1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Vejle Kommune
Forme juridique de l’acheteur: Autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Genudbud på operationel leasing af el-biler til Vejle Kommune
Description: Udbuddet vedrører operationel leasing af el-biler til Ordregiver. El-bilerne skal hovedsageligt benyttes af hjemmeplejens personale i forbindelse med udkørsel til borgernes hjem. El-bilerne vil have et blandet kørselsmønster, da det forventes, at el-bilerne både vil køre i byområder med mange korte ture, og landområder hvor turene typisk er længere, og hvor kørsel på grusvej og markveje kan forekomme. I aftaleperioden kan Ordregiver indgå leasingaftaler på el-biler med en leasingperiode på 48 måneder jf. vilkårene i Bilag 4 - Leasingaftale. Indgåede leasingaftaler kan derfor have en varighed der ligger udover rammeaftaleperioden. Ordregiver har et estimeret forbrug på omkring 210 el-biler på nærværende aftale. Forbruget er beregnet på baggrund af tidligere aktivitet/forbrug med de forudsætninger, der kendes på udbudstidspunktet. Den forventede mængde er således ikke bindende for ordregiver. Rammeaftalen inkluderer den månedlige leasingydelse, service-, reparations- og dækaftale, som løber over en periode på 48 måneder. Ordregiver må ikke have afledte omkostninger i forbindelse med leasingaftalen. Leasingydelsen skal angives med fast ydelse i hele Leasingperioden. Tilbud vurderes på baggrund af det økonomisk mest fordelagtige tilbud, på baggrund af tildelingskriteriet bedste forhold mellem pris og kvalitet.
Identifiant de la procédure: 0a54d9bf-d2ad-4313-b606-2c01b492e606
Avis précédent: 858efc71-9ed7-429e-aab0-3cb31c516e84-01
Identifiant interne: 603677
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nature supplémentaire du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 34000000 Équipement de transport et produits auxiliaires pour le transport
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Skolegade 1
Ville: Vejle
Code postal: 7100
Subdivision pays (NUTS): Sydjylland (DK032)
Pays: Danemark
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 65 000 000,00 DKK
Valeur maximale de l’accord-cadre: 84 500 000,00 DKK
2.1.4.
Informations générales
Il est mis fin à l’appel à la concurrence
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0000
Titre: Genudbud på operationel leasing af el-biler til Vejle Kommune
Description: Udbuddet vedrører operationel leasing af el-biler til Ordregiver. El-bilerne skal hovedsageligt benyttes af hjemmeplejens personale i forbindelse med udkørsel til borgernes hjem. El-bilerne vil have et blandet kørselsmønster, da det forventes, at el-bilerne både vil køre i byområder med mange korte ture, og landområder hvor turene typisk er længere, og hvor kørsel på grusvej og markveje kan forekomme. I aftaleperioden kan Ordregiver indgå leasingaftaler på el-biler med en leasingperiode på 48 måneder jf. vilkårene i Bilag 4 - Leasingaftale. Indgåede leasingaftaler kan derfor have en varighed der ligger udover rammeaftaleperioden. Ordregiver har et estimeret forbrug på omkring 210 el-biler på nærværende aftale. Forbruget er beregnet på baggrund af tidligere aktivitet/forbrug med de forudsætninger, der kendes på udbudstidspunktet. Den forventede mængde er således ikke bindende for ordregiver. Rammeaftalen inkluderer den månedlige leasingydelse, service-, reparations- og dækaftale, som løber over en periode på 48 måneder. Ordregiver må ikke have afledte omkostninger i forbindelse med leasingaftalen. Leasingydelsen skal angives med fast ydelse i hele Leasingperioden. Tilbud vurderes på baggrund af det økonomisk mest fordelagtige tilbud, på baggrund af tildelingskriteriet bedste forhold mellem pris og kvalitet.
