Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 20/03/2025
Date de péremption :
Type de procédure : Procédure concurrentielle avec négociation
Type de document : Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Danemark
appel-offre

Danemark - Travaux d'installation de matériel de chauffage, de ventilation et de climatisation - OVSU - Forbrugerinstallationer

2025/S 2025-182444  (Voir l'avis original TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
56/2025
182444-2025 - Résultats
Danemark – Travaux d'installation de matériel de chauffage, de ventilation et de climatisation – OVSU - Forbrugerinstallationer
OJ S 56/2025 20/03/2025
Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Marché de travaux

   1.  Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Ollerup - Vester Skerninge - Ulbølle Fjernvarme a.m.b.a.
Adresse électronique: rakc@ramboll.dk
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
Activité de l’entité adjudicatrice: Production, transport ou distribution de gaz ou de chaleur

   2.  Procédure
2.1.
Procédure
Titre: OVSU - Forbrugerinstallationer
Description: Bygherren udbyder i totalentreprise, forbrugerinstallationer for tilslutning af private forbrugere og storforbrugere til fjernvarmeledningsnettet. De private forbrugere kan også være omtalt som småforbrugere i det øvrige materiale. Storforbrugerne dækker over kommunale bygninger, skoler plejehjem, efterskole, boligforeninger mv. Forbrugerinstallationerne omfatter følgende: • Montering af fjernvarmeunit til fjernvarmenet • Monitering af energimåler/afregningsmåler • Levering og montering af radiatorventiler • Demontering af eksisterende fyr • Lukning af hul i teknikum • El-arbejder for ovenstående Installationen omfatter som minimum 755 tilslutninger, herunder installation hos navngivne storforbrugere. Det samlede udbudsmateriale beskriver kravene for Bygherre og er udarbejdet med henblik på at indgå kontrakt med én totalentreprenør for levering af ventiler, montering, installation og idriftsættelse af installationer hos hver enkelt forbruger, der har indgået aftale med fjernvarmeselskabet om tilslutning. Udbudsmaterialet omfatter alle forbrugerinstallationer for tilslutning til fjernvarme i de tre byer. Det endelige antal tilslutninger afhænger af forbrugernes interesse, antallet der skal tilsluttes kendes ved kontraktindgåelse. Der skal dog som minimum udføres 755 tilslutninger, og prissættes omkostninger til tilslutning af antallet angivet i tilbudslisten. Parallelt med nærværende totalentreprise udbydes i særskilte udbud, projekter vedrørende fjernvarmeledningsanlæg og energicentral. Udbudsmaterialet er tilgængeligt i elektronisk format på RIB Software (Byggeweb) med udbudsnummet: TN237040A ---- Bygherre har besluttet at annullere udbudsproceduren. Bygherre havde håbet, at projektet kunne gennemføres uden at varsle en prisstigning af den variable fjernvarmepris til de kommende forbrugere og dermed indgå aftale om tilslutning på baggrund af allerede godkendte og kendte fjernvarmepriser. Det vurderes imidlertid ikke at kunne lade sig gøre i den nuværende form, og Bygherre ser sig derfor nødsaget til at annullere udbudsproceduren.
Identifiant de la procédure: 48634e74-3fae-4065-97f8-70e4ab9b977f
Avis précédent: 28563-2025
Identifiant interne: Forbrugerinstallationer
Type de procédure: Négociée avec publication préalable d’un appel à la concurrence / concurrentielle avec négociation
La procédure est accélérée: non
Principales caractéristiques de la procédure: Udbuddet gennemføres som udbud med forhandling i henhold til forsyningsvirksomhedsdirektivets art. 47. Denne udbudsform indebærer, at processen er inddelt i to faser: (i) en prækvalifikationsfase samt (ii) en tilbuds- og forhandlingsfase. I den indledende prækvalifikationsfase kan enhver virksomhed ansøge om prækvalifikation på baggrund af udbudsbekendtgørelsen. Efter udløbet af ansøgningsfristen vil Bygherre udvælge de virksomheder, som er bedst egnede til at afgive tilbud på opgaven. Betingelserne for deltagelse i prækvalifikationsfasen er uddybet i afsnit
   4.  I den efterfølgende tilbudsfase vil de ansøgere, som Bygherre har udvalgt i prækvalifikationsfasen, blive opfordret til at afgive et indledende tilbud på den udbudte opgave. På baggrund af de indledende tilbud vil alle tilbudsgivere blive inviteret til at deltage i et forhandlingsforløb, hvorefter tilbudsgiverne vil blive opfordret til at afgive et revideret og endeligt tilbud. Betingelserne for tilbuds- og forhandlingsfasen er uddybet i afsnit
   5.  Bygherre forbeholder sig retten til at acceptere det indledende tilbud.
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45331000 Travaux d'installation de matériel de chauffage, de ventilation et de climatisation
Nomenclature supplémentaire (cpv): 09323000 Chauffage urbain, 09324000 Chauffage fourni à grande distance, 45310000 Travaux d'équipement électrique, 45330000 Travaux de plomberie, 45331100 Travaux d'installation de chauffage central, 45300000 Travaux d'équipement du bâtiment
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Svendborgvej 85
Ville: Vester Skerninge
Code postal: 5762
Subdivision pays (NUTS): Fyn (DK031)
Pays: Danemark
Informations complémentaires: Installationerne skal udføres på forskellige postadresser i byerne: Ollerup, Vester Skerninge og Ulbølle.
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 15 000 000,00 DKK
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: I medfør af udbudslovens § 134 a skal Bygherre udelukke en ansøger eller tilbudsgiver fra deltagelse i udbudsproceduren, hvis ansøgeren eller tilbudsgiveren er etableret i et land, der er optaget på EU-listen over ikke-samarbejdsvillige skattejurisdiktioner og ikke har tiltrådt WTO’s Government Procurement Agreement eller øvrige handelsaftaler, der forpligter Danmark til at åbne markedet for offentlige kontrakter for tilbudsgivere etableret i det pågældende land, jf. implementeringsbekendtgørelsens § 11, stk. 1, nr.
   1.  Bygherre vil påse udelukkelsesgrundens fravær forud for tildelingsbeslutningen. Bygherre skal gøre opmærksom på, at der i medfør af artikel 5k i Rådets forordning (EU) nr. 2022/576 af
   8.  april 2022 om ændring af forordning (EU) nr. 833/2014 om restriktive foranstaltninger på baggrund af Ruslands handlinger, der destabiliserer situationen i Ukraine (herefter "Forordningen") gælder et forbud mod at tildele kontrakter til russiske selskaber og russisk kontrollerede selskaber mv. Forbuddet omfatter også tildeling af kontrakter til tilbudsgivere, som anvender støttende enheder eller underleverandører, der er omfattet af Forordningens artikel 5 k, hvis værdien af en sådan støttende enheds eller underleverandørs leverancer tegner sig for mere end 10 % af kontraktens værdi. Bygherre kan derfor på et hvilket som helst tidspunkt i udbudsprocessen kræve, at ansøgere og tilbudsgivere dokumenterer, at de ikke befinder sig i en situation omfattet af Forordningens artikel 5k. I den forbindelse kan Bygherre anmode ansøgere eller tilbudsgivere om at underskrive den til udbudsmaterialet vedlagte tro- og loverklæring vedrørende fraværet af denne tilknytning.
Base juridique:
Directive 2014/25/UE

