1.1.
Acheteur
Nom officiel: FORSVARSMINISTERIETS MATERIEL- OG INDKØBSSTYRELSE
2.1.
Procédure
Titre: Forlængelse af rammeaftale vedrørende anskaffelse af varevogne og minibusser
Description: FMI indgik i marts 2023 af en rammeaftale vedrørende anskaffelse af varevogne og minibusser til Forsvaret og Beredskabsstyrelsen, service og reparation af disse samt hente-bringeordning i den forbindelse. Varevognene skal anvendes til transport på Forsvarets etablissementer og mellem disse elleransport til andre af Forsvarets lokationer. Minibusser forventes anvendt til persontransport på eller mellem Forsvarets etablissementer og til andre af Forsvarets lokationer, for eksempel til møde- og øvelsesvirksomhed. Minibusserne forventes anvendt lokalt og til transport mellem landsdelene og internationalt. Køretøjerne fordeler sig på etablissementer over hele landet. Opbygninger er et centralt element i rammeaftalen og en større andel af køretøjerne vil have indbygninger til specifikke opgaver. FMI agter at indgå tillæg om forlængelse af rammeaftale med Skandinavisk Motor Co. A/S vedr. levering af varevogne og minibusser, med 9 måneder og én uge, idet FMI har haft 9 måneder og én uge, hvor FMI ikke har kunne anvende aftalen til indkøb, da FMI afventede godkendelse af aktstykke.
Identifiant de la procédure: 1979c110-aebc-4d0c-8d60-29756b342739
Avis précédent: 175781-2023
Avis précédent: 155181-2022
Identifiant interne: 4600006330
Type de procédure: Négociée sans mise en concurrence préalable
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nature supplémentaire du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 34100000 Véhicules à moteur
Nomenclature supplémentaire (cpv): 34115000 Autres véhicules particuliers, 34115200 Véhicules à moteur pour le transport de moins de dix personnes, 34136000 Fourgons intégrés
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Sydjylland (DK032)
Pays: Danemark
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: FMI agter at indgå tillæg om forlængelse af rammeaftale med Skandinavisk Motor Co. A/S vedr. levering af varevogne og minibusser, med 9 måneder og én uge, idet FMI har haft 9 måneder og én uge, hvor FMI ikke har kunne anvende aftalen til indkøb, da FMI afventede godkendelse af aktstykke. Rammeaftalens anslåede værdi er, som angivet i det oprindelige udbudsbekendtgørelse, 800 mio. DKK, mens rammeaftalens maksimale værdi er 1,4 mia. DKK. Forlængelsen ændrer hverken på indholdet i rammeaftalen, den anslåede værdi eller den maksimale værdi af rammeaftalen. Dato angivet under datoen for beslutning om valg af vinder er datoen for hvornår FMI traf beslutning om at FMI agter at forlænge rammeaftalen.
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
Udbudsloven (lov nr. 1564 af 15. december 2015 med senere ændringer). - Udbudsloven implementerer udbudsdirektivet (2014/24/EU) i dansk ret.
5.1.
Lot: LOT-0000
Titre: Forlængelse af rammeaftale vedrørende anskaffelse af varevogne og minibusser
Description: FMI indgik i marts 2023 af en rammeaftale vedrørende anskaffelse af varevogne og minibusser til Forsvaret og Beredskabsstyrelsen, service og reparation af disse samt hente-bringeordning i den forbindelse. Varevognene skal anvendes til transport på Forsvarets etablissementer og mellem disse elleransport til andre af Forsvarets lokationer. Minibusser forventes anvendt til persontransport på eller mellem Forsvarets etablissementer og til andre af Forsvarets lokationer, for eksempel til møde- og øvelsesvirksomhed. Minibusserne forventes anvendt lokalt og til transport mellem landsdelene og internationalt. Køretøjerne fordeler sig på etablissementer over hele landet. Opbygninger er et centralt element i rammeaftalen og en større andel af køretøjerne vil have indbygninger til specifikke opgaver. FMI agter at indgå tillæg om forlængelse af rammeaftale med Skandinavisk Motor Co. A/S vedr. levering af varevogne og minibusser, med 9 måneder og én uge, idet FMI har haft 9 måneder og én uge, hvor FMI ikke har kunne anvende aftalen til indkøb, da FMI afventede godkendelse af aktstykke.
