1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: PIŠKORNICA d.o.o.
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public, contrôlé par une autorité régionale
Activité du pouvoir adjudicateur: Protection de l’environnement
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Usluga nadzora nad izgradnjom pretovarnih stanica Zabok i Varaždin
Description: Predmet nabave su usluge nadzora nad radovima izgradnje pretovarnih stanica Zabok i Varaždin, po grupama kako slijedi: • Grupa 1: Usluga nadzora nad izgradnjom pretovarne stanice Zabok i • Grupa 2: Usluga nadzora nad izgradnjom pretovarne stanice Varaždin Detaljan opis usluga je dan u Projektnom zadatku. Projektni zadatak odnosi se na obje grupe predmeta nabave. Narucitelj ponuditeljima stavlja na raspolaganje i linkove za projektnu dokumentaciju za radove nad kojima se vrši usluga nadzora.
Identifiant de la procédure: 9685651f-4146-4f68-af70-bf07a695991b
Identifiant interne: USVV01/2024-RCGO
Type de procédure: Ouverte
Principales caractéristiques de la procédure: Otvoreni postupak
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71521000 Services de conduite de chantier
2.1.2.
Lieu d’exécution
Pays: Croatie
N’importe où dans le pays donné
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 225 415,00 EUR
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Usluga nadzora nad izgradnjom pretovarne stanice Zabok
Description: Predmet Grupe 1 je pružanje usluge nadzora nad izgradnjom gradevine za gospodarenje otpadom u sustavu Regionalnog centra za gospodarenje otpadom „Piškornica“- PRETOVARNA STANICA ZABOK, u skladu s pravomocnom gradevinskom dozvolom izdanom od Ministarstva prostornoga uredenja, graditeljstva i državne imovine, Uprave za prostorno uredenje i dozvole državnog znacaja, Sektora gradevinskih i uporabnih dozvola, KLASA: UP/I-361-03/22-01/000275, URBROJ: 531-06-3-1-1/1-23-0024 od 20.07.2023. godine.
Identifiant interne: USVV01/2024-RCGO-1
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71521000 Services de conduite de chantier
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Krapinsko-zagorska županija (HR064)
Pays: Croatie
Informations complémentaires: Lokacija izvršenja je postojeca gradevna cestica 2359/1 u k.o. Gubaševo, te 2359/2 u k.o.Gubaševo, kao i sjedište narucitelja te sva druga mjesta potrebna za izvršenje usluge nadzora.
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 0
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 98 808,00 EUR
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Informations complémentaires: OPCA NAPOMENA Ponuda je izjava volje Ponuditelja u pisanom obliku da ce pružiti usluge u skladu s uvjetima i zahtjevima iz Dokumentacije o nabavi. Pri izradi ponude Ponuditelj se mora pridržavati zahtjeva i uvjeta iz Dokumentacije o nabavi te ne smije mijenjati ni nadopunjavati tekst Dokumentacije. MJERODAVNO PRAVO Na ovaj postupak javne nabave primjenjuje se, kao mjerodavno pravo, zakonodavstvo Republike Hrvatske, a kao „lex specialis“ Zakon o javnoj nabavi (Narodne novine, broj 120/16; 114/22 - u nastavku teksta: ZJN 2016) i prateci podzakonski propisi. Na istim osnovama zakonodavstvo Republike Hrvatske je mjerodavno i u odnosima narucitelja i trecih, a koji su direktno ili indirektno svojim manifestacijama volje dionici ovog postupka nabave, a to se osobito odnosi, ali ne ogranicavajuci se, na izdavatelje bankarskih jamstava i podugovaratelje.
5.1.8.
