Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 23/05/2024
Date de péremption :
Type de procédure : Procédure restreinte
Type de document : Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
DANEMARK
appel-offre

Danemark - Services de r'paration et d'entretien d'installations 'lectriques de b'timent - Rammeaftale om indk'b af elektrikerydelser

2024/S 2024-304905  (Source TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
304905-2024 - Résultats
Danemark – Services de réparation et d'entretien d'installations électriques de bâtiment – Rammeaftale om indkøb af elektrikerydelser
OJ S 99/2024 23/05/2024
Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Services - Marché de travaux

   1.  Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Statens Serum Institut
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public, contrôlé par une autorité publique centrale
Activité du pouvoir adjudicateur: Santé

   2.  Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Rammeaftale om indkøb af elektrikerydelser
Description: Udbuddet omfatter en rammeaftale om indkøb af elektrikerydelser til Statens Serum Institut (SSI). Arbejdet indeholder forebyggende, udbedrende og opretholdende vedligehold af Ordregivers bygningsmasse både indvendigt og udvendigt. Arbejdet omfatter almindeligt forekommende elektrikerarbejde, så som ny installationer, reparationer og ombygninger af eksisterende installationer. Udover den daglige drift og vedligeholdelse af de omfattede bygninger, omfatter Rammeaftalen endvidere entrepriser/projekter i forbindelse med løbende fornyelse i- og udvidelse af SSIs bygningsmasse. Rammeaftalen inkl. de almindelige bestemmelser for bygge og anlæg (AB 18 Forenklet) med de i bilag 6 anførte fravigelser, udgør det samlede aftalegrundlag mellem parterne om udførelse af ydelser omfattet af Rammeaftalen. Nærværende aftale omfatter ydelser udendørs samt i bygninger, hvor særlige forhold gør sig gældende, eksempelvis i laboratorier, laboratorielignede lokaler og kontorer eller faciliteter, der understøtter laboratorier fx kælder-/loftrum, lager/pakkeri og køle-/frostrum samt GDP lager/pakkeri og køle-/frostrum. Det betyder at der er særlige karantænekrav ifm. kontakt med gnavere og at Leverandørens udførende medarbejdere er forpligtet til at gennemgå SSI's vaccinationsprogram samt medhørende helbredsundersøgelser. Bygninger, der udelukkende indeholder almindelige faciliteter såsom kontorer, gangarealer, fitnessrum og kantine, omfattes ikke af nærværende aftale, men henhører under Staten Facility Management aftale, der varetages af Bygningsstyrelsen.
Identifiant de la procédure: 7f188369-a2c5-43a8-9aa2-bf25e47701fa
Avis précédent: db5f9e53-f1a6-4dfd-9a15-497d0c4b8cd4-01
Identifiant interne: 23/05284
Type de procédure: Restreinte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nature supplémentaire du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 50711000 Services de réparation et d'entretien d'installations électriques de bâtiment
Nomenclature supplémentaire (cpv): 09310000 Électricité, 50000000 Services de réparation et d'entretien, 50411300 Services de réparation et d'entretien de compteurs d'électricité, 50700000 Services de réparation et d'entretien d'installations de bâtiments
