236/2024
1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Nordværk I/S
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public, contrôlé par une autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: EU-udbud vedrørende køb af affaldskuber til Nordværk
Description: Nordværk er et affaldsfællesskab, som er ejet af seks nordjyske kommuner: Hjørring, Brønderslev, Jammerbugt, Mariagerfjord, Rebild og Aalborg. Fra den
1. januar 2025 vil Nordværk tillige blive ejet af Læsø Kommune. Nordværk er ansvarlig for affaldsindsamling fra 400.000 borgere og driften af genbrugspladser i Hjørring Kommune, Aalborg Kommune, Brønderslev Kommune, Rebild Kommune og Jammerbugt Kommune. Nordværk har behov for at indgå en rammeaftale for indkøb af affaldskuber. Nordværk forventer, at der i rammeaftalens løbetid er behov for at indkøbe følgende affaldskuber: • Affaldskuber (affaldskuberne vil primært være til glasaffald, idet Rammeaftalen dog også omfatter affaldskuber med indkasthuller til pap-/papiraffald samt plast-/metalaffald/mad- og drikkekartoner). • Reservedele til ovenstående affaldskuber. Der henvises til det øvrige materiale for en nærmere beskrivelse af Nordværks krav til affaldskuberne, leveringsvilkår og lignende. Rammeaftalen træder i kraft, når denne er underskrevet af Nordværk og den vindende tilbudsgiver – dog tidligst den
1. marts 2025. Rammeaftalen løber herefter i to år, medmindre Nordværk forinden gør brug af option om forlængelse. Nordværk kan maksimalt forlænge Rammeaftalen med to år. Forlængelse sker på uændrede vilkår. Det bemærkes, at Nordværk - i umiddelbar forlængelse af Rammeaftalens underskrift – forventer at foretage følgende bestillinger af affaldskuber (med følgende forventede leveringstidspunkter): • 25 stk. affaldskuber til glasaffald, som skal leveres den
1. juni 2025 til Aalborg Kommune (dog gerne før, hvis dette er muligt) • 50 stk. affaldskuber til glasaffald, der skal leveres i august 2025 til Aalborg Kommune • 50 stk. affaldskuber til glasaffald, der skal leveres i oktober 2025 til Aalborg Kommune Nordværk har estimeret den samlede værdi af Rammeaftalen i hele dens løbetid til at være DKK
6. 375.000,00 ekskl. moms. Estimatet er baseret på baggrund af tilgængelige oplysninger på udbudstidspunktet om prisniveau samt antal af de affaldskuber, der forventes at skulle indkøbes i Rammeaftalens løbetid. I den forbindelse kan det anføres, at Nordværk forventer at indkøbe cirka 25 affaldskuber (til Aalborg Kommune) pr. kvartal i Rammeaftalens løbetid. Det kan imidlertid ikke afvises, at det i Rammeaftalens løbetid er nødvendigt at indkøbe flere affaldskuber end oprindeligt forudsat. Det kan således eksempelvis ikke afvises, at der også vil være behov for at indkøbe affaldskuber til Nordværks øvrige ejerkommuner. Rammeaftalens maksimale værdi er således 50 % højere end ovenstående estimat. Rammeaftalens maksimale værdi i hele dens løbetid er således DKK
9. 562.500,00 ekskl. moms. Det bemærkes, at Rammeaftalen alene medfører en ret og ikke en pligt for Nordværk til at aftage en bestemt mængde af de varer, der er omfattet af Rammeaftalen. Nordværk har vurderet, at det ikke er hensigtsmæssigt, såfremt Rammeaftalen opdeles i yderligere delaftaler eksempelvis på baggrund af behov for indkøb af affaldskuber i Nordværks enkelte ejerkommuner. Dette er blandt andet begrundet i, at det ikke kan afvises, at Nordværk på sigt ønsker at ensrette sine affaldskuber, hvorfor det vurderes hensigtsmæssigt, at der alene indgås aftale med en leverandør.
Identifiant de la procédure: 60af3b34-9f40-417e-bd15-bf8bba9fc84d
Identifiant interne: Køb af affaldskuber til Nordværk
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
Principales caractéristiques de la procédure: Udbuddet gennemføres som et offentligt udbud i henhold til § 56 i Bekendtgørelse nr. 10 af
6. januar 2023 om udbudsloven (herefter benævnt Udbudsloven). Udbudsprocessen består således af en samlet tilbudsfase. Udbudsprocessen er struktureret i følgende, overordnede dele: • Udarbejdelse og indlevering af tilbud: Tilbudsgiver udarbejder sit tilbud på baggrund af udbudsmaterialet og afgiver tilbud inden tilbudsfristens udløb. Tilbudsgiver har i denne periode mulighed for at stille skriftlige spørgsmål. • Vurdering af tilbuddene: Nordværk påbegynder vurderingen af tilbuddene umiddelbart efter, at disse åbnes. Vurderingen af tilbuddene foretages af Nordværk i overensstemmelse med de angivne tildelingskriterier. • Tildeling af Rammeaftalen: Før Nordværk træffer endelig beslutning om tildeling af Rammeaftalen, skal Nordværk kræve, at den tilbudsgiver, som Nordværk har til hensigt at tildele Rammeaftalen, fremlægger dokumentation for de oplysninger, der er afgivet i det respektive fælles europæiske udbudsdokumenter (ESPD). Når Nordværk har modtaget dokumentation og truffet endelig beslutning om tildeling af Rammeaftalen, underrettes samtlige tilbudsgivere herom. Rammeaftalen anses først for indgået, når Rammeaftalen er underskrevet af begge parter. Rammeaftalen kan ikke underskrives før udløbet af standstill-perioden på 10 kalenderdage. Nordværk har vurderet, at det ikke er hensigtsmæssigt, såfremt Rammeaftalen opdeles i yderligere delaftaler eksempelvis på baggrund af behov for indkøb af affaldskuber i Nordværks enkelte ejerkommuner. Dette er blandt andet begrundet i, at det ikke kan afvises, at Nordværk på sigt ønsker at ensrette sine affaldskuber, hvorfor det vurderes hensigtsmæssigt, at der alene indgås aftale med en leverandør.
