Type de procédure : Procédure ouverte Type de document : Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Croatie
Croatie - Travaux de construction de bâtiments liés à la santé - 05. Izrada glavnog projekta i izvodenje radova na srediÅ¡njem kompleksu - pripremni radovi, faza A i faza B - Grupa 3. Pripremni radovi, izrada okolne i pristupne infrastrukture, sanacija/izvedba novog energetskog kanala kroz krug bolnice
Croatie – Travaux de construction de bâtiments liés à la santé – 05. Izrada glavnog projekta i izvodenje radova na središnjem kompleksu - pripremni radovi, faza A i faza B - Grupa 3. Pripremni radovi, izrada okolne i pristupne infrastrukture, sanacija/izvedba novog energetskog kanala kroz krug bolnice
OJ S 55/2025 19/03/2025
Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Marché de travaux
1.Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: KLINIKA ZA INFEKTIVNE BOLESTI DR. FRAN MIHALJEVIC
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public, contrôlé par une autorité publique centrale
Activité du pouvoir adjudicateur: Santé
2.Procédure
2.1.
Procédure
Titre: 05. Izrada glavnog projekta i izvodenje radova na središnjem kompleksu - pripremni radovi, faza A i faza B - Grupa 3. Pripremni radovi, izrada okolne i pristupne infrastrukture, sanacija/izvedba novog energetskog kanala kroz krug bolnice
Description: 05. Izrada glavnog projekta i izvodenje radova na središnjem kompleksu - pripremni radovi, faza A i faza B - Grupa 3. Pripremni radovi, izrada okolne i pristupne infrastrukture, sanacija/izvedba novog energetskog kanala kroz krug bolnice
Identifiant de la procédure: 46964f99-3b6e-4085-8ede-45618cf34469
Identifiant interne: 01C/2025 VV
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
Principales caractéristiques de la procédure: Otvoreni postupak
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale(cpv): 45215100Travaux de construction de bâtiments liés à la santé
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Grad Zagreb(HR050)
Pays: Croatie
Informations complémentaires: KLINIKA ZA INFEKTIVNE BOLESTI DR. FRAN MIHALJEVIC, Mirogojska cesta 8, 10000 Grad Zagreb , Hrvatska
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 2 843 060,90EUR
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Sources des motifs d'exclusion: Document de marché, Avis
Participation à une organisation criminelle: Sudjelovanje u zlocinackoj organizaciji
Corruption: Korupcija
Fraude: Prijevara
Infractions terroristes ou infractions liées aux activités terroristes: Kaznena djela terorizma ili kaznena djela povezana s teroristickim aktivnostima
Blanchiment de capitaux ou financement du terrorisme: Pranje novca ili financiranje terorizma
Travail des enfants et autres formes de traite des êtres humains: Rad djece i drugi oblici trgovanja ljudima
Violation de l'obligation relative au paiement des impôts: Placanje poreza
Violation de l'obligation relative au paiement des cotisations de sécurité sociale: Placanje obveza za mirovinsko i zdravstveno osiguranje
5.Lot
5.1.