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Artillerivej 5  
Ville: København S
Code postal: 2300
Subdivision pays (NUTS): Byen København (DK011)
Pays: Danemark
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 33 000 000,00 DKK
Valeur maximale de l’accord-cadre: 39 600 000,00 DKK
2.1.4.
Informations générales
Il est mis fin à l’appel à la concurrence
Informations complémentaires: Der ydes intet vederlag, honorar eller lignende for deltagelse i udbuddet. ESPD kræves ikke underskrevet. Rammeaftalen opdeles ikke i delaftaler, jf. udbudslovens § 49, stk.
   2.  Dette for at skabe det bedst mulige grundlag for samarbejde med én leverandør og for at mindske omkostninger til administration og forvaltning af kontrakter og rammeaftaler. Den anslåede værdi på DKK 33.000.000 er inklusive optionen på forlængelse af løbetid, jf. Rammeaftalens pkt.
   4.  Værdien bygger på et skøn og er således forbundet med en vis usikkerhed. Rammeaftalens maksimale samlede værdi på DKK 39.600.000 er inkl. brug af Rammeaftalens option på udvidelse på 20%, jf. punkt
   3. 1 i Rammeaftalen. Udbudssystemet: For at benytte udbudssystemet skal ansøger oprette en bruger. Ansøger kan via udbudshjemmesiden få tildelt brugernavn og adgangskode. Såfremt ansøger måtte få tekniske problemer ved anvendelsen af udbudssystemet, kan ansøger rette henvendelse til dettes tekniske support via e-mail: dksupport@eu-supply.com eller via telefon: +4570276170. Udelukkelse: Udover det ovenfor anførte, vil ansøger blive udelukket fra deltagelse i udbudsproceduren, hvis ansøger er omfattet af den i udbudslovens § 134a nævnte obligatoriske udelukkelsesgrund, hvorefter Ordregiver skal udelukke en ansøger fra deltagelse i en udbudsprocedure, hvis ansøgeren er etableret i et land, der er optaget på EU-listen over ikke samarbejdsvillige skattejurisdiktioner og ikke har tiltrådt WTO’s Government Procurement Agreement eller øvrige handelsaftaler, der forpligter Danmark til at åbne markedet for offentlige kontrakter for tilbudsgivere etableret i det pågældende land. Ansøger skal udfylde og aflevere ESPD’et som et foreløbigt bevis for udbudslovens §148, stk. 1, nr. 1-3 nævnte forhold. Inden beslutning om tildeling af kontrakten skal dokumentation for de oplysninger, der er afgivet i ESPD’et fremlægges, jf. udbudslovens §§151 og 152. En ansøger, der er omfattet af en udelukkelsesgrund er udelukket fra at deltage i udbuddet, med mindre ansøger har fremlagt tilstrækkelig dokumentation for, at denne er pålidelig i overensstemmelse med udbudslovens §138. Ordregiver kan alene udelukke en ansøger, hvis ordregiver har meddelt ansøger, at den pågældende er omfattet af en udelukkelsesgrund, og hvis denne ikke inden for en passende frist har fremlagt tilstrækkelig dokumentation for dennes pålidelighed (self-cleaning). I forhold til hvad der er tilstrækkelig dokumentation, henvises til udbudslovens §138, stk.
   3.  Den ansøger, som ordregiver vælger at tildele Rammeaftalen til, skal fremlægge dokumentation for relevant forsikringsdækning senest ved indgåelse af Rammeaftalen. Tilbud der afleveres efter tilbudsfristen, vil ikke blive taget i betragtning.
Base juridique:
Directive 2014/24/UE

