Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 08/08/2025
Date de péremption :
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Danemark
appel-offre

Danemark - Services d'entretien de l'éclairage public - Drift og Vedligehold af vejbelysning i Gentofte Kommune

2025/S 2025-520084  (Voir l'avis original TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
151/2025
520084-2025 - Résultats
Danemark – Services d'entretien de l'éclairage public – Drift og Vedligehold af vejbelysning i Gentofte Kommune
OJ S 151/2025 08/08/2025
Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Services - Fournitures

   1.  Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Gentofte Kommune
Adresse électronique: jseg@gentofte.dk
Forme juridique de l’acheteur: Entreprise publique
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale

   2.  Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Drift og Vedligehold af vejbelysning i Gentofte Kommune
Description: Den udbudte opgave omfatter udførelse af drift og vedligehold af Belysningsanlægget i Gentofte Kommune. Ydelserne er nærmere beskrevet i bilag 2 SAB med tilhørende bilag. Med ”Belysningsanlæg” forstås vejbelysningsanlæg, herunder master, armaturer, lyskilder, kabler, forsyning- og styreskabe, måler- og elskabe, samt Torontoanlæg. Drift og vedligehold omfatter udbedring af fejl og mangler samt flere typer af eftersyn. Udover drift og vedligehold omfatter opgaven også projekter samt en række mindre moderniseringsopgaver, nærmere beskrevet i bilag 1 Til-budsliste og bilag 2 SAB med tilhørende bilag. Større moderniseringsopgaver er ikke omfattet af udbuddet (disse udbydes særskilt som anlægsopgaver). Elforsyning af Belysningsanlægget er ikke omfattet af udbuddet. Den udbudte opgave omfatter varekøb og levering af blandt andet lyskilder, master, skabe mm. med henblik på 1:1 udskiftning af udtjente eller beskadigede komponenter, samt opretholdelse af reservedelslager. Opgaven omfatter ligeledes håndtering af bygherreleverancer såsom armaturer og LED-indsatser. Den udbudte opgave omfatter en 24/7-365 vagt- og udkaldsordning.
Identifiant de la procédure: bce5ea19-5d6d-4225-8c2b-cb349cc8ff0c
Avis précédent: 97ee2cd7-e99f-4286-91d5-d2275efcc2f3-01
Identifiant interne: emn-2025-03066
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
Principales caractéristiques de la procédure: Offentligt udbud
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nature supplémentaire du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 50232100 Services d'entretien de l'éclairage public
Nomenclature supplémentaire (cpv): 34928500 Équipement d'éclairage public, 34928510 Lampadaires d'éclairage public, 34928520 Réverbères, 34928530 Lampes d'éclairage public, 34990000 Équipement de contrôle, de sécurité, de signalisation et d'éclairage, 34993000 Éclairage public, 50230000 Services de réparation, d'entretien et services connexes relatifs au transport routier et à d'autres équipements, 50232000 Entretien d'installations d'éclairage public et de feux de signalisation, 50232110 Mise en état d'exploitation d'installations d'éclairage public
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Københavns omegn (DK012)
Pays: Danemark
Informations complémentaires: Arbejdet udføres i Gentofte kommune
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 17 000 000,00 DKK
2.1.4.
Informations générales
Il est mis fin à l’appel à la concurrence
Informations complémentaires: Den udbudte rammeaftale er ikke opdelt i delkontrakter, jf. udbudslovens § 49, stk.
   2.  Opgaven er opdelt i ”Drift og Vedligehold” (dette udbud) og ”Større moderniseringer” og ”Elforsyning af belysningsanlægget”, som indkøbes særskilt. Ordregiver har i det konkrete tilfælde vurderet, at af hensyn til synergier i fagområder, er større moderniseringer samt etablering af el-forsyning til belysningsanlægget IKKE omfattet af nærværende aftale. Disse to arbejder udbydes separat.
Base juridique:
Directive 2014/24/UE

