1.1.
Acheteur
Nom officiel: HRVATSKE ŠUME d.o.o.
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Affaires économiques
2.1.
Procédure
Titre: Materijal za izradu hidraulicnih crijeva visokog pritiska
Description: Predmet nabave je nabava i isporuka materijala za izradu crijeva visokog pritiska. Detaljan opis predmeta nabave nalazi se u Troškovniku_DIR-2025-112 i (dalje u tekstu: Troškovnik), koji je sastavni dio dokumentacije ovog nadmetanja.
Identifiant de la procédure: 2d9a8fd4-468e-46b7-b849-3ff9e34a389f
Identifiant interne: DIR-2025-112
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
Principales caractéristiques de la procédure: Otvoreni postupak
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 44165000 Tuyaux, conduites ascendantes et manchons
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Pays: Croatie
Informations complémentaires: Roba se isporucuje o trošku odabranog Ponuditelja, na temelju OS i narudžbenica, na adrese Narucitelja Uprava šuma Podružnica, navedene u Prilogu
2. - Mjesta isporuke robe
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 300 000,00 EUR
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Sources des motifs d'exclusion: Document de marché, Avis
Participation à une organisation criminelle: Sudjelovanje u zlocinackoj organizaciji
Corruption: Korupcija
Fraude: Prijevara
Infractions terroristes ou infractions liées aux activités terroristes: Kaznena djela terorizma ili kaznena djela povezana s teroristickim aktivnostima
Blanchiment de capitaux ou financement du terrorisme: Pranje novca ili financiranje terorizma
Travail des enfants et autres formes de traite des êtres humains: Rad djece i drugi oblici trgovanja ljudima
Violation de l'obligation relative au paiement des impôts: Placanje poreza
Violation de l'obligation relative au paiement des cotisations de sécurité sociale: Placanje obveza za mirovinsko i zdravstveno osiguranje
5.1.
Lot: LOT-0000
Titre: Materijal za izradu hidraulicnih crijeva visokog pritiska
Description: Predmet nabave je nabava i isporuka materijala za izradu crijeva visokog pritiska. Detaljan opis predmeta nabave nalazi se u Troškovniku_DIR-2025-112 i (dalje u tekstu: Troškovnik), koji je sastavni dio dokumentacije ovog nadmetanja.
Identifiant interne: DIR-2025-112
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 44165000 Tuyaux, conduites ascendantes et manchons
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Pays: Croatie
Informations complémentaires: Roba se isporucuje o trošku odabranog Ponuditelja, na temelju OS i narudžbenica, na adrese Narucitelja Uprava šuma Podružnica, navedene u Prilogu
2. - Mjesta isporuke robe
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 30/05/2025
Durée: 24 Mois
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 0
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 300 000,00 EUR
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée: La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Réduction des incidences sur l’environnement
Description: Aspekti se odnose na: Kriterij za odabir ponude, Tehnicke specifikacije
Méthode utilisée pour réduire l’incidence environnementale: La prévention et la réduction de la pollution
5.1.8.
Critères d’accessibilité
Des critères d’accessibilité pour les personnes handicapées ne sont pas appliqués parce que le marché n’est pas destiné aux personnes physiques
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Avis, Document de marché
Critère: Inscription à un registre du commerce
Description: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
Critère: Références sur des livraisons spécifiées
Description: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
Critère: Certificats délivrés par des instituts de contrôle de la qualité
Description: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Cijena ponude
Description: Cijena ponude
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 80
Critère:
Type: Qualité
Nom: KRITERIJ
2. – JAMSTVENI ROK (J)
