Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 20/01/2025
Date de péremption : 18/02/2025
Type de procédure : Procédure restreinte
Type de document : Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Danemark
appel-offre

Danemark - Travaux de construction - Genudbud af altanrenovering til Det Sociale Boligselskab Brøndbyparken, Afd. 3

2025/S 2025-039089  (Voir l'avis original TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
13/2025
39089-2025 - Mise en concurrence
Danemark – Travaux de construction – Genudbud af altanrenovering til Det Sociale Boligselskab Brøndbyparken, Afd. 3
OJ S 13/2025 20/01/2025
Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Marché de travaux

   1.  Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Det Sociale Boligselskab Brøndbyparken, Afd. 3
Adresse électronique: gsa@horten.dk
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Logement et équipements collectifs

   2.  Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Genudbud af altanrenovering til Det Sociale Boligselskab Brøndbyparken, Afd. 3
Description: Kontrakten omfatter altanrenovering på (op til) 8 blokke i 8 etager (herefter ”Arbejderne”). Der er hhv. 71 og 72 altaner pr. blok (i alt ca. 572 altaner) og Bygherre ønsker, at der renoveres 2 blokke om året over en 4-årig periode med opstart i foråret (april) 2025. Den udbudte kontrakt omfatter tanrenovering på Blok 3+4, idet Bygherre har option på at overlade Entreprenøren udførelsen af altanrenovering på Blok 1+2, Blok 5+6 og Blok 7+8. Arbejderne skal udføres i hovedentreprise i overensstemmelse med projekteringsgrundlaget, som er en del af udbudsgrundlaget. Den udførelsesperiode, som fremgår af udbudsbekendtgørelsen er alene vejledende og kan derfor ændres under udbuddet og/eller efter kontraktindgåelse.
Identifiant de la procédure: 27526649-7cce-4e4f-bf9f-47a3c5bc7616
Avis précédent: 32716-2025
Identifiant interne: 204826
Type de procédure: Restreinte
La procédure est accélérée: non
Principales caractéristiques de la procédure: Udbuddet gennemføres som et begrænset udbud i henhold til udbudsloven. Udbudsformen betyder, at processen – i hovedtræk – indeholder nedenstående aktiviteter: * Virksomheder kan på baggrund af udbudsbekendtgørelsen ansøge om prækvalifikation ("åben runde"), se afsnittet ”Prækvalifikationsfasen”. * På baggrund af de modtagne prækvalifikationsansøgninger prækvalificerer Bygherre fem ansøgere*. * Alene prækvalificerede virksomheder kan afgive tilbud ("lukket runde"), se fanen ”Tilbudsfasen”. * Efter tilbudsfristens udløb, tildeler Bygherre kontrakten til den tilbudsgiver, som har afgivet det tilbud, som afspejler bedste forhold mellem pris og kvalitet. * Forudsat, at der modtages et tilstrækkeligt antal ansøgninger. Modtages der ansøgninger fra færre end fem (konditionsmæssige) ansøgere, er Bygherre berettiget til at prækvalificere et mindre antal end fem.
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45000000 Travaux de construction
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Østsjælland (DK021)
Pays: Danemark
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 72 000 000,00 DKK
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: Udelukkelsesgrunde Ansøgere, der befinder sig i en obligatorisk udelukkelsesgrund, jf. udbudslovens §§ 135-136, vil blive udelukket fra deltagelse og vil ikke komme i betragtning til den udbudte kontrakt, medmindre ansøgeren fremlægger tilstrækkelig dokumentation for, at ansøgeren er pålidelig, jf. udbudslovens § 138. Tilsvarende vil ansøgere, som befinder sig i en af de frivillige udelukkelsesgrunde nævnt i udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 1-5, blive udelukket fra deltagelse og vil ikke komme i betragtning til den udbudte kontrakt, medmindre ansøgeren fremlægger tilstrækkelig dokumentation for, at ansøgeren er pålidelig, jf. udbudslovens § 138. Dokumentation Den tilbudsgiver, som står til at blive tildelt kontrakten, skal på anmodning (ikke som en del af prækvalifikationsansøgningen) fremsende serviceattest (danske virksomheder) eller tilsvarende dokumentation (udenlandske virksomheder) som dokumentation for, at tilbudsgiveren ikke befinder sig i en af de ovenfor refererede udelukkelsesgrunde. Bygherre vil acceptere serviceattester/tilsvarende dokumentation, som er udstedt efter
