Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 06/05/2022
Date de péremption :
Type de procédure : Négociée sans mise en concurrence
Type de document : Avis d'attribution
ESPAGNE
appel-offre

Espagne-Saint-Sébastien: Services de maintenance de systèmes

2022/S 89-245886  (Source TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
TX:
06/05/2022 S89 Espagne-Saint-Sébastien: Services de maintenance de systèmes 2022/S 089-245886 Avis d'attribution de marché - secteurs spéciaux Résultats de la procédure de marché Services
 
 
Section I: Entité adjudicatrice
I.1) Nom et adresses Nom officiel: COMPAÑÍA DEL TRANVÍA DE SAN SEBASTIAN SAU Numéro national d'identification: A20003737 Adresse postale: CALLE FERNANDO SASIAIN 7 Ville: SAN SEBASTIAN Code NUTS: ES212 Gipuzkoa Code postal: 20015 Pays: Espagne Courriel: direccion@dbus.es Adresse(s) internet:
Adresse principale: https://www.dbus.eus/es/
I.6) Activité principale Services de chemin de fer urbain, de tramway, de trolleybus ou d'autobus
 
 
Section II: Objet
II.1) Étendue du marché
II.1.1) Intitulé:
Servicio de mantenimiento integral del SAE y del sistema ticketing de la CTSS, nuevos desarrollos y ampliaciones de dichos sistemas Numéro de référence: 01/22
II.1.2) Code CPV principal 50324100 Services de maintenance de systèmes
II.1.3) Type de marché Services
II.1.4) Description succincte:
Servicio de mantenimiento integral del "sistema de ayuda a la explotación" (en adelante, SAE) y del sistema ticketing que COMPAÑÍA DEL TRANVÍA DE SAN SEBASTIÁN, SOCIEDAD ANÓNIMA UNIPERSONAL (en adelante, CTSS, o, indistintamente, entidad contratante), utiliza en el marco de sus actividades y respecto del cual dicha entidad es titular de la correspondiente licencia de uso. Así mismo, la realización de nuevos desarrollos y ampliaciones sobre las licencias del SAE y sistema ticketing objeto del contrato.
II.1.6) Information sur les lots Ce marché est divisé en lots: non
II.1.7) Valeur totale du marché (hors TVA) (Accord pour publication oui) Valeur hors TVA: 4 034 057.70 EUR
II.2) Description
II.2.3) Lieu d'exécution Code NUTS: ES212 Gipuzkoa Lieu principal d'exécution:
Cocheras CTS c/Fernando Sasiain 7 20015 San Sebastián
II.2.4) Description des prestations:
Servicio de mantenimiento integral del "sistema de ayuda a la explotación" (en adelante, SAE) y del sistema ticketing que COMPAÑÍA DEL TRANVÍA DE SAN SEBASTIÁN, SOCIEDAD ANÓNIMA UNIPERSONAL (en adelante, CTSS, o, indistintamente, entidad contratante), utiliza en el marco de sus actividades y respecto del cual dicha entidad es titular de la correspondiente licencia de uso. Así mismo: -La realización de nuevos desarrollos y ampliaciones sobre las licencias del SAE y sistema ticketing objeto del contrato que, a petición de CTSS, puedan ejecutarse durante el plazo de vigencia del contrato (mantenimiento evolutivo). CTSS podrá solicitar nuevas funcionalidades y ampliaciones del SAE de acuerdo con nuevos requerimientos derivados de los avances tecnológicos que se vayan produciendo, los cuales quedarán incorporadas en el SAE como parte del mismo. -La realización de nuevos desarrollos y ampliaciones sobre las licencias del SAE y sistema ticketing objeto del contrato que, a petición de CTSS, puedan ejecutarse durante el plazo de vigencia del contrato (mantenimiento evolutivo). CTSS podrá solicitar nuevas funcionalidades y ampliaciones del SAE de acuerdo con nuevos requerimientos derivados de los avances tecnológicos que se vayan produciendo, los cuales quedarán incorporadas en el SAE como parte del mismo. -Soporte al proceso de descarga de datos desde el sistema de gestión embarcado de CTSS, Soporte a CTSS en las labores de planificación, organización y control del equipamiento de validación, Mantenimiento del servidor de monética y su base de datos (a excepción del hardware) -Actualización de tarifas, desarrollo de nuevo informe-programa para el sistema ticketing, y/o desarrollo para el sistema ticketing con otro tipo de tarjetas o desarrollo de nuevos títulos de transporte, previa valoración por parte de Indra. -La subsanación de errores o defectos que se manifiesten en los nuevos desarrollos y ampliaciones del SAE y del sistema ticketing que se ejecuten e implanten durante la vigencia del contrato con el fin de mantenerlo en condiciones de funcionamiento (mantenimiento correctivo). -La incorporación de nuevo equipamiento y renovación tecnológica (equipo SAE embarcado con tecnología IP, paradas informativas LEDS y paradas informativas TFTs, nuevo equipamiento derivado de los avances tecnológicos que se vayan produciendo). -La desinstalación del SAE y sistemas de información en autobuses viejo y su instalación en nuevos autobuses. -La reposición de stock. La empresa adjudicataria deberá mantener (gestionar, adquirir y abonar) el stock de repuestos de los elementos, que conforman el sistema SAE, propuesto en su oferta, que habrá de contar en todo momento con la aprobación de CTSS, para un normal, continuo y óptimo funcionamiento de las aplicaciones del SAE y del sistema ticketing. Para ello, CTSS facilitará a la empresa contratista un lugar para el almacenamiento del referido stock.
II.2.5) Critères d'attribution Prix
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14) Informations complémentaires Parte de los fondos para la realización de esta contratación han sido solicitados en el Programa de ayudas a municipios para la implantación de zonas de bajas emisiones y transformación digital y sostenible del transporte urbano, en el marco del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia.
 