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 34928480 Conteneurs et poubelles de déchets
Nomenclature supplémentaire (cpv): 44613700 Bennes à déchets, 90500000 Services liés aux déchets et aux ordures
2.1.2.
Lieu d’exécution
N’importe où
Informations complémentaires: Rammeaftalen omfatter mulighed for køb af affaldskuber, som kan placeres i alle Nordværks ejerkommuner. Levering af affaldskuber skal ske til en eller flere af Nordværks lokaliteter (leveringstedet vil fremgå af Nordværks bestillinger).
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 6 375 000,00 DKK
Valeur maximale de l’accord-cadre: 9 562 500,00 DKK
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: 1) Deltagelse i udbuddet kan kun ske elektronisk via ordregivers anvendte elektroniske udbudssystem, Ethics. For adgang til udbudsmaterialet skal tilbudsgiver være registreret som bruger. Registrering er vederlagsfri. Sa°fremt tilbudsgiver oplever problemer med systemet, kan Ethics support kontaktes pa° Ethics' kundeserviceportal eller pa° telefon (+45) 70227007. 2) Sa°fremt tilbuddet indeholder flere udgaver (versioner) af det samme dokument, vil den senest uploadede udgave som udgangspunkt være den gældende. Tidsangivelsen i det elektroniske udbudssystem er afgørende for, hvilken udgave der er den seneste. Dette gælder dog ikke, hvis det er tydeligt for Nordværk, at den senest uploadede udgave ikke er den endelige, herunder hvis denne udgave ikke har noget materielt indhold. Nordværk betragter herefter den næstseneste uploadede udgave af tilbuddet som den gældende udgave. 3) Al kommunikation i forbindelse med udbudsproceduren, herunder spørgsma°l og svar, skal ske via det elektroniske udbudssystem, Ethics. Det er tilbudsgivers ansvar at holde sig opdateret om eventuelle offentliggørelser pa° Ethics. 4) Tilbudsgiveren vil blive udelukket fra deltagelse i udbudsproceduren, hvis tilbudsgiveren er omfattet af de i udbudsloven § § 134a-136 nævnte obligatoriske udelukkelsesgrunde, samt udelukkelsesgrundene anført i udbudslovens § 137, nr. 1-3, medmindre tilbudsgiver har fremlagt tilstrækkelig dokumentation for, at denne er pa°lidelig i overensstemmelse med udbudsloven § 138. Dokumentation for udelukkelse og egnethed vil indledningsvist ske ved udfyldelse af ESPD. 5) Før Nordværks beslutning om tildeling af Rammeaftalen, skal Nordværk kræve, at den tilbudsgiver, som Nordværk har til hensigt at tildele Rammeaftalen, fremlægger dokumentation for de oplysninger, der er afgivet i det fælles Europæiske udbudsdokument, jf. udbudslovens § 159, stk.
2. Tilbudsgiver skal have en passende frist til fremlæggelse af dokumentationen. Dokumentationen vedrører de i udbudsbekendtgørelsen stillede krav til tilbudsgivernes personlige og økonomisk og finansiel forma°en: • Tilbudsgivers personlige forhold: Serviceattest eller tilsvarende dokumentation inden for de seneste 6 ma°neder før tilbudsfristen. Serviceattesten skal indeholde oplysninger fra Skifteretten v. Domstolsstyrelsen, Skatteforvaltningen, ATP og Politiet (Kriminalregistret) • Tilbudsgivers økonomiske og finansielle forma°en: A°rsregnskaber eller lignende dokumentation, herunder revisorpa°tegnet erklæring vedrørende omsætningen, sa°fremt denne ikke fremga°r af a°rsregnskabet. Hvis oplysningerne fremga°r af tilbudsgivers offentliggjorte a°rsrapporter, er det ikke nødvendigt at fremsende ovensta°ende dokumentation. • Støtteerklæring, sa°fremt tilbudsgiver baserer sig pa° andre enheders forma°en. • Konsortieerklæring, sa°fremt tilbudsgiver er en sammenslutning af virksomheder. 6) Vedr. restriktive foranstaltninger pa° baggrund af russisk involvering: EU har indført forbud mod at tildele kontrakter, der er omfattet af udbudsdirektiverne, til virksomheder med russisk involvering, der overskrider grænserne herfor, jf. artikel 5k i Ra°dets Forordning (EU) 2022/576 af.
8. april 2022 om ændring af forordning (EU) nr. 833/2014 om restriktive foranstaltninger pa° baggrund af Ruslands handlinger, der destabiliserer situationen i Ukraine. Inden tildeling af Rammeaftalen, skal den tilbudsgiver, Nordværk pa°tænker at tildele Rammeaftalen indsende udfyldt og underskrevet tro- og loveerklæring om, at der ikke er nogen russisk involvering i rammeaftalen, der overskrider grænserne fastsat i artikel 5k i Ra°dets Forordning (EU) 2022/576 af.
