Danemark – Machines, appareils, équipements et consommables électriques; éclairage – EU-udbud af 60 kV Komponenter
OJ S 63/2024 28/03/2024
Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Fournitures
1.Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Norlys Holding A/S
Activité de l’entité adjudicatrice: Activités liées à l’électricité
1.1.
Acheteur
Nom officiel: N1 A/S
Activité de l’entité adjudicatrice: Activités liées à l’électricité
2.Procédure
2.1.
Procédure
Titre: EU-udbud af 60 kV Komponenter
Description: Ordregiver ønsker levering af 60 kV komponenter herunder effektafbrydere, adskiller og jordslutter, strøm- og spændingstransformer samt overspændingsafleder. Udbuddet er planlagt efter opdeling i delaftaler pr. komponent type således, at der indgås en rammeaftale med én leverandør pr. delaftale. Krav til Produkter er nærmere beskrevet i udbudsmaterialets Bilag B - Kravspecifikationer opdelt pr. delaftale. Estimeret samlede volumen fremgår under de enkelte delaftaler.
Identifiant de la procédure: 1bd94740-4548-42ff-a4f1-0ddad7ecf83e
Identifiant interne: EU-udbud af 60 kV Komponenter
Type de procédure: Négociée avec publication préalable d’un appel à la concurrence / concurrentielle avec négociation
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale(cpv): 31000000Machines, appareils, équipements et consommables électriques; éclairage
Description: Ordregiver ønsker levering af effektafbrydere. Udbuddet er planlagt efter opdeling i delaftaler pr. komponent type således, at der indgås en rammeaftale med én leverandør pr. delaftale. Krav til Produkter er nærmere beskrevet i Bilag B - Kravspecifikationer opdelt pr. delaftale.
Identifiant interne: Delaftale 1
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale(cpv): 31000000Machines, appareils, équipements et consommables électriques; éclairage
Nomenclature supplémentaire(cpv): 31210000Appareils électriques de commutation ou de protection de circuits électriques, 31213400Système de distribution, 31214300Appareillage de commutation pour l'extérieur
5.1.6.
Informations générales
Cette procédure ou ce lot annulé(e) ou infructueux(-se) sera relancé(e)
Informations complémentaires: Delaftale 1, Effektafbrydere annulleres grundet manglende konkurrence. Annullation sker på baggrund af, at der alene er modtaget ét tilbud ved frist for aflevering af indledende tilbud.
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: Klage skal være indgivet inden udløb af de klagefrister, der er fastsat i Lov om Klagenævnet for Udbud. De nugældende fristregler af relevans for dette udbud er følgende: En virksomheds klage over ikke at være blevet prækvalificeret skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har afsendt en underretning til de berørte ansøgere om, hvem der er blevet prækvalificeret, jf. lovens § 7, stk. 1. Øvrige klager skal være inden 6 måneder fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte ansøgere og tilbudsgivere om beslutningen om indgåelse af rammeaftalen, jf. lovens § 7, stk. 2, nr. 3. Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i stand still perioden. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i stand still perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Accord-cadre, sans remise en concurrence
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Klagenævnet for Udbud
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Norlys Holding A/S
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: Adskiller og Jordslutter
Description: Ordregiver ønsker levering af adskiller og jordslutter. . Den estimerede samlede volumen for delaftalen inkl. optioner er: Adskiller 1-pol: 80 stk., Adskiller 3-poler: 725 sæt., Jordslutter 3-poler: 555 sæt. Den maksimale samlede volumen af Rammeaftalen inkl. optioner er: Adskiller 1-pol: 100 stk., Adskiller 3-poler: 905 sæt., Jordslutter 3-poler: 695 sæt. Krav til Produkter er nærmere beskrevet i Bilag B - Kravspecifikationer opdelt pr. delaftale.
Identifiant interne: Delaftale 2
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale(cpv): 31000000Machines, appareils, équipements et consommables électriques; éclairage
Nomenclature supplémentaire(cpv): 31210000Appareils électriques de commutation ou de protection de circuits électriques, 31214000Appareillage de commutation, 31214120Interrupteur de mise à la terre, 31214300Appareillage de commutation pour l'extérieur
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/01/2024
Date de fin de durée: 31/12/2026
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 3
L’acheteur se réserve le droit d’effectuer des achats supplémentaires auprès du contractant, comme décrit ici: Som option har Ordregiver mulighed for at forlænge rammeaftalen i optil 3 x 12 måneder. Ordregiver skal give Leverandøren skriftlig besked senest 6 måneder før optionen ønskes anvendt.
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: Klage skal være indgivet inden udløb af de klagefrister, der er fastsat i Lov om Klagenævnet for Udbud. De nugældende fristregler af relevans for dette udbud er følgende: En virksomheds klage over ikke at være blevet prækvalificeret skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har afsendt en underretning til de berørte ansøgere om, hvem der er blevet prækvalificeret, jf. lovens § 7, stk. 1. Øvrige klager skal være inden 6 måneder fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte ansøgere og tilbudsgivere om beslutningen om indgåelse af rammeaftalen, jf. lovens § 7, stk. 2, nr. 3. Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i stand still perioden. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i stand still perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Accord-cadre, sans remise en concurrence
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Klagenævnet for Udbud
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Norlys Holding A/S
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
5.1.
