1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: DRŽAVNA GEODETSKA UPRAVA
Forme juridique de l’acheteur: Autorité publique centrale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Agencija za placanja
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Affaires économiques
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Aerofotogrametrijsko snimanje i izrada digitalnih ortofotokarata u mjerilu 1:5000 (DOF5) u 2025. i 2026. godini
Description: Predmet nabave su usluge aerofotogrametrijskog snimanja i izrada digitalnih ortofotokarata u mjerilu 1:5000 (DOF5) u 2025. i 2026. godini. Predmetom nabave predvideno je izvršenje usluga u vremenskom razdoblju (2025.-2026.) i to:
1. Istocni i južni dio Republike Hrvatske u 2025. godini;
2. Zapadni dio Republike Hrvatske u 2026. godini. Detaljan opis predmeta nabave s tehnickim specifikacijama i preglednom skicom zadatka nalazi se u privitku ove Dokumentacije o nabavi – Privitak br.
1. Tehnicke specifikacije i cine njezin sastavni dio.
Identifiant de la procédure: 55df16cc-b82f-46f7-bd17-ead91514364c
Identifiant interne: 9/25 EV-V
Type de procédure: Ouverte
Principales caractéristiques de la procédure: Otvoreni postupak
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71355100 Services de photogrammétrie
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Pays: Croatie
Informations complémentaires: Podrucje Republike Hrvatske prikazano u preglednoj skici zadatka (istocni, južni i zapadni dio Republike Hrvatske) i sjedište Ponuditelja
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 1 350 000,00 EUR
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0000
Titre: Aerofotogrametrijsko snimanje i izrada digitalnih ortofotokarata u mjerilu 1:5000 (DOF5) u 2025. i 2026. godini
Description: Predmet nabave su usluge aerofotogrametrijskog snimanja i izrada digitalnih ortofotokarata u mjerilu 1:5000 (DOF5) u 2025. i 2026. godini. Predmetom nabave predvideno je izvršenje usluga u vremenskom razdoblju (2025.-2026.) i to:
1. Istocni i južni dio Republike Hrvatske u 2025. godini;
2. Zapadni dio Republike Hrvatske u 2026. godini. Detaljan opis predmeta nabave s tehnickim specifikacijama i preglednom skicom zadatka nalazi se u privitku ove Dokumentacije o nabavi – Privitak br.
1. Tehnicke specifikacije i cine njezin sastavni dio.
Identifiant interne: 9/25 EV-V
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71355100 Services de photogrammétrie
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Pays: Croatie
Informations complémentaires: Podrucje Republike Hrvatske prikazano u preglednoj skici zadatka (istocni, južni i zapadni dio Republike Hrvatske) i sjedište Ponuditelja
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 0
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 1 350 000,00 EUR
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.8.
Critères d’accessibilité
Des critères d’accessibilité pour les personnes handicapées ne sont pas appliqués parce que le marché n’est pas destiné aux personnes physiques
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Cijena ponude
Description: Cijena ponude
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 90,00
Critère:
Type: Qualité
Nom: Specificno iskustvo kljucnih strucnjaka
Description: Specificno iskustvo kljucnih strucnjaka
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 10,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Accord-cadre, sans remise en concurrence
Autres acheteurs: Narucitelji koji su navedeni u ovoj obavijesti
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: DRŽAVNA GEODETSKA UPRAVA
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: DRŽAVNA GEODETSKA UPRAVA
6. Résultats
Valeur approximative des accords-cadres: 1 204 249,00 EUR
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0000
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
Accord-cadre:
Valeur réestimée de l’accord-cadre: 1 204 249,00 EUR
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Chef de file du soumissionnaire: GEODETSKI ZAVOD RIJEKA d. o. o.
Nom officiel: CADCOM d.o.o.
Offre:
Identifiant de l’offre: 2025/43/1
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0000
Valeur de l'offre: 1 204 249,00 EUR
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Oui
La valeur de la sous-traitance est connue: oui
Valeur de la sous-traitance: 74 703,80 EUR
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: oui
Pourcentage de la sous-traitance: 6
Description: Stavke 2, 5,
6. troškovnika
2. 1.; Stavke 2, 5,
6. troškovnika
2. 1.
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: OS 9/2025
Titre: Aerofotogrametrijsko snimanje i izrada digitalnih ortofotokarata u mjerilu 1:5000 (DOF5) u 2025. i 2026. godini
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 23/04/2025
Date de conclusion du marché: 12/06/2025
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: DRŽAVNA GEODETSKA UPRAVA
Numéro d’enregistrement: 84891127540
Adresse postale: GRUŠKA 20
Ville: Grad Zagreb
Code postal: 10000
Subdivision pays (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Pays: Croatie
Point de contact: Ana Cigula
Téléphone: +385 16165404
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Centrale d’achat qui passe des marchés publics ou conclut des accords-cadres de travaux, de fournitures ou de services destinés à d’autres acheteurs
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Agencija za placanja
Numéro d’enregistrement: 99122235709
Adresse postale: Ulica grada Vukovara 269
Ville: Grad Zagreb
Code postal: 10000
Subdivision pays (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Pays: Croatie
Point de contact: Mišel Farenvald
Téléphone: +385 1 6002723
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Numéro d’enregistrement: 95857869241
Adresse postale: Ulica grada Vukovara 23/V
Ville: Zagreb
Code postal: 10000
Subdivision pays (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Pays: Croatie
Point de contact: Kontakt
Téléphone: +385 14559 930
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Narodne novine d.d.
Numéro d’enregistrement: TED94
Numéro d’enregistrement: HR64546066176
Adresse postale: Savski gaj XIII. 6
Ville: Zagreb
Code postal: 10020
Subdivision pays (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Pays: Croatie
Point de contact: EOJN Helpdesk
Téléphone: +385 16652889
Rôles de cette organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: GEODETSKI ZAVOD RIJEKA d. o. o.
Taille de l’opérateur économique: Petite
Numéro d’enregistrement: 42177896849
Adresse postale: Frana Kresnika 33
Ville: Rijeka
Code postal: 51000
Subdivision pays (NUTS): Primorsko-goranska županija (HR031)
Pays: Croatie
Point de contact: Goran Lipovšcak
Téléphone: +38551 551344
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Chef de groupe
Lauréat de ces lots: LOT-0000
8.1.
ORG-0006
Nom officiel: CADCOM d.o.o.
Taille de l’opérateur économique: Petite
Numéro d’enregistrement: 10073644499
Adresse postale: XI. Trokut 5
Ville: Grad Zagreb
Code postal: 10020
Subdivision pays (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Pays: Croatie
Point de contact: Sanja Smolcic
Téléphone: +38516554541
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0000
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 514ef4d7-174e-466e-a03d-32090f0da481 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 18/06/2025 18:00:00 (UTC+2) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: croate
Numéro de publication de l’avis: 400760-2025
Numéro de publication au JO S: 117/2025
Date de publication: 20/06/2025