Critères d’accessibilité
Des critères d’accessibilité pour les personnes handicapées ne sont pas appliqués parce que le marché n’est pas destiné aux personnes physiques
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Cijena ponude
Description: Cijena ponude
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 80,00
Critère:
Type: Qualité
Nom: Strucno iskustvo Glavnog nadzornog inženjera
Description: Narucitelj kao drugi kriterij odreduje Strucno iskustvo Strucnjaka 1 - Glavnog nadzornog inženjera, kojeg ponuditelj nominira sukladno ovoj dokumentaciji o nabavi (uvjeti tehnicke i strucne sposobnosti, tehnicki strucnjaci). Samo onaj strucnjak koji zadovolji minimalne uvjete definirane sukladno ovoj dokumentaciji o nabavi (uvjeti tehnicke i strucne sposobnosti, tehnicki strucnjaci) ce biti uzet u obzir za dodjeljivanje bodova prema kriterijima za odabir ekonomski najpovoljnije ponude. Maksimalan broj bodova koji Ponuditelj može ostvariti u okviru ovog kriterija je 20 bodova.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 20,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: PIŠKORNICA d.o.o.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: PIŠKORNICA d.o.o.
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: Usluga nadzora nad izgradnjom pretovarne stanice Varaždin
Description: Predmet Grupe 2 je pružanje usluge nadzora nad izgradnjom gradevine za gospodarenje otpadom u sustavu Regionalnog centra za gospodarenje otpadom „Piškornica“ - PRETOVARNA STANICA VARAŽDIN, u skladu s pravomocnom gradevinskom dozvolom izdanom od Ministarstva prostornoga uredenja, graditeljstva i državne imovine, Uprave za prostorno uredenje i dozvole državnog znacaja, Sektora gradevinskih i uporabnih dozvola, KLASA: UP/I-361-03/21-01/000245, URBROJ: 531-06-3-1-1/1-23-0028 od 06.03.2023. godine.
Identifiant interne: USVV01/2024-RCGO-2
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71521000 Services de conduite de chantier
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Varaždinska županija (HR062)
Pays: Croatie
Informations complémentaires: Lokacija izvršenja su k.c.br. 1088/2 k.o. Poljana Biškupecka te k.c.br. 1310 i 1267 u k.o. Poljana Biškupecka, kao i sjedište narucitelja te sva druga mjesta potrebna za izvršenje usluge nadzora.
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 0
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 126 607,00 EUR
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Informations complémentaires: OPCA NAPOMENA Ponuda je izjava volje Ponuditelja u pisanom obliku da ce pružiti usluge u skladu s uvjetima i zahtjevima iz Dokumentacije o nabavi. Pri izradi ponude Ponuditelj se mora pridržavati zahtjeva i uvjeta iz Dokumentacije o nabavi te ne smije mijenjati ni nadopunjavati tekst Dokumentacije. MJERODAVNO PRAVO Na ovaj postupak javne nabave primjenjuje se, kao mjerodavno pravo, zakonodavstvo Republike Hrvatske, a kao „lex specialis“ Zakon o javnoj nabavi (Narodne novine, broj 120/16; 114/22 - u nastavku teksta: ZJN 2016) i prateci podzakonski propisi. Na istim osnovama zakonodavstvo Republike Hrvatske je mjerodavno i u odnosima narucitelja i trecih, a koji su direktno ili indirektno svojim manifestacijama volje dionici ovog postupka nabave, a to se osobito odnosi, ali ne ogranicavajuci se, na izdavatelje bankarskih jamstava i podugovaratelje.
5.1.8.
Critères d’accessibilité
Des critères d’accessibilité pour les personnes handicapées ne sont pas appliqués parce que le marché n’est pas destiné aux personnes physiques
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Cijena ponude
Description: Cijena ponude
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 80,00
Critère:
Type: Qualité
Nom: Strucno iskustvo Glavnog nadzornog inženjera
Description: Narucitelj kao drugi kriterij odreduje Strucno iskustvo Strucnjaka 1 - Glavnog nadzornog inženjera, kojeg ponuditelj nominira sukladno ovoj dokumentaciji o nabavi (uvjeti tehnicke i strucne sposobnosti, tehnicki strucnjaci). Samo onaj strucnjak koji zadovolji minimalne uvjete definirane sukladno ovoj dokumentaciji o nabavi (uvjeti tehnicke i strucne sposobnosti, tehnicki strucnjaci) ce biti uzet u obzir za dodjeljivanje bodova prema kriterijima za odabir ekonomski najpovoljnije ponude. Maksimalan broj bodova koji Ponuditelj može ostvariti u okviru ovog kriterija je 20 bodova.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 20,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: PIŠKORNICA d.o.o.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: PIŠKORNICA d.o.o.