Identifiant interne: 4600006330
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nature supplémentaire du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 34100000 Véhicules à moteur
Nomenclature supplémentaire (cpv): 34115000 Autres véhicules particuliers, 34115200 Véhicules à moteur pour le transport de moins de dix personnes, 34136000 Fourgons intégrés
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Sydjylland (DK032)
Pays: Danemark
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Informations complémentaires: FMI agter at indgå tillæg om forlængelse af rammeaftale med Skandinavisk Motor Co. A/S vedr. levering af varevogne og minibusser, med 9 måneder og én uge, idet FMI har haft 9 måneder og én uge, hvor FMI ikke har kunne anvende aftalen til indkøb, da FMI afventede godkendelse af aktstykke. Rammeaftalens anslåede værdi er, som angivet i det oprindelige udbudsbekendtgørelse, 800 mio. DKK, mens rammeaftalens maksimale værdi er 1,4 mia. DKK. Forlængelsen ændrer hverken på indholdet i rammeaftalen, den anslåede værdi eller den maksimale værdi af rammeaftalen. Dato angivet under datoen for beslutning om valg af vinder er datoen for hvornår FMI traf beslutning om at FMI agter at forlænge rammeaftalen.
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: FMI følger proceduren i § 4 i klagenævnsloven (lov nr. 492 af 12. maj 2010 med senere ændringer). Tillæg vedr. forlængelse af rammeaftalen vil ikke blive indgået før udløbet af 10 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor denne bekendtgørelse er offentliggjort, jf. klagenævnslovens § 4, stk. 1, nr.
2. I henhold til klagenævnslovens § 7, stk. 3, skal en klage over, at ordregiveren i strid med udbudsreglerne har indgået en aftale uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende, i tilfælde hvor en ordregiver har fulgt proceduren i § 4, være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en aftale, forudsat at bekendtgørelsen indeholder begrundelsen for ordregiverens beslutning om at tildele aftalen uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende. Senest samtidig med, at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i den periode på 10 kalenderdage, som er fastsat i § 4, stk. 1, nr.
2. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i den nævnte periode, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning, jf. § 12, stk.
1. Klagenævnet for Udbuds egen vejledning om klager er tilgængelig på Klagenævnets hjemmeside.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Accord-cadre, sans remise en concurrence
Autres acheteurs: Aftalen er indgået af FMI. Alle enheder under Forsvarsministeriet, herunder alle divisioner af Forsvaret i Danmark, som er under Forsvarschefens kommando, er imidlertid berettigede til at benytte aftalen til indkøb på aftalens vilkår og betingelser. Endvidere er en række Kommunale Redningsberedskaber berettigede til at benytte aftalen.
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Klagenævnet for Udbud
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Organisation dont le budget est utilisé pour payer le marché: FORSVARSMINISTERIETS MATERIEL- OG INDKØBSSTYRELSE
Organisation qui exécute le paiement: FORSVARSMINISTERIETS MATERIEL- OG INDKØBSSTYRELSE
Organisation qui signe le marché: FORSVARSMINISTERIETS MATERIEL- OG INDKØBSSTYRELSE
TED eSender: Mercell Holding ASA
Valeur maximale des accords-cadres dans cette procédure: 800 000 000,00 DKK
Attribution directe:
Justification de l’attribution directe: Certains cas de nature non contractuelle
Autre justification: FMI agter at indgå tillæg om forlængelse af rammeaftale med Skandinavisk Motor Co. A/S vedr. levering af varevogne og minibusser, med 9 måneder og én uge. Det er FMI’s vurdering, at rammeaftaletillægget kan indgås – uden udbud – på baggrund af uforudsete forhold, jf. udbudsloven § 183 samt Udbudsloven § 95, stk. 2,