 
Section IV: Procédure
IV.1) Description
IV.1.1) Type de procédure Attribution d'un marché sans publication préalable d'un avis d'appel à la concurrence au Journal officiel de l'Union européenne (dans les cas énumérés ci-dessous) Explication:
Se ha tramitado la contratación del servicio de mantenimiento integral del sistema SAE, sistema ticketing y nuevos desarrollos y ampliaciones, mediante un procedimiento negociado con un único empresario, al amparo de lo dispuesto en el apartado
   3. º de la letra c) del artículo 85.1 del Real Decreto-ley 3/2020, de 4 de febrero, de medidas urgentes por el que se incorporan al ordenamiento jurídico español diversas directivas de la Unión Europea en el ámbito de la contratación pública en determinados sectores; de seguros privados; de planes y fondos de pensiones; del ámbito tributario y de litigios fiscales (en adelante, RDLSE), a cuyos efectos se cursará invitación a INDRA.
IV.1.3) Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique
IV.1.8) Information concernant l'accord sur les marchés publics (AMP)
Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: oui
IV.2) Renseignements d'ordre administratif
IV.2.8) Informations sur l'abandon du système d'acquisition dynamique
IV.2.9) Informations sur l'abandon de la procédure d'appel à la concurrence sous la forme d'un avis périodique indicatif
 
 
Section V: Attribution du marché

Un marché/lot est attribué: oui
V.2) Attribution du marché
V.2.1) Date de conclusion du marché:
29/04/2022
V.2.2) Informations sur les offres Nombre d'offres reçues: 1
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: INDRA SISTEMAS, S.A.
Numéro national d'identification: A28599033 Ville: Madrid Code NUTS: ES300 Madrid Pays: Espagne
Le titulaire est une PME: non
V.2.4) Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA) (Accord pour publication oui) Valeur totale du marché/du lot: 4 018 992.21 EUR
V.2.5) Information sur la sous-traitance
V.2.6) Prix payé pour les achats d'opportunité
 
 
Section VI: Renseignements complémentaires
VI.3) Informations complémentaires:
VI.4) Procédures de recours
VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Órgano Administrativo de Recursos Contractuales de la Comunidad Autónoma de Euskadi Ville: Vitoria Pays: Espagne
VI.5) Date d'envoi du présent avis:
04/05/2022 Espagne-Saint-Sébastien: Services de maintenance de systèmesType d'acheteur: Service d'utilité publiqueType d'avis: Avis d'attribution de marchéType de procédure: Procédure négociée sans mise en concurrenceType de marché: Services 06/05/2022 ES National
 
 
C L A S S E    C P V
50324100 - Services de maintenance de systèmes