   5.  Lot
5.1.
Lot: LOT-0000
Titre: Rammeaftale om indkøb af elektrikerydelser
Description: Udbuddet omfatter en rammeaftale om indkøb af elektrikerydelser til Statens Serum Institut (SSI). Arbejdet indeholder forebyggende, udbedrende og opretholdende vedligehold af Ordregivers bygningsmasse både indvendigt og udvendigt. Arbejdet omfatter almindeligt forekommende elektrikerarbejde, så som ny installationer, reparationer og ombygninger af eksisterende installationer. Udover den daglige drift og vedligeholdelse af de omfattede bygninger, omfatter Rammeaftalen endvidere entrepriser/projekter i forbindelse med løbende fornyelse i- og udvidelse af SSIs bygningsmasse. Rammeaftalen inkl. de almindelige bestemmelser for bygge og anlæg (AB 18 Forenklet) med de i bilag 6 anførte fravigelser, udgør det samlede aftalegrundlag mellem parterne om udførelse af ydelser omfattet af Rammeaftalen. Nærværende aftale omfatter ydelser udendørs samt i bygninger, hvor særlige forhold gør sig gældende, eksempelvis i laboratorier, laboratorielignede lokaler og kontorer eller faciliteter, der understøtter laboratorier fx kælder-/loftrum, lager/pakkeri og køle-/frostrum samt GDP lager/pakkeri og køle-/frostrum. Det betyder at der er særlige karantænekrav ifm. kontakt med gnavere og at Leverandørens udførende medarbejdere er forpligtet til at gennemgå SSI's vaccinationsprogram samt medhørende helbredsundersøgelser. Bygninger, der udelukkende indeholder almindelige faciliteter såsom kontorer, gangarealer, fitnessrum og kantine, omfattes ikke af nærværende aftale, men henhører under Staten Facility Management aftale, der varetages af Bygningsstyrelsen.
Identifiant interne: 23/05284
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nature supplémentaire du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 50711000 Services de réparation et d'entretien d'installations électriques de bâtiment
Nomenclature supplémentaire (cpv): 09310000 Électricité, 50000000 Services de réparation et d'entretien, 50411300 Services de réparation et d'entretien de compteurs d'électricité, 50700000 Services de réparation et d'entretien d'installations de bâtiments
Options:
Description des options: SSIs forventede forbrug på Rammeaftalen er DKK 33.000.000. Såfremt SSI ikke senere end 6 måneder før Rammeaftalens udløb har forbrugt 85% eller mere af Rammeaftalens forventede forbrug, har SSI ret til at udvide Rammeaftalens samlede omfang med 20%. Rammeaftalens maksimale værdi er dermed DKK 39.600.000.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Artillerivej 5  
Ville: København S
Code postal: 2300
Subdivision pays (NUTS): Byen København (DK011)
Pays: Danemark
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 48 Mois
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 2
L’acheteur se réserve le droit d’effectuer des achats supplémentaires auprès du contractant, comme décrit ici: Rammeaftalen kan forlænges på uændrede vilkår i op til 2 x 12 måneder.
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 33 000 000,00 DKK
Valeur maximale de l’accord-cadre: 39 600 000,00 DKK
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP)
Informations complémentaires: Der ydes intet vederlag, honorar eller lignende for deltagelse i udbuddet. ESPD kræves ikke underskrevet. Rammeaftalen opdeles ikke i delaftaler, jf. udbudslovens § 49, stk.
   2.  Dette for at skabe det bedst mulige grundlag for samarbejde med én leverandør og for at mindske omkostninger til administration og forvaltning af kontrakter og rammeaftaler. Den anslåede værdi på DKK 33.000.000 er inklusive optionen på forlængelse af løbetid, jf. Rammeaftalens pkt.
   4.  Værdien bygger på et skøn og er således forbundet med en vis usikkerhed. Rammeaftalens maksimale samlede værdi på DKK 39.600.000 er inkl. brug af Rammeaftalens option på udvidelse på 20%, jf. punkt
   3. 1 i Rammeaftalen. Udbudssystemet: For at benytte udbudssystemet skal ansøger oprette en bruger. Ansøger kan via udbudshjemmesiden få tildelt brugernavn og adgangskode. Såfremt ansøger måtte få tekniske problemer ved anvendelsen af udbudssystemet, kan ansøger rette henvendelse til dettes tekniske support via e-mail: dksupport@eu-supply.com eller via telefon: +4570276170. Udelukkelse: Udover det ovenfor anførte, vil ansøger blive udelukket fra deltagelse i udbudsproceduren, hvis ansøger er omfattet af den i udbudslovens § 134a nævnte obligatoriske udelukkelsesgrund, hvorefter Ordregiver skal udelukke en ansøger fra deltagelse i en udbudsprocedure, hvis ansøgeren er etableret i et land, der er optaget på EU-listen over ikke samarbejdsvillige skattejurisdiktioner og ikke har tiltrådt WTO’s Government Procurement Agreement eller øvrige handelsaftaler, der forpligter Danmark til at åbne markedet for offentlige kontrakter for tilbudsgivere etableret i det pågældende land. Ansøger skal udfylde og aflevere ESPD’et som et foreløbigt bevis for udbudslovens §148, stk. 1, nr. 1-3 nævnte forhold. Inden beslutning om tildeling af kontrakten skal dokumentation for de oplysninger, der er afgivet i ESPD’et fremlægges, jf. udbudslovens §§151 og 152. En ansøger, der er omfattet af en udelukkelsesgrund er udelukket fra at deltage i udbuddet, med mindre ansøger har fremlagt tilstrækkelig dokumentation for, at denne er pålidelig i overensstemmelse med udbudslovens §138. Ordregiver kan alene udelukke en ansøger, hvis ordregiver har meddelt ansøger, at den pågældende er omfattet af en udelukkelsesgrund, og hvis denne ikke inden for en passende frist har fremlagt tilstrækkelig dokumentation for dennes pålidelighed (self-cleaning). I forhold til hvad der er tilstrækkelig dokumentation, henvises til udbudslovens §138, stk.
   3.  Den ansøger, som ordregiver vælger at tildele Rammeaftalen til, skal fremlægge dokumentation for relevant forsikringsdækning senest ved indgåelse af Rammeaftalen. Tilbud der afleveres efter tilbudsfristen, vil ikke blive taget i betragtning.
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Qualité
Nom: Organisation og bemanding
Description: Tilbudsgiver vedlagde en beskrivelse af Tilbudsgivers organisering af drift og administration i relation til samarbejdet. Tilbudsgiver har endvidere vedlagt CV'er på nøglemedarbejdere og en formand.
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 30

