Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 26/01/2022
Date de péremption :
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Avis d'attribution
ESPAGNE
appel-offre

Espagne-Puertollano: MatÈriaux de construction

2022/S 18-043139  (Source TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
TX:
26/01/2022 S18 Espagne-Puertollano: MatÈriaux de construction 2022/S 018-043139 Avis díattribution de marchÈ RÈsultats de la procÈdure de marchÈ Fournitures
 
 
Section I: Pouvoir adjudicateur
I.1) Nom et adresses Nom officiel: AlcaldÌa del Ayuntamiento de Puertollano NumÈro national d'identification: P1307100F Adresse postale: Plaza de la ConstituciÛn n 1 Ville: Puertollano Code NUTS: ES422 Ciudad Real Code postal: 13500 Pays: Espagne Point(s) de contact: AlcaldÌa del Ayuntamiento de Puertollano Courriel: patrimonioycontratacion@puertollano.es TÈlÈphone: +34 926418100 Adresse(s) internet:
Adresse principale: http://www.puertollano.es Adresse du profil díacheteur: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContratante&idBp=tbEUO6e%2BaX%2BXQV0WE7lYPw%3D%3D
I.4) Type de pouvoir adjudicateur AutoritÈ rÈgionale ou locale
I.5) ActivitÈ principale Services gÈnÈraux des administrations publiques
 
 
Section II: Objet
II.1) ...tendue du marchÈ
II.1.1) IntitulÈ:
Suministro para el Mantenimiento de las Infraestructuras e Instalaciones Dependientes del Excmo. Ayuntamiento de Puertollano NumÈro de rÈfÈrence: 2021/10810
II.1.2) Code CPV principal 44110000 MatÈriaux de construction
II.1.3) Type de marchÈ Fournitures
II.1.4) Description succincte:
Suministro para el Mantenimiento de las Infraestructuras e Instalaciones Dependientes del Excmo. Ayuntamiento de Puertollano
II.1.6) Information sur les lots Ce marchÈ est divisÈ en lots: oui
II.1.7) Valeur totale du marchÈ (hors TVA) Valeur hors TVA: 9 090.91 EUR
II.2) Description
II.2.1) IntitulÈ:
Lote
   1. - Material de Obra de ConservaciÛn Viaria
Lot n : 1
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 44110000 MatÈriaux de construction 44111000 MatÈriaux de b'timent
II.2.3) Lieu d'exÈcution Code NUTS: ES422 Ciudad Real
II.2.4) Description des prestations:
Lote
   1. - Material de Obra de ConservaciÛn Viaria
II.2.5) CritËres díattribution CritËre de qualitÈ - Nom: Criterio
   1. Programa de trabajo, infraestructuras y medios empleados. / PondÈration: 30 CritËre de qualitÈ - Nom: Criterio
   2.  Control de calidad / PondÈration: 10 Co t - Nom: C.1.1. AmpliaciÛn garantÌa comercial / PondÈration: 15 Co t - Nom: C.1.2. Plazo de Entrega / PondÈration: 15 Co t - Nom: C.2.1. Porcentaje global de baja ofertado de los materiales incluidos en el anexo del pliego / PondÈration: 40 Co t - Nom: C.2.2. Porcentaje de baja global ofertado sobre materiales no incluidos en los pliegos / PondÈration: 20
II.2.11) Information sur les options Options: oui Description des options:
La prÛrroga se acordar· por el Ûrgano de contrataciÛn ser· obligatoria para el empresario, una vez se haya acordado la misma por el Ûrgano de contrataciÛn
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union europÈenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financÈ par des fonds de l'Union europÈenne: non
II.2.14) Informations complÈmentaires
II.2) Description
II.2.1) IntitulÈ:
Lote
   2. - Material de obra de ConservaciÛn de Instalaciones y EdificaciÛn
Lot n : 2
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 44110000 MatÈriaux de construction 14210000 Gravier, sable, pierre concassÈe et agrÈgats 14211000 Sable
II.2.3) Lieu d'exÈcution Code NUTS: ES422 Ciudad Real
II.2.4) Description des prestations:
Lote
   2. - Material de obra de ConservaciÛn de Instalaciones y EdificaciÛn