Description: Narucitelj kao drugi kriterij odreduje jamstvo za ispravnost prodane stvari (jamstveni rok). Ovaj kriterij Narucitelj primjenjuje sukladno cl. 423. do 429. Zakona o obveznim odnosima, koje izdaju proizvodaci kao zasebne isprave. Kao što je odredeno u tehnickim specifikacijama ove Dokumentacije o nabavi, sva roba nabavljena u sklopu ove nabave mora imati ukljuceno jamstvo za ispravnost prodane stvari od minimalno 6 mjeseci. Prilikom odabira ponuda bodovat ce se ponude sa rokom jamstva za ispravnost prodane stvari (jamstvenim rokom) dužim od minimalnog jamstvenog roka za ispravnost prodane stvari (jamstvenog roka). Jamstvo za ispravnost prodane stvari-rezervnog dijela pocinje teci od trenutka prihvata robe (dana potpisa/ovjere primke ili otpremnice) do isteka broja mjeseci ponudenog jamstvenog roka. Maksimalan broj bodova koji Ponuditelj može ostvariti u okviru ovog kriterija je 10 bodova. Svaki Ponuditelj je obavezan ponuditi barem minimalno jamstvo u trajanju od 6 mjeseci. Jamstvo za ispravnost prodane stvari koje je predmet bodovanja ponuditelj upisuje u ponudi, obrascu ponude – Podaci vezani uz kriterij za odabir ponude na predvideno mjesto. Prilikom upisa ponudenog jamstvenog roka u obrazac ponude, ponuditelji su obavezni upisati broj mjeseci u obliku cijelog broja (npr. 6, 10, 12). Ponude s dužim trajanjem ponudenog jamstvenog roka povoljnije su ponude. Jamstveni rok izražava se u mjesecima. Ponuda s najdužim jamstvenim rokom dobiva 10 bodova za kriterij
2. Ostale ponude dobivaju manji broj bodova sukladno formuli. Ukoliko ponuditelj u svojoj ponudi navede trajanje jamstva krace od minimalnog, ponuda ce se odbiti buduci nije sukladna minimalnim zahtjevima iz Dokumentacije, a ukoliko ne dostavi odgovarajucu izjavu smatrat ce se da je ponudio minimalan jamstveni rok od 6 mjeseci te ce mu se dodijeliti 0 bodova.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 10
Critère:
Type: Qualité
Nom: KRITERIJ
3. – ROK ISPORUKE (R)
Description: Narucitelj kao treci kriterij odreduje rok isporuke robe. Maksimalan broj bodova koji Ponuditelj može ostvariti u okviru ovog kriterija je 10 bodova. Ponuditelji u obrazac ponude – Podaci vezani uz kriterij za odabir ponude upisuju jedinstveni rok isporuke robe u radnim danima. Maksimalni dopušteni rok isporuke iznosi 7 radnih dana od dana izdavanja narudžbenice. Prilikom upisa roka isporuke u obrazac ponude, ponuditelji su obavezni upisati broj radnih dana u obliku cijelog broja (npr. 5, 6, 7). Kraci rok povoljnije utjece na ekonomsku vrijednost ponude. Ponuda s najkracim rokom isporuke dobiva 10 bodova. Bodovna vrijednosti valjanih ponuda drugih ponuditelja odredivati ce se korištenjem formule. Ukoliko ponuditelj ne upiše traženi podatak u ponudu, prilikom pregleda i ocjene ponuda smatrat ce se kako je ponudio maksimalni dopušteni rok isporuke od 7 radnih dana, te ce se taj podatak koristiti za izracun ENP. Ponude s ponudenim dužim rokom isporuke narucitelj ce ocijeniti kao neprikladne te ce se takve ponude odbiti.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 10
5.1.11.
Documents de marché
Canal de communication ad hoc:
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées: croate
Catalogue électronique: Non autorisée
Variantes: Non autorisée
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offres: Non autorisée
Description de la garantie financière: Ponuditelji su obvezni dostaviti jamstvo za ozbiljnost ponude u obliku obicne i/ili bjanko zadužnice potpisane od ovlaštene osobe za zastupanje i ovjerene kod javnog bilježnika i/ili u obliku bankarske garancije plative "na prvi poziv" i "bez prigovora" na iznos
9. 000,00 eura. Trajanje jamstva za ozbiljnost ponude jednako je roku valjanosti ponude. Jamstvo za ozbiljnost ponude dostavlja se u izvorniku, odvojeno od elektronicke ponude, u papirnatom obliku, u zatvorenoj omotnici na kojoj su navedeni podaci o ponuditelju, u roku za dostavu ponuda. U slucaju zajednice gospodarskih subjekata, jamstvo mora glasiti na sve clanove zajednice, a ne samo na jednog clana te jamstvo mora sadržavati navod o tome da je rijec o zajednici gospodarskih subjekata (dužnik može biti bilo koji clan zajednice, dok ostali clanovi zajednice moraju biti navedeni kao „jamci platci“) ili svaki clan zajednice gospodarskih subjekata dostavlja jamstvo proporcionalno izvršenju svog dijela ugovora ili ukoliko zajednica ponuditelja u ponudi dostavi izjavu iz koje je vidljivo da se radi o zajednici ponuditelja te koji clan zajednice je ovlašten za dostavu jamstva, jamstvo može glasiti na jednog clana zajednice ponuditelja.
