| TX: 13/01/2021 S8 Espagne-Madrid: Travaux de construction de voies 2021/S 008-013284 Avis de modification Modification d'un contrat/d'une concession en cours |
| |
| |
| Section I: Pouvoir adjudicateur/entité adjudicatrice |
| |
| I.1) | Nom et adresses Nom officiel: ADIF - Alta Velocidad Numéro national d'identification: Q2802152E Adresse postale: C/ Hiedra, 9, edificio 23 Ville: Madrid Code NUTS: ES ESPAÑA Code postal: 28036 Pays: Espagne Point(s) de contact: José Vicente Rodríguez Courriel: jvrodriguez@adif.es Téléphone: +34 917744891 Fax: +34 917674490 Adresse(s) internet:
Adresse principale: www.adifaltavelocidad.es Adresse du profil d'acheteur: http://www.adif.es/es_ES/empresas_servicios/licitaciones/licitacioness.html |
| |
| |
| Section II: Objet |
| |
| II.1) | Étendue du marché |
| II.1.1) | Intitulé:
Ejecución de obras del proyecto de construcción de montaje de vía para el tramo: Campobecerros-Taboadela Numéro de référence:
3. 18/20830.0237 - ON 018/18 |
| II.1.2) | Code CPV principal 45234116 Travaux de construction de voies |
| II.1.3) | Type de marché Travaux |
| II.2) | Description |
| II.2.3) | Lieu d'exécution Code NUTS: ES ESPAÑA Lieu principal d'exécution:
Ourense |
| II.2.4) | Description du contrat au moment de la conclusion du contrat:
Ejecución de obras del proyecto de construcción de montaje de vía para el tramo: Campobecerros-Taboadela. |
| II.2.7) | Durée du marché, accord-cadre, système d'acquisition dynamique ou concession Durée en mois: 14 |
| II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: oui Identification du projet:
Podrá ser cofinanciado por el Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER) a través del PO Plurirregional de España 2014-2020. Objetivo temático 7: transporte sostenible. |
| |
| |
| Section IV: Procédure |
| |
| IV.2) | Renseignements d'ordre administratif |
| IV.2.1) | Avis d'attribution de marché relatif au présent marché Numéro de l'avis au JO série S: 2019/S 032-072869 |
| |
| |
| Section V: Attribution du marché/de la concession |
Marché nº:
3. 18/20830.0237 - ON 018/18 Intitulé:
Ejecución de obras del proyecto de construcción de montaje de vía para el tramo: Campobecerros-Taboadela |
| V.2) | Attribution du marché/de la concession |
| V.2.1) | Date de la conclusion du marché/de la décision d'attribution de la concession:
20/12/2018 |
| V.2.2) | Informations sur les offres
Le marché/la concession a été attribué(e) à un groupement d'opérateurs économiques: non |
| V.2.3) | Nom et adresse du titulaire/concessionnaire Nom officiel: Convensa Numéro national d'identification: A33014218 Ville: Madrid Code NUTS: ES ESPAÑA Pays: Espagne
Le titulaire/concessionnaire est une PME: oui |
| V.2.4) | Informations sur le montant du marché/du lot/de la concession (au moment de la conclusion du contrat;hors TVA) Valeur totale du marché: 20 330 424.00 EUR |
| |
| |
| Section VI: Renseignements complémentaires |
| |
| VI.3) | Informations complémentaires:
|
| VI.4) | Procédures de recours |
| VI.4.1) | Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Órgano de Contratación de ADIF - Alta Velocidad Adresse postale: C/ Hiedra, 9, edificio 23 Ville: Madrid Code postal: 28036 Pays: Espagne Fax: +34 917674490 |
| VI.4.2) | Organe chargé des procédures de médiation Nom officiel: Órgano de Contratación de ADIF - Alta Velocidad Adresse postale: C/ Hiedra, 9, edificio 23 Ville: Madrid Code postal: 28036 Pays: Espagne Fax: +34 917674490 |
| VI.4.4) | Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur l'introduction de recours Nom officiel: Órgano de Contratación de ADIF - Alta Velocidad Ville: Madrid Pays: Espagne |
| VI.5) | Date d'envoi du présent avis:
08/01/2021 |
| |
