Type de procédure : Procédure restreinte Type de document : Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Danemark
Danemark - Services d'essais techniques, services d'analyses et services de conseil - Tildelingsbekendtgørelse for Separat vs. kombineret indsamlings-ordningers effekt på genanvendelsesgraden af husholdningsaffald samt vurdering af de økonomiske omkostninger ved implementering mv.
Danemark – Services d'essais techniques, services d'analyses et services de conseil – Tildelingsbekendtgørelse for Separat vs. kombineret indsamlings-ordningers effekt på genanvendelsesgraden af husholdningsaffald samt vurdering af de økonomiske omkostninger ved implementering mv.
OJ S 199/2025 16/10/2025
Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Forme juridique de l’acheteur: Autorité publique centrale
Activité du pouvoir adjudicateur: Protection de l’environnement
2.Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Tildelingsbekendtgørelse for Separat vs. kombineret indsamlings-ordningers effekt på genanvendelsesgraden af husholdningsaffald samt vurdering af de økonomiske omkostninger ved implementering mv.
Description: Dette miniudbud skulle undersøge separat versus kombineret indsamlingsordningers effekt på genanvendelsesgraden af husholdningsaffald samt vurdere de økonomiske omkostninger ved implementering af hver indsamlingsordning.
Identifiant de la procédure: cc947a66-1a94-480a-acc0-1ac41ed73c02
Principales caractéristiques de la procédure: Blev gennemført som miniudbud i dynamisk indkøbssystem
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale(cpv): 71600000Services d'essais techniques, services d'analyses et services de conseil
Nomenclature supplémentaire(cpv): 71610000Services d'essais et d'analyses de la composition et de la pureté, 71620000Services d'analyses, 71800000Services de conseil en matière d'approvisionnement en eau et services de conseil en matière de déchets, 71900000Services de laboratoire, 73000000Services de recherche et développement et services de conseil connexes, 73200000Services de conseil en recherche et développement, 79000000Services aux entreprises: droit, marketing, conseil, recrutement, impression et sécurité, 79100000Services juridiques, 79300000Études de marché et recherche économique; sondages et statistiques, 79400000Conseil en affaires et en gestion et services connexes, 90000000Services d'évacuation des eaux usées et d'élimination des déchets, services d'hygiénisation et services relatifs à l'environnement, 90500000Services liés aux déchets et aux ordures, 90700000Services relatifs à l'environnement, 90710000Gestion environnementale, 90720000Protection environnementale, 90730000Recherche, surveillance et réhabilitation de la pollution, 90740000Services de recherche, de surveillance et de réhabilitation des polluants
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Fyn(DK031)
Pays: Danemark
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 1 099 500,00DKK
2.1.4.
Informations générales
Il est mis fin à l’appel à la concurrence
Informations complémentaires: For alle delaftaler gælder følgende: Arbejdsklausul Tilbudsgiver er forpligtet til at overholde ordregivers arbejdsklausul i forbindelse med opfyldelse af rammeaftalen. Supplerende oplysninger Udbudslovens § 134 a Ordregiver skal i medfør af udbudslovens § 134 a udelukke tilbudsgivere, som er etableret i et land, der er optaget på EU-listen over ikkesamarbejdsvillige skattejurisdiktioner og ikke har tiltrådt GPA-aftalen eller øvrige handelsaftaler, som er forpligtende for Danmark. Dokumentation for udelukkelsesgrundene Ansøger skal udfylde og aflevere ESPD’et som et foreløbigt bevis for udbudslovens § 148, stk. 1, nr. 1-3 nævnte forhold. Inden beslutning om tildeling af rammeaftalen skal dokumentation for de oplysninger, der er afgivet i ESPD'et, fremlægges, jf. udbudslovens §§ 151 og 152. Ordregiver forbeholder sig endvidere mulighed for på ethvert tidspunkt i udbudsproceduren at anmode en ansøger eller tilbudsgiver om at fremlægge dokumentation, hvis dette er nødvendigt for at sikre, at proceduren gennemføres korrekt. Som dokumentation for, at ansøger eller