8. april 2022 om ændring af forordning (EU) nr. 833/2014 om restriktive foranstaltninger pa° baggrund af Ruslands handlinger, der destabiliserer situationen i Ukraine.
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Situation analogue à la faillite prévue dans la législation nationale: Er den økonomiske aktør i en situation, som svarer til konkurs i henhold til en tilsvarende procedure, der er fastsat i national ret?
Faillite: Er den økonomiske aktør gået konkurs?
Corruption: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-, ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for bestikkelse ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som defineret i artikel 3 i konventionen om bekæmpelse af bestikkelse, som involverer tjenestemænd ved De Europæiske Fællesskaber eller i Den Europæiske Unions medlemsstater (EFT C 195 af 25.6.1997, s. 1), og i artikel 2, stk. 1, i Rådets rammeafgørelse 2003/568/RIA af 22. juli 2003 om bekæmpelse af bestikkelse i den private sektor (EUT L 192 af 31.7.2003, s. 54). Denne udelukkelsesgrund omfatter også bestikkelse som defineret i den nationale ret gældende for den ordregivende myndighed (den ordregivende enhed) eller den økonomiske aktør.
Concordat: Er den økonomiske aktør under tvangsakkord uden for konkurs?
Participation à une organisation criminelle: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-, ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for deltagelse i en kriminel organisation ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som defineret i artikel 2 i Rådets rammeafgørelse 2008/841/RIA af 24. oktober 2008 om bekæmpelse af organiseret kriminalitet (EUT L 300 af 11.11.2008, s. 42).
Accords avec d’autres opérateurs économiques en vue de fausser la concurrence: Har den økonomiske aktør indgået aftaler med andre økonomiske aktører med henblik på konkurrencefordrejning?
Manquement aux obligations dans le domaine du droit environnemental: Er den økonomiske aktør bekendt med at have tilsidesat sine forpligtelser på miljølovgivningsområdet? Således som de i forbindelse med dette udbud fremgår af national ret, den relevante meddelelse eller udbudsdokumenterne eller artikel 18, stk. 2, i direktiv 2014/24/EU.
Blanchiment de capitaux ou financement du terrorisme: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-, ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for hvidvaskning af penge eller finansiering af terrorisme ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som defineret i artikel 1 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2005/60/EF af 26. oktober 2005 om forebyggende foranstaltninger mod anvendelse af det finansielle system til hvidvaskning af penge og finansiering af terrorisme (EUT L 309 af 25.11.2005, s. 15).
Fraude: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-, ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for svig ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som omhandlet i artikel 1 i konventionen om beskyttelse af De Europæiske Fællesskabers finansielle interesser (EFT C 316 af 27.11.1995, s. 48).
Travail des enfants et autres formes de traite des êtres humains: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-, ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for børnearbejde og andre former for menneskehandel ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som defineret i artikel 2 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/36/EU af
5. april 2011 om forebyggelse og bekæmpelse af menneskehandel og beskyttelse af ofrene herfor, og om erstatning af Rådets rammeafgørelse 2002/629/RIA (EUT L 101 af 15.4.2011, s. 1).
Insolvabilité: Er den økonomiske aktør under insolvens- eller likvidationsbehandling?
Manquement aux obligations dans le domaine du droit du travail: Er den økonomiske aktør bekendt med at have tilsidesat sine forpligtelser på det arbejdsretlige område? Således som de i forbindelse med dette udbud fremgår af national ret, den relevante meddelelse eller udbudsdokumenterne eller artikel 18, stk. 2, i direktiv 2014/24/EU.
Biens administrés par un liquidateur: Administreres den økonomiske aktørs aktiver af en kurator eller af retten?
Coupable de fausses déclarations, non-communication, n’a pas été en mesure de fournir les documents requis et a obtenu des informations confidentielles de la présente procédure: Har den økonomiske aktør befundet sig i en af følgende situationer: a) Denne har afgivet groft urigtige oplysninger ved meddelelsen af de oplysninger, der kræves til verifikation af, at der ikke er grundlag for udelukkelse, eller af at udvælgelseskriterierne er opfyldt, b) Denne har tilbageholdt sådanne oplysninger, c) Denne har været ude af stand til straks at fremsende den supplerende dokumentation, som en ordregivende myndighed eller en ordregivende enhed anmoder om, og d) Denne har uretmæssigt påvirket den ordregivende myndigheds eller den ordregivende enheds beslutningsproces, indhentet fortrolige oplysninger, der kan give denne uretmæssige fordele i forbindelse med udbudsproceduren, eller uagtsomt givet vildledende oplysninger, der kan have væsentlig indflydelse på beslutninger vedrørende udelukkelse, udvælgelse eller tildeling?
Conflit d’intérêt créé par sa participation à la procédure de passation de marché: Er den økonomiske aktør opmærksom på en interessekonflikt, jf. national ret, den relevante meddelelse eller udbudsdokumenterne, som følge af sin deltagelse i udbudsproceduren?
Association directe ou indirecte à la préparation de cette procédure de passation de marché: Har den økonomiske aktør eller en virksomhed, der er knyttet til den økonomiske aktør, rådgivet den ordregivende myndighed eller den ordregivende enhed eller på anden måde været involveret i forberedelsen af udbudsproceduren?
Coupable d’une faute professionnelle grave: Har den økonomiske aktør i forbindelse med udøvelsen af erhvervet gjort sig skyldig i alvorlige forsømmelser? Hvis det er relevant, se definitioner i national ret, den relevante meddelelse eller udbudsdokumenterne.