Critère:
Type: Qualité
Nom: Procesbeskrivelse
Description: Tilbudsgiver har udarbejdet procesbeskrivelser af cases.
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 30

Critère:
Type: Prix
Nom: Pris
Description: Der blev anvendt en lineær pointmodel, hvor tilbud med den laveste pris, fik tildelt 10 point, og hvor der blev givet 0 point ved laveste pris + 100 %.
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 40
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: I henhold til lov om Klagenævnet for Udbud gælder følgende frister for indgivelse af klage: "Klage over ikke at være blevet prækvalificeret skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage fra dagen efter afsendelse af en underretning til de berørte ansøgere om, hvem der er blevet udvalgt, jf. udbudslovens § 171, stk. 2, eller klagenævnslovens § 2, stk. 1, nr. 1, når underretningen er ledsaget af en begrundelse for beslutningen." I andre situationer skal klage over udbud være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden:
   1.  45 kalenderdage efter, at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort.
   2.  30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen har angivet en begrundelse for beslutningen.
   3.  seks måneder efter, at ordregiveren har indgået en rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte ansøgere og tilbudsgivere, jf. klagenævnslovens § 2, stk. 2, eller udbudslovens § 171, stk.
   4. 
   4.  20 kalenderdage regnet fra dagen efter, ordregiveren har meddelt sin beslutning, jf. udbudslovens § 185, stk.
   2.  Senest samtidig med, at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstill-perioden, jf. klagenævnslovens § 6, stk.
   4.  I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i standstill-perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen, jf. klagenævnslovens § 12, stk.
   1. 
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Accord-cadre, sans remise en concurrence
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Klagenævnet for Udbud
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Organisation dont le budget est utilisé pour payer le marché: Statens Serum Institut
Organisation qui exécute le paiement: Statens Serum Institut

   6.  Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 33 000 000,00 DKK
Valeur maximale des accords-cadres dans cette procédure: 39 000 000,00 DKK
Valeur approximative des accords-cadres: 33 000 000,00 DKK
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0000
Au moins un lauréat a été choisi.
Accord-cadre:
Valeur maximale de l’accord-cadre: 39 600 000,00 DKK
Valeur réestimée de l’accord-cadre: 33 000 000,00 DKK
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Høyrup & Clemmensen A/S
Offre:
Identifiant de l’offre: 73589-2024
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0000
Valeur du résultat: 17 992 510,00 DKK
Sous-traitance: no
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: Rammeaftale om elektrikerydelser
Date de conclusion du marché: 17/05/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: oui
6.1.3.
Soumissionnaires non retenus:
Offre:
Nom officiel: Andersen & Heegaard EL A/S
Offre:
Nom officiel: Poul Sejr Nielsen - EL ApS
Offre:
Nom officiel: SIF Gruppen A/S
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues4
Éventail d’offres
Valeur de l’offre recevable la plus basse17 992 510,00 DKK
Valeur de l’offre recevable la plus élevée22 066 635,00 DKK

