1.1.
Acheteur
Nom officiel: Roskilde Kommune
Forme juridique de l’acheteur: Autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2.1.
Procédure
Titre: Udbud af tømning af rendestens-brønde
Description: Roskilde og Høje-Taastrup kommuner har i fællesskab udbudt kontrakt om tømning og rensning af rendestensbrønde. Der var tale om et fællesudbud, hvor begge kommuner er ordregiver. Roskilde Kommune var ansvarlig for udbudsprocessen, hvorfor Roskilde Kommune er angivet som ordregiver. Kontrakten omfatter tømning af ca. 15.140 stk. rendestensbrønde i Roskilde Kommune og ca. 10.000 stk. rendestensbrønde i Høje Taastrup Kommune. I Roskilde Kommune tømmes ca. halvdelen af rendestensbrøndene én gang om året – det vil sige, at alle rendestensbrønde bliver tømt i en to-års cyklus. I Høje-Taastrup Kommune tømmes alle rendestensbrøndene én gang om året. Opgaven består blandt andet af følgende: - Tømning af rendestensbrønde (sandfangsbrønde og tørbrønde) - Rengøring af karm, rist og dæksler - Indberetning af defekte brønde og brøndgods - Bortskaffelse af slam til kommunalt deponi Opgaven/ydelsen er nærmere beskrevet i udbudsmaterialet, som er tilgængeligt på EU-Supply: https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=389392&B=
Identifiant de la procédure: 4f09b289-4e6e-4967-9fbf-9fb95f014dbb
Avis précédent: fb53c1fe-118b-4029-b434-51f9a0d1f754-01
Identifiant interne: 1
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
Principales caractéristiques de la procédure: Der er tale om et offentligt udbud bestående af én fase; tilbudsfasen.
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 90640000 Services de nettoyage et de vidange des avaloirs
Nomenclature supplémentaire (cpv): 90641000 Services de nettoyage des avaloirs, 90642000 Services de vidange des avaloirs
2.1.2.
Lieu d’exécution
N’importe où
Informations complémentaires: Kontrakten omfatter rendestensbrønde i Roskilde Kommune.
2.1.2.
Lieu d’exécution
N’importe où
Informations complémentaires: Kontrakten omfatter rendestensbrønde i Høje-Taastrup Kommune.
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 7 500 000,00 DKK
2.1.4.
Informations générales
Il est mis fin à l’appel à la concurrence
Informations complémentaires: Kontraktværdi angivet i pkt. BT-161-NoticeResult udgør den samlede årlige tilbudssum, inkl. bestillingsopgaver.
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
Lovbekendtgørelse nr. 10 af 06. januar 2023 – bekendtgørelse af udbudsloven (udbudsloven) - §§ 56-57
5.1.
Lot: LOT-0000
Titre: Udbud af tømning af rendestens-brønde
Description: Roskilde og Høje-Taastrup kommuner har i fællesskab udbudt kontrakt om tømning og rensning af rendestensbrønde. Der var tale om et fællesudbud, hvor begge kommuner er ordregiver. Roskilde Kommune var ansvarlig for udbudsprocessen, hvorfor Roskilde Kommune er angivet som ordregiver. Kontrakten omfatter tømning af ca. 15.140 stk. rendestensbrønde i Roskilde Kommune og ca. 10.000 stk. rendestensbrønde i Høje Taastrup Kommune. I Roskilde Kommune tømmes ca. halvdelen af rendestensbrøndene én gang om året – det vil sige, at alle rendestensbrønde bliver tømt i en to-års cyklus. I Høje-Taastrup Kommune tømmes alle rendestensbrøndene én gang om året. Opgaven består blandt andet af følgende: - Tømning af rendestensbrønde (sandfangsbrønde og tørbrønde) - Rengøring af karm, rist og dæksler - Indberetning af defekte brønde og brøndgods - Bortskaffelse af slam til kommunalt deponi Opgaven/ydelsen er nærmere beskrevet i udbudsmaterialet, som er tilgængeligt på EU-Supply: https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=389392&B=
Identifiant interne: 1
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 90640000 Services de nettoyage et de vidange des avaloirs
Nomenclature supplémentaire (cpv): 90641000 Services de nettoyage des avaloirs, 90642000 Services de vidange des avaloirs
5.1.2.
