191/2026
See the notice on TED website
1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: HRVATSKE ŠUME d.o.o.
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Affaires économiques
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Izvodenje šumarskih radova pridobivanja drvnih šumskih proizvoda - UŠP Buzet - višegodišnji ugovor - ponovljeni postupak
Description: Predmet nabave ovog postupka su šumarski radovi pridobivanja drvnih šumskih proizvoda u fazi izvodenja odnosno neposredne provedbe, u smislu Clanka 3, Pravilnika o vrsti šumarskih radova. Fazu pripreme rada izvodi Narucitelj. Rezultat pripremnih radova je Elaborat pripremnih radova kojega Narucitelj predaje izvoditelju kao podlogu za fazu izvodenja radova. Pri izvodenju šumarskih radova izvoditelji se trebaju pridržavati uvjeta iz Elaborata pripreme radova i uvjeta iz Tehnickih specifikacija - Tehnickog lista šumarskih radova.
Identifiant de la procédure: 3b29aad7-80dd-45af-b7cf-9f2a54a304e9
Identifiant interne: DIR-2026-188
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
Principales caractéristiques de la procédure et informations sur l'endroit où obtenir les règles complètes applicables à la procédure: Otvoreni postupak
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 77200000 Services sylvicoles
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Istarska županija (HR036)
Pays: Croatie
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 542 438,86 EUR
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: Ako ponuditelj koji je podnio ekonomski najpovoljniju ponudu ne dostavi APD-e u ostavljenom roku ili njima ne dokaže odsutnost osnove za iskljucenje propisane ovim DoN-om ili ne dokaže da ispunjava uvjete sposobnosti iz ovog DoN-a, narucitelj ce odbiti ponudu tog ponuditelja odnosno iskljuciti ponuditelja iz postupka javne nabave te postupiti sukladno stavku
1. clanka 263. ZJN u odnosu na ponuditelja koji je podnio sljedecu ekonomski najpovoljniju ponudu ili poništiti postupak javne nabave, ako postoje razlozi za poništenje.
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
2.1.5.
Conditions du marché public
Conditions de soumission:
Nombre maximal de lots pour lesquels un soumissionnaire peut présenter une offre: 2
Conditions du marché:
Nombre maximal de lots pouvant être attribués à un soumissionnaire: 1
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Sources des motifs d'exclusion: Document de marché, Avis
Participation à une organisation criminelle: Sudjelovanje u zlocinackoj organizaciji
Corruption: Korupcija
Fraude: Prijevara
Infractions terroristes ou infractions liées aux activités terroristes: Kaznena djela terorizma ili kaznena djela povezana s teroristickim aktivnostima
Blanchiment de capitaux ou financement du terrorisme: Pranje novca ili financiranje terorizma
Travail des enfants et autres formes de traite des êtres humains: Rad djece i drugi oblici trgovanja ljudima
Motifs d’exclusion purement nationaux: Neisplata place
Manquement à des obligations liées à des motifs d’exclusion purement nationaux: Sudjelovanje u zabranjenom sporazumu u smislu propisa o zaštiti tržišnog natjecanja
Manquement à l’obligation relative au paiement d’impôts et taxes: Placanje poreza
Manquement à l’obligation relative au paiement de cotisations de sécurité sociale: Placanje obveza za mirovinsko i zdravstveno osiguranje
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Grupa 1
Description: Predmet nabave ovog postupka su šumarski radovi pridobivanja drvnih šumskih proizvoda. Radovi ce se izvoditi u slijedecim gospodarskim jedinicama i odjelima/odsjecima: Veprinacke šume: 6a, 7b, 7d, 10a, 12a, 13b, 15b, 22a, 24c Lisina: 3a, 4a, 9a, 11a Ucka-Opatija: 15a, 41b
Identifiant interne: DIR-2026-188-1
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 77200000 Services sylvicoles
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Istarska županija (HR036)
Pays: Croatie
Informations complémentaires: Uprava šuma Podružnica Buzet, Šumarija Opatija-Matulji, više odjela u više Gospodarskih jedinica
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/12/2026
Durée: 36 Mois
5.1.4.
Reconduction
Nombre maximum de reconductions: 0
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 262 584,90 EUR
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): oui
5.1.8.
