dan zakašnjenja te nadoknaditi Narucitelju sve eventualne troškove i štetu koja bi iz toga proizašla. Ukupni iznos ugovorne kazne ne može biti veci od 10 % od ukupno ugovorene vrijednosti bez PDV-a. Narucitelj zadržava pravo na ugovornu kaznu i u slucaju primitka zakašnjelog ispunjenja ugovorne obveze. Pravo na ugovornu kaznu ne umanjuje niti iskljucuje pravo Narucitelja na naknadu eventualne štete preko iznosa ugovorne kaz...
Facturation électronique: Requise
La commande en ligne sera utilisée: non
Le paiement électronique sera utilisé: non
Arrangement financier: Ponuditelj je obvezan prema Narucitelju poslati iskljucivo e-racun. Obracun i naplata isporucene i montirane robe obavit ce se nakon zaprimljenog e-racuna od strane Narucitelja, a sve temeljem jedinicnih cijena iz ponudbenog troškovnika i stvarno izvršenih isporuka i montaža robe. Uredno isporucen predmet nabave potvrduje se Zapisnikom o primopredaji, sastavljen od strane Narucitelja i ovjeren od strane svih sudionika primopredaje. Izvršenje Ugovora smatra se obavljeno na dan potpisivanja konacnog Zapisnika o primopredaji. Narucitelj se obvezuje ovjereni neprijeporni dio e-racuna platiti ponuditelju/clanu zajednice gospodarskih subjekata/podugovaratelju u roku 30 (trideset) dana od dana primitka e-racuna koji sadrži sve tražene elemente.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: VIROVITICKO-PODRAVSKA ŽUPANIJA
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: VIROVITICKO-PODRAVSKA ŽUPANIJA
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: Grupa
2. Opremanje škole, dvorane, vanjskih terena i okoliša
Description: Opremanje škole, dvorane, vanjskih terena i okoliša sukladno troškovniku.
Identifiant interne: 10/26 VV-2
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 39160000 Mobilier scolaire
Nomenclature complémentaire (cpv): 39162000 Matériel d'enseignement, 39162100 Matériel pédagogique
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Viroviticko-podravska županija (HR022)
Pays: Croatie
Informations complémentaires: Orahovica, Trg Tina Ujevica 1, k.c.br. 6421/1 k.o. Orahovica-grad
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/12/2026
Date de fin de durée: 03/09/2027
5.1.4.
Reconduction
Nombre maximum de reconductions: 0
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 606 199,50 EUR
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): oui
Informations complémentaires: Broj ili uputa na projekt: NPOO.C3.1.R1-I2.01. EU Program: Instrument Europske unije za oporavak (EURI )
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Réduction des incidences sur l’environnement
Description: Aspekti se odnose na: Kriterij za odabir ponude, Tehnicke specifikacije
Méthode utilisée pour réduire l’incidence environnementale: L’atténuation du changement climatique, La prévention et la réduction de la pollution
5.1.8.
Critères d’accessibilité
Des critères d’accessibilité pour les personnes handicapées sont appliqués
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Avis, Document de marché
Critère: Inscription à un registre du commerce
Description du critère de sélection: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
Critère: Références sur des livraisons spécifiées
Description du critère de sélection: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Cijena ponude
Description: Cijena ponude
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 90
Critère:
Type: Qualité
Nom: Jamstveni rok na isporucenu robu
Description: Jamstveni rok na isporucenu robu iz stavaka: List A-oprema škole – stavke: 20.4 do 20.11, 20.19 do 20.22, 22.7 do 22.10 List B-informaticka oprema – sve stavke List C-nastavna pomagala i pribor- stavke:
2. 3.,
3. 19 do
3. 21,
3. 31 do
3. 40,
3. 54.
3. 56 do
3. 75,
3. 79 do
3. 85 Za sve ostale stavke jamstveni rok daje se sukladno jamstvenom roku proizvodaca.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 10
5.1.11.
Documents de marché
Canal de communication ad hoc:
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission:
Soumission par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: croate
Catalogue électronique: Non autorisée
Variantes: Non autorisée
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offres: Non autorisée
Description de la garantie financière: Jamstvo za ozbiljnost ponude mora biti u obliku bankarske garancije na poziv. Jamstvo mora biti bezuvjetno i s rokom valjanosti sukladnim roku valjanosti ponude. Gospodarski subjekt može dostaviti jamstvo koje je duže od roka valjanosti ponude. Bankarska garancija na poziv može biti izdana i u elektronickom obliku. U slucaju zajednice gospodarskih subjekata jamstvo za ozbiljnost ponude može dostaviti svaki clan zajednice, ali u tom slucaju mora biti navedeno da je rijec o zajednici gospodarskih subjekata i da se jamstvo glasi na sve clanove zajednice gospodarskih subjekata ili može svaki clan zajednice gospodarskih subjekata dostaviti jamstvo za svoj dio garancije do kumulativno ukupnog iznosa.
