1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation
Forme juridique de l’acheteur: Autorité publique centrale
L’acheteur est une entité adjudicatrice
Activité du pouvoir adjudicateur: Défense
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Night Vision Equipment Agreement
Description: FMI har behov for at indgå en rammeaftale på fem år med T-Industries angående Night Vision Equipment (natbriller samt tilhørende udstyr) med henblik på at sikre forsyningssikkerhed og aftaledækning for at understøtte Forsvarets militære oprustning. FMI har adgang til at købe forskellige natbriller under denne aftale samt reservedele og tilhørende udstyr. Der er også adgang til at få vedligeholdelsesservice under aftalen. Nordiske lande såsom Finland, Sverige og Norge kan indtræde i aftalen som "køber". FMI har vurderet, at der er hjemmel til at indgå denne rammeaftale under TEUF art. 346, stk. 1, litra b, da aftalegenstanden har en operativ påtrængende karakter.
Identifiant de la procédure: 5992947d-bb6f-4c91-bc3b-45bd7d602a70
Identifiant interne: ac4b8540-bde4-4d3b-ae90-0839bcc2b391
Type de procédure: Négociée sans mise en concurrence préalable
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nature supplémentaire du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 35000000 Équipement de sécurité, de lutte contre l'incendie, de police et de défense
Nomenclature supplémentaire (cpv): 38600000 Instruments d'optique, 38632000 Lunettes de vision nocturne
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Nordsjælland (DK013)
Pays: Danemark
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2009/81/CE
Bekendtgørelse nr. 1077 af 29. juni 2022 samt Traktaten om Den Europæiske Unions Funktionsmåde. - Bekendtgørelsen, der tillige indeholder supplerende bestemmelser, implementerer forsvars- og sikkerhedsdirektivet (direktiv 2009/81/EF) i dansk ret.
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0000
Titre: Night Vision Equipment Agreement
Description: FMI har behov for at indgå en rammeaftale på fem år med T-Industries angående Night Vision Equipment (natbriller samt tilhørende udstyr) med henblik på at sikre forsyningssikkerhed og aftaledækning for at understøtte Forsvarets militære oprustning. FMI har adgang til at købe forskellige natbriller under denne aftale samt reservedele og tilhørende udstyr. Der er også adgang til at få vedligeholdelsesservice under aftalen. Nordiske lande såsom Finland, Sverige og Norge kan indtræde i aftalen som "køber". FMI har vurderet, at der er hjemmel til at indgå denne rammeaftale under TEUF art. 346, stk. 1, litra b, da aftalegenstanden har en operativ påtrængende karakter.
Identifiant interne: ee52ff54-f4bc-4d1c-bb5d-3c7f4be61fbd
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nature supplémentaire du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 35000000 Équipement de sécurité, de lutte contre l'incendie, de police et de défense
Nomenclature supplémentaire (cpv): 38600000 Instruments d'optique, 38632000 Lunettes de vision nocturne
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Nordsjælland (DK013)
Pays: Danemark
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 5 Ans
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Accord-cadre, sans remise en concurrence
Autres acheteurs: Aftalen er indgået af FMI. Alle enheder under Forsvarsministeriet, herunder alle divisioner af Forsvaret i Danmark, som er under Forsvarschefens kommando, er imidlertid berettigede til at benytte aftalen til indkøb på aftalens vilkår og betingelser. Det er også muligt for de nordiske lande (Sverige, Finland og Norge) at indtræde som "køber" under aftalen.
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Klagenævnet for Udbud
Informations relatives aux délais de recours: FMI følger proceduren i § 4 i klagenævnsloven (lov nr. 492 af 12. maj 2010 med senere ændringer). Aftalen vil ikke blive indgået før udløbet af 10 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor denne bekendtgørelse er offentliggjort, jf. klagenævnslovens § 4, stk. 1, nr.