Résiliation, dommages et intérêts ou autres sanctions comparables: Har den økonomiske aktør væsentligt misligholdt en tidligere offentlig kontrakt, en tidligere kontrakt med en ordregivende enhed eller en tidligere koncessionskontrakt, hvor misligholdelsen har medført den pågældende kontrakts ophævelse eller en lignende sanktion?
Manquement aux obligations dans le domaine du droit social: Er den økonomiske aktør bekendt med at have tilsidesat sine forpligtelser på sociallovgivningsområdet? Således som de i forbindelse med dette udbud fremgår af national ret, den relevante meddelelse eller udbudsdokumenterne eller artikel 18, stk. 2, i direktiv 2014/24/EU.
Paiement des cotisations de sécurité sociale: Har den økonomiske aktør tilsidesat sine forpligtelser vedrørende betaling af bidrag til sociale sikringsordninger både i det land, hvor den økonomiske aktør er etableret, og i den ordregivende myndigheds eller den ordregivende enheds medlemsstat, hvis denne er en anden end etableringslandet?
État de cessation d’activités: Er den økonomiske aktørs erhvervsvirksomhed blevet indstillet?
Paiement d’impôts et taxes: Har den økonomiske aktør tilsidesat sine forpligtelser vedrørende betaling af skatter og afgifter både i det land, hvor den økonomiske aktør er etableret, og i den ordregivende myndigheds eller den ordregivende enheds medlemsstat, hvis denne er en anden end etableringslandet?
Infractions terroristes ou infractions liées aux activités terroristes: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-, ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for terrorhandlinger eller strafbare handlinger med forbindelse til terroraktivitet ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som defineret i henholdsvis artikel 1 og 3 i Rådets rammeafgørelse 2002/475/RIA af 13. juni 2002 om bekæmpelse af terrorisme (EFT L 164 af 22.6.2002, s. 3). Denne udelukkelsesgrund omfatter også anstiftelse, medvirken og forsøg på at begå sådanne handlinger som omhandlet i nævnte rammeafgørelses artikel
4.
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0000
Titre: EU-udbud vedrørende køb af affaldskuber til Nordværk
Description: Nordværk er et affaldsfællesskab, som er ejet af seks nordjyske kommuner: Hjørring, Brønderslev, Jammerbugt, Mariagerfjord, Rebild og Aalborg. Fra den
1. januar 2025 vil Nordværk tillige blive ejet af Læsø Kommune. Nordværk er ansvarlig for affaldsindsamling fra 400.000 borgere og driften af genbrugspladser i Hjørring Kommune, Aalborg Kommune, Brønderslev Kommune, Rebild Kommune og Jammerbugt Kommune. Nordværk har behov for at indgå en rammeaftale for indkøb af affaldskuber. Nordværk forventer, at der i rammeaftalens løbetid er behov for at indkøbe følgende affaldskuber: • Affaldskuber (affaldskuberne vil primært være til glasaffald, idet Rammeaftalen dog også omfatter affaldskuber med indkasthuller til pap-/papiraffald samt plast-/metalaffald/mad- og drikkekartoner). • Reservedele til ovenstående affaldskuber. Der henvises til det øvrige materiale for en nærmere beskrivelse af Nordværks krav til affaldskuberne, leveringsvilkår og lignende. Rammeaftalen træder i kraft, når denne er underskrevet af Nordværk og den vindende tilbudsgiver – dog tidligst den
1. marts 2025. Rammeaftalen løber herefter i to år, medmindre Nordværk forinden gør brug af option om forlængelse. Nordværk kan maksimalt forlænge Rammeaftalen med to år. Forlængelse sker på uændrede vilkår. Det bemærkes, at Nordværk - i umiddelbar forlængelse af Rammeaftalens underskrift – forventer at foretage følgende bestillinger af affaldskuber (med følgende forventede leveringstidspunkter): • 25 stk. affaldskuber til glasaffald, som skal leveres den
1. juni 2025 til Aalborg Kommune (dog gerne før, hvis dette er muligt) • 50 stk. affaldskuber til glasaffald, der skal leveres i august 2025 til Aalborg Kommune • 50 stk. affaldskuber til glasaffald, der skal leveres i oktober 2025 til Aalborg Kommune Nordværk har estimeret den samlede værdi af Rammeaftalen i hele dens løbetid til at være DKK
6. 375.000,00 ekskl. moms. Estimatet er baseret på baggrund af tilgængelige oplysninger på udbudstidspunktet om prisniveau samt antal af de affaldskuber, der forventes at skulle indkøbes i Rammeaftalens løbetid. I den forbindelse kan det anføres, at Nordværk forventer at indkøbe cirka 25 affaldskuber (til Aalborg Kommune) pr. kvartal i Rammeaftalens løbetid. Det kan imidlertid ikke afvises, at det i Rammeaftalens løbetid er nødvendigt at indkøbe flere affaldskuber end oprindeligt forudsat. Det kan således eksempelvis ikke afvises, at der også vil være behov for at indkøbe affaldskuber til Nordværks øvrige ejerkommuner. Rammeaftalens maksimale værdi er således 50 % højere end ovenstående estimat. Rammeaftalens maksimale værdi i hele dens løbetid er således DKK
9. 562.500,00 ekskl. moms. Det bemærkes, at Rammeaftalen alene medfører en ret og ikke en pligt for Nordværk til at aftage en bestemt mængde af de varer, der er omfattet af Rammeaftalen. Nordværk har vurderet, at det ikke er hensigtsmæssigt, såfremt Rammeaftalen opdeles i yderligere delaftaler eksempelvis på baggrund af behov for indkøb af affaldskuber i Nordværks enkelte ejerkommuner. Dette er blandt andet begrundet i, at det ikke kan afvises, at Nordværk på sigt ønsker at ensrette sine affaldskuber, hvorfor det vurderes hensigtsmæssigt, at der alene indgås aftale med en leverandør.
