Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 05/09/2025
Date de péremption :
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Croatie
appel-offre

Croatie - Travaux de réfection - Energetska obnova zgrade Javne vatrogasne postrojbe grada Slavonskog Broda

2025/S 2025-580697  (Voir l'avis original TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
170/2025
580697-2025 - Résultats
Croatie – Travaux de réfection – Energetska obnova zgrade Javne vatrogasne postrojbe grada Slavonskog Broda
OJ S 170/2025 05/09/2025
Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Marché de travaux

   1.  Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: GRAD SLAVONSKI BROD
Adresse électronique: javna.nabava@slavonski-brod.hr
Forme juridique de l’acheteur: Autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale

   2.  Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Energetska obnova zgrade Javne vatrogasne postrojbe grada Slavonskog Broda
Description: Predmet nabave je energetska obnova zgrade Javne vatrogasne postrojbe grada Slavonskog Broda, sukladno troškovniku, prijedlogu ugovora i projektnoj dokumentaciji koji se nalaze u privitku i cine sastavni dio Dokumentacije o nabavi. Projektom energetske obnove zgrade Javne vatrogasne postrojbe Grada Slavonskog Broda predvideno je provodenje integralne energetske obnove koja ce znacajno doprinijeti manjom potrošnjom primarne energije, smanjenje godišnje potrebne toplinske energije za grijanje i štetnih emisija CO2. Provodenje mjera energetske obnove rezultirat ce prelaskom objekta iz energetskog razreda F u razred C, uštedom godišnje primarne energije od 48%, uštedom godišnje potrebne toplinske energije za grijanje od 65% i smanjenjem emisije CO2 od 65%. Troškovnik je priložen kao zaseban dokument u nestandardiziranom obliku te je sastavni dio ove Dokumentacije o nabavi. Jedinicne cijene svake stavke Troškovnika i ukupna cijena moraju biti zaokružene na dvije decimale i izražene u EURIMA. Ponuditelj ne smije mijenjati opise predmeta nabave navedene u troškovniku kao niti dopisivati stupce niti na bilo koji nacin mijenjati sadržaj Troškovnika. Ponudeni radovi moraju u cijelosti zadovoljiti sve tražene uvjete iz opisa predmeta nabave te iz detaljne specifikacije navedene u troškovniku i projektnoj dokumentaciji. Ponuditelj je dužan za sve stavke iz troškovnika dati jedinicne cijene. Jedinicne cijene navedene u troškovnicima bit ce fiksne tijekom izvršavanja ugovora. Radovi se ugovaraju se po sistemu „kljuc u ruke“. „Kljuc u ruke“ oznacava obvezu izvodaca da dogradi predmetni objekt u skladu s nacelom cjelovitosti i funkcionalnosti, odnosno da izvede radove sukladno prijedlogu Ugovora koji se nalazi u prilogu u mjeri u kojoj je to potrebno da se zadovolje uvjeti funkcionalnosti i cjelovitosti.
Identifiant de la procédure: 58dde295-28bf-4e3c-8edd-99e4d3b3847d
Identifiant interne: 4M/2025
Type de procédure: Ouverte
Principales caractéristiques de la procédure: Otvoreni postupak
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45454100 Travaux de réfection
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Brodsko-posavska županija (HR024)
Pays: Croatie
Informations complémentaires: Slavonski Brod
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 205 545,00 EUR
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE

   5.  Lot
5.1.
Lot: LOT-0000
Titre: Energetska obnova zgrade Javne vatrogasne postrojbe grada Slavonskog Broda
Description: Predmet nabave je energetska obnova zgrade Javne vatrogasne postrojbe grada Slavonskog Broda, sukladno troškovniku, prijedlogu ugovora i projektnoj dokumentaciji koji se nalaze u privitku i cine sastavni dio Dokumentacije o nabavi. Projektom energetske obnove zgrade Javne vatrogasne postrojbe Grada Slavonskog Broda predvideno je provodenje integralne energetske obnove koja ce znacajno doprinijeti manjom potrošnjom primarne energije, smanjenje godišnje potrebne toplinske energije za grijanje i štetnih emisija CO2. Provodenje mjera energetske obnove rezultirat ce prelaskom objekta iz energetskog razreda F u razred C, uštedom godišnje primarne energije od 48%, uštedom godišnje potrebne toplinske energije za grijanje od 65% i smanjenjem emisije CO2 od 65%. Troškovnik je priložen kao zaseban dokument u nestandardiziranom obliku te je sastavni dio ove Dokumentacije o nabavi. Jedinicne cijene svake stavke Troškovnika i ukupna cijena moraju biti zaokružene na dvije decimale i izražene u EURIMA. Ponuditelj ne smije mijenjati opise predmeta nabave navedene u troškovniku kao niti dopisivati stupce niti na bilo koji nacin mijenjati sadržaj Troškovnika. Ponudeni radovi moraju u cijelosti zadovoljiti sve tražene uvjete iz opisa predmeta nabave te iz detaljne specifikacije navedene u troškovniku i projektnoj dokumentaciji. Ponuditelj je dužan za sve stavke iz troškovnika dati jedinicne cijene. Jedinicne cijene navedene u troškovnicima bit ce fiksne tijekom izvršavanja ugovora. Radovi se ugovaraju se po sistemu „kljuc u ruke“. „Kljuc u ruke“ oznacava obvezu izvodaca da dogradi predmetni objekt u skladu s nacelom cjelovitosti i funkcionalnosti, odnosno da izvede radove sukladno prijedlogu Ugovora koji se nalazi u prilogu u mjeri u kojoj je to potrebno da se zadovolje uvjeti funkcionalnosti i cjelovitosti.
Identifiant interne: 4M/2025
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45454100 Travaux de réfection
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Brodsko-posavska županija (HR024)
Pays: Croatie
Informations complémentaires: Slavonski Brod
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 0
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 205 545,00 EUR
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Informations complémentaires: Gospodarski subjekt može zahtijevati dodatne informacije, objašnjenja ili izmjene u vezi s dokumentacijom o nabavi tijekom roka za dostavu zahtjeva za sudjelovanje i poziva na dostavu ponuda. Pod uvjetom da je zahtjev dostavljen pravodobno, javni narucitelj obvezan je odgovor, dodatne informacije i objašnjenja bez odgode, a najkasnije tijekom cetvrtog dana prije roka odredenog za dostavu ponuda staviti na raspolaganje na isti nacin i na istim internetskim stranicama kao i osnovnu dokumentaciju, bez navodenja podataka o podnositelju zahtjeva. Zahtjev je pravodoban ako je dostavljen najkasnije tijekom šestog dana prije roka odredenog za dostavu ponuda. Narucitelj otklanja svaku odgovornost vezanu uz moguci neispravan rad EOJN RH, zastoju radu EOJN RH ili nemogucnost zainteresiranog subjekta da ponudu u elektronickom obliku dostavi u danome roku putem EOJN RH.
5.1.8.
Critères d’accessibilité
Des critères d’accessibilité pour les personnes handicapées ne sont pas appliqués avec la justification suivante
Justification: Radi se o postupku energetske obnove Javne vatrogasne postrojbe Grada Slavonskog Broda ciji je cilj integralne energetske obnove koja ce znacajno doprinijeti manjom potrošnjom primarne energije, smanjenje godišnje potrebne toplinske energije za grijanje i štetnih emisija CO2.
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Cijena ponude
Description: Cijena ponude
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 90,00
Critère:
Type: Qualité
Nom: Jamstveni rok za otklanjanje nedostataka
Description: Narucitelj kao dodatni kriterij za odabir ekonomski najpovoljnije ponude odreduje jamstveni rok za otklanjanje nedostataka, gdje je maksimalni broj bodova koji se može osvojiti po pojedinom ponuditelju 10. Minimalni jamstveni rok za otklanjanje nedostataka za sve izvedene radove je 24 mjeseca, a maksimalni rok koji se uzima u obzir je 48 mjeseci. Ukoliko se nudi jamstveni rok duži od 48 mjeseci, smatrat ce se da je ponuden maksimalni rok koji se uzima u obzir. Ponuditelji su dužni iskazati jamstveni rok za otklanjanje nedostataka u mjesecima.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 10,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: GRAD SLAVONSKI BROD
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: GRAD SLAVONSKI BROD

   6.  Résultats
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0000
Statut sélection lauréat: Aucun lauréat n’a été choisi et la mise en concurrence est clos.
La raison pour laquelle un lauréat n’a pas été choisi: Aucune offre, aucune demande de participation, ni aucun projet n’a été reçu
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0

   8.  Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: GRAD SLAVONSKI BROD
Numéro d’enregistrement: 58007872049
Adresse postale: Vukovarska 1
Ville: Slavonski Brod
Code postal: 35000
Subdivision pays (NUTS): Brodsko-posavska županija (HR024)
Pays: Croatie
Point de contact: Tea Tomas
Adresse électronique: javna.nabava@slavonski-brod.hr
Téléphone: +385 35217089
Adresse internet: http://www.slavonski-brod.hr/
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Numéro d’enregistrement: 95857869241
Adresse postale: Ulica grada Vukovara 23/V
Ville: Zagreb
Code postal: 10000
Subdivision pays (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Pays: Croatie
Point de contact: Kontakt
Adresse électronique: dkom@dkom.hr
Téléphone: +385 14559 930
Adresse internet: https://www.dkom.hr/
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Narodne novine d.d.
Numéro d’enregistrement: TED94
Numéro d’enregistrement: HR64546066176
Adresse postale: Savski gaj XIII. 6
Ville: Zagreb
Code postal: 10020
Subdivision pays (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Pays: Croatie
Point de contact: EOJN Helpdesk
Adresse électronique: eojn@nn.hr
Téléphone: +385 16652889
Adresse internet: https://www.nn.hr/
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: e903b891-6961-499c-a6bb-ad365c4f93c8 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 03/09/2025 18:00:00 (UTC+2) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: croate
Numéro de publication de l’avis: 580697-2025
Numéro de publication au JO S: 170/2025
Date de publication: 05/09/2025

 
 
C L A S S E    C P V
45454100 - Travaux de réfection