TX:
23/05/2023 S98 Croatie-Zagreb: Services de conception de rÈseaux d'Ènergie Èlectrique 2023/S 098-306182 Avis de marchÈ ñ secteurs spÈciaux Services |
| |
| |
| Section I: EntitÈ adjudicatrice |
| |
| I.1) | Nom et adresses Nom officiel: HEP-Operator distribucijskog sustava d.o.o.
NumÈro national d'identification: 46830600751 Adresse postale: Ulica grada Vukovara 37 Ville: Zagreb Code NUTS: HR025 Osje?ko-baranjska ûupanija Code postal: 10000 Pays: Croatie Point(s) de contact: Ivan Tomöi? Courriel: ivan.tomsic@hep.hr TÈlÈphone: +385 31244112 Fax: +385 31244323 Adresse(s) internet:
Adresse principale: www.hep.hr Adresse du profil díacheteur: www.hep.hr |
| I.3) | Communication
Les documents du marchÈ sont disponibles gratuitement en accËs direct non restreint et complet, l'adresse: https://eojn.nn.hr/SPIN/application/ipn/DocumentManagement/DokumentPodaciFrm.aspx?OznakaDokumenta=2023/S+0F5-0021638 Adresse laquelle des informations complÈmentaires peuvent Ítre obtenues: le ou les point(s) de contact susmentionnÈ(s)
Les offres ou les demandes de participation doivent Ítre envoyÈes par voie Èlectronique via: https://eojn.nn.hr/Oglasnik |
| I.6) | ActivitÈ principale ...lectricitÈ |
| |
| |
| Section II: Objet |
| |
| II.1) | ...tendue du marchÈ |
| II.1.1) | IntitulÈ:
Usluge projektiranja elektroenergetskih objekata za grupu podru?ja Istok NumÈro de rÈfÈrence: 43-V-37/23 |
| II.1.2) | Code CPV principal 71323100 Services de conception de rÈseaux d'Ènergie Èlectrique |
| II.1.3) | Type de marchÈ Services |
| II.1.4) | Description succincte:
Predmet nabave su usluge projektiranja elektroenergetskih objekata za grupu podru?ja Istok u skladu s DON. |
| II.1.5) | Valeur totale estimÈe Valeur hors TVA: 478 353.78 EUR |
| II.1.6) | Information sur les lots Ce marchÈ est divisÈ en lots: oui Il est possible de soumettre des offres pour tous les lots |
| II.2) | Description |
| II.2.1) | IntitulÈ:
Usluge projektiranja elektroenergetskih objekata za grupu podru?ja Istok grupa 1 Elektroslavonija Osijek
Lot n : 1 |
| II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 71323100 Services de conception de rÈseaux d'Ènergie Èlectrique |
| II.2.3) | Lieu d'exÈcution Code NUTS: HR025 Osje?ko-baranjska ûupanija Lieu principal d'exÈcution:
Grupa 1: podru?je Elektroslavonije Osijek, odnosno to?na lokacija navedena u pojedina?nom ugovoru na temelju sklopljenog okvirnog sporazuma (narudûbenici) |
| II.2.4) | Description des prestations:
Predmet nabave su usluge projektiranja elektroenergetskih objekata za grupu podru?ja Istok u skladu s DON. |
| II.2.5) | CritËres díattribution CritËres ÈnoncÈs ci-dessous CritËre de qualitÈ - Nom: Specifi?no radno iskustvo ovlaötenih inûenjera elektrotehnike i gra?evinarstva / PondÈration: Maksimalno 10 bodova Prix - PondÈration: Maksimalno 90 bodova |
| II.2.6) | Valeur estimÈe Valeur hors TVA: 71 973.78 EUR |
| II.2.7) | DurÈe du marchÈ, de l'accord-cadre ou du systËme d'acquisition dynamique DurÈe en mois: 24 Ce marchÈ peut faire l'objet d'une reconduction: non |
| II.2.10) | Variantes
Des variantes seront prises en considÈration: non |
| II.2.11) | Information sur les options Options: non |
| II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union europÈenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financÈ par des fonds de l'Union europÈenne: non |
| II.2.14) | Informations complÈmentaires |
| II.2) | Description |
| II.2.1) | IntitulÈ:
Usluge projektiranja elektroenergetskih objekata za grupu podru?ja Istok grupa 2 Elektra Vinkovci
Lot n : 2 |
| II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 71323100 Services de conception de rÈseaux d'Ènergie Èlectrique |
| II.2.3) | Lieu d'exÈcution Code NUTS: HR025 Osje?ko-baranjska ûupanija Lieu principal d'exÈcution:
Grupa 2: podru?je Elektre Vinkovci, odnosno to?na lokacija navedena u pojedina?nom ugovoru na temelju sklopljenog okvirnog sporazuma (narudûbenici) |