Identifiant interne: 603677
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nature supplémentaire du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 34000000 Équipement de transport et produits auxiliaires pour le transport
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Skolegade 1
Ville: Vejle
Code postal: 7100
Subdivision pays (NUTS): Sydjylland (DK032)
Pays: Danemark
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 4 Ans
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 65 000 000,00 DKK
Valeur maximale de l’accord-cadre: 84 500 000,00 DKK
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Le marchés public relève du champ d’application de la directive 2009/33/CE du Parlement européen et du Conseil (directive sur les véhicules propres)
La base juridique de la directive sur les véhicules propres pour établir la catégorie de procédure de passation de marché qui s’applique: Achat, crédit-bail ou location de véhicules
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Pris
Description: Det er tilbudsgivers samlede totale evalueringssum i Bilag 3 - Tilbudslisten, kolonne H28 (det grønne felt), der vil blive lagt til grund for evalueringen af underkriteriet pris. Evalueringssummen for leasingydelsen inkluderende 20.000 km/årligt (kolonne H13) indgår i den samlede totale evalueringssum med en vægtning på 60 %. Evalueringssummen for leasingydelsen inkluderende 40.000 km/årligt (kolonne H18) indgår i den samlede totale evalueringssum med en vægtning på 30 %. Evalueringssummen for over/underkørte kilometer (kolonne H26) indgår i den samlede totale evalueringssum med en vægtning på 10 %.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 50,00
Critère:
Type: Qualité
Nom: Kvalitet
Description: Underkriteriet Kvalitet vil blive vurderet på baggrund af tilbudsgivers tilbudte el-bil(er) og vareprøve(r), som vurderes på følgende delkriterier og med følgende vægtninger: A. Brugervenlighed (20%) B. Køregenskaber og funktionalitet (30%) C. Ergonomi - Ind- og udstigningsforhold (30%) D. Komfort - Førersædejustering (20%)
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 50,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Accord-cadre, sans remise en concurrence
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Klagenævnet for Udbud
Informations relatives aux délais de recours: Klage skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 45 kalenderdage efter, at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt, og 6 måneder efter at ordregiveren har indgået en rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte ansøgere og tilbudsgivere.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Vejle Kommune
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché: Vejle Kommune
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Organisation dont le budget est utilisé pour payer le marché: Vejle Kommune
Organisation qui exécute le paiement: Vejle Kommune
Organisation qui signe le marché: Vejle Kommune
6. Résultats
Valeur maximale des accords-cadres dans cet avis: 84 500 000,00 DKK
Valeur approximative des accords-cadres: 65 000 000,00 DKK
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0000
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
Accord-cadre:
Valeur maximale de l’accord-cadre: 84 500 000,00 DKK
Valeur réestimée de l’accord-cadre: 65 000 000,00 DKK
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Ayvens Danmark A/S
Offre:
Identifiant de l’offre: Tilbud A fra Ayvens Danmark A/S
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0000
L’offre a été classée: non
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Pas encore connu
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 88.20.04-P27-38-25
Titre: Operationel leasing af el-biler til Vejle Kommunes egen bilflåde
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 09/05/2025
Date de conclusion du marché: 01/07/2025
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
Information sur les fonds de l'Union européenne:
Organisation qui signe le marché: Vejle Kommune
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
La base juridique de la directive sur les véhicules propres pour établir la catégorie de procédure de passation de marché qui s’applique: Achat, crédit-bail ou location de véhicules
Catégorie de véhicule: M1
Le nombre total de véhicules relevant du champ d’application de la directive sur les véhicules propres: 210
Catégorie de véhicule: M1
Le nombre de véhicules lourds à émissions nulles: 0
La base juridique de la directive sur les véhicules propres pour établir la catégorie de procédure de passation de marché qui s’applique: Achat, crédit-bail ou location de véhicules
Catégorie de véhicule: M1
Le nombre de véhicules propres: 210
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Vejle Kommune
Numéro d’enregistrement: 29189900
Adresse postale: Skolegade 1
Ville: Vejle
Code postal: 7100
Subdivision pays (NUTS): Sydjylland (DK032)
Pays: Danemark
Point de contact: Lena Schjerning Attermann
Téléphone: 21240657
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché
Organisation qui signe le marché
Organisation dont le budget est utilisé pour payer le marché
Organisation qui exécute le paiement
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Klagenævnet for Udbud
Numéro d’enregistrement: 37795526
Adresse postale: Toldboden 2
Ville: Viborg
Code postal: 8800
Subdivision pays (NUTS): Vestjylland (DK041)
Pays: Danemark
Point de contact: Klagenævnet for Udbud
Téléphone: +45 72405600
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Numéro d’enregistrement: 10294819
Adresse postale: Carl Jacobsens Vej 35
Ville: Valby
Code postal: 2500
Subdivision pays (NUTS): Byen København (DK011)
Pays: Danemark
Point de contact: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Téléphone: +45 41715000
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Ayvens Danmark A/S
Taille de l’opérateur économique: Grande
Numéro d’enregistrement: 87573613
Adresse postale: Helgeshøj Alle 34
Ville: Taastrup
Code postal: 2630
Subdivision pays (NUTS): Københavns omegn (DK012)
Pays: Danemark
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0000
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: Comdia ApS
Numéro d’enregistrement: 33501404
Adresse postale: Lindvedvej 73
Ville: Odense S
Code postal: 5260
Subdivision pays (NUTS): Fyn (DK031)
Pays: Danemark
Téléphone: +45 7199 3672
Rôles de cette organisation:
TED eSender
10. Modification
Version de l’avis antérieur à modifier: 623850-2025
Principale raison de la modification: Mise à jour d’informations
Description: Vejle Kommune har med nærværende ændringsbekendtgørelse oplyst om 1) Total antal køretøjer, 2) Antal renere køretøjer, 3) Antal tunge nulemissionskøretøjer, og dermed opfyldt sin afrapporteringsforpligtelse iht. EU’s direktiv 2019/1161 af 20. juni 2019 om fremme af renere køretøjer til Vejtransport samt BEK nr. 1726 af 26/08/2021 om minimumsmål for offentlige indkøb af renere køretøjer til vejtransport.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 62db55da-fc3a-46f2-b204-7772c50dbee0 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 17/11/2025 08:25:56 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: danois
Numéro de publication de l’avis: 763806-2025
Numéro de publication au JO S: 222/2025
Date de publication: 18/11/2025