Identifiant interne: Køb af affaldskuber til Nordværk
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 34928480 Conteneurs et poubelles de déchets
Nomenclature supplémentaire (cpv): 44613700 Bennes à déchets, 90500000 Services liés aux déchets et aux ordures
Options:
Description des options: Rammeaftalen indeholder følgende optioner:
1. Hvis en vare udgår som følge af produktudvikling, myndighedskrav eller ændringer i lovgivningen, eller varen er i restordre, skal Leverandøren straks erstatte varen med en tilsvarende. Leverandøren skal over for Nordværk skriftligt dokumentere, at den nye tilbudte vare som minimum lever op til specifikationerne for den udskiftede. Den nye vare skal tilbydes til den pris, Leverandøren fastsætter over for andre kunder, dog maksimalt til samme pris som den vare, der udskiftes.
2. Såfremt Leverandøren har mulighed for levere en mere klima- og/eller miljøvenlige vare, end de oprindeligt tilbudte, har Leverandøren mulighed for at tilbyde levering af disse. Hvis Nordværk gør brug af denne mulighed, har Leverandøren ret til merbetaling for dokumenterede merudgifter som følge af, at der tilbydes mere klima- og/eller miljøvenlige varer. Krav til fornøden dokumentation fastlægges endeligt af Nordværk, men kan eksempelvis bestå af fakturaer fra underleverandører, øgede produktionsomkostninger eller transportudgifter.
3. Som en option har Nordværk mulighed for at tilkøbe levering og montering af trinbræt og håndtag. Det vil fremgå af den enkelte bestilling, hvorvidt Nordværk gør brug af nærværende option.
5.1.2.
Lieu d’exécution
N’importe où
Informations complémentaires: Rammeaftalen omfatter mulighed for køb af affaldskuber, som kan placeres i alle Nordværks ejerkommuner. Levering af affaldskuber skal ske til en eller flere af Nordværks lokaliteter (leveringstedet vil fremgå af Nordværks bestillinger).
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 48 Mois
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 2
L’acheteur se réserve le droit d’effectuer des achats supplémentaires auprès du contractant, comme décrit ici: Nordværk kan inden udløb af Rammeaftalen forlænge denne med maksimalt 24 måneder. Nordværk kan forlænge Rammeaftalen med 12 måneder ad gangen. Såfremt Nordværk vil udnytte denne option om forlængelse, skal skriftlig orientering herom fremsendes til Leverandøren med tre måneders varsel inden Rammeaftalens udløb.
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 6 375 000,00 DKK
Valeur maximale de l’accord-cadre: 9 562 500,00 DKK
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée: La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME)
Informations complémentaires: 1) Deltagelse i udbuddet kan kun ske elektronisk via ordregivers anvendte elektroniske udbudssystem, Ethics. For adgang til udbudsmaterialet skal tilbudsgiver være registreret som bruger. Registrering er vederlagsfri. Sa°fremt tilbudsgiver oplever problemer med systemet, kan Ethics support kontaktes pa° Ethics' kundeserviceportal eller pa° telefon (+45) 70227007. 2) Sa°fremt tilbuddet indeholder flere udgaver (versioner) af det samme dokument, vil den senest uploadede udgave som udgangspunkt være den gældende. Tidsangivelsen i det elektroniske udbudssystem er afgørende for, hvilken udgave der er den seneste. Dette gælder dog ikke, hvis det er tydeligt for Nordværk, at den senest uploadede udgave ikke er den endelige, herunder hvis denne udgave ikke har noget materielt indhold. Nordværk betragter herefter den næstseneste uploadede udgave af tilbuddet som den gældende udgave. 3) Al kommunikation i forbindelse med udbudsproceduren, herunder spørgsma°l og svar, skal ske via det elektroniske udbudssystem, Ethics. Det er tilbudsgivers ansvar at holde sig opdateret om eventuelle offentliggørelser pa° Ethics. 4) Tilbudsgiveren vil blive udelukket fra deltagelse i udbudsproceduren, hvis tilbudsgiveren er omfattet af de i udbudsloven § § 134a-136 nævnte obligatoriske udelukkelsesgrunde, samt udelukkelsesgrundene anført i udbudslovens § 137, nr. 1-3, medmindre tilbudsgiver har fremlagt tilstrækkelig dokumentation for, at denne er pa°lidelig i overensstemmelse med udbudsloven § 138. Dokumentation for udelukkelse og egnethed vil indledningsvist ske ved udfyldelse af ESPD. 5) Før Nordværks beslutning om tildeling af Rammeaftalen, skal Nordværk kræve, at den tilbudsgiver, som Nordværk har til hensigt at tildele Rammeaftalen, fremlægger dokumentation for de oplysninger, der er afgivet i det fælles Europæiske udbudsdokument, jf. udbudslovens § 159, stk.