Lieu d’exécution
N’importe où
Informations complémentaires: Kontrakten omfatter rendestensbrønde i Roskilde Kommune.
5.1.2.
Lieu d’exécution
N’importe où
Informations complémentaires: Kontrakten omfatter rendestensbrønde i Høje-Taastrup Kommune.
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/04/2024
Date de fin de durée: 31/03/2027
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 2
L’acheteur se réserve le droit d’effectuer des achats supplémentaires auprès du contractant, comme décrit ici: Ordregiver har har mulighed for at forlænge kontraktens løbetid med op til to gange á ét år.
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 7 500 000,00 DKK
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP)
Informations complémentaires: Kontraktværdi angivet i pkt. BT-161-NoticeResult udgør den samlede årlige tilbudssum, inkl. bestillingsopgaver.
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Pris
Description: Den tilbudsgiver, som har afgivet tilbud med den laveste samlede sum, tildeles kontrakten.
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 100
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: I henhold til bekendtgørelse nr. 593 af den 02. juli 2016 af lov om Klagenævnet for Udbud (klagenævnsloven) gælder følgende frister for indgivelse af klage: Klage over udbud være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden: 1) 45 kalenderdage efter, at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort. 2) 20 kalenderdage regnet fra dagen efter, at ordregiveren har meddelt sin beslutning, jf. udbudslovens § 185, stk.
2. Senest samtidig med, at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud og om hvorvidt klagen er indgivet i standstill-perioden, jf. klagenævnslovens § 6, stk.
4. I tilfælde hvor klagen ikke er indgivet i standstill-perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen, jf. klagenævnslovens § 12, stk.
1. Klagevejledning til Klagenævnet for Udbud kan findes på Klagenævnets hjemmeside: https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/vejledning/
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Klagenævnet for Udbud
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Roskilde Kommune
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché: Roskilde Kommune
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0000
Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Dan Sweep A/S
Offre:
Identifiant de l’offre: 1
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0000
La valeur de la sous-traitance est connue: non
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 1
Titre: Kontrakt om tømning og rensning af rendestensbrønde i Roskilde Kommune. Kontrakt om tømning af rensning af rendestensbrønde i Høje-Taastrup Kommune.
Date de conclusion du marché: 18/03/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Roskilde Kommune
Numéro d’enregistrement: 29189404
Adresse postale: Rådhusbuen 1
Ville: Roskilde
Code postal: 4000
Subdivision pays (NUTS): Østsjælland (DK021)
Pays: Danemark
Point de contact: Brian Henriksen
Téléphone: +45 6039 4402
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Klagenævnet for Udbud
Numéro d’enregistrement: 37795526
Adresse postale: Nævnenes Hus, Toldboden 2
Ville: Viborg
Code postal: 8800
Pays: Danemark
Téléphone: +45 35291000
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Numéro d’enregistrement: 10294819
Adresse postale: Carl Jacobsens Vej 35
Ville: Valby
Code postal: 2500
Pays: Danemark
Téléphone: +45 41 71 50 00
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Dan Sweep A/S
Numéro d’enregistrement: 27663605
Adresse postale: Viborgvej 35
Ville: Engesvang
Code postal: 7442
Pays: Danemark
Téléphone: +45 20702866
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0000
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: Mercell Holding ASA
Numéro d’enregistrement: 980921565
Adresse postale: Askekroken 11
Ville: Oslo
Code postal: 0277
Subdivision pays (NUTS): Oslo (NO081)
Pays: Norvège
Point de contact: eSender
Téléphone: +47 21018800
Télécopieur: +47 21018801
Rôles de cette organisation:
TED eSender
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 1cd34199-6a22-414f-931c-5c962d165949 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Date d’envoi de l’avis: 19/03/2024 13:40:49 (UTC)
Date d’envoi de l’avis (eSender): 19/03/2024 13:41:52 (UTC)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: danois
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 166674-2024
Numéro de publication au JO S: 57/2024
Date de publication: 20/03/2024