Lot: LOT-0000
Titre: 05. Izrada glavnog projekta i izvodenje radova na središnjem kompleksu - pripremni radovi, faza A i faza B - Grupa 3. Pripremni radovi, izrada okolne i pristupne infrastrukture, sanacija/izvedba novog energetskog kanala kroz krug bolnice
Description: Grupa 3. Pripremni radovi, izrada okolne i pristupne infrastrukture, sanacija/izvedba novog energetskog kanala kroz krug bolnice
Identifiant interne: 01C/2025 VV
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale(cpv): 45215100Travaux de construction de bâtiments liés à la santé
Nomenclature supplémentaire(cpv): 45221240Travaux de construction de tunnels
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Grad Zagreb(HR050)
Pays: Croatie
Informations complémentaires: KLINIKA ZA INFEKTIVNE BOLESTI DR. FRAN MIHALJEVIC, Mirogojska cesta 8, 10000 Grad Zagreb , Hrvatska
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 23/05/2025
Durée: 3Mois
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 0
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 2 843 060,90EUR
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée: La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
Information sur les fonds de l'Union européenne
Programme de fonds de l’Union: Instrument de l’Union européenne pour la relance (EURI) (2021/2027)
Identifiant des fonds de l’UE: C5.1.R1.-I3.01.0001 Izgradnja i opremanje klinickih izolacijskih jedinica (3.,4. i 1. /5. zgrade) Klinike za infektivne bolesti dr. Fran Mihaljevic
Autres informations sur les fonds de l’UE: Zgrade Klinike za infektivne bolesti "Dr. Fran Mihaljevic" gradene su krajem 19., odnosno pocetkom 20. stoljeca te su standardi i potrebe infrastrukture u okviru pružanja zdravstvene zaštite zadržani na razini navedenog razdoblja. Kako bi Klinika osigurala pružanje zdravstvene zaštite te kako bi se stvorili današnji standardi u dijagnostici i lijecenju infektivnih bolesti koji bi povecali otpornost zdravstvenog sustava u buducnosti, planirano je izgraditi i opremiti novu bolnicku infrastrukturu po principu klinickih izolacijskih jedinica na mjestu današnjih postojecih paviljona u krugu Klinike. Investicija se odnosi na gradevinske radove s uslugama u graditeljstvu te troškove nabave medicinske i nemedicinske opreme.
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): oui
Informations complémentaires: Projekt se financira iz Nacionalnog plana oporavka i otpornosti 2021-2026. Izgradnja zgrade treba biti uskladeno s nacelom nenanošenja bitne štete (Do no significant harm – DNSH), odnosno ne smije nanijeti bitnu štetu okolišnim ciljevima u smislu clanka 17. Uredbe (EU) 2020/852 Europskog parlamenta i Vijeca od 18. lipnja 2020. godine o uspostavi okvira za olakšavanje održivih ulaganja i izmjeni Uredbe (EU) 2019/2088, što je u skladu s Uredbom o uspostavi Mehanizma za oporavak i otpornost. U sklopu cjelovite obnove nacelo DNSH potrebno je implementirati pri projektiranju (potrebno je voditi racuna da se predvidenim rješenjima projekta ne nanosi se bitna šteta okolišnim ciljevima) i izvodenju (izvodaci moraju poštivati sve propisane zahtjeve, npr. poduzeti ce se mjere za smanjenje emisije buke, prašine i onecišcujucih tvari tijekom gradevinskih radova).
5.1.8.
Critères d’accessibilité
Des critères d’accessibilité pour les personnes handicapées ne sont pas appliqués parce que le marché n’est pas destiné aux personnes physiques
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Avis, Document de marché
Critère: Inscription à un registre du commerce
Description: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
Critère: Chiffre d'affaires annuel général
Description: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
Critère: Autres exigences économiques ou financières
Description: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
Critère: Références sur des travaux spécifiés
Description: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
Critère: Techniciens ou organismes techniques pour effectuer le travail
Description: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Cijena ponude
Description: Cijena ponude
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 60
Critère:
Type: Qualité
Nom: Iskustvo strucnjaka 1 (IS1)
Description: Sukladno opisanom u dokumentu prilog 3. Za navedeno iskustvo strucnjaka 1(IS1), na kojima je nominirani strucnjak 1 (IS1), izvršavao poslove inženjera gradilišta, Narucitelj ce prihvatiti: -Broj završenih projekata rekonstrukcije / dogradnje/izgradnje energetskog tunela i infrastrukture, na kojima je nominirani strucnjak 1 izvršavao poslove inženjera gradilišta; i/ili - Izvedbu infrastrukture minimalne vrijednosti 1. 000.000,00 EUR bez PDV-a, (ova referenca podrazumijeva i energetske tunele, ali i direktno ugradenu infrastrukturu u tlo); i/ili - Izvedbu objekata visokogradnje na kojima je rješavana kompletna pristupna infrastruktura u vrijednosti radova na toj pristupnoj infrastrukturi od barem 1. 000.000,00 EUR bez PDV-a. 0=0 bodova 1-2 = 5 bodova 3- 4= 10 bodova 5-6 = 15 bodova 7 -8 = 20 bodova 9 i više = 25 bodova Prihvatit ce se reference projekata gradnje kojima se gradila nova gradevina ili rekonstruirala postojeca gradevina, te koji su imali minimalno inženjera gradilišta i glavnog nadzornog inženjera. Nece se priznati projekti koji imaju samo jednu vrstu radova (npr. samo gradevinske) vec samo oni koji više imaju sastavnih dijelova projektne dokumentacije kako je prethodno navedeno (moraju se sastojati od više mapa), te nad kojima je obavljan strucni nadzor sastavljen od tima nadzornih inženjera raznih struka (najmanje dva razlicita – npr. gradevinski i elektro ili neki drugi) i glavnog nadzornog inženjera. Nece se priznavati projekti koji se trenutno nalaze u fazi gradnje ili rekonstrukcije. Svaki pojedinacni prijavljeni projekt može se bodovati samo jednom, odnosno jedan strucnjak može bodovati jedan projekt samo jednom, projekt ne može biti dva puta bodovan od strane istog strucnjaka. Broj projekata se iskazuje kao cijeli broj. Narucitelj projekt definira kao instrument koji služi postizanju višeg cilja (programa) kao pomoc pri provedbi viših politika koji su vremenski ograniceni i jedinstveni. Moguce je prijaviti samo jedan cjelokupni projekt, odnosno nece se priznavati eventualni pojedinacni projekti na mikrolokacijama koji proizlaze unutar jednog cjelokupnog projekta. Stoga se smatra pojedinacnim projektom koji se može bodovati samo jednom projekt koji je funkcionalna cjelina, odnosno ako se neka projektna dokumentacija koja je medusobno povezana i cini funkcionalnu cjelinu a sastoji od više raznih sastavnih dijelova projektne dokumentacije /mapa (npr. arhitektonski, gradevinski, elektroinstalaterski, strojarski i sl), a radi se o istoj gradevini/mikrolokaciji, tada se svi takvi pojedini dijelovi projektne dokumentacije koja cini funkcionalnu cjelinu a koji su zapravo sastavni dio jedne kompletne projektne dokumentacije mogu svi zajedno bodovati samo jednom. U slucaju sumnje u istinitost podataka navedenih u Izjavi o kvalitativnom dio ponude - necjenovnikriterij, Narucitelj može iste provjeriti putem javno dostupnih registara i dokumenata kod svih tijela javne vlasti Republike Hrvatske. i sl.; ili kod druge ugovorne strane za koju je izvršena odredena radnja. Ako su dvije ili više valjanih ponuda jednako rangirane prema kriteriju za odabir ponude, Narucitelj ce odabrati ponudu koja je zaprimljena ranije. Predloženi strucnjak morat ce biti angažiran na izvršenju predmetnog ugovora. Ponude u kojima strucnjak nema traženo specificno iskustvo dobiti ce 0 bodova.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 25
Critère:
Type: Qualité
Nom: Trajanje jamstvenog roka
Description: Narucitelj kao jedan od kriterija odreduje jamstveni rok. Bodovanje ce se izvršiti prema sljedecoj tablici: Ponudeno trajanje jamstvenog roka (u mjesecima) Broj bodova: 24 - 0 bodova 25 – 30 2 bodova 31 – 36 4 bodova 37 – 42 6 bodva 43 – 48 8 bodova 49 ili više 15 bodova
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées: croate
Catalogue électronique: Non autorisée
Variantes: Non autorisée
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offres: Non autorisée