   1.  december 2024. Konsortium, støttende enhed eller ‘almindelig’ underleverandør? Et konsortium er en sammenslutning af aktører, som alle hæfter direkte over for Bygherre for opfyldelse af den udbudte kontrakt. Det betyder, at Bygherre kan rejse krav for manglende opfyldelse af kontrakten over for hver konsortiedeltager – uanset hvilken intern arbejdsfordeling, der måtte være mellem konsortiedeltagerne. Afgives ansøgningen af et konsortium, skal konsortiedeltagerne i ESPD'ets del II A krydse "Ja" til, at ansøger deltager i udbudsproceduren sammen med andre. Ansøgningen skal indeholde ESPD'er fra alle konsortiedeltagere. Støttende enhed bruges om de aktører, som en ansøger baserer sig på for at opfylde udbudsgrundlagets krav til egnethed og/eller udvælgelse. Fx kan en ansøger, som ikke selv opfylder udbudsgrundlagets mindstekrav til antallet af referencer, støtte sig på en anden aktørs tekniske formåen (referencer). I dét eksempel vil det fortsat være ansøger, som over for Bygherre er ansvarlig for kontraktens opfyldelse, men ansøger skal sikre, at den støttende enhed faktisk medvirker til at opfylde kontrakten som ansøgers underleverandør. Afgives ansøgningen af en ansøger, som baserer sig på andre (støttende enheder), skal ansøger i i ESPD'ets del II C krydse "Ja" til, at ansøger støtter sig på andre enheders kapacitet. Ansøgningen skal indeholde ESPD'er fra både ansøger og den/de støttende enheder. En ansøger kan også bruge underleverandører – dvs. bruge andre aktører til opfyldelsen af kontrakten, uden at disse andre aktørers økonomi eller referencer er nødvendige for, at ansøger opfylder udbudsgrundlagets krav til egnethed og udvælgelse. For de "almindelige underleverandører" gælder, at ansøger selv kan vælge, om disse skal identificeres i ansøgningen. Ansøgningen skal ikke indeholde ESPD'er fra "almindelige underleverandører", dvs. underleverandører, som ansøger ikke baserer sig på i forhold til at opfylde udbudsgrundlaget krav til egnethed eller udvælgelse. Udbudslovens § 134a: For god ordens skyld bemærkes, at Bygherre i medfør af udbudslovens § 134 a skal udelukke en virksomhed fra deltagelse i udbudsproceduren, hvis virksomhed er etableret i et land, der er optaget på EU-listen over ikke-samarbejdsvillige skattejurisdiktioner og ikke har tiltrådt WTO’s Government Procurement Agreement eller øvrige handelsaftaler, der forpligter Danmark til at åbne markedet for offentlige kontrakter for tilbudsgivere etableret i det pågældende land. Bygherre vil påse udelukkelsesgrundens fravær forud for tildelingsbeslutningen. Udvælgelse Hvis Bygherre modtager konditionsmæssige ansøgninger fra flere end fem ansøgere, vil Bygherre udvælge de fem ansøgere, som har mest erfaring med lignende projekter. Ved evalueringen lægger Bygherre vægt på de fremsendte referencers indhold og omfang, idet det afgørende for Bygherre ikke er antallet af referencer, men referenceopgavernes lighed med den udbudte kontrakt, herunder indgår det i vurderingen, om referenceopgaven (også) omfatter beboerhåndtering og/eller -koordinering. Vurderingen foretages på baggrund af de referencer, som ansøger har fremlagt til opfyldelse af mindstekravet til teknisk og faglig formåen. Ansøger kan således ikke fremlægge referencer ud over de maksimalt seks referencer. Forordning 2022/576 I medfør af artikel 5k i Rådets forordning (EU) 2022/576 af
   8.  april 2022 om ændring af forordning (EU) nr. 833/2014 om restriktive foranstaltninger på baggrund af Ruslands handlinger, der destabiliserer situationen i Ukraine (herefter "Forordningen") gælder der et forbud mod at tildele kontrakter til russiske selskaber og russisk kontrollerede selskaber mv. Forbuddet omfatter også tildeling til tilbudsgivere, som anvender støttende enheder eller underleverandører, der er omfattet af Forordningens artikel 5 k, hvis værdien af en sådan støttende enheds/underleverandørs leverancer udgør mere end 10 % af kontraktværdien. Bygherre kan derfor på et hvilket som helst tidspunkt i udbudsprocessen kræve, at ansøgere og tilbudsgivere dokumenterer ikke at befinde sig i omstændigheder omfattet af artikel 5k i Forordningen, herunder kan Bygherre anmode ansøgere og tilbudsgivere om at underskrive tro- og loverklæring om dette forhold (se bilag B2). Bygherre vil sendes i forbindelse med indhentning af dokumentation fra den tilbudsgiver, som står til at blive tildelt kontrakten, anmode om en underskreven erklæring (bilag B2). Det er i den forbindelse Bygherres opfattelse, at ansøger/tilbudsgiver er nærmest til at kende egne ejerforhold og egne samarbejdspartnere, og derfor også er nærmest til at dokumentere fraværet af de omstændigheder, der er omfattet af Forordningens artikel 5k. Bygherre forbeholder sig retten til at afvise ansøgere/tilbudsgivere, som ikke på opfordring fra Bygherre ønsker at underskrive tro- og loveerklæring.