II.2.5) CritËres díattribution CritËre de qualitÈ - Nom: Criterio
   1. Programa de trabajo, infraestructuras y medios empleados. / PondÈration: 30 CritËre de qualitÈ - Nom: Criterio
   2.  Control de calidad / PondÈration: 10 Co t - Nom: C.1.1. AmpliaciÛn garantÌa comercial / PondÈration: 15 Co t - Nom: C.1.2. Plazo de Entrega / PondÈration: 15 Co t - Nom: C.2.1. Porcentaje global de baja ofertado de los materiales incluidos en el anexo del pliego / PondÈration: 40 Co t - Nom: C.2.2. Porcentaje de baja global ofertado sobre materiales no incluidos en los pliegos / PondÈration: 20
II.2.11) Information sur les options Options: oui Description des options:
La prÛrroga se acordar· por el Ûrgano de contrataciÛn ser· obligatoria para el empresario, una vez se haya acordado la misma por el Ûrgano de contrataciÛn
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union europÈenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financÈ par des fonds de l'Union europÈenne: non
II.2.14) Informations complÈmentaires
II.2) Description
II.2.1) IntitulÈ:
Lote
   3. - Material de CarpinterÌa
Lot n : 3
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 03410000 Bois 03419000 Bois d'úuvre 03419100 Produits du bois 44110000 MatÈriaux de construction 44115700 Stores d'extÈrieur 44191000 MatÈriaux divers de construction en bois 44500000 Outils, serrures, clÈs, charniËres, fermoirs, chaÓnes et ressorts
II.2.3) Lieu d'exÈcution Code NUTS: ES422 Ciudad Real
II.2.4) Description des prestations:
Lote
   3. - Material de CarpinterÌa
II.2.5) CritËres díattribution CritËre de qualitÈ - Nom: Criterio
   1. Programa de trabajo, infraestructuras y medios empleados. / PondÈration: 30 CritËre de qualitÈ - Nom: Criterio
   2.  Control de calidad / PondÈration: 10 Co t - Nom: C.1.1. AmpliaciÛn garantÌa comercial / PondÈration: 15 Co t - Nom: C.1.2. Plazo de Entrega / PondÈration: 15 Co t - Nom: C.2.1. Porcentaje global de baja ofertado de los materiales incluidos en el anexo del pliego / PondÈration: 40 Co t - Nom: C.2.2. Porcentaje de baja global ofertado sobre materiales no incluidos en los pliegos / PondÈration: 20
II.2.11) Information sur les options Options: oui Description des options:
La prÛrroga se acordar· por el Ûrgano de contrataciÛn ser· obligatoria para el empresario, una vez se haya acordado la misma por el Ûrgano de contrataciÛn
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union europÈenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financÈ par des fonds de l'Union europÈenne: non
II.2.14) Informations complÈmentaires
II.2) Description
II.2.1) IntitulÈ:
Lote
   4. - Material de FontanerÌa
Lot n : 4
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 44115200 MatÈriel de plomberie et de chauffage 44110000 MatÈriaux de construction 44163000 Tuyaux et raccords 44165000 Tuyaux, conduites ascendantes et manchons 44167000 Accessoires de tuyauterie divers 44316000 Quincaillerie 44316400 Articles de quincaillerie 44410000 Articles de salle de bains et de cuisine
II.2.3) Lieu d'exÈcution Code NUTS: ES422 Ciudad Real
II.2.4) Description des prestations:
Lote
   4. - Material de FontanerÌa
II.2.5) CritËres díattribution CritËre de qualitÈ - Nom: Criterio
   1. Programa de trabajo, infraestructuras y medios empleados. / PondÈration: 30 CritËre de qualitÈ - Nom: Criterio
   2.  Control de calidad / PondÈration: 10 Co t - Nom: C.1.1. AmpliaciÛn garantÌa comercial / PondÈration: 15 Co t - Nom: C.1.2. Plazo de Entrega / PondÈration: 15 Co t - Nom: C.2.1. Porcentaje global de baja ofertado de los materiales incluidos en el anexo del pliego / PondÈration: 40 Co t - Nom: C.2.2. Porcentaje de baja global ofertado sobre materiales no incluidos en los pliegos / PondÈration: 20