2. I henhold til klagenævnslovens § 7, stk. 3, skal en klage over, at ordregiveren i strid med udbudsreglerne har indgået en aftale uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende, i tilfælde hvor en ordregiver har fulgt proceduren i § 4, være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en aftale, forudsat at bekendtgørelsen indeholder begrundelsen for ordregiverens beslutning om at tildele aftalen uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende. Senest samtidig med, at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i den periode på 10 kalenderdage, som er fastsat i § 4, stk. 1, nr.
2. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i den nævnte periode, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning, jf. § 12, stk.
1.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Organisation qui signe le marché: Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation
6. Résultats
Valeur maximale des accords-cadres dans cet avis: 100 000 000,00 EUR
Valeur approximative des accords-cadres: 100 000 000,00 EUR
Attribution directe:
Justification de l’attribution directe: Exclusions en matière de défense et de sécurité
Autre justification: FMI vurderer, at der er hjemmel til en direkte tildeling i Traktaten om Den Europæiske Unions Funktionsmåde (TEUF) art. 346, stk. 1, litra b, grundet væsentlige sikkerhedsinteresser. FMI skal sikre et aftalegrundlag hurtigst muligt med henblik på at tilgodese sine væsentlige sikkerhedsinteresser, da Forsvaret opruster med henblik på at oparbejde en tilstrækkelig kampkraft. Rammeaftalen kører alene i fem år for at tilgodese det akutte og hastige behov for oprustning.
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0000
Accord-cadre:
Valeur maximale de l’accord-cadre: 100 000 000,00 EUR
Valeur réestimée de l’accord-cadre: 100 000 000,00 EUR
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: T- INDUSTRIES DK ApS
Offre:
Identifiant de l’offre: Night Vision Equipment
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0000
L’offre a été classée: non
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: Framework Agreement regardin Night Vision Devices
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 07/09/2025
Organisation qui signe le marché: Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation
Numéro d’enregistrement: 16-28-71-80
Adresse postale: Lautrupbjerg 1-5
Ville: Ballerup
Code postal: 2750
Subdivision pays (NUTS): Københavns omegn (DK012)
Pays: Danemark
Point de contact: Rita Andrawes
Téléphone: +4529387026
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui signe le marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Klagenævnet for Udbud
Numéro d’enregistrement: 37795526
Adresse postale: Toldboden 2
Ville: Viborg
Code postal: 8800
Subdivision pays (NUTS): Vestjylland (DK041)
Pays: Danemark
Point de contact: Klagenævnet for Udbud
Téléphone: +45 72405600
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Numéro d’enregistrement: 10294819
Adresse postale: Carl Jacobsens Vej 35
Ville: Valby
Code postal: 2500
Subdivision pays (NUTS): Byen København (DK011)
Pays: Danemark
Point de contact: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Téléphone: +45 41715000
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: T- INDUSTRIES DK ApS
Numéro d’enregistrement: 43738240
Ville: Vedbæk
Code postal: 2950
Subdivision pays (NUTS): Nordsjælland (DK013)
Pays: Danemark
Téléphone: +302106641420
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0000
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: Mercell Holding ASA
Numéro d’enregistrement: 980921565
Adresse postale: Askekroken 11
Ville: Oslo
Code postal: 0277
Subdivision pays (NUTS): Oslo (NO081)
Pays: Norvège
Point de contact: eSender
Téléphone: +47 21018800
Télécopieur: +47 21018801
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 036dc9cd-9744-490a-92da-52ca47ea2aa2 - 01
Type de formulaire: Notification préalable d’attribution directe
Type d’avis: Avis en cas de transparence ex ante volontaire
Sous-type d’avis: 27
Date d’envoi de l’avis: 13/10/2025 08:01:01 (UTC) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Date d’envoi de l’avis (eSender): 13/10/2025 09:06:33 (UTC) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: danois
Numéro de publication de l’avis: 674427-2025
Numéro de publication au JO S: 197/2025
Date de publication: 14/10/2025