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Situation analogue à la faillite prévue dans la législation nationale: Er den økonomiske aktør i en situation, som svarer til konkurs i henhold til en tilsvarende procedure, der er fastsat i national ret?
Faillite: Er den økonomiske aktør gået konkurs'
Corruption: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-, ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for bestikkelse ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som defineret i artikel 3 i konventionen om bekæmpelse af bestikkelse, som involverer tjenestemænd ved De Europæiske Fællesskaber eller i Den Europæiske Unions medlemsstater (EFT C 195 af 25.6.1997, s. 1), og i artikel 2, stk. 1, i Rådets rammeafgørelse 2003/568/RIA af 22. juli 2003 om bekæmpelse af bestikkelse i den private sektor (EUT L 192 af 31.7.2003, s. 54). Denne udelukkelsesgrund omfatter også bestikkelse som defineret i den nationale ret gældende for den ordregivende myndighed (den ordregivende enhed) eller den økonomiske aktør.
Concordat: Er den økonomiske aktør under tvangsakkord uden for konkurs'
Participation à une organisation criminelle: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-, ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for deltagelse i en kriminel organisation ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som defineret i artikel 2 i Rådets rammeafgørelse 2008/841/RIA af 24. oktober 2008 om bekæmpelse af organiseret kriminalitet (EUT L 300 af 11.11.2008, s. 42).
Accords avec d’autres opérateurs économiques en vue de fausser la concurrence: Har den økonomiske aktør indgået aftaler med andre økonomiske aktører med henblik på konkurrencefordrejning?
Manquement aux obligations dans le domaine du droit environnemental: Er den økonomiske aktør bekendt med at have tilsidesat sine forpligtelser på miljølovgivningsområdet? Således som de i forbindelse med dette udbud fremgår af national ret, den relevante meddelelse eller udbudsdokumenterne eller artikel 18, stk. 2, i direktiv 2014/24/EU.
Blanchiment de capitaux ou financement du terrorisme: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-, ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for hvidvaskning af penge eller finansiering af terrorisme ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som defineret i artikel 1 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2005/60/EF af 26. oktober 2005 om forebyggende foranstaltninger mod anvendelse af det finansielle system til hvidvaskning af penge og finansiering af terrorisme (EUT L 309 af 25.11.2005, s. 15).
Fraude: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-, ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for svig ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som omhandlet i artikel 1 i konventionen om beskyttelse af De Europæiske Fællesskabers finansielle interesser (EFT C 316 af 27.11.1995, s. 48).
Travail des enfants et autres formes de traite des êtres humains: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-, ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for børnearbejde og andre former for menneskehandel ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som defineret i artikel 2 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/36/EU af
   5.  april 2011 om forebyggelse og bekæmpelse af menneskehandel og beskyttelse af ofrene herfor, og om erstatning af Rådets rammeafgørelse 2002/629/RIA (EUT L 101 af 15.4.2011, s. 1).
Insolvabilité: Er den økonomiske aktør under insolvens- eller likvidationsbehandling?
Manquement aux obligations dans le domaine du droit du travail: Er den økonomiske aktør bekendt med at have tilsidesat sine forpligtelser på det arbejdsretlige område? Således som de i forbindelse med dette udbud fremgår af national ret, den relevante meddelelse eller udbudsdokumenterne eller artikel 18, stk. 2, i direktiv 2014/24/EU.
Biens administrés par un liquidateur: Administreres den økonomiske aktørs aktiver af en kurator eller af retten?
Coupable de fausses déclarations, non-communication, n’a pas été en mesure de fournir les documents requis et a obtenu des informations confidentielles de la présente procédure: Har den økonomiske aktør befundet sig i en af følgende situationer: a) Denne har afgivet groft urigtige oplysninger ved meddelelsen af de oplysninger, der kræves til verifikation af, at der ikke er grundlag for udelukkelse, eller af at udvælgelseskriterierne er opfyldt, b) Denne har tilbageholdt sådanne oplysninger, c) Denne har været ude af stand til straks at fremsende den supplerende dokumentation, som en ordregivende myndighed eller en ordregivende enhed anmoder om, og d) Denne har uretmæssigt påvirket den ordregivende myndigheds eller den ordregivende enheds beslutningsproces, indhentet fortrolige oplysninger, der kan give denne uretmæssige fordele i forbindelse med udbudsproceduren, eller uagtsomt givet vildledende oplysninger, der kan have væsentlig indflydelse på beslutninger vedrørende udelukkelse, udvælgelse eller tildeling?