II.2.11) Information sur les options Options: oui Description des options:
La prÛrroga se acordar· por el Ûrgano de contrataciÛn ser· obligatoria para el empresario, una vez se haya acordado la misma por el Ûrgano de contrataciÛn
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union europÈenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financÈ par des fonds de l'Union europÈenne: non
II.2.14) Informations complÈmentaires
II.2) Description
II.2.1) IntitulÈ:
Lote
   5. - Material de SeÒalizaciÛn y Pintura
Lot n : 5
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 44111400 Peintures et revÍtements muraux 34990000 ...quipement de contrÙle, de sÈcuritÈ, de signalisation et d'Èclairage 34992000 Panneaux de signalisation et panneaux de signalisation lumineux 34992300 Indicateurs de rues 44110000 MatÈriaux de construction 44316000 Quincaillerie 44316400 Articles de quincaillerie 44811000 Peinture de marquage routier
II.2.3) Lieu d'exÈcution Code NUTS: ES422 Ciudad Real
II.2.4) Description des prestations:
Lote
   5. - Material de SeÒalizaciÛn y Pintura
II.2.5) CritËres díattribution CritËre de qualitÈ - Nom: Criterio
   1. Programa de trabajo, infraestructuras y medios empleados. / PondÈration: 30 CritËre de qualitÈ - Nom: Criterio
   2.  Control de calidad / PondÈration: 10 Co t - Nom: C.1.1. AmpliaciÛn garantÌa comercial / PondÈration: 15 Co t - Nom: C.1.2. Plazo de Entrega / PondÈration: 15 Co t - Nom: C.2.1. Porcentaje global de baja ofertado de los materiales incluidos en el anexo del pliego / PondÈration: 40 Co t - Nom: C.2.2. Porcentaje de baja global ofertado sobre materiales no incluidos en los pliegos / PondÈration: 20
II.2.11) Information sur les options Options: oui Description des options:
La prÛrroga se acordar· por el Ûrgano de contrataciÛn ser· obligatoria para el empresario, una vez se haya acordado la misma por el Ûrgano de contrataciÛn
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union europÈenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financÈ par des fonds de l'Union europÈenne: non
II.2.14) Informations complÈmentaires
II.2) Description
II.2.1) IntitulÈ:
Lote
   6. - Material de Electricidad
Lot n : 6
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 31681410 MatÈriels Èlectriques 31600000 MatÈriel Èlectrique 44110000 MatÈriaux de construction
II.2.3) Lieu d'exÈcution Code NUTS: ES422 Ciudad Real
II.2.4) Description des prestations:
Lote
   6. - Material de Electricidad
II.2.5) CritËres díattribution CritËre de qualitÈ - Nom: Criterio
   1. Programa de trabajo, infraestructuras y medios empleados. / PondÈration: 30 CritËre de qualitÈ - Nom: Criterio
   2.  Control de calidad / PondÈration: 10 Co t - Nom: C.1.1. AmpliaciÛn garantÌa comercial / PondÈration: 15 Co t - Nom: C.1.2. Plazo de Entrega / PondÈration: 15 Co t - Nom: C.2.1. Porcentaje global de baja ofertado de los materiales incluidos en el anexo del pliego / PondÈration: 40 Co t - Nom: C.2.2. Porcentaje de baja global ofertado sobre materiales no incluidos en los pliegos / PondÈration: 20
II.2.11) Information sur les options Options: oui Description des options:
La prÛrroga se acordar· por el Ûrgano de contrataciÛn ser· obligatoria para el empresario, una vez se haya acordado la misma por el Ûrgano de contrataciÛn
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union europÈenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financÈ par des fonds de l'Union europÈenne: non
II.2.14) Informations complÈmentaires
II.2) Description
II.2.1) IntitulÈ:
Lote
   7. - Material de Taller Mec·nico
Lot n : 7
