Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 22/05/2020
Date de péremption :
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Avis d'attribution
CROATIE
appel-offre

Croatie-Zagreb: Services de conception technique

2020/S 99-238385  (Source TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
TX: 22/05/2020 S99 Services - Avis d'attribution de marché - Procédure ouverte Croatie-Zagreb: Services de conception technique 2020/S 099-238385 Avis d'attribution de marché - secteurs spéciaux Résultats de la procédure de marché Services
 
 
Section I: Entité adjudicatrice
I.1) Nom et adresses Nom officiel: HZ Infrastruktura d.o.o.
Numéro national d'identification: 39901919995 Adresse postale: Mihanovi?eva 12 Ville: Zagreb Code NUTS: HR Code postal: 10000 Pays: Croatie Courriel: eufunds@hzinfra.hr Téléphone: +385 14534258 Adresse(s) internet: Adresse principale: http://www.hzinfra.hr http://www.hzinfra.hr
I.2) Informations sur la passation conjointe de marchés
I.6) Activité principale Services de chemin de fer
 
 
Section II: Objet
II.1) Étendue du marché
II.1.1) Intitulé:
Izrada studijske dokumentacije za modernizaciju zeljezni?ke pruge M202 Zagreb GK - Rijeka, na dionici Ostarije - Skrljevo Numéro de référence: 27-EU/18-DS
II.1.2) Code CPV principal 71320000
II.1.3) Type de marché Services
II.1.4) Description succincte:
Predmet nabave je usluga izrade studijske dokumentacije za modernizaciju i izgradnju prometnog pravca Zagreb - Rijeka na dionici Ostarije - Skrljevo uz ispunjavanje tehni?ko-tehnoloskih uvjeta kojima moraju udovoljavati glavne koridorske zeljezni?ke pruge za me?unarodni promet. Potrebno je izraditi sljede?u studijsku dokumentaciju: - studiju modernizacije zeljezni?kog pravca Zagreb - Rijeka na dionici Ostarije - Skrljevo s izradom idejnih rjesenja svih pretpostavljenih varijanti, - studiju izvodljivosti predlozenih varijantnih rjesenja te izbor optimalne varijante, - ekonomsko-financijsku analizu odabranog varijantnog rjesenja, - studiju utjecaja na okolis za odabrano varijantno rjesenje, - provedba uskla?ivanja prostorno-planske dokumentacije s odabranim rjesenjem studije izvodljivosti.
II.1.6) Information sur les lots Ce marché est divisé en lots: non
II.1.7) Valeur totale du marché (hors TVA) (Accord pour publication oui) Valeur hors TVA: 17 919 300.00 HRK
II.2) Description
II.2.1) Intitulé:
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 71320000
II.2.3) Lieu d'exécution Code NUTS: HR Lieu principal d'exécution:
Zagreb i trasa pruge Ostarije - Skrljevo.
II.2.4) Description des prestations:
Predmet nabave je usluga izrade studijske dokumentacije za modernizaciju i izgradnju prometnog pravca Zagreb - Rijeka na dionici Ostarije - Skrljevo uz ispunjavanje tehni?ko-tehnoloskih uvjeta kojima moraju udovoljavati glavne koridorske zeljezni?ke pruge za me?unarodni promet. Potrebno je izraditi sljede?u studijsku dokumentaciju: - studiju modernizacije zeljezni?kog pravca Zagreb - Rijeka na dionici Ostarije - Skrljevo s izradom idejnih rjesenja svih pretpostavljenih varijanti, - studiju izvodljivosti predlozenih varijantnih rjesenja te izbor optimalne varijante, - ekonomsko-financijsku analizu odabranog varijantnog rjesenja, - studiju utjecaja na okolis za odabrano varijantno rjesenj, - provedba uskla?ivanja prostorno-planske dokumentacije s odabranim rjesenjem studije izvodljivosti.
II.2.5) Critères d'attribution Critère de qualité - Nom: Specifi?no iskustvo stru?njaka / Pondération: 70 bodova (70 %) Prix - Pondération: 30 bodova (30 %)
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: oui Identification du projet:
Ovaj predmet nabave sufinancira se sredstvima iz fondova EU u sklopu Instrumenta za povezivanje Europe (CEF) - Sektor prometa.
II.2.14) Informations complémentaires
 