| II.2.4) | Description des prestations:
Predmet nabave su usluge projektiranja elektroenergetskih objekata za grupu podru?ja Istok u skladu s DON. |
| II.2.5) | CritËres díattribution CritËres ÈnoncÈs ci-dessous CritËre de qualitÈ - Nom: Specifi?no radno iskustvo ovlaötenih inûenjera elektrotehnike i gra?evinarstva / PondÈration: Maksimalno 10 bodova Prix - PondÈration: Maksimalno 90 bodova |
| II.2.6) | Valeur estimÈe Valeur hors TVA: 200 110.00 EUR |
| II.2.7) | DurÈe du marchÈ, de l'accord-cadre ou du systËme d'acquisition dynamique DurÈe en mois: 24 Ce marchÈ peut faire l'objet d'une reconduction: non |
| II.2.10) | Variantes
Des variantes seront prises en considÈration: non |
| II.2.11) | Information sur les options Options: non |
| II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union europÈenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financÈ par des fonds de l'Union europÈenne: non |
| II.2.14) | Informations complÈmentaires |
| II.2) | Description |
| II.2.1) | IntitulÈ:
Usluge projektiranja elektroenergetskih objekata za grupu podru?ja Istok grupa 3 Elektra Slavonski Brod
Lot n : 3 |
| II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 71323100 Services de conception de rÈseaux d'Ènergie Èlectrique |
| II.2.3) | Lieu d'exÈcution Code NUTS: HR025 Osje?ko-baranjska ûupanija Lieu principal d'exÈcution:
Grupa 3: podru?je Elektre Slavonski Brod odnosno to?na lokacija navedena u pojedina?nom ugovoru na temelju sklopljenog okvirnog sporazuma (narudûbenici) |
| II.2.4) | Description des prestations:
Predmet nabave su usluge projektiranja elektroenergetskih objekata za grupu podru?ja Istok u skladu s DON. |
| II.2.5) | CritËres díattribution CritËres ÈnoncÈs ci-dessous CritËre de qualitÈ - Nom: Specifi?no radno iskustvo ovlaötenih inûenjera elektrotehnike i gra?evinarstva / PondÈration: Maksimalno 10 bodova Prix - PondÈration: Maksimalno 10 bodova |
| II.2.6) | Valeur estimÈe Valeur hors TVA: 57 900.00 EUR |
| II.2.7) | DurÈe du marchÈ, de l'accord-cadre ou du systËme d'acquisition dynamique DurÈe en mois: 24 Ce marchÈ peut faire l'objet d'une reconduction: non |
| II.2.10) | Variantes
Des variantes seront prises en considÈration: non |
| II.2.11) | Information sur les options Options: non |
| II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union europÈenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financÈ par des fonds de l'Union europÈenne: non |
| II.2.14) | Informations complÈmentaires |
| II.2) | Description |
| II.2.1) | IntitulÈ:
Usluge projektiranja elektroenergetskih objekata za grupu podru?ja Istok grupa 4 Elektra Poûega
Lot n : 4 |
| II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 71323100 Services de conception de rÈseaux d'Ènergie Èlectrique |
| II.2.3) | Lieu d'exÈcution Code NUTS: HR025 Osje?ko-baranjska ûupanija Lieu principal d'exÈcution:
Grupa 4: podru?je Elektre Poûega, odnosno to?na lokacija navedena u pojedina?nom ugovoru na temelju sklopljenog okvirnog sporazuma (narudûbenici) |
| II.2.4) | Description des prestations:
Predmet nabave su usluge projektiranja elektroenergetskih objekata za grupu podru?ja Istok u skladu s DON |
| II.2.5) | CritËres díattribution CritËres ÈnoncÈs ci-dessous CritËre de qualitÈ - Nom: Specifi?no radno iskustvo ovlaötenih inûenjera elektrotehnike i gra?evinarstva / PondÈration: Maksimalno 10 bodova Prix - PondÈration: Maksimalno 90 bodova |
| II.2.6) | Valeur estimÈe Valeur hors TVA: 148 370.00 EUR |
| II.2.7) | DurÈe du marchÈ, de l'accord-cadre ou du systËme d'acquisition dynamique DurÈe en mois: 24 Ce marchÈ peut faire l'objet d'une reconduction: non |
| II.2.10) | Variantes
Des variantes seront prises en considÈration: non |
| II.2.11) | Information sur les options Options: non |
| II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union europÈenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financÈ par des fonds de l'Union europÈenne: non |