Motifs d’exclusion purement nationaux: Andre udelukkelsesgrunde, der måtte være fastsat i den ordregivende myndigheds eller den ordregivende enheds medlemsstats lovgivning. Finder de rent nationale udelukkelsesgrunde, der er anført i den relevante meddelelse eller i udbudsdokumenterne, anvendelse?
Conflit d’intérêt créé par sa participation à la procédure de passation de marché: Er den økonomiske aktør opmærksom på en interessekonflikt, jf. national ret, den relevante meddelelse eller udbudsdokumenterne, som følge af sin deltagelse i udbudsproceduren?
Association directe ou indirecte à la préparation de cette procédure de passation de marché: Har den økonomiske aktør eller en virksomhed, der er knyttet til den økonomiske aktør, rådgivet den ordregivende myndighed eller den ordregivende enhed eller på anden måde været involveret i forberedelsen af udbudsproceduren?
Coupable d’une faute professionnelle grave: Har den økonomiske aktør i forbindelse med udøvelsen af erhvervet gjort sig skyldig i alvorlige forsømmelser? Hvis det er relevant, se definitioner i national ret, den relevante meddelelse eller udbudsdokumenterne.
Résiliation, dommages et intérêts ou autres sanctions comparables: Har den økonomiske aktør væsentligt misligholdt en tidligere offentlig kontrakt, en tidligere kontrakt med en ordregivende enhed eller en tidligere koncessionskontrakt, hvor misligholdelsen har medført den pågældende kontrakts ophævelse eller en lignende sanktion?
Manquement aux obligations dans le domaine du droit social: Er den økonomiske aktør bekendt med at have tilsidesat sine forpligtelser på sociallovgivningsområdet? Således som de i forbindelse med dette udbud fremgår af national ret, den relevante meddelelse eller udbudsdokumenterne eller artikel 18, stk. 2, i direktiv 2014/24/EU.
Paiement des cotisations de sécurité sociale: Har den økonomiske aktør tilsidesat sine forpligtelser vedrørende betaling af bidrag til sociale sikringsordninger både i det land, hvor den økonomiske aktør er etableret, og i den ordregivende myndigheds eller den ordregivende enheds medlemsstat, hvis denne er en anden end etableringslandet?
État de cessation d’activités: Er den økonomiske aktørs erhvervsvirksomhed blevet indstillet?
Paiement d’impôts et taxes: Har den økonomiske aktør tilsidesat sine forpligtelser vedrørende betaling af skatter og afgifter både i det land, hvor den økonomiske aktør er etableret, og i den ordregivende myndigheds eller den ordregivende enheds medlemsstat, hvis denne er en anden end etableringslandet?
Infractions terroristes ou infractions liées aux activités terroristes: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-, ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for terrorhandlinger eller strafbare handlinger med forbindelse til terroraktivitet ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som defineret i henholdsvis artikel 1 og 3 i Rådets rammeafgørelse 2002/475/RIA af 13. juni 2002 om bekæmpelse af terrorisme (EFT L 164 af 22.6.2002, s. 3). Denne udelukkelsesgrund omfatter også anstiftelse, medvirken og forsøg på at begå sådanne handlinger som omhandlet i nævnte rammeafgørelses artikel
   4. 

   5.  Lot
5.1.
Lot: LOT-0000
Titre: Genudbud af altanrenovering til Det Sociale Boligselskab Brøndbyparken, Afd. 3
Description: Kontrakten omfatter altanrenovering på (op til) 8 blokke i 8 etager (herefter ”Arbejderne”). Der er hhv. 71 og 72 altaner pr. blok (i alt ca. 572 altaner) og Bygherre ønsker, at der renoveres 2 blokke om året over en 4-årig periode med opstart i foråret (april) 2025. Den udbudte kontrakt omfatter tanrenovering på Blok 3+4, idet Bygherre har option på at overlade Entreprenøren udførelsen af altanrenovering på Blok 1+2, Blok 5+6 og Blok 7+8. Arbejderne skal udføres i hovedentreprise i overensstemmelse med projekteringsgrundlaget, som er en del af udbudsgrundlaget. Den udførelsesperiode, som fremgår af udbudsbekendtgørelsen er alene vejledende og kan derfor ændres under udbuddet og/eller efter kontraktindgåelse.