| |
| Section VII: Modifications du contrat/de la concession |
| |
| VII.1) | Description du contrat après les modifications |
| VII.1.1) | Code CPV principal 45234116 Travaux de construction de voies |
| VII.1.2) | Code(s) CPV additionnel(s) |
| VII.1.3) | Lieu d'exécution Code NUTS: ES ESPAÑA Lieu principal d'exécution:
Ourense |
| VII.1.4) | Description des prestations:
Ejecución de obras del ejecución de obras del proyecto de construcción de montaje de vía para el tramo: Campobecerros-Taboadela. |
| VII.1.5) | Durée du marché, accord-cadre, système d'acquisition dynamique ou concession Durée en mois: 24 |
| VII.1.6) | Informations sur le montant du marché/du lot/de la concession (hors TVA) Valeur totale du marché/du lot/de la concession: 22 636 800.42 EUR |
| VII.1.7) | Nom et adresse du titulaire/concessionnaire Nom officiel: Convensa Numéro national d'identification: A33014218 Ville: Madrid Code NUTS: ES ESPAÑA Pays: Espagne
Le titulaire/concessionnaire est une PME: oui |
| VII.2) | Informations sur les modifications |
| VII.2.1) | Description des modifications Nature et étendue des modifications (avec indication des éventuels changements préalablement apportés au contrat):
En base a la cláusula 29.4 del Pliego de Condiciones Particulares, y al punto
4. 3, apartado segundo, supuesto b) de su anexo de condiciones generales, se tienen en cuenta las modificaciones no previstas que se derivan de circunstancias sobrevenidas que eran imprevisibles en el momento en que tuvo lugar la licitación del contrato, cumpliéndose además las siguientes condiciones: - la necesidad de la modificación se deriva de circunstancias que una actuación diligente de ADIF AV no ha podido prever, - las modificaciones no alteran la naturaleza global del contrato, - la modificación del contrato implica una alteración en su cuantía que no excede, aislada o conjuntamente, con otras modificaciones acordadas conforme a lo anterior expuesto, del 50 % de su precio inicial, IVA excluido. |
| VII.2.2) | Raisons de la modification Modification rendue nécessaire par des circonstances qu'un pouvoir adjudicateur/une entité adjudicatrice diligent(e) ne pouvait pas prévoir [article 43, paragraphe 1, point c), de la directive 2014/23/UE; article 72, paragraphe 1, point c), de la directive 2014/24/UE; article 89, paragraphe 1, point c), de la directive 2014/25/UE] Description des circonstances ayant rendu la modification nécessaire et explication du caractère imprévu de ces circonstances:
En base a la cláusula 29.4 del Pliego de Condiciones Particulares, y al punto
4. 3, apartado segundo, supuesto b) de su anexo de condiciones generales, se tienen en cuenta las modificaciones no previstas que se derivan de circunstancias sobrevenidas que eran imprevisibles en el momento en que tuvo lugar la licitación del contrato, cumpliéndose además las siguientes condiciones: - la necesidad de la modificación se deriva de circunstancias que una actuación diligente de ADIF AV no ha podido prever, - las modificaciones no alteran la naturaleza global del contrato, - la modificación del contrato implica una alteración en su cuantía que no excede, aislada o conjuntamente, con otras modificaciones acordadas conforme a lo anterior expuesto, del 50 % de su precio inicial, IVA excluido. |
| VII.2.3) | Augmentation de prix Valeur totale actualisée du marché avant les modifications (prenant en compte les éventuelles modifications contractuelles et adaptations de prix antérieures et, dans le cas de la directive 2014/23/UE, l'inflation moyenne dans l'État membre concerné) Valeur hors TVA: 2 741 461.86 EUR Montant total du marché après les modifications Valeur hors TVA: 22 636 800.42 EUR
|