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 44110000 MatÈriaux de construction 14622000 Acier 14711000 Fer 44316000 Quincaillerie 44316400 Articles de quincaillerie
II.2.3) Lieu d'exÈcution Code NUTS: ES422 Ciudad Real
II.2.4) Description des prestations:
Lote
   7. - Material de Taller Mec·nico
II.2.5) CritËres díattribution CritËre de qualitÈ - Nom: Criterio
   1. Programa de trabajo, infraestructuras y medios empleados. / PondÈration: 30 CritËre de qualitÈ - Nom: Criterio
   2.  Control de calidad / PondÈration: 10 Co t - Nom: C.1.1. AmpliaciÛn garantÌa comercial / PondÈration: 15 Co t - Nom: C.1.2. Plazo de Entrega / PondÈration: 15 Co t - Nom: C.2.1. Porcentaje global de baja ofertado de los materiales incluidos en el anexo del pliego / PondÈration: 40 Co t - Nom: C.2.2. Porcentaje de baja global ofertado sobre materiales no incluidos en los pliegos / PondÈration: 20
II.2.11) Information sur les options Options: oui Description des options:
La prÛrroga se acordar· por el Ûrgano de contrataciÛn ser· obligatoria para el empresario, una vez se haya acordado la misma por el Ûrgano de contrataciÛn
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union europÈenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financÈ par des fonds de l'Union europÈenne: non
II.2.14) Informations complÈmentaires
II.2) Description
II.2.1) IntitulÈ:
Lote
   8. - Maquinaria de Obra P blica ConservaciÛn Viaria
Lot n : 8
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 45500000 Location de machines et de matÈriel de construction et de gÈnie civil avec opÈrateur 44110000 MatÈriaux de construction
II.2.3) Lieu d'exÈcution Code NUTS: ES422 Ciudad Real
II.2.4) Description des prestations:
Lote
   8. - Maquinaria de Obra P blica ConservaciÛn Viaria
II.2.5) CritËres díattribution CritËre de qualitÈ - Nom: Criterio
   1. Programa de trabajo, infraestructuras y medios empleados. / PondÈration: 30 CritËre de qualitÈ - Nom: Criterio
   2.  Control de calidad / PondÈration: 10 Co t - Nom: C.1.1. AmpliaciÛn garantÌa comercial / PondÈration: 15 Co t - Nom: C.1.2. Plazo de Entrega / PondÈration: 15 Co t - Nom: C.2.1. Porcentaje global de baja ofertado de los materiales incluidos en el anexo del pliego / PondÈration: 40 Co t - Nom: C.2.2. Porcentaje de baja global ofertado sobre materiales no incluidos en los pliegos / PondÈration: 20
II.2.11) Information sur les options Options: oui Description des options:
La prÛrroga se acordar· por el Ûrgano de contrataciÛn ser· obligatoria para el empresario, una vez se haya acordado la misma por el Ûrgano de contrataciÛn
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union europÈenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financÈ par des fonds de l'Union europÈenne: non
II.2.14) Informations complÈmentaires
II.2) Description
II.2.1) IntitulÈ:
Lote
   9. - Material y Utillaje FerreterÌa ConservaciÛn Viaria
Lot n : 9
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 44316000 Quincaillerie 44110000 MatÈriaux de construction
II.2.3) Lieu d'exÈcution Code NUTS: ES422 Ciudad Real
II.2.4) Description des prestations:
Lote
   9. - Material y Utillaje FerreterÌa ConservaciÛn Viaria
II.2.5) CritËres díattribution CritËre de qualitÈ - Nom: Criterio
   1. Programa de trabajo, infraestructuras y medios empleados. / PondÈration: 30 CritËre de qualitÈ - Nom: Criterio
   2.  Control de calidad / PondÈration: 10 Co t - Nom: C.1.1. AmpliaciÛn garantÌa comercial / PondÈration: 15 Co t - Nom: C.1.2. Plazo de Entrega / PondÈration: 15 Co t - Nom: C.2.1. Porcentaje global de baja ofertado de los materiales incluidos en el anexo del pliego / PondÈration: 40 Co t - Nom: C.2.2. Porcentaje de baja global ofertado sobre materiales no incluidos en los pliegos / PondÈration: 20