1. pkt. vedr. maksimal varighed på rammeaftaler. FMI har haft 9 måneder og én uge, hvor FMI ikke har kunne anvende aftalen til indkøb, da FMI afventede godkendelse af aktstykke. Der sker ikke ændringer i det udbudte, det er stadig det samme, der kan anskaffes via rammeaftalen. Desuden vil den udbudte målværdi ikke ændres som følge af forlængelsen. Rammeaftaletillægget tildeles direkte som følge af udbudsloven § 183 særlig henset til, at FMI som en påpasselig ordregiver ikke kunne forudse, at den bevillingsmæssige proces tog uforudsigelig lang tid samt det hensyn at der fortsat er tale om samme leverance på uændrede vilkår, og ændringen ikke overstiger 50% af den oprindelige aftales værdi. FMI kunne først anvende rammeaftalen, da aktstykke var godkendt. Forlængelsen af rammeaftalen vil ikke give mulighed for FMI at anskaffe på en rammeaftale i mere end fire år, idet det reelle ikrafttrædelsestidspunktet først var da aktstykke blev godkendt. Rammeaftalen har således reelt set ikke en længere varighed end hovedreglen med den maksimale varighed på fire år i Udbudslovens § 95, stk. 2,
1. pkt. FMI vurderer derfor, at anskaffelsen kan gennemføres i medfør af udbudsloven § 183 vedr. uforudsete forhold samt Udbudsloven § 95, stk. 2,
1. pkt. vedr. maksimal varighed på rammeaftaler.
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0000
Accord-cadre:
Valeur maximale de l’accord-cadre: 800 000 000,00 DKK
Valeur réestimée de l’accord-cadre: 1 400 000 000,00 DKK
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Skandinavisk Motor Co. A/S
Offre:
Identifiant de l’offre: 1
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0000
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 1
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 01/10/2024
Organisation qui signe le marché: FORSVARSMINISTERIETS MATERIEL- OG INDKØBSSTYRELSE
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: FORSVARSMINISTERIETS MATERIEL- OG INDKØBSSTYRELSE
Numéro d’enregistrement: ORG-16-28-71-80
Adresse postale: Lautrupbjerg 1-5
Ville: Ballerup
Code postal: 2750
Subdivision pays (NUTS): Københavns omegn (DK012)
Pays: Danemark
Point de contact: Charlotte Glavind
Téléphone: 41710779
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui signe le marché
Organisation dont le budget est utilisé pour payer le marché
Organisation qui exécute le paiement
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Klagenævnet for Udbud
Numéro d’enregistrement: ORG-37795526
Adresse postale: Toldboden 2
Ville: Viborg
Code postal: 8800
Subdivision pays (NUTS): Vestjylland (DK041)
Pays: Danemark
Point de contact: Klagenævnet for Udbud
Téléphone: +45 72405600
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Numéro d’enregistrement: ORG-10294819
Adresse postale: Carl Jacobsens Vej 35
Ville: Valby
Code postal: 2500
Subdivision pays (NUTS): Byen København (DK011)
Pays: Danemark
Point de contact: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Téléphone: +45 41715000
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Skandinavisk Motor Co. A/S
Taille de l’opérateur économique: Grande
Numéro d’enregistrement: 70515113
Adresse postale: Park Allé 355
Ville: Brødby
Code postal: 2605
Subdivision pays (NUTS): Københavns omegn (DK012)
Pays: Danemark
Téléphone: 43288200
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0000
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: Mercell Holding ASA
Numéro d’enregistrement: 980921565
Adresse postale: Askekroken 11
Ville: Oslo
Code postal: 0277
Subdivision pays (NUTS): Oslo (NO081)
Pays: Norvège
Point de contact: eSender
Téléphone: +47 21018800
Télécopieur: +47 21018801
Rôles de cette organisation:
TED eSender
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: efa8d150-8a4f-4601-a549-ca4c4f493f51 - 02
Type de formulaire: Notification préalable d’attribution directe
Type d’avis: Avis en cas de transparence ex ante volontaire
Sous-type d’avis: 25
Date d’envoi de l’avis: 24/10/2024 08:14:32 (UTC)
Date d’envoi de l’avis (eSender): 24/10/2024 13:12:43 (UTC)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: danois
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 655068-2024
Numéro de publication au JO S: 210/2024
Date de publication: 28/10/2024