| II.2.14) | Informations complÈmentaires |
| |
| |
| Section III: Renseignements díordre juridique, Èconomique, financier et technique |
| |
| III.1) | |
| |
| |
| Conditions de participation |
| |
| III.1.1) | Habilitation exercer l'activitÈ professionnelle, y compris exigences relatives l'inscription au registre du commerce ou de la profession Liste et description succincte des conditions:
4. 1. SPOSOBNOST ZA OBAVLJANJE PROFESIONALNE DJELATNOSTI Gospodarski subjekti dokazuju svoju sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnosti u skladu sa sljede?im dokazima:
4. 1.1 UPIS U REGISTAR Gospodarski subjekt mora biti upisan u sudski, obrtni, strukovni ili drugi odgovaraju?i registar u drûavi njegova poslovnog nastana. Za potrebe utvr?ivanja sposobnosti iz ove to?ke DON-a odgovori se upisuju u rubrike ESPD obrasca za koje se informacije traûe u dijelu IV. Kriteriji za odabir gospodarskog subjekta, Odjeljak A. Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnosti. Naru?itelj ?e, osim ako ve? ne posjeduje te dokumente, prije donoöenja odluke u postupku javne nabave od ponuditelja koji je podnio ekonomski najpovoljniju ponudu zatraûiti da u primjerenom roku, ne kra?em od 5 (pet) dana, dostavi aûurirane popratne dokumente radi provjere informacija navedenih u ESPD pri ?emu se sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnosti gospodarskog subjekta iz ove to?ke dokazuje: ñ izvatkom iz sudskog, obrtnog, strukovnog ili drugog odgovaraju?eg registra koji se vodi u drûavi ?lanici njegova poslovnog nastana. Gospodarski subjekti koji su upisani u sudski/strukovni registar trebaju popuniti podatak ÑUpis u strukovni registarì a gospodarski subjekti koji su upisani u obrtni i drugi odgovaraju?i registar trebaju popuniti podatak ÑUpis u obrtni registarì. |
| III.1.2) | CapacitÈ Èconomique et financiËre CritËres de sÈlection tels que mentionnÈs dans les documents de la consultation |
| III.1.3) | CapacitÈ technique et professionnelle CritËres de sÈlection tels que mentionnÈs dans les documents de la consultation |
| III.1.4) | RËgles et critËres objectifs de participation Liste et brËve description des rËgles et critËres:
Postupak javne nabave uklju?uje sklapanje okvirnog sporazuma s 1 (jednim) gospodarskim subjektom i u njemu su odre?eni svi uvjeti za sklapanje okvirnog sporazuma za svaku grupu predmeta nabave. |
| III.1.6) | Cautionnement et garanties exigÈs:
Ponuditelj ?e, ako ?e njegova ponuda biti odabrana kao najpovoljnija, prilikom sklapanja okvirnog sporazuma, a najkasnije u roku od 10 (deset) radnih dana od dana stupanja okvirnog sporazuma na snagu Naru?itelju dostaviti jamstvo za uredno ispunjenje okvirnog sporazuma u visini od 10% (deset posto) vrijednosti okvirnog sporazuma bez PDV-a. |
| III.1.7) | ModalitÈs essentielles de financement et de paiement et/ou rÈfÈrences aux textes qui les rÈglementent:
Detaljni uvjeti pla?anja propisani su u ?lanku
4. Prijedloga okvirnog sporazuma iz Priloga B ove DON. |
| III.2) | Conditions liÈes au marchÈ |
| III.2.2) | Conditions particuliËres d'exÈcution:
Okvirni sporazum stupa na snagu kada ga potpiöu obje sporazumne strane, i to datumom posljednjeg potpisa, a sklapa se na razdoblje od 24 mjeseca. |
| |
| |
| Section IV: ProcÈdure |
| |
| IV.1) | Description |
| IV.1.1) | Type de procÈdure ProcÈdure ouverte |
| IV.1.3) | Information sur l'accord-cadre ou le systËme d'acquisition dynamique
Le marchÈ implique la mise en place d'un accord-cadre Accord-cadre avec un seul opÈrateur |
| IV.1.8) | Information concernant líaccord sur les marchÈs publics (AMP)
Le marchÈ est couvert par l'accord sur les marchÈs publics: non |
| IV.2) | Renseignements d'ordre administratif |
| IV.2.2) | Date limite de rÈception des offres ou des demandes de participation Date: 27/06/2023 Heure locale: 12:00 |