tilbudsgiver ikke er omfattet af en af udelukkelsesgrundene i § 135, stk. 1 og 3 samt § 137, stk. 1, nr. 2, skal følgende fremlægges, jf. udbudslovens § 153: - Et uddrag fra et relevant register eller tilsvarende dokument, der viser at ansøger eller tilbudsgiver ikke er omfattet af § 135, stk. 1, og et certifikat, der beviser, at ansøgeren eller tilbudsgiveren ikke er omfattet af § 135, stk. 3 og § 137, stk. 1, nr. 2. - Udsteder det pågældende land ikke disse former for dokumentation eller dækker disse ikke alle tilfældene i § 135, stk. 1 eller 3 og § 137, stk. 1, nr. 2, kan de erstattes af en erklæring under ed eller en erklæring på tro og love, der er afgivet for en kompetent retslig myndighed mv., hvis edsaflæggelse ikke anvendes i det pågældende land. For danske ansøgere eller tilbudsgivere kan beviset bestå i en serviceattest. Hvis ansøger eller tilbudsgiver, en eller flere af deltagerne i sammenslutningen eller andre enheder er fra et andet EU/EØS-land, skal denne som udgangspunkt fremlægge de former for dokumentation, som fremgår af e-Certis. Ordregiver er dog berettiget til at kræve yderligere dokumentation og foretage effektiv kontrol af den fremlagte dokumentation, såfremt ordregiveren skønner, at det er nødvendigt for, at udbudsproceduren gennemføres korrekt. Ansøger eller tilbudsgiver skal ikke fremlægge dokumentation for, at ansøger eller tilbudsgiver ikke er omfattet af den obligatoriske udelukkelsesgrund i udbudslovens § 134 a. For de øvrige udelukkelsesgrunde i udbudsloven er det ordregiver, der skal kunne påvise eller have tilstrækkelige plausible indikationer til at konkludere, at ansøgeren eller tilbudsgiveren er omfattet af en af de disse udelukkelsesgrunde. En ansøger eller tilbudsgiver, der er omfattet af en udelukkelsesgrund er udelukket fra at deltage i udbuddet, medmindre ansøger eller tilbudsgiver har fremlagt tilstrækkelig dokumentation for, at denne er pålidelig i overensstemmelse med udbudslovens § 138, med undtagelse af udelukkelsesgrunden i udbudslovens § 134 a, hvor ansøger eller tilbudsgiver ikke har mulighed for at dokumentere pålidelighed. Ordregiver kan alene udelukke en ansøger eller tilbudsgiver, hvis ordregiver har meddelt ansøger eller tilbudsgiver, at den pågældende er omfattet af en udelukkelsesgrund, og hvis denne ikke inden for en passende frist har fremlagt tilstrækkelig dokumentation for dennes pålidelighed (self-cleaning), eller hvis den fremlagte dokumentation ikke vurderes tilstrækkelig til at dokumentere pålidelighed. I forhold til hvad der tilstrækkelig dokumentation, henvises til udbudslovens § 138, stk. 3. EU’s sanktioner mod Rusland Ordregiver skal endvidere udelukke økonomiske aktører, som er omfattet af EU’s sanktioner i henhold til EU-forordning nr. 833/2014 med senere ændringer, artikel 5k. Klageprocedure I henhold til LBK nr. 593 af 2. 6.2016 om Klagenævnet for Udbud med senere ændringer, gælder følgende frister for indgivelse af klage: Klage over ikke at være blevet udvalgt skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage, jf. lovens § 7, stk. 1, fra dagen efter afsendelse af en underretning til de berørte ansøgere om, hvem der er blevet udvalgt, når underretningen er ledsaget af en begrundelse for beslutningen i overensstemmelse med lovens § 2, stk. 1, nr. 1, og udbudslovens § 171, stk. 2. Klage over udbud eller beslutninger omfattet af udbudslovens afsnit II, som ikke er omfattet af lovens stk. 1, skal, jf. lovens § 7, stk. 2, være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden: 1) 45 kalenderdage efter at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort; 2) 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen har angivet en begrundelse for beslutningen; 3) 6 måneder efter at ordregiveren har indgået en rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte ansøgere og tilbudsgivere, jf. § 2, stk. 2, eller udbudslovens § 171, stk. 4; 4) 20 kalenderdage regnet fra dagen efter at ordregiveren har meddelt sin beslutning, jf. udbudslovens § 185, stk. 2, 2. pkt. Har en ordregiver fulgt proceduren i lovens § 4, for at sikre, at en kontrakt ikke erklæres for uden virkning, jf. lovens § 7, stk. 3, skal en klage over, at ordregiveren i strid med udbudsdirektivet har indgået en kontrakt uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende, være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt, forudsat at bekendtgørelsen indeholder begrundelsen for ordregiverens beslutning om at tildele kontrakten uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende. Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren, jf. lovens § 6, stk. 4, skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstill-perioden, jf. § 3, stk. 1 eller 2, eller i den periode på 10 kalenderdage, som er fastsat i § 4, stk. 1, nr. 2. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i de nævnte perioder, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning, jf. lovens § 12, stk. 1. Klagenævnet for Udbuds egen klagevejledning kan findes på naevneneshus.dk.
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5.Lot
5.1.
Lot: LOT-0000
Titre: Tildelingsbekendtgørelse for Separat vs. kombineret indsamlings-ordningers effekt på genanvendelsesgraden af husholdningsaffald samt vurdering af de økonomiske omkostninger ved implementering mv.
Description: Dette miniudbud skulle undersøge separat versus kombineret indsamlingsordningers effekt på genanvendelsesgraden af husholdningsaffald samt vurdere de økonomiske omkostninger ved implementering af hver indsamlingsordning.
Identifiant interne: 2023 - 56653
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale(cpv): 71600000Services d'essais techniques, services d'analyses et services de conseil
Nomenclature supplémentaire(cpv): 71610000Services d'essais et d'analyses de la composition et de la pureté, 71620000Services d'analyses, 71800000Services de conseil en matière d'approvisionnement en eau et services de conseil en matière de déchets, 71900000Services de laboratoire, 73000000Services de recherche et développement et services de conseil connexes, 73200000Services de conseil en recherche et développement, 79000000Services aux entreprises: droit, marketing, conseil, recrutement, impression et sécurité, 79100000Services juridiques, 79300000Études de marché et recherche économique; sondages et statistiques, 79400000Conseil en affaires et en gestion et services connexes, 90000000Services d'évacuation des eaux usées et d'élimination des déchets, services d'hygiénisation et services relatifs à l'environnement, 90500000Services liés aux déchets et aux ordures, 90700000Services relatifs à l'environnement, 90710000Gestion environnementale, 90720000Protection environnementale, 90730000Recherche, surveillance et réhabilitation de la pollution, 90740000Services de recherche, de surveillance et de réhabilitation des polluants
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Fyn (DK031)
Pays: Danemark
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 1 099 500,00DKK
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Pris
Description: Tilbudspriserne vil indgå som en samlet tilbudssum og blive vurderet på baggrund af de af Tilbudsgiver angivne priser. Alle priser skal afgives i danske kroner, ekskl. moms, men inkl. alle øvrige omkostninger forbundet med anskaffelsen. Underkriteriet ”Pris” vurderes relativt. Tilbuddene vurderes dermed i forhold til de øvrige indkomne tilbud. Primær evalueringsmodel Tilbudsprisen omregnes til point efter en lineær model, hvor tilbuddet med den laveste pris får tildelt 8 point (det maksimale antal point), og 0 point (minimumpoint) gives ved laveste pris + 50 %. Omregningen sker ud fra følgende formel: Point = maksimumpoint – (((maksimumpoint – minimumpoint)/50 %.) * ((pris – laveste pris) / laveste pris))
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 40,00
Critère:
Type: Qualité
Nom: Opgaveløsning