Date limite de réception des offres: 23/04/2025 12:00:00 (UTC+1)
Date limite de validité de l’offre: 90 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 23/04/2025 12:00:00 (UTC+1)
Lieu: Direkcija HŠ d.o.o. Zagreb, Ulica kneza Branimira 1, Zagreb
Informations complémentaires: Javnom otvaranju ponuda mogu prisustvovati ovlašteni predstavnici ponuditelja i druge osobe. Sukladno cl. 282. st.
8. ZJN, pravo aktivnog sudjelovanja na javnom otvaranju ponuda imaju samo clanovi strucnog povjerenstva za javnu nabavu i ovlašteni predstavnici ponuditelja.
Conditions du marché:
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Conditions relatives à l’exécution du contrat: - Narucitelj predmetnu robu narucuje narudžbenicama odaslanima odabranom Isporucitelju iz jedne od 17 Podružnica (vidjeti Prilog 2 – Mjesta isporuke robe), elektronickim putem, a u kojima ce biti definirana kolicina i vrsta robe, te mjesto isporuke.
- Narucitelj pojedinom narudžbenicom narucuje jednu ili više stavki troškovnika, u stvarno potrebnoj kolicini, u trenutku kada se za nabavom ukaže potreba.
- Minimalno trajanje jamstva za ispravnost prodane stvari-rezervnog dijela je šest (6) mjeseci (vezano za kriterij 2 ENP).
- Isporucitelj takoder jamci da odgovara za materijalne nedostatke isporucene robe, sukladno cl. 400.-422. Zakona o obveznim odnosima i Direktivom 1999/444/EZ Europskog parlamenta i Vijeca od 25. svibnja 1999.
- Prilikom isporuke proizvoda, na zahtjev narucitelja, odabrani ponuditelj ...
Facturation en ligne: Requise
La commande en ligne sera utilisée: non
Le paiement en ligne sera utilisé: non
Montage financier: Rok placanja je 60 dana od dana ispostave valjanog elektronickog racuna (e-racuna). Valjani racun/e-racun je onaj koji je izdan na temelju sklopljenog ugovora/okvirnog sporazuma, narudžbenice i otpremnice. Racun može sadržavati i sljedece priloge: narudžbenica, izdatnica i drugo. Racun se ispostavlja na adrese navedene u Prilogu 2 - Mjesto isporuke robe i na temelju ispostavljene narudžbenice. Dostava elektronickih racuna obavlja se iskljucivo putem nacionalne centralne platforme, odnosno FINA servisa, eRacun za državu u kojem je registrirana svaka podružnica Narucitelja. Isporucitelj je obvezan na ispostavljenom e-racunu naznaciti broj OS i narudžbenice na temelju kojih je roba isporucena.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Accord-cadre, sans remise en concurrence
Nombre maximal de participants: 999
Autres acheteurs: Narucitelji koji su navedeni u ovoj obavijesti
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: HRVATSKE ŠUME d.o.o.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: HRVATSKE ŠUME d.o.o.
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: HRVATSKE ŠUME d.o.o.
Numéro d’enregistrement: 69693144506
Adresse postale: Ulica Kneza Branimira 1
Ville: Grad Zagreb
Code postal: 10000
Subdivision pays (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Pays: Croatie
Point de contact: Marijana Baricevic
Téléphone: +385 981802696
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Numéro d’enregistrement: 95857869241
Adresse postale: Ulica grada Vukovara 23/V
Ville: Zagreb
Code postal: 10000
Subdivision pays (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Pays: Croatie
Point de contact: Kontakt
Téléphone: +385 14559 930
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Narodne novine d.d.
Numéro d’enregistrement: TED94
Numéro d’enregistrement: HR64546066176
Adresse postale: Savski gaj XIII. 6
Ville: Zagreb
Code postal: 10020
Subdivision pays (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Pays: Croatie
Point de contact: EOJN Helpdesk
Téléphone: +385 16652889
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Identifiant/version de l’avis: ea60b126-8d96-477a-9f4e-94c93b912145 - 01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 16
Date d’envoi de l’avis: 18/03/2025 18:00:00 (UTC+1)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: croate
Numéro de publication de l’avis: 181148-2025
Numéro de publication au JO S: 56/2025
Date de publication: 20/03/2025