   5.  Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: OVSU - Forbrugerinstallationer
Description: Der henvises til bekendtgørelsens afsnit
   2. 1, Procedure.
Identifiant interne: Forbrugerinstallationer
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45331000 Travaux d'installation de matériel de chauffage, de ventilation et de climatisation
Nomenclature supplémentaire (cpv): 09323000 Chauffage urbain, 09324000 Chauffage fourni à grande distance, 45310000 Travaux d'équipement électrique, 45330000 Travaux de plomberie
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Svendborgvej 85
Ville: Vester Skerninge
Code postal: 5762
Subdivision pays (NUTS): Fyn (DK031)
Pays: Danemark
Informations complémentaires: Installationerne skal udføres på forskellige postadresser i byerne: Ollerup, Vester Skerninge og Ulbølle.
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 22 Mois
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 0
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 15 000 000,00 DKK
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Informations complémentaires: Bygherre har overvejet at opdele projektet i delkontrakter, og har i den forbindelse besluttet at opdele projektet. Som anført indledningsvist angår nærværende udbud alene totalentreprisekontrakten vedrørende forbrugerinstallationer mens etablering af energicentral og fjernvarmeledningsnet er udbudt ved særskilte udbud. Det er Bygherres vurdering, at forbrugerinstallationerne kan ske mest hensigtsmæssigt i en samlet totalentreprise for installation ved storforbrugere og helårsboliger, idet denne kontraktform indebærer, at Bygherre kun har én medkontrahent i forhold til såvel projekterings- som udførelsesarbejderne, hvorved tekniske grænseflader samt koordinerings- og ansvarsforhold forenkles, hvilket samlet set skønnes at minimere Bygherres transaktionsomkostninger og -risici. Bygherre har derfor fravalgt at opdele kontrakten yderligere.
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Pris
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 70
Critère:
Type: Qualité
Description: Kvalitet
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 20
Critère:
Type: Qualité
Description: Tidsplan
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 10
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Klagenævnet for Udbud
Informations relatives aux délais de recours: I henhold til lov om Klagenævnet for Udbud gælder følgende frister for indgivelse af klage: * Klage over ikke at være blevet prækvalificeret skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage fra dagen efter afsendelse af en underretning til de berørte ansøgere om, hvem der er blevet udvalgt, jf. udbudslovens § 171, stk. 2, eller klagenævnslovens § 2, stk. 1, nr. 1, når underretningen er ledsaget af en begrundelse for beslutningen. I andre situationer skal klage over udbud være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden: (1) 45 kalenderdage efter, at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort. (2) 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen har angivet en begrundelse for beslutningen. (3) seks måneder efter, at ordregiveren har indgået en rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte ansøgere og tilbudsgivere, jf. klagenævnslovens § 2, stk. 2, eller udbudslovens § 171, stk.
   4.  (4) 20 kalenderdage regnet fra dagen efter, ordregiveren har meddelt sin beslutning, jf. udbudslovens § 185, stk.
   2.  Senest samtidig med, at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstill-perioden, jf. klagenævnslovens § 6, stk.
   4.  I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i standstill-perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen, jf. klagenævnslovens § 12, stk.
   1.  Samtidig med indgivelse af klage skal der indbetales et klagegebyr på 20.000 kr. til Klagenævnet for Udbud.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Ollerup - Vester Skerninge - Ulbølle Fjernvarme a.m.b.a.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen

   6.  Résultats
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Aucun lauréat n’a été choisi et la mise en concurrence est clos.
La raison pour laquelle un lauréat n’a pas été choisi: Décision de l’acheteur, faute de fonds suffisants
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Demandes de participation
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2

   8.  Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Ollerup - Vester Skerninge - Ulbølle Fjernvarme a.m.b.a.
Numéro d’enregistrement: 36678259
Adresse postale: Svendborgvej 85
Ville: Vester Skerninge
Code postal: 5762
Subdivision pays (NUTS): Fyn (DK031)
Pays: Danemark
Point de contact: Rasmus Kirk Christensen
Adresse électronique: rakc@ramboll.dk
Téléphone: +45 51613982
Adresse internet: https://www.fjernvarme5762.dk/
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Klagenævnet for Udbud
Numéro d’enregistrement: 37795526
Adresse postale: Nævnenes Hus, Toldboden 2
Ville: Viborg
Code postal: 8800
Subdivision pays (NUTS): Østjylland (DK042)
Pays: Danemark
Adresse électronique: klfu@naevneneshus.dk
Téléphone: +45 72405600
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Numéro d’enregistrement: 10294819
Adresse postale: Carl Jacobsens Vej 35
Ville: Valby
Code postal: 2500
Subdivision pays (NUTS): Byen København (DK011)
Pays: Danemark
Adresse électronique: kfst@kfst.dk
Téléphone: +45 41715000
Adresse internet: https://kfst.dk/
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Adresse électronique: ted@publications.europa.eu
Téléphone: +352 29291
Adresse internet: https://op.europa.eu
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 7c764586-018e-4652-9cc5-731cc5b861ed - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 30
Date d’envoi de l’avis: 19/03/2025 07:02:30 (UTC)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: danois
Numéro de publication de l’avis: 182444-2025
Numéro de publication au JO S: 56/2025
Date de publication: 20/03/2025

 
 
C L A S S E    C P V
09323000 - Chauffage urbain 
09324000 - Chauffage fourni à grande distance 
45300000 - Travaux d'équipement du bâtiment 
45310000 - Travaux d'équipement électrique 
45330000 - Travaux de plomberie 
45331000 - Travaux d'installation de matériel de chauffage, de ventilation et de climatisation 
45331100 - Travaux d'installation de chauffage central