Description: Ved bedømmelse af underkriteriet om opgaveløsning lægges vægt på følgende: Der vil blive lagt vægt på, om Tilbudsgiver i sit tilbud har dokumenteret forståelse af den udbudte opgave, og hvordan Tilbudsgiver foreslår den praktiske gennemførelse og planlægning af de enkelte elementer i udbuddet, som er beskrevet i kravspecifikationen. Det vægter positivt, at alle delopgaver, der indgår i kravspecifikationen, kan leveres. Der lægges specielt vægt på følgende: 1. For opgave A lægges særligt vægt på en velbeskrevet, klar og uddybende beskrivelse af metode til opgørelse af tabet af genanvendeligt affald ved kombineret affaldsindsamling sammenlignet med særskilt indsamling. 2. For opgave B lægges vægt på en præsentation af opgaveløsningen, der tydeliggør tilbudsgivers forståelse af relevante erhvervs- og samfundsøkonomiske forhold.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 40,00
Critère:
Type: Qualité
Nom: CV'er og faglige kompetencer
Description: Ved bedømmelse af underkriteriet om CV´er/faglige kompetencer lægges vægt på følgende: Medarbejderes kvalifikationer: Der lægges afgørende vægt på, at alt personale, der indgår i den tilbudte bemanding, herunder eventuelle samarbejdspartnere og/eller underleverandører, besidder de rette kvalifikationer, kompetencer og erfaring for varetagelse af det udbudte projekt. Det skal angives i hvert CV, hvor mange timer det er lagt til grund, at medarbejderen bidrager med.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 20,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Klagenævnet for Udbud - Nævnenes Hus
Informations relatives aux délais de recours: I henhold til LBK nr. 593 af 2. 6.2016 om Klagenævnet for Udbud med senere ændringer, gælder følgende frister for indgivelse af klage: Klage over udbud eller beslutninger omfattet af udbudslovens afsnit II, som ikke er omfattet af lovens stk. 1, skal, jf. lovens § 7, stk. 2, være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden: 45 kalenderdage efter at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort; 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen har angivet en begrundelse for beslutningen; 6 måneder efter at ordregiveren har indgået en rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte ansøgere og tilbudsgivere, jf. § 2, stk. 2, eller udbudslovens § 171, stk. 4; 20 kalenderdage regnet fra dagen efter at ordregiveren har meddelt sin beslutning, jf. udbudslovens § 185, stk. 2, 2. pkt. Har en ordregiver fulgt proceduren i lovens § 4, for at sikre, at en kontrakt ikke erklæres for uden virkning, jf. lovens § 7, stk. 3, skal en klage over, at ordregiveren i strid med udbudsdirektivet har indgået en kontrakt uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende, være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt, forudsat at bekendtgørelsen indeholder begrundelsen for ordregiverens beslutning om at tildele kontrakten uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende. Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren, jf. lovens § 6, stk. 4, skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstill-perioden, jf. § 3, stk. 1 eller 2, eller i den periode på 10 kalenderdage, som er fastsat i § 4, stk. 1, nr. 2. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i de nævnte perioder, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning, jf. lovens § 12, stk. 1.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Organisation dont le budget est utilisé pour payer le marché: Miljøstyrelsen
Organisation qui exécute le paiement: Miljøstyrelsen
Organisation qui signe le marché: Miljøstyrelsen
6.Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 1 099 500,00DKK
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0000
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Rambøll Danmark A/S
Offre:
Identifiant de l’offre: 1
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0000
Valeur de l'offre: 1 099 500,00DKK
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 1
Titre: Kontrakt vedr. Separat vs. kombineret indsamlings-ordningers effekt på genanvendelsesgraden af husholdningsaffald samt vurdering af de økonomiske omkostninger ved implementering af hver indsamlingsordning
Date de conclusion du marché: 27/05/2025
Information sur les fonds de l'Union européenne:
Organisation qui signe le marché: Miljøstyrelsen
6.1.3.
Soumissionnaires non retenus
Soumissionnaires non retenus:
Nom officiel: Cowi A/S
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 1 094 000,00DKK
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 1 099 500,00DKK
