See the notice on TED website
1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: KD VODOVOD I KANALIZACIJA d. o. o.
Forme juridique de l’acheteur: Entreprise publique, contrôlée par une autorité locale
Activité de l’entité adjudicatrice: Activités liées à l’eau
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: OKVIRNI SPORAZUM IZMEÐU NARUCITELJA I JEDNOG GOSPODARSKOG SUBJEKTA ZA NABAVU NAFTNIH DERIVATA I MAZIVA ZA RAZDOBLJE OD 4 GODINE
Description: Predmet nabave je Okvirni sporazum izmedu Narucitelja i jednog gospodarskog subjekta za NABAVU NAFTNIH DERIVATA I MAZIVA ZA RAZDOBLJE OD 4 GODINE za potrebe Središnjice te njegovih Podružnica Cabar, Delnice, Vrbovsko i Liburnijske vode.
Identifiant de la procédure: 1666b2c8-82f8-4c8f-baf7-c528c2277890
Identifiant interne: VV 05/2025
Type de procédure: Ouverte
Principales caractéristiques de la procédure et informations sur l'endroit où obtenir les règles complètes applicables à la procédure: Otvoreni postupak
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 09130000 Pétrole et distillats
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Primorsko-goranska županija (HR031)
Pays: Croatie
Informations complémentaires: Benzinske postaje ponuditelja
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 1 777 036,00 EUR
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/25/UE
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0000
Titre: OKVIRNI SPORAZUM IZMEÐU NARUCITELJA I JEDNOG GOSPODARSKOG SUBJEKTA ZA NABAVU NAFTNIH DERIVATA I MAZIVA ZA RAZDOBLJE OD 4 GODINE
Description: Predmet nabave je Okvirni sporazum izmedu Narucitelja i jednog gospodarskog subjekta za NABAVU NAFTNIH DERIVATA I MAZIVA ZA RAZDOBLJE OD 4 GODINE za potrebe Središnjice te njegovih Podružnica Cabar, Delnice, Vrbovsko i Liburnijske vode.
Identifiant interne: VV 05/2025
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 09130000 Pétrole et distillats
Nomenclature complémentaire (cpv): 24951100 Lubrifiants
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Primorsko-goranska županija (HR031)
Pays: Croatie
Informations complémentaires: Benzinske postaje ponuditelja
5.1.4.
Reconduction
Nombre maximum de reconductions: 0
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 1 777 036,00 EUR
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.8.
Critères d’accessibilité
Des critères d’accessibilité pour les personnes handicapées ne sont pas appliqués parce que le marché n’est pas destiné aux personnes physiques
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Cijena ponude
Description: Cijena ponude
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 90,00
Critère:
Type: Qualité
Nom: Broj benzinskih postaja
Description: Broj benzinskih postaja na podrucju svake od sljedecih županija i Gradu Zagrebu koje ponuditelj ima na raspolaganju:
1. Istarska županija
2. Primorsko-goranska županija
3. Licko-senjska županija
4. Karlovacka županija
5. Zagrebacka županija
6. Grad Zagreb Maksimalan broj bodova koji ponuditelj može ostvariti u okviru ovog kriterija je 10 bodova. Benzinske postaje ne moraju biti u vlasništvu ponuditelja, niti iskljucivo pripadati njegovoj maloprodajnoj mreži, nego ponuditelj mora imati, po bilo kojoj osnovi, benzinske postaje na raspolaganju što mora Narucitelju dokazati.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 10,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Accord-cadre, sans remise en concurrence
Autres acheteurs: Narucitelji koji su navedeni u ovoj obavijesti
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: KD VODOVOD I KANALIZACIJA d. o. o.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: KD VODOVOD I KANALIZACIJA d. o. o.
6. Résultats
Valeur approximative des accords-cadres: 1 260 275,00 EUR
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0000
Statut sélection adjudicataire/attributaire: Au moins un lauréat a été choisi.
Accord-cadre:
Valeur réestimée de l’accord-cadre: 1 260 275,00 EUR
6.1.2.
Informations sur les adjudicataires/attributaires
Adjudicataire/attributaire:
Nom officiel: INA - Industrija nafte d.d., Zagreb
Offre:
Identifiant de l’offre: 50742510-3112/25
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0000
Valeur de l'offre: 1 260 275,40 EUR
L’offre a été classée: oui
Rang de classement du candidat/lauréat: 1
L’offre est une variante: non
Part sous-traitée: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du contrat: 2025/JN-136/7
Titre: OKVIRNI SPORAZUM IZMEÐU NARUCITELJA I JEDNOG GOSPODARSKOG SUBJEKTA ZA NABAVU NAFTNIH DERIVATA I MAZIVA ZA RAZDOBLJE OD 4 GODINE
Date à laquelle l'adjudicataire/attributaire a été choisi: 16/01/2026
Date de conclusion du marché/concession: 24/02/2026
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation/candidatures reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 0
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: KD VODOVOD I KANALIZACIJA d. o. o.
Numéro d’enregistrement: 80805858278
Adresse postale: Dolac 14
Ville: Rijeka
Code postal: 51000
Subdivision pays (NUTS): Primorsko-goranska županija (HR031)
Pays: Croatie
Point de contact: Marija Polic
Téléphone: +385 51353830
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Numéro d’enregistrement: 95857869241
Adresse postale: Ulica grada Vukovara 23/V
Ville: Zagreb
Code postal: 10000
Subdivision pays (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Pays: Croatie
Point de contact: Kontakt
Téléphone: +385 14559 930
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Narodne novine d.d.
Numéro d’enregistrement: TED94
Numéro d’enregistrement: HR64546066176
Adresse postale: Savski gaj XIII. 6
Ville: Zagreb
Code postal: 10020
Subdivision pays (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Pays: Croatie
Point de contact: EOJN Helpdesk
Téléphone: +385 16652889
Rôles de cette organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: INA - Industrija nafte d.d., Zagreb
Taille de l’opérateur économique: Grande
Numéro d’enregistrement: 27759560625
Adresse postale: Avenija Veceslava Holjevca 10
Ville: Zagreb
Code postal: 10002
Subdivision pays (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Pays: Croatie
Point de contact: Vedrana Dragicevic Borovec
Téléphone: +385 914957854
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
adjudicataire/attributaire de ces lots: LOT-0000
Le Titulaire/lauréat est coté sur un marché réglementé
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 4666fcc1-e63b-4609-86a5-ca3058b3f946 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 30
Date d’envoi de l’avis: 13/03/2026 18:00:00 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: croate
Numéro de publication de l’avis: 182796-2026
Numéro de publication au JO S: 53/2026
Date de publication: 17/03/2026