Description de la garantie financière: Temeljem clanka 214., a u skladu s clankom 215. ZJN 2016 javni narucitelj zahtijeva od gospodarskog subjekta dostavu jamstva za ozbiljnost ponude. Javni narucitelj može aktivirati jamstvo za ponudu u skladu s clankom 214. stavak 1. tocka 1. ZJN 2016. Jamstvo za ozbiljnost ponude se zahtijeva u slucaju: • odustajanja ponuditelja od svoje ponude u roku njezine valjanosti, • nedostavljanja ažuriranih popratnih dokumenata sukladno clanku 263. ZJN 2016, • neprihvacanja ispravka racunske greške, • odbijanja potpisivanja ugovora o javnoj nabavi ili okvirnog sporazuma ili • nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje ugovora o javnoj nabavi ili okvirnog sporazuma ako okvirni sporazum obvezuje na sklapanje i izvršenje Jamstvo se dostavlja u obliku: 1. bankarske garancije (izvornik, mora biti bezuvjetna na “prvi poziv“ i „bez prigovora“) ili 2. neovisno od jamstva kojeg je propisao narucitelj, gospodarski subjekt može dati novcani polog u traženom iznosu na žiro-racun narucitelja (Državni proracun Republike Hrvatske)- IBAN HR1210010051863000160, model 64, u pozivu na broj upisati: 9725-26459-23953-xxxx (evidencijski broj nabave) – opis placanja: upisati JZOP (jamstvo za ozbiljnost ponude). Dokaz o uplati novcanog pologa ponuditelj prilaže uz ponudu. Jamstvo pod tockom 1 dostavlja se u izvorniku, a nacin dostave jamstva propisan je ovom Dokumentacijom: Dostava dijela/ dijelova ponude u zatvorenoj omotnici. Ponuditelj može skenirano jamstvo za ozbiljnost ponude priložiti ponudi. Ako tijekom postupka javne nabave istekne rok valjanosti ponude i jamstva za ozbiljnost ponude, javni narucitelj obvezan je prije odabira zatražiti produženje roka valjanosti ponude i jamstva od ponuditelja koji je podnio ekonomski najpovoljniju ponudu u primjerenom roku ne kracem od pet dana. Iznos jamstva (EUR): 85.000,00 U slucaju da ponuditelj uplacuje novcani polog, dostavlja dokaz o uplati koji se prilaže / uvezuje u ponudu. Na temelju dostavljenog dokaza o placanju pologa, narucitelj provjerava izvršenje uplate na racunu narucitelja. Rok valjanosti jamstva za ozbiljnost ponude mora biti najmanje do isteka roka valjanosti ponude, a gospodarski subjekt može dostaviti jamstvo koje je duže od roka valjanosti ponude.
Date limite de réception des offres: 17/04/202513:00:00 (UTC+1)
Date limite de validité de l’offre: 120Jours
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 17/04/202513:00:00 (UTC+1)
Lieu: Klinika za infektivne bolesti „Dr. Fran Mihaljevic“, Mirogojska cesta 8, 10 000Zagreb, upravna zgrada, 1. kat, Služba nabave
Informations complémentaires: Sukladno clanku 282. stavku 8. ZJN 2016, pravo aktivnog sudjelovanja na javnom otvaranju ponuda imaju samo clanovi strucnogpovjerenstva za javnu nabavu i ovlašteni predstavnici ponuditelja. Ovlašteni predstavnici ponuditelja moraju svoje pisano ovlaštenje predati clanovima strucnog povjerenstva narucitelja neposredno prije javnog otvaranja ponuda. Ukoliko je na javnom otvaranju prisutna osoba po zakonu ovlaštena za zastupanje ili vlasnikobrta, dovoljno je donijeti na uvid osobnu iskaznicu i izvadak iz sudskog registra ili obrtnicu.
Conditions du marché:
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Conditions relatives à l’exécution du contrat: Nije definirano
Facturation en ligne: Requise
La commande en ligne sera utilisée: non
Le paiement en ligne sera utilisé: non
Montage financier: Narucitelj ce izvodacu/clanu zajednice gospodarskih subjekata/podugovaratelju platiti izvedene radove prema ovjerenim mjesecnim situacijama od strane strucnog nadzora u roku od 60 dana od dana zaprimanja racuna po ovjerenim situacijama. Sukladno Zakonu o elektricnom izdavanju racuna u javnoj nabavi (NN 94/18), racuni se izdaju i zaprimaju iskljucivo u elektronicnom obliku. Ugovorne strane sporazumno utvrduju da Izvršitelji nece moci svoje potraživanje prema Narucitelju prenijeti na drugoga bez prethodne pisane suglasnosti Narucitelja. Nema avansnog placanja, kao ni traženja garancija i mjenicnih izjava.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: KLINIKA ZA INFEKTIVNE BOLESTI DR. FRAN MIHALJEVIC
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: KLINIKA ZA INFEKTIVNE BOLESTI DR. FRAN MIHALJEVIC
8.Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: KLINIKA ZA INFEKTIVNE BOLESTI DR. FRAN MIHALJEVIC