Critères d’accessibilité
Des critères d’accessibilité pour les personnes handicapées ne sont pas appliqués parce que le marché n’est pas destiné aux personnes physiques
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Avis, Document de marché
Critère: Inscription à un registre du commerce
Description du critère de sélection: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
Critère: Autorisation ou adhésion à une organisation particulière nécessaire pour les contrats de services
Description du critère de sélection: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Cijena ponude
Description: Cijena ponude
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 90
Critère:
Type: Qualité
Nom: Rok pocetka radova
Description: Opisano u Prilogu
2. Nacin odredivanja cijene ponude, kriteriji ENP-a
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 10
5.1.11.
Documents de marché
Canal de communication ad hoc:
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission:
Soumission par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: croate
Catalogue électronique: Non autorisée
Variantes: Non autorisée
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offres: Non autorisée
Description de la garantie financière: Ponuditelji su obvezni dostaviti jamstvo za ozbiljnost ponude u obliku bjanko ili obicne zadužnice ovjerene kod javnog bilježnika, na iznose propisane za svaku pojedinu grupu. Bjanko zadužnica mora biti ovjerena na sljedeci viši dozvoljeni iznos od traženog. Trajanje jamstva za ozbiljnost ponude jednak je roku valjanosti ponude. Ponuditelj može umjesto gore traženog jamstva dostaviti narucitelju novcani polog u traženom iznosu. U tom slucaju, kao dokaz o uplacenim sredstvima na racun Narucitelja, ponuditelj je obvezan u svojoj ponudi dostaviti potvrdu o izvršenoj transakciji uz prilaganje bankovnog izvoda uplatitelja iz kojega je vidljiv odljev sredstava. Jamstvo za ozbiljnost ponude ce se naplatiti u slucajevima iz clanka 214, stavka 1, ZJN. Jamstvo za ozbiljnost ponude dostavlja se u izvorniku, odvojeno od elektronicke ponude, U ROKU ZA DOSTAVU PONUDA
Date limite de réception des offres: 03/11/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Durée de validité des offres: 60 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 03/11/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Lieu: Hrvatske šume d.o.o. UŠP Buzet, Naselje Goricica 2, Buzet
Informations complémentaires: Ovlašteni predstavnici ponuditelja moraju svoje pisano ovlaštenje predati prije otvaranja ponuda.
Conditions du marché:
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Conditions relatives à l’exécution du contrat: Prilog
1. Nacin provodenja ugovora i posebni uvjeti za izvršenje ugovora.
Facturation électronique: Requise
La commande en ligne sera utilisée: non
Le paiement électronique sera utilisé: non
Arrangement financier: Rok placanja je 60 dana od dana zaprimanja valjanog racuna. Valjani racun je onaj koji je izdan na temelju narudžbenice te potpisanog Zapisnika o preuzimanju izvršenih radova. Racun se sastavlja odmah po završetku radova. U slucaju da radovi traju duže od mjesec dana racuni se ispostavljaju mjesecno. Na racunu se mora nalaziti broj utrošenih norma-dana te podatak o izvršenoj kolicini pridobivanja (m3). Izvoditelju radova za propisanu kolicinu pridobivanja iz narudžbenice bit ce placen broj norma-dana odreden u narudžbenici, prema jedinicnoj cijeni ponudenoj u ovom postupku nabave. Jedinica mjere za obracun radova je norma-dan. Pružatelj usluga je obvezan na ispostavljenom racunu naznaciti broj ugovora i narudžbenice na temelju koje su usluge izvršene.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: HRVATSKE ŠUME d.o.o.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: HRVATSKE ŠUME d.o.o.
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: Grupa 2
Description: Predmet nabave ovog postupka su šumarski radovi pridobivanja drvnih šumskih proizvoda. Radovi ce se izvoditi u slijedecim gospodarskim jedinicama, odjelima/odsjecima: Veprinacke šume:13a, 38a, 38b, 38c, 39a, 39b, 45c, 47a Lisina: 8a, 26a, 26b, 27b, 29b, 29c, 30a, 31a Ucka-Opatija: 11a, 12a, 13b
Identifiant interne: DIR-2026-188-2
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 77200000 Services sylvicoles
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Istarska županija (HR036)
Pays: Croatie
Informations complémentaires: Uprava šuma Podružnica Buzet, Šumarija Opatija-Matulji, više odjela u više Gospodarskih jedinica
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/12/2026
Durée: 36 Mois
5.1.4.
Reconduction
Nombre maximum de reconductions: 0
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 279 853,12 EUR
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): oui
5.1.8.