Date limite de réception des offres: 13/10/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Durée de validité des offres: 90 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 13/10/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Lieu: Trg Ljudevita Patacica 1, 33000 Virovitica
Informations complémentaires: Javnom otvaranju ponuda smiju prisustvovati ovlašteni predstavnici ponuditelja i druge osobe. Pravo aktivnog sudjelovanja u postupku javnog otvaranja ponuda imaju samo clanovi strucnog povjerenstva za javnu nabavu i ovlašteni predstavnici ponuditelja. Ovlašteni predstavnici ponuditelja moraju svoje pisano ovlaštenje predati prije otvaranja ponuda.
Conditions du marché:
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Conditions relatives à l’exécution du contrat: Ugovaratelj je obvezan tijekom izvršenja ugovora o javnoj nabavi pridržavati se primjenjivih obveza u podrucju prava okoliša, socijalnog i radnog prava, ukljucujuci kolektivne ugovore, a osobito obvezu isplate ugovorene place ili odredaba medunarodnog prava okoliša, socijalnog i radnog prava navedenim u Prilogu XI. ZJN 2016. Ugovora kazna Ako Ugovaratelj ne izvrši obveze u ugovorenim rokovima, dužan je Narucitelju platiti ugovornu kaznu u iznosu 0,1 % od ukupno ugovorene vrijednosti bez PDV-a za svaki dan zakašnjenja te nadoknaditi Narucitelju sve eventualne troškove i štetu koja bi iz toga proizašla. Ukupni iznos ugovorne kazne ne može biti veci od 10 % od ukupno ugovorene vrijednosti bez PDV-a. Narucitelj zadržava pravo na ugovornu kaznu i u slucaju primitka zakašnjelog ispunjenja ugovorne obveze. Pravo na ugovornu kaznu ne umanjuje niti iskljucuje pravo Narucitelja na naknadu eventualne štete preko iznosa ugovorne kaz...
Facturation électronique: Requise
La commande en ligne sera utilisée: non
Le paiement électronique sera utilisé: non
Arrangement financier: Ponuditelj je obvezan prema Narucitelju poslati iskljucivo e-racun. Obracun i naplata isporucene i montirane robe obavit ce se nakon zaprimljenog e-racuna od strane Narucitelja, a sve temeljem jedinicnih cijena iz ponudbenog troškovnika i stvarno izvršenih isporuka i montaža robe. Uredno isporucen predmet nabave potvrduje se Zapisnikom o primopredaji, sastavljen od strane Narucitelja i ovjeren od strane svih sudionika primopredaje. Izvršenje Ugovora smatra se obavljeno na dan potpisivanja konacnog Zapisnika o primopredaji. Narucitelj se obvezuje ovjereni neprijeporni dio e-racuna platiti ponuditelju/clanu zajednice gospodarskih subjekata/podugovaratelju u roku 30 (trideset) dana od dana primitka e-racuna koji sadrži sve tražene elemente.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: VIROVITICKO-PODRAVSKA ŽUPANIJA
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: VIROVITICKO-PODRAVSKA ŽUPANIJA
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: VIROVITICKO-PODRAVSKA ŽUPANIJA
Numéro d’enregistrement: 93362201007
Adresse postale: Trg Ljudevita Patacica 1
Ville: Virovitica
Code postal: 33000
Subdivision pays (NUTS): Viroviticko-podravska županija (HR022)
Pays: Croatie
Point de contact: Martina Bunic
Téléphone: +385 33638120
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Numéro d’enregistrement: 95857869241
Adresse postale: Ulica grada Vukovara 23/V
Ville: Zagreb
Code postal: 10000
Subdivision pays (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Pays: Croatie
Point de contact: Kontakt
Téléphone: +385 14559 930
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Narodne novine d.d.
Numéro d’enregistrement: TED94
Numéro d’enregistrement: HR64546066176
Adresse postale: Savski gaj XIII. 6
Ville: Zagreb
Code postal: 10020
Subdivision pays (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Pays: Croatie
Point de contact: EOJN Helpdesk
Téléphone: +385 16652889
Rôles de cette organisation:
TED eSender
10. Changement
Version de l’avis antérieur à modifier: 3ff282f8-6b1b-4847-bc61-933a100616ea-01
Principale raison du changement: Mise à jour d’informations
Description: Narucitelj objavljuje projekt opremanja.
10.1.
Changement
Identifiant de la section: LOT-0001
Identifiant de la section: LOT-0002
Description des changements: Ostalo - Narucitelj objavljuje projekt opremanja.
Les documents de marché ont été modifiés le: 26/09/2026
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 9b22295e-a69b-4337-bad4-b5c8897682c6 - 01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 16
Date d’envoi de l’avis: 24/09/2026 18:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: croate
Numéro de publication de l’avis: 660704-2026
Numéro de publication au JO S: 186/2026
Date de publication: 25/09/2026