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 42 350,00 EUR
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: BOLD d.o.o.
Offre:
Identifiant de l’offre: I-02-P-348-5/25
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 19 650,00 EUR
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Oui
La valeur de la sous-traitance est connue: oui
Valeur de la sous-traitance: 982,50 EUR
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: oui
Pourcentage de la sous-traitance: 5
Description: Tehnicka suradnja - nadzor elektro radova i nadzor strojarskih radova
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: Zabok - br. 101/25/13 za grupu 1
Titre: Usluga nadzora nad izgradnjom pretovarne stanice Zabok
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 13/03/2025
Date de conclusion du marché: 04/04/2025
Information sur les fonds de l'Union européenne
Nom du projet ou programme financé par l’UE: Instrument de l’Union européenne pour la relance (EURI) (2021/2027)
Autres informations sur les fonds de l’UE: Projekt „Izgradnja pretovarnih stanica“ financirat ce se sredstvima iz Nacionalnog plana oporavka i otpornosti (NPOO) te predstavlja važan infrastrukturni projekt u okviru unaprjedenja sustava gospodarenja otpadom.
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 7
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 7
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 7
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0002
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: BOLD d.o.o.
Offre:
Identifiant de l’offre: I-02-P-349-6/25
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0002
Valeur de l'offre: 22 700,00 EUR
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Oui
La valeur de la sous-traitance est connue: oui
Valeur de la sous-traitance: 1 135,00 EUR
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: oui
Pourcentage de la sous-traitance: 5
Description: Tehnicka suradnja - nadzor elektro radova i nadzor strojarskih radova
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: Varaždin - br. 101/25/14 za grupu 2
Titre: Usluga nadzora nad izgradnjom pretovarne stanice Varaždin
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 13/03/2025
Date de conclusion du marché: 17/04/2025
Information sur les fonds de l'Union européenne
Nom du projet ou programme financé par l’UE: Instrument de l’Union européenne pour la relance (EURI) (2021/2027)
Autres informations sur les fonds de l’UE: Projekt „Izgradnja pretovarnih stanica“ financirat ce se sredstvima iz Nacionalnog plana oporavka i otpornosti (NPOO) te predstavlja važan infrastrukturni projekt u okviru unaprjedenja sustava gospodarenja otpadom.
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 7
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 7
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 7
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: PIŠKORNICA d.o.o.
Numéro d’enregistrement: 47917187348
Adresse postale: Trg bana Josipa Jelacica 7
Ville: Koprivnica
Code postal: 48000
Subdivision pays (NUTS): Koprivnicko-križevacka županija (HR063)
Pays: Croatie
Point de contact: Katica Zobec
Téléphone: +385 048 220 247
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Numéro d’enregistrement: 95857869241
Adresse postale: Ulica grada Vukovara 23/V
Ville: Zagreb
Code postal: 10000
Subdivision pays (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Pays: Croatie
Point de contact: Kontakt
Téléphone: +385 14559 930
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Narodne novine d.d.
Numéro d’enregistrement: TED94
Numéro d’enregistrement: HR64546066176
Adresse postale: Savski gaj XIII. 6
Ville: Zagreb
Code postal: 10020
Subdivision pays (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Pays: Croatie
Point de contact: EOJN Helpdesk
Téléphone: +385 16652889
Rôles de cette organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: BOLD d.o.o.
Taille de l’opérateur économique: Micro
Numéro d’enregistrement: 40965066600
Adresse postale: Trg Drage Iblera 9
Ville: Grad Zagreb
Code postal: 10000
Subdivision pays (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Pays: Croatie
Point de contact: Jakov Burazin
Téléphone: +385 98773954
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001, LOT-0002
Le lauréat est coté sur un marché réglementé
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 939bea07-e59c-488c-ac07-ed760a495e1b - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 23/04/2025 18:00:00 (UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer Time
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: croate
Numéro de publication de l’avis: 267541-2025
Numéro de publication au JO S: 81/2025
Date de publication: 25/04/2025