 
Section IV: Procédure
IV.1) Description
IV.1.1) Type de procédure Procédure ouverte
IV.1.3) Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique
IV.1.6) Enchère électronique
IV.1.8) Information concernant l'accord sur les marchés publics (AMP)
Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: oui
IV.2) Renseignements d'ordre administratif
IV.2.1) Publication antérieure relative à la présente procédure Numéro de l'avis au JO série S: 2018/S 069-153792
IV.2.8) Informations sur l'abandon du système d'acquisition dynamique
IV.2.9) Informations sur l'abandon de la procédure d'appel à la concurrence sous la forme d'un avis périodique indicatif
 
 
Section V: Attribution du marché
Intitulé:
Izrada studijske dokumentacije za modernizaciju zeljezni?ke pruge M202 Zagreb GK - Rijeka, na dionici Ostarije - Skrljevo
Un marché/lot est attribué: oui
V.2) Attribution du marché
V.2.1) Date de conclusion du marché:
15/05/2020
V.2.2) Informations sur les offres Nombre d'offres reçues: 7 Nombre d'offres reçues de la part de PME: 5 Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'autres États membres de l'UE: 3 Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'États non membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reçues par voie électronique: 7
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: oui
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: Zeljezni?ko projektno drustvo d.d.
Numéro national d'identification: 18838398076 Adresse postale: Trg kralja Tomislava 11/2 Ville: Zagreb Code NUTS: HR04 Code postal: 10000 Pays: Croatie
Le titulaire est une PME: oui
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: Granova d.o.o.
Numéro national d'identification: 39632230563 Adresse postale: Bolni?ka 51 Ville: Zagreb Code NUTS: HR04 Code postal: 10000 Pays: Croatie Courriel: granova@granova.hr Téléphone: +385 13436510 Fax: +385 13436515
Le titulaire est une PME: oui
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: Institut IGH d.d.
Numéro national d'identification: 79766124714 Adresse postale: J. Rakuse 1 Ville: Zagreb Code NUTS: HR04 Code postal: 10000 Pays: Croatie
Le titulaire est une PME: non
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: Rijekaprojekt d.o.o.
Numéro national d'identification: 06443766961 Adresse postale: Mose Albaharija 10a Ville: Rijeka Code NUTS: HR03 Code postal: 51000 Pays: Croatie Courriel: rijekaprojekt@rijekaprojekt.com Téléphone: +385 51344250
Le titulaire est une PME: oui
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: IPZ d.d.
Numéro national d'identification: 94810978461 Adresse postale: Baruna Filipovi?a 21 Ville: Zagreb Code NUTS: HR04 Code postal: 10000 Pays: Croatie Courriel: danijela.pintar@ipz.hr Téléphone: +385 3717313
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4) Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA) (Accord pour publication oui) Estimation initiale du montant total du marché/du lot: 22 260 000.00 HRK Valeur totale du marché/du lot: 17 919 300.00 HRK
V.2.5) Information sur la sous-traitance
V.2.6) Prix payé pour les achats d'opportunité
 
 
Section VI: Renseignements complémentaires
VI.3) Informations complémentaires:
VI.4) Procédures de recours
VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Drzavna komisija za kontrolu postupaka javne nabave Adresse postale: Koturaska cesta 43/IV Ville: Zagreb Code postal: 10000 Pays: Croatie Courriel: dkom@dkom.hr Téléphone: +385 14559930 Fax: +385 14559933 Adresse internet: www.dkom.hr www.dkom.hr
VI.4.2) Organe chargé des procédures de médiation
VI.4.3) Introduction de recours Précisions concernant les délais d'introduction de recours:
Zalba se izjavljuje u roku od 10 dana, i to od dana:
   1.  objave poziva na nadmetanje, u odnosu na sadrzaj poziva ili dokumentacije o nabavi,
   2.  objave obavijesti o ispravku, u odnosu na sadrzaj ispravka,
   3.  objave izmjene dokumentacije o nabavi, u odnosu na sadrzaj izmjene dokumentacije,
   4.  otvaranja ponuda u odnosu na propustanje naru?itelja da valjano odgovori na pravodobno dostavljen zahtjev dodatne informacije, objasnjenja ili izmjene dokumentacije o nabavi te na postupak otvaranja ponuda,
   5.  primitka odluke o odabiru ili ponistenju, u odnosu na postupak pregleda, ocjene i odabira ponuda, ili razloge ponistenja.
VI.4.4) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur l'introduction de recours
VI.5) Date d'envoi du présent avis:
18/05/2020
 
 
C L A S S E    C P V
71320000 - Services de conception technique