2. Tilbudsgiver skal have en passende frist til fremlæggelse af dokumentationen. Dokumentationen vedrører de i udbudsbekendtgørelsen stillede krav til tilbudsgivernes personlige og økonomisk og finansiel forma°en: • Tilbudsgivers personlige forhold: Serviceattest eller tilsvarende dokumentation inden for de seneste 6 ma°neder før tilbudsfristen. Serviceattesten skal indeholde oplysninger fra Skifteretten v. Domstolsstyrelsen, Skatteforvaltningen, ATP og Politiet (Kriminalregistret) • Tilbudsgivers økonomiske og finansielle forma°en: A°rsregnskaber eller lignende dokumentation, herunder revisorpa°tegnet erklæring vedrørende omsætningen, sa°fremt denne ikke fremga°r af a°rsregnskabet. Hvis oplysningerne fremga°r af tilbudsgivers offentliggjorte a°rsrapporter, er det ikke nødvendigt at fremsende ovensta°ende dokumentation. • Støtteerklæring, sa°fremt tilbudsgiver baserer sig pa° andre enheders forma°en. • Konsortieerklæring, sa°fremt tilbudsgiver er en sammenslutning af virksomheder. 6) Vedr. restriktive foranstaltninger pa° baggrund af russisk involvering: EU har indført forbud mod at tildele kontrakter, der er omfattet af udbudsdirektiverne, til virksomheder med russisk involvering, der overskrider grænserne herfor, jf. artikel 5k i Ra°dets Forordning (EU) 2022/576 af.
8. april 2022 om ændring af forordning (EU) nr. 833/2014 om restriktive foranstaltninger pa° baggrund af Ruslands handlinger, der destabiliserer situationen i Ukraine. Inden tildeling af Rammeaftalen, skal den tilbudsgiver, Nordværk pa°tænker at tildele Rammeaftalen indsende udfyldt og underskrevet tro- og loveerklæring om, at der ikke er nogen russisk involvering i rammeaftalen, der overskrider grænserne fastsat i artikel 5k i Ra°dets Forordning (EU) 2022/576 af.
8. april 2022 om ændring af forordning (EU) nr. 833/2014 om restriktive foranstaltninger pa° baggrund af Ruslands handlinger, der destabiliserer situationen i Ukraine.
5.1.9.
Critères de sélection
Critère:
Type: Capacité économique et financière
Nom: Øvrige økonomiske og finansielle krav
Description: For at Nordværk vil anse tilbudsgiveren som egnet til at udføre opgaven, skal tilbudsgiveren opfylde følgende mindstekrav til tilbudsgiverens økonomiske- og finansielle formåen: • Tilbudsgiver skal have positiv egenkapital i hvert af de seneste tre disponible regnskabsår. Tilbudsgiver skal ved udfyldelsen af det elektroniske ESPD afgive de oplysninger, Nordværk efterspørger, som foreløbig dokumentation for, at tilbudsgiver opfylder mindstekravet. Tilbudsgiver skal ikke sammen med tilbuddet aflevere anden dokumentation for de nævnte forhold, men yderligere dokumentation kan kræves af Nordværk.
Utilisation de ce critère: Utilisé
Critère:
Type: Aptitude à exercer l’activité professionnelle
Utilisation de ce critère: Non utilisé
Critère:
Type: Capacité technique et professionnelle
Nom: For så vidt angår vareindkøbskontrakter: levering af leverancer af den anførte type
Description: For at Nordværk vil anse tilbudsgiveren som egnet til at udføre opgaven, skal tilbudsgiveren opfylde følgende mindstekrav til tilbudsgiverens tekniske- og faglige formåen: • Tilbudsgiver har inden for de seneste tre år regnet fra tilbudsfristen 3 referencer omhandlende levering af mindst 25 sammenlignelige affaldskuber inden for en sammenhængende periode på højest 36 kalendermåneder. Som sammenlignelig affaldskube forstås en affaldskube, hvor beholder-kroppen er lavet af plast. Hver reference bedes indeholde en kort beskrivelse af den udførte leverance herunder: • Oplysninger om kunden samt kontaktperson og dennes kontaktoplysninger • Omfanget og volumen af leverancen • Perioden for leverancens udførelse • Leverancens økonomiske værdi For så vidt angår rammeaftaler accepterer Nordværk kun udførte leverancer som referencer. Nordværk forbeholder sig ret til at kontakte tilbudsgiver eller den i referencen angivne kunde med henblik på at få attesteret oplysningerne i referencen. Hvis tilbud indleveres af et konsortium eller en tilbudsgiver benytter sig af støttende virksomheder skal konsortiet eller tilbudsgiverteamet angive referencer som én enhed, hvorefter alene den befuldmægtigede virksomhed i konsortiet eller tilbudsgiveren, der benytter sig af støttende virksomheder, skal angive referencer i Bilag 1 - ESPD. Det skal fremgå, hvilken af de økonomiske aktører, den enkelte reference vedrører. Hvis øvrige konsortiedeltagere end den befuldmægtigede virksomhed eller støttende virksomheder indleverer referencer, vil disse alene blive tillagt vægt, hvis den befuldmægtigede virksomheds eller tilbudsgiverens referencer ikke overstiger det maksimale antal referencer. Referencer angivet af de øvrige konsortiedeltagere eller støttende virksomheder vil blive prioriteret i alfabetisk rækkefølge efter virksomhedsnavn og derefter i numerisk rækkefølge.
Utilisation de ce critère: Utilisé
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Pris
Description: Til brug for evaluering af underkriteriet ”Pris” skal tilbudsgiver udfylde Tilbudslisten. Nordværk har i Tilbudslisten angivet de enkelte tilbudslisteposter samt mængder af disse til brug for den indbyrdes vægtning heraf. De angivne mængder for de enkelte tilbudslisteposter er fastsat ud fra Nordværks forventede årlige behov. Mængderne er i øvrigt alene fastsat med henblik på at identificere den evalueringstekniske pris, og det angivne er således ikke udtryk for garanteret omsætning eller lignende. De angivne mængder er derfor heller ikke bindende for Nordværk Den evalueringstekniske pris identificeres ved, at de tilbudte priser multipliceret med de angivne mængder.