Identifiant interne: 204826
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45000000 Travaux de construction
Options:
Description des options: Den udbudte kontrakt omfatter altanrenovering på Blok 3+4, idet Bygherre har option på at overlade Entreprenøren udførelsen af altanrenovering på Blok 1+2, Blok 5+6 og Blok 7+8.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Østsjælland (DK021)
Pays: Danemark
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 08/04/2025
Date de fin de durée: 31/07/2029
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 72 000 000,00 DKK
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée: La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME)
Informations complémentaires: Udelukkelsesgrunde Ansøgere, der befinder sig i en obligatorisk udelukkelsesgrund, jf. udbudslovens §§ 135-136, vil blive udelukket fra deltagelse og vil ikke komme i betragtning til den udbudte kontrakt, medmindre ansøgeren fremlægger tilstrækkelig dokumentation for, at ansøgeren er pålidelig, jf. udbudslovens § 138. Tilsvarende vil ansøgere, som befinder sig i en af de frivillige udelukkelsesgrunde nævnt i udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 1-5, blive udelukket fra deltagelse og vil ikke komme i betragtning til den udbudte kontrakt, medmindre ansøgeren fremlægger tilstrækkelig dokumentation for, at ansøgeren er pålidelig, jf. udbudslovens § 138. Dokumentation Den tilbudsgiver, som står til at blive tildelt kontrakten, skal på anmodning (ikke som en del af prækvalifikationsansøgningen) fremsende serviceattest (danske virksomheder) eller tilsvarende dokumentation (udenlandske virksomheder) som dokumentation for, at tilbudsgiveren ikke befinder sig i en af de ovenfor refererede udelukkelsesgrunde. Bygherre vil acceptere serviceattester/tilsvarende dokumentation, som er udstedt efter
   1.  december 2024. Konsortium, støttende enhed eller ‘almindelig’ underleverandør? Et konsortium er en sammenslutning af aktører, som alle hæfter direkte over for Bygherre for opfyldelse af den udbudte kontrakt. Det betyder, at Bygherre kan rejse krav for manglende opfyldelse af kontrakten over for hver konsortiedeltager – uanset hvilken intern arbejdsfordeling, der måtte være mellem konsortiedeltagerne. Afgives ansøgningen af et konsortium, skal konsortiedeltagerne i ESPD'ets del II A krydse "Ja" til, at ansøger deltager i udbudsproceduren sammen med andre. Ansøgningen skal indeholde ESPD'er fra alle konsortiedeltagere. Støttende enhed bruges om de aktører, som en ansøger baserer sig på for at opfylde udbudsgrundlagets krav til egnethed og/eller udvælgelse. Fx kan en ansøger, som ikke selv opfylder udbudsgrundlagets mindstekrav til antallet af referencer, støtte sig på en anden aktørs tekniske formåen (referencer). I dét eksempel vil det fortsat være ansøger, som over for Bygherre er ansvarlig for kontraktens opfyldelse, men ansøger skal sikre, at den støttende enhed faktisk medvirker til at opfylde kontrakten som ansøgers underleverandør. Afgives ansøgningen af en ansøger, som baserer sig på andre (støttende enheder), skal ansøger i i ESPD'ets del II C krydse "Ja" til, at ansøger støtter sig på andre enheders kapacitet. Ansøgningen skal indeholde ESPD'er fra både ansøger og den/de støttende enheder. En ansøger kan også bruge underleverandører – dvs. bruge andre aktører til opfyldelsen af kontrakten, uden at disse andre aktørers økonomi eller referencer er nødvendige for, at ansøger opfylder udbudsgrundlagets krav til egnethed og udvælgelse. For de "almindelige underleverandører" gælder, at ansøger selv kan vælge, om disse skal identificeres i ansøgningen. Ansøgningen skal ikke indeholde ESPD'er fra "almindelige underleverandører", dvs. underleverandører, som ansøger ikke baserer sig på i forhold til at opfylde udbudsgrundlaget krav til egnethed eller udvælgelse. Udbudslovens § 134a: For god ordens skyld bemærkes, at Bygherre i medfør af udbudslovens § 134 a skal udelukke en virksomhed fra deltagelse i udbudsproceduren, hvis virksomhed er etableret i et land, der er optaget på EU-listen over ikke-samarbejdsvillige skattejurisdiktioner og ikke har tiltrådt WTO’s Government Procurement Agreement eller øvrige handelsaftaler, der forpligter Danmark til at åbne markedet for offentlige kontrakter for tilbudsgivere etableret i det pågældende land. Bygherre vil påse udelukkelsesgrundens fravær forud for