Lot: LOT-0003
Titre: Strøm- og spændingstransformer
Description: Ordregiver ønsker levering af strøm- og spændingstransformer. Den estimerede samlede volumen for delaftalen inkl. optioner er: Strømtransformer: 315 stk., Strøm- og spændingstransformer – kombineret: 825 stk. Den maksimale samlede volumen af Rammeaftalen inkl. optioner er: Strømtransformer: 390 stk., Strøm- og spændingstransformer – kombineret: 1. 030 stk. Krav til Produkter er nærmere beskrevet i Bilag B - Kravspecifikationer opdelt pr. delaftale.
Identifiant interne: Delaftale 3
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale(cpv): 31000000Machines, appareils, équipements et consommables électriques; éclairage
Nomenclature supplémentaire(cpv): 31172000Transformateurs de tension, 31174000Transformateurs d'alimentation
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/01/2024
Date de fin de durée: 31/12/2026
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 3
L’acheteur se réserve le droit d’effectuer des achats supplémentaires auprès du contractant, comme décrit ici: Som option har Ordregiver mulighed for at forlænge rammeaftalen i optil 3 x 12 måneder. Ordregiver skal give Leverandøren skriftlig besked senest 6 måneder før optionen ønskes anvendt
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: Klage skal være indgivet inden udløb af de klagefrister, der er fastsat i Lov om Klagenævnet for Udbud. De nugældende fristregler af relevans for dette udbud er følgende: En virksomheds klage over ikke at være blevet prækvalificeret skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har afsendt en underretning til de berørte ansøgere om, hvem der er blevet prækvalificeret, jf. lovens § 7, stk. 1. Øvrige klager skal være inden 6 måneder fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte ansøgere og tilbudsgivere om beslutningen om indgåelse af rammeaftalen, jf. lovens § 7, stk. 2, nr. 3. Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i stand still perioden. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i stand still perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Accord-cadre, sans remise en concurrence
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Klagenævnet for Udbud
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Norlys Holding A/S
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
5.1.
Lot: LOT-0004
Titre: Overspændingsafleder
Description: Ordregiver ønsker levering af overspændingsafleder. Den estimerede samlede volumen for delaftalen inkl. optioner er: 915 stk. Den maksimale samlede volumen af Rammeaftalen inkl. optioner er: 1. 145 stk. Krav til Produkter er nærmere beskrevet i Bilag B - Kravspecifikationer opdelt pr. delaftale.
Identifiant interne: Delaftale 4
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale(cpv): 31000000Machines, appareils, équipements et consommables électriques; éclairage
Nomenclature supplémentaire(cpv): 31217000Limiteurs de surcharge
Options:
Description des options: Som option ønskes tilbudt tillægspris ved ændring af type overspændingsafleder. Ordregiver har i hele aftaleperioden mulighed for at gøre brug af optionen, dette skal dog varsles Leverandøren 6 måneder inden første levering af ny type overspændingsafleder
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/01/2024
Date de fin de durée: 31/12/2026
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 3
L’acheteur se réserve le droit d’effectuer des achats supplémentaires auprès du contractant, comme décrit ici: Som option har Ordregiver mulighed for at forlænge rammeaftalen i optil 3 x 12 måneder. Ordregiver skal give Leverandøren skriftlig besked senest 6 måneder før optionen ønskes anvendt.
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: Klage skal være indgivet inden udløb af de klagefrister, der er fastsat i Lov om Klagenævnet for Udbud. De nugældende fristregler af relevans for dette udbud er følgende: En virksomheds klage over ikke at være blevet prækvalificeret skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har afsendt en underretning til de berørte ansøgere om, hvem der er blevet prækvalificeret, jf. lovens § 7, stk. 1. Øvrige klager skal være inden 6 måneder fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte ansøgere og tilbudsgivere om beslutningen om indgåelse af rammeaftalen, jf. lovens § 7, stk. 2, nr. 3. Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i stand still perioden. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i stand still perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Accord-cadre, sans remise en concurrence
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Klagenævnet for Udbud
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Norlys Holding A/S
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
6.Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: dépubliéDKK
Code de justification: Concurrence loyale
Date de publication: 01/02/2034
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Aucun lauréat n’a été choisi et le concours est clos.
La raison pour laquelle un lauréat n’a pas été choisi: Une seule offre, une seule demande de participation ou un seul projet recevable a été reçu(e)
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0002
Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Wexøe A/S
Offre:
Identifiant de l’offre: Delaftale 2, Adskiller og Jordslutter
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0002
La valeur de la sous-traitance est connue: non
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: Delaftale 2
Titre: Rammeaftale om køb af Adskiller og Jordslutter
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 25/10/2023
Date de conclusion du marché: 19/12/2023
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0003
Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: ELECTROTECNICA ARTECHE HERMANOS SL
Offre:
Identifiant de l’offre: Deaftale 3, Strøm- og spændingstransformer
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0003
La valeur de la sous-traitance est connue: non
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: Delaftale 3
Titre: Rammeaftale om køb af Strøm- og spændingstransformer
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 25/10/2023
Date de conclusion du marché: 05/12/2023
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0004
Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: GD A/S
Offre:
Identifiant de l’offre: Delaftale 4, Overspændingsafleder
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0004
La valeur de la sous-traitance est connue: non
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: Delaftale 4
Titre: Rammeaftale om køb af Overspændingsafleder
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 25/10/2023
Date de conclusion du marché: 04/12/2023
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