   8.  Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Statens Serum Institut
Numéro d’enregistrement: 46837428
Adresse postale: Artillerivej 5  
Ville: København S
Code postal: 2300
Subdivision pays (NUTS): Byen København (DK011)
Pays: Danemark
Point de contact: Mie Møldrup Lorentzen
Adresse électronique: MIML@ssi.dk
Téléphone: +45 32683254
Rôles de cette organisation
Acheteur
Organisation dont le budget est utilisé pour payer le marché
Organisation qui exécute le paiement
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Klagenævnet for Udbud
Numéro d’enregistrement: 37795526
Adresse postale: Nævnenes Hus, Toldboden 2  
Ville: Viborg
Code postal: 8800
Subdivision pays (NUTS): Østjylland (DK042)
Pays: Danemark
Adresse électronique: klfu@naevneneshus.dk
Téléphone: +45 35291000
Rôles de cette organisation
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Numéro d’enregistrement: 10294819
Adresse postale: Artillerivej 5  
Ville: København S
Code postal: 2300
Subdivision pays (NUTS): Byen København (DK011)
Pays: Danemark
Adresse électronique: kfst@kfst.dk
Téléphone: 41715000
Adresse internet: https://www.kfst.dk
Rôles de cette organisation
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Andersen & Heegaard EL A/S
Numéro d’enregistrement: 39767376
Ville: Brøndby
Code postal: 2605
Subdivision pays (NUTS): Københavns omegn (DK012)
Pays: Danemark
Adresse électronique: ah@aogh.dk
Téléphone: 39296333
Rôles de cette organisation
Soumissionnaire
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: Høyrup & Clemmensen A/S
Numéro d’enregistrement: 37353515
Ville: København SV
Code postal: 2450
Subdivision pays (NUTS): Byen København (DK011)
Pays: Danemark
Adresse électronique: snv@hcel.dk
Téléphone: 60377041
Rôles de cette organisation
Soumissionnaire
Lauréat de ces lotsLOT-0000
8.1.
ORG-0006
Nom officiel: Poul Sejr Nielsen - EL ApS
Numéro d’enregistrement: 33948476
Ville: Birkerød
Code postal: 3460
Subdivision pays (NUTS): Københavns omegn (DK012)
Pays: Danemark
Adresse électronique: tir@psn.dk
Téléphone: 45815577
Rôles de cette organisation
Soumissionnaire
8.1.
ORG-0007
Nom officiel: SIF Gruppen A/S
Numéro d’enregistrement: 46379918
Ville: Søborg
Code postal: 2860
Subdivision pays (NUTS): Københavns omegn (DK012)
Pays: Danemark
Adresse électronique: mfb@sif.dk
Téléphone: 39750750
Rôles de cette organisation
Soumissionnaire
8.1.
ORG-0008
Nom officiel: Mercell Holding ASA
Numéro d’enregistrement: 980921565
Adresse postale: Askekroken 11  
Ville: Oslo
Code postal: 0277
Subdivision pays (NUTS): Oslo (NO081)
Pays: Norvège
Point de contact: eSender
Adresse électronique: publication@mercell.com
Téléphone: +47 21018800
Télécopieur: +47 21018801
Adresse internet: http://mercell.com/
Rôles de cette organisation
TED eSender
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: db413cae-041a-44d7-a424-3b5da357fda1 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Date d’envoi de l’avis: 22/05/2024 08:24:28 (UTC)
Date d’envoi de l’avis (eSender): 22/05/2024 09:00:33 (UTC)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: danois
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 304905-2024
Numéro de publication au JO S: 99/2024
Date de publication: 23/05/2024

 
 
C L A S S E    C P V
50711000 - Services de réparation et d'entretien d'installations électriques de bâtiment