tildelingsbeslutningen. Udvælgelse Hvis Bygherre modtager konditionsmæssige ansøgninger fra flere end fem ansøgere, vil Bygherre udvælge de fem ansøgere, som har mest erfaring med lignende projekter. Ved evalueringen lægger Bygherre vægt på de fremsendte referencers indhold og omfang, idet det afgørende for Bygherre ikke er antallet af referencer, men referenceopgavernes lighed med den udbudte kontrakt, herunder indgår det i vurderingen, om referenceopgaven (også) omfatter beboerhåndtering og/eller -koordinering. Vurderingen foretages på baggrund af de referencer, som ansøger har fremlagt til opfyldelse af mindstekravet til teknisk og faglig formåen. Ansøger kan således ikke fremlægge referencer ud over de maksimalt seks referencer. Forordning 2022/576 I medfør af artikel 5k i Rådets forordning (EU) 2022/576 af
   8.  april 2022 om ændring af forordning (EU) nr. 833/2014 om restriktive foranstaltninger på baggrund af Ruslands handlinger, der destabiliserer situationen i Ukraine (herefter "Forordningen") gælder der et forbud mod at tildele kontrakter til russiske selskaber og russisk kontrollerede selskaber mv. Forbuddet omfatter også tildeling til tilbudsgivere, som anvender støttende enheder eller underleverandører, der er omfattet af Forordningens artikel 5 k, hvis værdien af en sådan støttende enheds/underleverandørs leverancer udgør mere end 10 % af kontraktværdien. Bygherre kan derfor på et hvilket som helst tidspunkt i udbudsprocessen kræve, at ansøgere og tilbudsgivere dokumenterer ikke at befinde sig i omstændigheder omfattet af artikel 5k i Forordningen, herunder kan Bygherre anmode ansøgere og tilbudsgivere om at underskrive tro- og loverklæring om dette forhold (se bilag B2). Bygherre vil sendes i forbindelse med indhentning af dokumentation fra den tilbudsgiver, som står til at blive tildelt kontrakten, anmode om en underskreven erklæring (bilag B2). Det er i den forbindelse Bygherres opfattelse, at ansøger/tilbudsgiver er nærmest til at kende egne ejerforhold og egne samarbejdspartnere, og derfor også er nærmest til at dokumentere fraværet af de omstændigheder, der er omfattet af Forordningens artikel 5k. Bygherre forbeholder sig retten til at afvise ansøgere/tilbudsgivere, som ikke på opfordring fra Bygherre ønsker at underskrive tro- og loveerklæring.
5.1.9.
Critères de sélection
Critère:
Type: Capacité économique et financière
Nom: Samlet årsomsætning
Description: Ansøger skal i ESPD’et oplyse (i) nettoomsætning, (ii) soliditetsgrad og også gerne (iii) egenkapital og (iv) aktiver for hvert af de seneste tre afsluttede regnskabsår. Ansøger skal opfylde følgende mindstekrav: - Nettoomsætning på minimum 50.000.000 kr. i hvert af de seneste tre afsluttede årsregnskaber Med ”afsluttet regnskabsår” menes regnskabsår for hvilket der foreligger et godkendt regnskab. Bemærk: Hvis ansøger et konsortium/lignende sammenslutning, eller hvis ansøger baserer sig på andre enheders økonomiske og finansielle kapacitet (fx et moderselskab) til brug for opfyldelse af mindstekravene, skal der indgives særskilt ESPD for hver deltager i konsortiet/sammenslutningen/den støttende enhed (fx moderselskabet). For konsortier udregnes der en samlet (fælles) soliditetsgrad, som skal opfylde mindstekravet. Den samlede soliditetsgrad baseres på (i) totalen af konsortiedeltagernes egenkapital og (ii) totalen af konsortiedeltagernes aktiver i de relevante regnskabsår. Tilsvarende beregningsmetode bruges, hvis ansøger baserer sig på andre enheders økonomiske og finansielle kapacitet for at opfylde mindstekravet (støttende enheder). Dokumentation: Den tilbudsgiver, som står til at blive tildelt kontrakten, skal på anmodning (ikke som en del af tilbuddet) fremsende tilbudsgivers seneste godkendte årsregnskab eller revisorpåtegnet erklæring om de efterspurgte økonomiske nøgletal, hvis Bygherre ikke kan tilgå disse oplysninger på et offentligt tilgængeligt sted. For tilbudsgivere, som baserer sig på andre enheders kapacitet, gælder endvidere, at tilbudsgiver som en del af dokumentationen skal fremlægge en støtteerklæring eller tilsvarende dokumentation, som godtgør, at den pågældende enhed er juridisk forpligtet over for tilbudsgiveren. Hvis en tilbudsgiver beror sig på andre enheders økonomiske og finansielle formåen, jf. foranstående, skal denne enhed påtage sig solidarisk at hæfte for tilbudsgivers forpligtelser under den udbudte kontrakt.