| IV.2.3) | Date díenvoi estimÈe des invitations soumissionner ou participer aux candidats sÈlectionnÈs |
| IV.2.4) | Langue(s) pouvant Ítre utilisÈe(s) dans l'offre ou la demande de participation:
croate |
| IV.2.6) | DÈlai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre DurÈe en mois: 4 ( compter de la date limite de rÈception des offres) |
| IV.2.7) | ModalitÈs díouverture des offres Date: 27/06/2023 Heure locale: 12:00 Lieu:
äetaliöte kardinala Franje äepera 1a ñ IV. kat / soba br. 60 ñ 31000 Osijek. |
| |
| |
| Section VI: Renseignements complÈmentaires |
| |
| VI.1) | Renouvellement Il s'agit d'un marchÈ renouvelable: non |
| VI.2) | Informations sur les Èchanges Èlectroniques La facturation en ligne sera acceptÈe |
| VI.3) | Informations complÈmentaires:
Ponuditelj je u sklopu svoje ponude duûan dostaviti jamstvo za ozbiljnost ponude za: Grupa 1 ñ
2. 150,00 EUR (slovima: dvijetisu?estopedeseteura) Grupa 2 ñ
6. 000,00 EUR (slovima: öesttisu?aeura) Grupa 3 ñ
1. 700,00 EUR (slovima: tisu?usedamstoeura) Grupa 4 ñ
4. 400,00 EUR (slovima: ?etiritisu?e?etiristoeura) |
| VI.4) | ProcÈdures de recours |
| VI.4.1) | Instance chargÈe des procÈdures de recours Nom officiel: Drûavna komisija za kontrolu postupaka javne nabave Adresse postale: Ulica grada Vukovara 23 Ville: Zagreb Code postal: 10000 Pays: Croatie Courriel: dkom@dkom.hr TÈlÈphone: +385 14559930 Fax: +385 14559933 Adresse internet: www.dkom.hr |
| VI.4.3) | Introduction de recours PrÈcisions concernant les dÈlais d'introduction de recours:
Pravo na ûalbu ima svaki gospodarski subjekt koji ima ili je imao pravni interes za dobivanje odre?enog okvirnog sporazuma i koji je pretrpio ili bi mogao pretrpjeti ötetu od navodnoga kröenja subjektivnih prava. Pravo na ûalbu ima i srediönje tijelo drûavne uprave nadleûno za politiku javne nabave i nadleûno drûavno odvjetniötvo. éalba se izjavljuje Drûavnoj komisiji za kontrolu postupaka javne nabave, Ulica grada Vukovara 23/V, 10000 Zagreb. éalba se izjavljuje u pisanom obliku. éalba se dostavlja elektroni?kim sredstvima komunikacije putem me?usobno povezanih informacijskih sustava Drûavne komisije i EOJN RH. Smatra se da je dostava Drûavnoj komisiji odnosno stranki ûalbenog postupka obavljena na dan kada je ûalba zaprimljena na posluûitelju EOJN RH. éalba se izjavljuje u roku od 10 (deset) dana, i to od dana: ñ objave poziva na nadmetanje, u odnosu na sadrûaj poziva ili dokumentacije o nabavi ñ objave obavijesti o ispravku, u odnosu na sadrûaj ispravka ñ objave izmjene dokumentacije o nabavi, u odnosu na sadrûaj izmjene dokumentacije ñ otvaranja ponuda u odnosu na propuötanje Naru?itelja da valjano odgovori na pravodobno dostavljen zahtjev dodatne informacije, objaönjenja ili izmjene dokumentacije o nabavi te na postupak otvaranja ponuda ñ primitka odluke o odabiru ili poniötenju, u odnosu na postupak pregleda, ocjene i odabira ponuda, ili razloge poniötenja. éalitelj koji je propustio izjaviti ûalbu u odre?enoj fazi otvorenog postupka javne nabave u skladu s navedenim opcijama nema pravo na ûalbu u kasnijoj fazi postupka za prethodnu fazu. éalba mora sadrûavati najmanje podatke i dokaze navedene u ?lanku 420. ZJN 2016. Ako tijekom roka za ûalbu sustav e-éalba na posluûitelju EOJN RH postane nedostupan, rok za ûalbu iz ?lanaka 406. do 414. ZJN 2016 produûuje se za onoliko dana koliko je sustav e-éalba bio nedostupan. Ako je sustav e-éalba bio nedostupan samo zadnjeg dana roka za ûalbu, rok za ûalbu produûuje se do isteka prvog sljede?eg radnog dana |
| VI.4.4) | Service auprËs duquel des renseignements peuvent Ítre obtenus sur l'introduction de recours Nom officiel: Drûavna komisija za kontrolu postupaka javne nabave Ville: Zagreb Pays: Croatie |
| VI.5) | Date díenvoi du prÈsent avis:
18/05/2023 Usluge projektiranja elektroenergetskih objekata za grupu podru?ja Istok 27/06/2023 23/05/2023 HRV National
|