   5.  Lot
5.1.
Lot: LOT-0000
Titre: Drift og Vedligehold af vejbelysning i Gentofte Kommune
Description: Den udbudte opgave omfatter udførelse af drift og vedligehold af Belysningsanlægget i Gentofte Kommune. Ydelserne er nærmere beskrevet i bilag 2 SAB med tilhørende bilag. Med ”Belysningsanlæg” forstås vejbelysningsanlæg, herunder master, armaturer, lyskilder, kabler, forsyning- og styreskabe, måler- og elskabe, samt Torontoanlæg. Drift og vedligehold omfatter udbedring af fejl og mangler samt flere typer af eftersyn. Udover drift og vedligehold omfatter opgaven også projekter samt en række mindre moderniseringsopgaver, nærmere beskrevet i bilag 1 Til-budsliste og bilag 2 SAB med tilhørende bilag. Større moderniseringsopgaver er ikke omfattet af udbuddet (disse udbydes særskilt som anlægsopgaver). Elforsyning af Belysningsanlægget er ikke omfattet af udbuddet. Den udbudte opgave omfatter varekøb og levering af blandt andet lyskilder, master, skabe mm. med henblik på 1:1 udskiftning af udtjente eller beskadigede komponenter, samt opretholdelse af reservedelslager. Opgaven omfatter ligeledes håndtering af bygherreleverancer såsom armaturer og LED-indsatser. Den udbudte opgave omfatter en 24/7-365 vagt- og udkaldsordning.
Identifiant interne: emn-2025-03066
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nature supplémentaire du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 50232100 Services d'entretien de l'éclairage public
Nomenclature supplémentaire (cpv): 34928500 Équipement d'éclairage public, 34928510 Lampadaires d'éclairage public, 34928520 Réverbères, 34928530 Lampes d'éclairage public, 34990000 Équipement de contrôle, de sécurité, de signalisation et d'éclairage, 34993000 Éclairage public, 50230000 Services de réparation, d'entretien et services connexes relatifs au transport routier et à d'autres équipements, 50232000 Entretien d'installations d'éclairage public et de feux de signalisation, 50232110 Mise en état d'exploitation d'installations d'éclairage public
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Københavns omegn (DK012)
Pays: Danemark
Informations complémentaires: Arbejdet udføres i Gentofte kommune
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 8 Ans
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 17 000 000,00 DKK
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Informations complémentaires: Den udbudte rammeaftale er ikke opdelt i delkontrakter, jf. udbudslovens § 49, stk.
   2.  Opgaven er opdelt i ”Drift og Vedligehold” (dette udbud) og ”Større moderniseringer” og ”Elforsyning af belysningsanlægget”, som indkøbes særskilt. Ordregiver har i det konkrete tilfælde vurderet, at af hensyn til synergier i fagområder, er større moderniseringer samt etablering af el-forsyning til belysningsanlægget IKKE omfattet af nærværende aftale. Disse to arbejder udbydes separat.
5.1.7.
Marché public stratégique
Critères marchés publics écologiques: Pas de critères applicables aux marchés publics écologiques
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Qualité
Nom: Kvalitet
Description: Under kriteriet kvalitet er der følgende opdeling: - Mobilisering, implementering og bemanding 50% - Udbedring af fejl og mangler 25% - vedligeholdelse af anlægsdata 25% Tildelingskriterierne er yderligere beskrevet i udbudsbetingelserne
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 50,00
Critère:
Type: Prix
Nom: Pris
Description: Prise er baseret på "Evalueringssum" som er beregnet i tilbudslisten. Det er den samlede forventede værdi i hele kontrakt perioden. Tildelingskriterierne er yderligere beskrevet i udbudsbetingelserne
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 50,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Klagenævnet for Udbud
Informations relatives aux délais de recours: Klagenævnet for udbud: Klage over ikke at være blevet udvalgt skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage, jf. lovens § 7, stk. 1, fra dagen efter afsendelse af en underretning til de berørte ansøgere om, hvem der er blevet udvalgt, når underretningen er ledsaget af en begrundelse for beslutningen i overensstemmelse med lovens § 2, stk. 1, nr. 1, og udbudslovens § 171, stk.
   2.  I andre situationer skal klage over udbud, jf. lovens § 7, stk. 2, være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden: 1) 45 kalenderdage efter at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort. 2) 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen har angivet en begrundelse for beslutningen. 3) 6 måneder efter at ordregiveren har indgået en rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte ansøgere og tilbudsgivere, jf. lovens § 2, stk. 2, og udbudslovens § 171, stk.
   4.  4) 20 kalenderdage regnet fra dagen efter at ordregiveren har meddelt sin beslutning, jf. udbudslovens § 185, stk.
   2.  Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om hvorvidt klagen er indgivet i standstill-perioden, jf. lovens § 6, stk.
   4.  I tilfælde hvor klagen ikke er indgivet i standstill-perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen, jf. lovens § 12, stk.
   1. 
Organisation qui fournit des informations sur le cadre réglementaire général qui, en matière de fiscalité, est applicable au lieu où la prestation doit être réalisée: Skatteministeriet
Organisation qui fournit des informations sur le cadre réglementaire général qui, en matière de protection de l’environnement, est applicable au lieu où la prestation doit être réalisée: Miljøministeriet
Organisation qui fournit des informations sur le cadre réglementaire général qui, en matière de protection du travail et de conditions de travail, est applicable au lieu où la prestation doit être réalisée: Beskæftigelsesministeriet
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Gentofte Kommune
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché: Gentofte Kommune
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Organisation dont le budget est utilisé pour payer le marché: Gentofte Kommune
Organisation qui exécute le paiement: Gentofte Kommune
Organisation qui signe le marché: Gentofte Kommune
TED eSender: Mercell Holding ASA