Utilisation de ce critère: Utilisé

Critère:
Type: Capacité économique et financière
Nom: Finansielle nøgletal
Description: Ansøger skal i ESPD’et oplyse (i) nettoomsætning, (ii) soliditetsgrad og også gerne (iii) egenkapital og (iv) aktiver for hvert af de seneste tre afsluttede regnskabsår. Ansøger skal opfylde følgende mindstekrav: - Soliditetsgrad på minimum 10 % i hvert af de seneste tre afsluttede årsregnskaber. Med ”afsluttet regnskabsår” menes regnskabsår for hvilket der foreligger et godkendt regnskab. Bemærk: Hvis ansøger et konsortium/lignende sammenslutning, eller hvis ansøger baserer sig på andre enheders økonomiske og finansielle kapacitet (fx et moderselskab) til brug for opfyldelse af mindstekravene, skal der indgives særskilt ESPD for hver deltager i konsortiet/sammenslutningen/den støttende enhed (fx moderselskabet). For konsortier udregnes der en samlet (fælles) soliditetsgrad, som skal opfylde mindstekravet. Den samlede soliditetsgrad baseres på (i) totalen af konsortiedeltagernes egenkapital og (ii) totalen af konsortiedeltagernes aktiver i de relevante regnskabsår. Tilsvarende beregningsmetode bruges, hvis ansøger baserer sig på andre enheders økonomiske og finansielle kapacitet for at opfylde mindstekravet (støttende enheder). Dokumentation: Den tilbudsgiver, som står til at blive tildelt kontrakten, skal på anmodning (ikke som en del af tilbuddet) fremsende tilbudsgivers seneste godkendte årsregnskab eller revisorpåtegnet erklæring om de efterspurgte økonomiske nøgletal, hvis Bygherre ikke kan tilgå disse oplysninger på et offentligt tilgængeligt sted. For tilbudsgivere, som baserer sig på andre enheders kapacitet, gælder endvidere, at tilbudsgiver som en del af dokumentationen skal fremlægge en støtteerklæring eller tilsvarende dokumentation, som godtgør, at den pågældende enhed er juridisk forpligtet over for tilbudsgiveren. Hvis en tilbudsgiver beror sig på andre enheders økonomiske og finansielle formåen, jf. foranstående, skal denne enhed påtage sig solidarisk at hæfte for tilbudsgivers forpligtelser under den udbudte kontrakt.
Utilisation de ce critère: Utilisé

Critère:
Type: Aptitude à exercer l’activité professionnelle
Utilisation de ce critère: Non utilisé

Critère:
Type: Capacité technique et professionnelle
Nom: For så vidt angår bygge- og anlægskontrakter: udførelse af arbejde af den anførte type
Description: Ansøger skal opfylde følgende mindstekrav: - Ansøger skal have udført mindste to tilsvarende opgaver inden for de seneste syv år regnet fra ansøgningsfristens udløb. Med "tilsvarende opgave(r)" forstås altan- eller betonrenovering udført for et privat eller alment boligselskab med en værdi på mindst 3 mio. kr. ekskl. moms. Med "udført" forstås opgaver, som er afsluttet (dvs. del- eller endeligt afleveret) inden for de seneste syv år regnet fra ansøgningsfristens udløb. Antal referencer: Ansøger kan maksimalt give 6 referencer. Ved "reference" (eller "referenceopgave") forstås et konkret projekt/en konkret opgave, som ansøger har udført. I et løbende klient-/samarbejdsforhold vil hvert konkrete projekt således tælle som 1 reference. Tilsvarende vil forskellige opgaver udført under den samme rammeaftale tælle for flere referencer – hvis fx ansøger under en rammeaftale har udført 2 projekter/opgaver, tæller disse for 2 referencer. Hvis ansøgningen indeholder flere end 6 referencer, vil Bygherre i vurderingen alene tage de 6 førstnævnte referencer i betragtning. Ansøger opfordres til at nummerere referencerne. For at give Bygherre det bedste overblik over indholdet af referencer opfordres ansøger til at anvende den struktur, som fremgår af bilag B1. Ansøger er også velkomne til at anvende bilag B1 – evt. som supplement til den øvrige referencebeskrivelse, som indgår i ansøgningen. Dokumentation: Bygherre forbeholder sig at kontakte de oplyste kontaktpersoner på ansøgers referenceopgaver for at få bekræftet indholdet af referenceopgaven. Hvis den tilbudsgiver, som står til at blive tildelt opgaven, baserer sig på andre enheders kapacitet, vil denne tilbudsgiver blive bedt om at fremlægge støtteerklæring eller tilsvarende dokumentation, som godtgør, at den pågældende enhed er juridisk forpligtet over for tilbudsgiver.
Utilisation de ce critère: Utilisé
5.1.11.
Documents de marché
Date limite de demande d’informations complémentaires: 06/02/2025 22:55:00 (UTC)
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de la procédure:
Date d’envoi estimée des invitations à soumissionner: 21/02/2025
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées: danois
Catalogue électronique: Non autorisée
Variantes: Non autorisée
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offres: Non autorisée
Date limite de réception des demandes de participation: 18/02/2025 09:00:00 (UTC)
Informations qui peuvent être complétées après la date limite de présentation des offres:
À la discrétion de l’acheteur, certains documents manquants relatifs au soumissionnaire peuvent être transmis ultérieurement.