II.2.11) Information sur les options Options: oui Description des options:
La prÛrroga se acordar· por el Ûrgano de contrataciÛn ser· obligatoria para el empresario, una vez se haya acordado la misma por el Ûrgano de contrataciÛn
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union europÈenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financÈ par des fonds de l'Union europÈenne: non
II.2.14) Informations complÈmentaires
II.2) Description
II.2.1) IntitulÈ:
Lote 10.- Aglomerado y asfaltado e imprimaciÛn, sellado y adhesivo conservaciÛn viaria
Lot n : 10
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 44113000 MatÈriaux de construction routiËre 44110000 MatÈriaux de construction 44113100 MatÈriaux de pavage 44113600 Bitume et asphalte 44113610 Bitume 44113620 Asphalte 44113700 MatÈriaux de rÈparation routiËre 44113800 MatÈriaux de surfaÁage routier 44113810 Enduit superficiel 44113900 MatÈriaux d'entretien routier
II.2.3) Lieu d'exÈcution Code NUTS: ES422 Ciudad Real
II.2.4) Description des prestations:
Lote 10.- Aglomerado y asfaltado e imprimaciÛn, sellado y adhesivo conservaciÛn viaria
II.2.5) CritËres díattribution CritËre de qualitÈ - Nom: Criterio
   1. Programa de trabajo, infraestructuras y medios empleados. / PondÈration: 30 CritËre de qualitÈ - Nom: Criterio
   2.  Control de calidad / PondÈration: 10 Co t - Nom: C.1.1. AmpliaciÛn garantÌa comercial / PondÈration: 15 Co t - Nom: C.1.2. Plazo de Entrega / PondÈration: 15 Co t - Nom: C.2.1. Porcentaje global de baja ofertado de los materiales incluidos en el anexo del pliego / PondÈration: 40 Co t - Nom: C.2.2. Porcentaje de baja global ofertado sobre materiales no incluidos en los pliegos / PondÈration: 20
II.2.11) Information sur les options Options: oui Description des options:
La prÛrroga se acordar· por el Ûrgano de contrataciÛn ser· obligatoria para el empresario, una vez se haya acordado la misma por el Ûrgano de contrataciÛn
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union europÈenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financÈ par des fonds de l'Union europÈenne: non
II.2.14) Informations complÈmentaires
 
 
Section IV: ProcÈdure
IV.1) Description
IV.1.1) Type de procÈdure ProcÈdure ouverte
IV.1.3) Information sur l'accord-cadre ou le systËme d'acquisition dynamique
IV.1.8) Information concernant líaccord sur les marchÈs publics (AMP)
Le marchÈ est couvert par l'accord sur les marchÈs publics: non
IV.2) Renseignements d'ordre administratif
IV.2.1) Publication antÈrieure relative la prÈsente procÈdure NumÈro de l'avis au JO sÈrie S: 2021/S 127-336202
IV.2.8) Informations sur l'abandon du systËme d'acquisition dynamique
IV.2.9) Informations sur l'abandon de la procÈdure d'appel la concurrence sous la forme d'un avis de prÈinformation
 
 
Section V: Attribution du marchÈ
MarchÈ n : 2021/10810
Lot n : 8 IntitulÈ:
Lote
   8. - Maquinaria de Obra P blica ConservaciÛn Viaria
Un marchÈ/lot est attribuÈ: oui
V.2) Attribution du marchÈ
V.2.1) Date de conclusion du marchÈ:
13/01/2022
V.2.2) Informations sur les offres Nombre d'offres reÁues: 1 Nombre d'offres reÁues de la part de PME: 1 Nombre d'offres reÁues de la part de soumissionnaires d'autres ...tats membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reÁues de la part de soumissionnaires d'...tats non membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reÁues par voie Èlectronique: 1
Le marchÈ a ÈtÈ attribuÈ un groupement d'opÈrateurs Èconomiques: non
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: CONTEYMANCHA, S.L.