   6.  Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 24 167 587,00 DKK
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0000
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Bravida Danmark A/S
Offre:
Identifiant de l’offre: Tilbud fra Bravida Danmark A/S
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0000
Valeur de l'offre: 24 167 587,00 DKK
L’offre a été classée: non
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: Kontrakt vedr. drift og vedligehold af vejbelysning i Gentofte Kommune
Titre: Kontrakt vedr. drift og vedligehold af vejbelysning i Gentofte Kommune
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 01/07/2025
Date de conclusion du marché: 19/07/2025
Organisation qui signe le marché: Gentofte Kommune
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 3
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 3
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 24 167 587,00 DKK
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 34 546 189,20 DKK

   8.  Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Gentofte Kommune
Numéro d’enregistrement: 19438414
Adresse postale: Bernstorffsvej 161
Ville: Charlottenlund
Code postal: 2920
Subdivision pays (NUTS): Københavns omegn (DK012)
Pays: Danemark
Point de contact: Jan Steen Eghorn
Adresse électronique: jseg@gentofte.dk
Téléphone: 23639415
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché
Organisation qui signe le marché
Organisation dont le budget est utilisé pour payer le marché
Organisation qui exécute le paiement
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Klagenævnet for Udbud
Numéro d’enregistrement: 37795526
Adresse postale: Toldboden 2
Ville: Viborg
Code postal: 8800
Subdivision pays (NUTS): Vestjylland (DK041)
Pays: Danemark
Point de contact: Klagenævnet for Udbud
Adresse électronique: klfu@naevneneshus.dk
Téléphone: +45 72405600
Point de terminaison pour l’échange d’informations (URL): https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Numéro d’enregistrement: 10294819
Adresse postale: Carl Jacobsens Vej 35
Ville: Valby
Code postal: 2500
Subdivision pays (NUTS): Byen København (DK011)
Pays: Danemark
Point de contact: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Adresse électronique: kfst@kfst.dk
Téléphone: +45 41715000
Point de terminaison pour l’échange d’informations (URL): https://www.kfst.dk
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Skatteministeriet
Numéro d’enregistrement: 34 73 04 66
Ville: københavn k
Code postal: 1402
Subdivision pays (NUTS): Byen København (DK011)
Pays: Danemark
Adresse électronique: skm@skm.dk
Téléphone: 33 92 33 92
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des informations sur le cadre réglementaire général qui, en matière de fiscalité, est applicable au lieu où la prestation doit être réalisée
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: Miljøministeriet
Numéro d’enregistrement: 12854358
Ville: københavn k
Code postal: 1220
Subdivision pays (NUTS): Byen København (DK011)
Pays: Danemark
Adresse électronique: mim@mim.dk
Téléphone: +45 38 14 21 42
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des informations sur le cadre réglementaire général qui, en matière de protection de l’environnement, est applicable au lieu où la prestation doit être réalisée
8.1.
ORG-0006
Nom officiel: Beskæftigelsesministeriet
Numéro d’enregistrement: 10172748
Ville: københavn k
Code postal: 1060
Subdivision pays (NUTS): Byen København (DK011)
Pays: Danemark
Adresse électronique: bm@bm.dk
Téléphone: +45 72 20 50 00
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des informations sur le cadre réglementaire général qui, en matière de protection du travail et de conditions de travail, est applicable au lieu où la prestation doit être réalisée
8.1.
ORG-0007
Nom officiel: Bravida Danmark A/S
Taille de l’opérateur économique: Grande
Numéro d’enregistrement: 14769005
Ville: Brøndby
Code postal: 2605
Subdivision pays (NUTS): Københavns omegn (DK012)
Pays: Danemark
Adresse électronique: andre.rohde@bravida.dk
Téléphone: +4525251141
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0000
8.1.
ORG-0008
Nom officiel: Mercell Holding ASA
Numéro d’enregistrement: 980921565
Adresse postale: Askekroken 11
Ville: Oslo
Code postal: 0277
Subdivision pays (NUTS): Oslo (NO081)
Pays: Norvège
Point de contact: eSender
Adresse électronique: publication@mercell.com
Téléphone: +47 21018800
Télécopieur: +47 21018801
Adresse internet: http://mercell.com/
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 748e402c-c0f9-433f-936c-b36a623553a8 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 06/08/2025 11:51:52 (UTC) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Date d’envoi de l’avis (eSender): 07/08/2025 09:28:39 (UTC) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: danois
Numéro de publication de l’avis: 520084-2025
Numéro de publication au JO S: 151/2025
Date de publication: 08/08/2025

 
 
C L A S S E    C P V
34928500 - Équipement d'éclairage public 
34928510 - Lampadaires d'éclairage public 
34928520 - Réverbères 
34928530 - Lampes d'éclairage public 
34990000 - Équipement de contrôle, de sécurité, de signalisation et d'éclairage 
34993000 - Éclairage public 
50230000 - Services de réparation, d'entretien et services connexes relatifs au transport routier et à d'autres équipements 
50232000 - Entretien d'installations d'éclairage public et de feux de signalisation 
50232100 - Services d'entretien de l'éclairage public 
50232110 - Mise en état d'exploitation d'installations d'éclairage public