Critères d’accessibilité
Des critères d’accessibilité pour les personnes handicapées ne sont pas appliqués parce que le marché n’est pas destiné aux personnes physiques
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Avis, Document de marché
Critère: Inscription à un registre du commerce
Description du critère de sélection: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
Critère: Autorisation ou adhésion à une organisation particulière nécessaire pour les contrats de services
Description du critère de sélection: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Cijena ponude
Description: Cijena ponude
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 90
Critère:
Type: Qualité
Nom: Rok pocetka radova
Description: Opisano u Prilogu
2. Nacin odredivanja cijene ponude, kriteriji ENP-a
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 10
5.1.11.
Documents de marché
Canal de communication ad hoc:
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission:
Soumission par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: croate
Catalogue électronique: Non autorisée
Variantes: Non autorisée
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offres: Non autorisée
Description de la garantie financière: Ponuditelji su obvezni dostaviti jamstvo za ozbiljnost ponude u obliku bjanko ili obicne zadužnice ovjerene kod javnog bilježnika, na iznose propisane za svaku pojedinu grupu. Bjanko zadužnica mora biti ovjerena na sljedeci viši dozvoljeni iznos od traženog. Trajanje jamstva za ozbiljnost ponude jednak je roku valjanosti ponude. Ponuditelj može umjesto gore traženog jamstva dostaviti narucitelju novcani polog u traženom iznosu. U tom slucaju, kao dokaz o uplacenim sredstvima na racun Narucitelja, ponuditelj je obvezan u svojoj ponudi dostaviti potvrdu o izvršenoj transakciji uz prilaganje bankovnog izvoda uplatitelja iz kojega je vidljiv odljev sredstava. Jamstvo za ozbiljnost ponude ce se naplatiti u slucajevima iz clanka 214, stavka 1, ZJN. Jamstvo za ozbiljnost ponude dostavlja se u izvorniku, odvojeno od elektronicke ponude, U ROKU ZA DOSTAVU PONUDA
Date limite de réception des offres: 03/11/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Durée de validité des offres: 60 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 03/11/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Lieu: Hrvatske šume d.o.o. UŠP Buzet, Naselje Goricica 2, Buzet
Informations complémentaires: Ovlašteni predstavnici ponuditelja moraju svoje pisano ovlaštenje predati prije otvaranja ponuda.
Conditions du marché:
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Conditions relatives à l’exécution du contrat: Prilog
1. Nacin provodenja ugovora i posebni uvjeti za izvršenje ugovora.
Facturation électronique: Requise
La commande en ligne sera utilisée: non
Le paiement électronique sera utilisé: non
Arrangement financier: Rok placanja je 60 dana od dana zaprimanja valjanog racuna. Valjani racun je onaj koji je izdan na temelju narudžbenice te potpisanog Zapisnika o preuzimanju izvršenih radova. Racun se sastavlja odmah po završetku radova. U slucaju da radovi traju duže od mjesec dana racuni se ispostavljaju mjesecno. Na racunu se mora nalaziti broj utrošenih norma-dana te podatak o izvršenoj kolicini pridobivanja (m3). Izvoditelju radova za propisanu kolicinu pridobivanja iz narudžbenice bit ce placen broj norma-dana odreden u narudžbenici, prema jedinicnoj cijeni ponudenoj u ovom postupku nabave. Jedinica mjere za obracun radova je norma-dan. Pružatelj usluga je obvezan na ispostavljenom racunu naznaciti broj ugovora i narudžbenice na temelju koje su usluge izvršene.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: HRVATSKE ŠUME d.o.o.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: HRVATSKE ŠUME d.o.o.
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: HRVATSKE ŠUME d.o.o.
Numéro d’enregistrement: 69693144506
Adresse postale: Ulica Kneza Branimira 1
Ville: Grad Zagreb
Code postal: 10000
Subdivision pays (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Pays: Croatie
Point de contact: Martina Delben
Téléphone: +385 98439892
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Numéro d’enregistrement: 95857869241
Adresse postale: Ulica grada Vukovara 23/V
Ville: Zagreb
Code postal: 10000
Subdivision pays (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Pays: Croatie
Point de contact: Kontakt
Téléphone: +385 14559 930
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Narodne novine d.d.
Numéro d’enregistrement: TED94
Numéro d’enregistrement: HR64546066176
Adresse postale: Savski gaj XIII. 6
Ville: Zagreb
Code postal: 10020
Subdivision pays (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Pays: Croatie
Point de contact: EOJN Helpdesk
Téléphone: +385 16652889
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 7015e4ea-0834-45f5-af68-55bc913894ab - 01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 16
Date d’envoi de l’avis: 01/10/2026 18:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: croate
Numéro de publication de l’avis: 681254-2026
Numéro de publication au JO S: 191/2026
Date de publication: 02/10/2026
|
|