Informations complémentaires: Bygherre forbeholder sig ret til at foretage afklaring i overensstemmelse med Udbudslovens § 159, stk.
   5. 
Conditions du marché:
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Conditions relatives à l’exécution du contrat: Entreprenøren er i Entreprisekontraktens løbetid forpligtet til at opretholde sædvanlig erhvervsansvarsforsikring omfattende Arbejderne. Entreprenørens forsikringsdækning skal pr. hændelse udgøre mindst 10.000.000 kr. for personskade og 10.000.000 kr. for tingskade. Kravene til Entreprenørens forsikringsdækning begrænser ikke Entreprenørens ansvar under Entreprisekontrakten. Entreprenøren skal på Bygherres anmodning til enhver tid kunne dokumentere, at ovenstående er opfyldt, og Entreprenøren er forpligtet til at orientere Bygherre, hvis der sker ændringer i Entreprenørens forsikringsforhold. Der indgår en arbejdsklausul i kontrakten.
Facturation en ligne: Requise
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement en ligne sera utilisé: oui
Informations relatives aux délais de recours: I henhold til LBK nr. 593 af
   2. 6.2016 om lov om Klagenævnet for Udbud (med senere ændringer) gælder følgende klagefrister i relation til gennemførelse af udbud: Klage over ikke at være prækvalificeret skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har afsendt en underretning til de berørte ansøgere om, hvem der er blevet prækvalificeret, hvis underretningen har angivet en kort redegørelse for de relevante grunde for beslutningen, jf. lovens § 7, stk.
   1.  Klage over udbud eller beslutninger omfattet af udbudslovens afsnit II eller III eller forsyningsvirksomhedsdirektivet, som ikke er omfattet af stk. 1, skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 45 kalenderdage efter at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort. jf. lovens § 7, stk.
   2.  Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstillperioden, jf. lovens § 6, stk.
   4.  I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i standstillperioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen, jf. lovens § 12, stk.
   1.  Samtidig med indgivelse af klage skal der indbetales et klagegebyr på 20 000 DKK til Klagenævnet for Udbud.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Klagenævnet for Udbud
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Det Sociale Boligselskab Brøndbyparken, Afd. 3
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché: Det Sociale Boligselskab Brøndbyparken, Afd. 3
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Organisation qui reçoit les demandes de participation: Det Sociale Boligselskab Brøndbyparken, Afd. 3
Organisation qui traite les offres: Det Sociale Boligselskab Brøndbyparken, Afd. 3
TED eSender: Mercell Holding ASA

   8.  Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Det Sociale Boligselskab Brøndbyparken, Afd. 3
Numéro d’enregistrement: 62528818
Adresse postale: Nygårds pl. 7
Ville: Brøndby
Code postal: 2605
Subdivision pays (NUTS): Østsjælland (DK021)
Pays: Danemark
Point de contact: Gitte Sneborg Alrøe
Adresse électronique: gsa@horten.dk
Téléphone: +45 3334 4281
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché
Organisation qui reçoit les demandes de participation
Organisation qui traite les offres
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Klagenævnet for Udbud
Numéro d’enregistrement: 37795526
Adresse postale: Toldboden 2
Ville: Viborg
Code postal: 8800
Subdivision pays (NUTS): Vestjylland (DK041)
Pays: Danemark
Point de contact: Klagenævnet for Udbud
Adresse électronique: klfu@naevneneshus.dk
Téléphone: +45 72405600
Point de terminaison pour l’échange d’informations (URL): https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Numéro d’enregistrement: 10294819
Adresse postale: Carl Jacobsens Vej 35
Ville: Valby
Code postal: 2500
Subdivision pays (NUTS): Byen København (DK011)
Pays: Danemark
Point de contact: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Adresse électronique: kfst@kfst.dk
Téléphone: +45 41715000
Point de terminaison pour l’échange d’informations (URL): https://www.kfst.dk
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Mercell Holding ASA
Numéro d’enregistrement: 980921565
Adresse postale: Askekroken 11
Ville: Oslo
Code postal: 0277
Subdivision pays (NUTS): Oslo (NO081)
Pays: Norvège
Point de contact: eSender
Adresse électronique: publication@mercell.com
Téléphone: +47 21018800
Télécopieur: +47 21018801
Adresse internet: http://mercell.com/
Rôles de cette organisation:
TED eSender
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: c84ab579-92c3-440f-a87a-dd718365025a - 01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 16
Date d’envoi de l’avis: 17/01/2025 09:35:29 (UTC)
Date d’envoi de l’avis (eSender): 17/01/2025 09:35:48 (UTC)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: danois
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 39089-2025
Numéro de publication au JO S: 13/2025
Date de publication: 20/01/2025

 
 
C L A S S E    C P V
45000000 - Travaux de construction