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 45
Critère:
Type: Qualité
Nom: Genanvendt plast
Description: Til brug for evaluering af underkriteriet ”Genanvendt plast” skal tilbudsgiver angive den procentvise andel af genanvendt plast i de tilbudte affaldskuber i Tilbudslisten. Andelen af genanvendt plast skal udelukkende beregnes ud fra selve affaldsbeholderkroppen. Det bemærkes, at affaldskuberne som minimum skal have en andel af genanvendt plast på 20 %. Der tildeles herefter point for opfyldelsen af dette underkriterie i henhold til nedenstående tabel: 71 % eller derover: 0 point 61 % til 70 %: 1 point 51 % til 60 %: 2 point 41 % til 50 %: 3 point 31 % til 40 %: 4 point 20 % til 30 %: 5 point Såfremt tilbudsgiver tilbyder en affaldskube med en andel af genanvendt plast, som ligger midt imellem to af intervallerne i tabellen ovenfor, vil Nordværk foretage afrunding efter almindelige afrundingsprincipper i forbindelse med tildeling af point.
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 25
Critère:
Type: Qualité
Nom: Garanteret leveår
Description: Til brug for evaluering af underkriteriet ”Garanteret levetid” skal tilbudsgiver angive den garanterede leveår (i hele år) for de tilbudte affaldskuber. Den garanterede levetid regnes fra produktionsdatoen. Det bemærkes, at de tilbudte affaldskuber som minimum skal tilbydes med en garanteret levetid på 5 år. Der tildeles herefter point for opfyldelse af dette underkriterie i henhold til nedenstående tabel: 10 år eller derover: 0 point 9 år: 1 point 8 år: 2 point 7 år: 3 point 6 år: 4 point 5 år: 5 point
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 15
Critère:
Type: Qualité
Nom: Nyttevolumen på affaldskuber
Description: Til brug for evaluering af underkriteriet ”Nyttevolumen på affaldskuber” skal tilbudsgiver angive nyttevolumen på de tilbudte affaldskuber. Nyttevolumen på de tilbudte affaldskuber skal forstås som den indvendige beholdervolumen i affaldskuben beregnet fra bunden og op til underkanten af øverste indkasthul. Det bemærkes, at nyttevolumen på de tilbudte affaldskuber som minimum skal være 2000 liter. Der tildeles herefter point for opfyldelse af dette underkriterie i henhold til nedenstående tabel: 3001 liter eller derover: 0 point 2801 liter til 3000 liter: 1 point 2601 liter til 2800 liter: 2 point 2401 liter til 2600 liter: 3 point 2201 liter til 2400 liter: 4 point 2000 liter til 2200 liter: 5 point Såfremt tilbudsgiver tilbyder en affaldskube med en nyttevolumen, som ligger midt imellem to af intervallerne i tabellen ovenfor, vil Nordværk foretage afrunding efter almindelige afrundingsprincipper i forbindelse med tildeling af point.
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 15
5.1.11.
Documents de marché
Date limite de demande d’informations complémentaires: 20/12/2024 22:55:00 (UTC)
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées: danois
Catalogue électronique: Non autorisée
Variantes: Non autorisée
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offres: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 13/01/2025 11:00:00 (UTC)
Date limite de validité de l’offre: 3 Mois
Informations qui peuvent être complétées après la date limite de présentation des offres:
À la discrétion de l’acheteur, tous les documents manquants relatifs au soumissionnaire peuvent être transmis ultérieurement.
Informations complémentaires: Nordværk har mulighed for at anmode tilbudsgivere om at fremsende supplerende oplysninger, såfremt dette er tilladeligt i henhold til udbudslovens § 159, stk. 5 og
6.
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 13/01/2025 11:00:00 (UTC)
Informations complémentaires: Der er ikke adgang til at overvære åbning af tilbuddene.
Conditions du marché:
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Conditions relatives à l’exécution du contrat: 1) Udenlandske virksomheder skal senest samtidig med arbejdets pa°begyndelse registreres i Registeret for Udenlandske Tjenesteydelser (RUT). 2) Rammeaftalen indeholder krav om iagttagelse af en arbejdsklausul samt internationale konventioner. Der henvises i den forbindelse til Appendiks 2 - Corporate Social Responsibility (CSR). 3) Rammeaftalen indeholder klausul om change of control, jf. Rammeaftalens pkt. 14.2.
Un accord de confidentialité est requis: oui
Informations complémentaires sur l’accord de confidentialité : Leverandøren er underlagt tavshedspligt om alle forhold vedrørende Nordværks virksomhed, som Leverandøren måtte få kendskab til. Tavshedspligten gælder også Leverandørens medarbejdere, tilknyttede underleverandører, mv. Leverandøren må ikke uden Nordværks forudgående skriftlige tilladelse udsende offentlige meddelelser om aftalen eller offentliggøre Rammeaftalens indhold.