NumÈro national d'identification: B13189857 Adresse postale: p. Industrial el Cabezuelo Ville: Argamasilla de Calatrava Code NUTS: ES EspaÒa Code postal: 13440 Pays: Espagne
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4) Informations sur le montant du marchÈ/du lot (hors TVA) Estimation initiale du montant total du marchÈ/du lot: 9 090.91 EUR Valeur totale du marchÈ/du lot: 9 090.91 EUR
V.2.5) Information sur la sous-traitance
 
 
Section VI: Renseignements complÈmentaires
VI.3) Informations complÈmentaires:
VI.4) ProcÈdures de recours
VI.4.1) Instance chargÈe des procÈdures de recours Nom officiel: Alcaldia del Ayuntamiento de Puertollano Adresse postale: Pza. ConstituciÛn, 1 Ville: Puertollano Code postal: 13500 Pays: Espagne Courriel: alcaldia@puertollano.es TÈlÈphone: +34 926418118 Adresse internet: https://www.puertollano.es/
VI.4.4) Service auprËs duquel des renseignements peuvent Ítre obtenus sur l'introduction de recours Nom officiel: Secretaria General Ayuntamiento Puertollano Adresse postale: Plaza ConstituciÛn 1 Ville: Puertollano Code postal: 13500 Pays: Espagne Courriel: Secretaria@puertollano.es TÈlÈphone: +34 926418196 Adresse internet: https://www.puertollano.es/
VI.5) Date díenvoi du prÈsent avis:
21/01/2022 Espagne-Puertollano: MatÈriaux de constructionType díacheteur: AutoritÈs locales et rÈgionalesType díavis: Avis d'attribution de marchÈType de procÈdure: ProcÈdure ouverteType de marchÈ: Fournitures 26/01/2022 ES National
 
 
C L A S S E    C P V
03410000 - Bois 
03419000 - Bois d'œuvre 
03419100 - Produits du bois 
14210000 - Gravier, sable, pierre concassée et agrégats 
14211000 - Sable 
14622000 - Acier 
14711000 - Fer 
31600000 - Matériel électrique 
31681410 - Matériels électriques 
34990000 - Équipement de contrôle, de sécurité, de signalisation et d'éclairage 
34992000 - Panneaux de signalisation et panneaux de signalisation lumineux 
34992300 - Indicateurs de rues 
44110000 - Matériaux de construction 
44111000 - Matériaux de bâtiment 
44111400 - Peintures et revêtements muraux 
44113000 - Matériaux de construction routière 
44113100 - Matériaux de pavage 
44113600 - Bitume et asphalte 
44113610 - Bitume 
44113620 - Asphalte 
44113700 - Matériaux de réparation routière 
44113800 - Matériaux de surfaçage routier 
44113810 - Enduit superficiel 
44113900 - Matériaux d'entretien routier 
44115200 - Matériel de plomberie et de chauffage 
44115700 - Stores d'extérieur 
44163000 - Tuyaux et raccords 
44165000 - Tuyaux, conduites ascendantes et manchons 
44167000 - Accessoires de tuyauterie divers 
44191000 - Matériaux divers de construction en bois 
44316000 - Quincaillerie 
44316400 - Articles de quincaillerie 
44410000 - Articles de salle de bains et de cuisine 
44500000 - Outils, serrures, clés, charnières, fermoirs, chaînes et ressorts 
44811000 - Peinture de marquage routier 
45500000 - Location de machines et de matériel de construction et de génie civil avec opérateur