Facturation en ligne: Requise
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement en ligne sera utilisé: oui
Forme juridique que doit revêtir un groupe de soumissionnaires auquel un marché est attribué: Hvis Leverandøren er en sammenslutning af virksomheder (f.eks. et konsortium), skal de deltagende virksomheder hæfte solidarisk for ydelserne. Leverandøren skal udpege en fælles befuldmægtiget for de i sammenslutningen deltagende virksomheder. Denne skal være bemyndiget til at træffe beslutninger på vegne af deltagende virksomheder om ethvert forhold i relation til Rammeaftalen. Den fælles befuldmægtigede er tillige kontaktperson for Leverandøren. Såfremt Leverandøren i forbindelse med tilbudsafgivelse baserer sig på en støttende virksomheds økonomiske og finansielle formåen, skal den/de støttende virksomheder påtage sig en solidarisk hæftelse med Leverandøren i forbindelse med Rammeaftalens gennemførelse. Hvis Leverandøren, i forbindelse med tilbudsafgivelse, baserer sig på en støttende virksomheds tekniske og faglige formåen, skal den støttende virksomhed udføre de konkrete dele af Kontrakten, som støtten vedrører.
Montage financier: De af Leverandøren tilbudte priser er eksklusive moms, men er i øvrigt inklusive alle øvrige skatter, afgifter, gebyrer og lignende. Leverandørens tilbud skal i øvrigt indeholde samtlige udgifter til eksempelvis – men ikke begrænset hertil – produktion, levering, transporttid, parkering og parkeringsafgifter med videre. Leverandøren indestår for, at Leverandøren ikke tilbyder og/eller opkræver priser, der er i strid med Rammeaftalens bestemmelser. De tilbudte priser er faste til og med udgangen af september 2025, hvorefter priserne kan reguleres. Priserne kan herefter reguleres to gange om året, hvilket kan ske hvert år den
1. oktober og den
1. marts. Den første gang, der kan ske prisregulering, er den
1. oktober 2025. Prisregulering skal ske på baggrund af udviklingen i Indeks for indenlandsk vareforsyning (PRIS1115, varegruppe 39: Plast og varer deraf), som udgives af Danmarks Statistik. Reguleringen foretages med udgangspunkt i indekset 2025M2.
Informations relatives aux délais de recours: I henhold til lov om Klagenævnet for Udbud m.v. (loven kan hentes pa° www.retsinformation.dk), gælder følgende frister for indgivelse af klage: - Klage over ikke at være blevet udvalgt skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage, jf. lovens § 7, stk. 1, fra dagen efter afsendelse af en underretning til de berørte tilbudsgivere om, hvem der er blevet udvalgt, na°r underretningen er ledsaget af en begrundelse for beslutningen i overensstemmelse med lovens § 2, stk. 1, nr. 1, og udbudsloven § 171, stk.
2. - I andre situationer skal klage over udbud, jf. lovens § 7, stk. 2, være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden: 1) 45 kalenderdage efter at ordregiver har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiver har indga°et en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort. 2) 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiver har underrettet de berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret pa° en rammeaftale med gena°bning af konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er indga°et, hvis underretningen har angivet en begrundelse for beslutningen. 3) 6 ma°neder efter at ordregiver har indga°et en rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiver har underrettet de berørte ansøgere og tilbudsgivere, jf. lovens § 2, stk. 2, og udbudsloven § 171, stk.
4. 4) 20 kalenderdage regnet fra dagen efter at ordregiver har meddelt sin beslutning, jf. udbudslovens § 185, stk.
2. Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiver om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om hvorvidt klagen er indgivet i standstill-perioden, jf. lovens § 6, stk.
4. I tilfælde hvor klagen ikke er indgivet i standstill-perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen, jf. lovens § 12, stk.
1.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Accord-cadre, sans remise en concurrence
Nombre maximal de participants: 1
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Klagenævnet for udbud
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Nordværk I/S
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché: Nordværk I/S
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Organisation qui reçoit les demandes de participation: Nordværk I/S
Organisation qui traite les offres: Nordværk I/S
TED eSender: Mercell Holding ASA
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Nordværk I/S
Numéro d’enregistrement: 46076753
Adresse postale: Troensevej 2
Ville: Aalborg Øst
Code postal: 9220
Subdivision pays (NUTS): Nordjylland (DK050)
Pays: Danemark
Point de contact: Steffen Meldgaard Nielsen
Téléphone: 20773662
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché
Organisation qui reçoit les demandes de participation
Organisation qui traite les offres
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Klagenævnet for udbud
Numéro d’enregistrement: 37795526
Adresse postale: Toldboden 2
Ville: Viborg
Code postal: 8800
Subdivision pays (NUTS): Vestjylland (DK041)
Pays: Danemark
Point de contact: Klagenævnet for udbud
Téléphone: +45 72405708
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Numéro d’enregistrement: 10294819
Adresse postale: Carl Jacobsens Vej 35
Ville: Valby
Code postal: 2500
Subdivision pays (NUTS): Byen København (DK011)
Pays: Danemark
Point de contact: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Téléphone: +45 41715000
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Mercell Holding ASA
Numéro d’enregistrement: 980921565
Adresse postale: Askekroken 11
Ville: Oslo
Code postal: 0277
Subdivision pays (NUTS): Oslo (NO081)
Pays: Norvège
Point de contact: eSender
Téléphone: +47 21018800
Télécopieur: +47 21018801
Rôles de cette organisation:
TED eSender
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: c2a3e9c1-0411-436e-b736-06e9d06f71d2 - 01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 16
Date d’envoi de l’avis: 03/12/2024 10:43:08 (UTC)
Date d’envoi de l’avis (eSender): 03/12/2024 10:43:08 (UTC)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: danois
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 741964-2024
Numéro de publication au JO S: 236/2024
Date de publication: 04/12/2024
|
|
