1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: CONSELL COMARCAL DEL PLA D EL'ESTANY
Forme juridique de l’acheteur: Autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: CONTRATO DE SERVICIO DE COMEDOR DEL "CENTRE EL PUIG" Y LA ESCUELA CARLES DE FORTUNY DE ESPONELLÀ
Description: 1.1 Descripción del objeto del contrato: Este contrato tiene por objeto la provisión, elaboración y preparación de comidas en las instalaciones de la empresa contratista y el posterior transporte a las instalaciones del Centro El Puig y la prestación del servicio de comedor escolar de la escuela Carles de Fortuny d'Esponellà, de acuerdo con el siguiente detalle por Lotes: • En cuanto al Lote 1 (Servicio de comedor del Centro El Puig): El servicio incluye la provisión, elaboración y preparación de comidas en las instalaciones de la empresa contratista y el posterior transporte a las instalaciones del Centro El Puig con personal a cargo de la empresa contratista, durante todos los d'as laborables del año. El objeto del contrato es la provisión, elaboración y preparación de los menús diarios y equilibrados en las instalaciones de la empresa contratista a través del sistema de l'nea fr'a y el transporte a las instalaciones del Centro El Puig y con un/a auxiliar de cocina a jornada parcial, durante todos los d'as laborables establecidos en el calendario anual del servicio y ajustándose a los turnos y horarios de comedor prefijados, para las personas adultas con discapacidad atendidas en el Centro Ocupacional, para los trabajadores del Centro Especial de Empleo, para los diferentes profesionales del servicio y de otro personal del Consejo Comarcal de El Pla de l'Estany. El alcance del contrato incluye: • La provisión de materias primas y productos alimentarios, • La elaboración de las materias primas y de los productos alimenticios para su conversión en comidas • La preparación de las comidas en las instalaciones de la empresa contratista a través del sistema de l'nea fr'a • El envase de las comidas. • El traslado de las comidas al Centro El Puig • El personal para llevar a cabo la regeneración de fr'o a caliente en las instalaciones del Centro El Puig a media jornada. • En cuanto al Lote 2 (Servicio de comedor escolar de la escuela Carles de Fortuny, de Esponellà): El servicio incluye las siguientes prestaciones: - La elaboración y suministro de los menús elaborados fuera del centro escolar y su transporte, en l'nea caliente, hasta la escuela Carles de Fortuny, de Esponellà, mediante los recursos técnicos adecuados, de acuerdo con las disposiciones legales vigentes. - La atención y vigilancia del alumnado usuario del servicio de comedor durante todo el periodo interlectivo comprendido desde el momento en que finaliza el horario lectivo de la jornada de la mañana y hasta que se inicia de nuevo en la jornada de tarde. La atención y vigilancia del alumnado debe realizarse en los espacios debidamente autorizados a utilizarse del mismo centro escolar. El servicio tiene como usuarios/as: - Alumnado beneficiario de una ayuda de comedor escolar, de acuerdo con las directrices establecidas por el Departamento de Educación y Formación Profesional y reguladas en la convocatoria correspondiente. - Alumnado que debe disfrutar del servicio de comedor escolar con carácter gratuito, conforme al Decreto 160/1996, de 14 de mayo, por el que se regula el servicio escolar de comedor. - El resto de alumnado que voluntariamente quiera hacer uso de ella, por motivos de conciliación de la vida laboral y familiar, entre otros. - Personal administrativo o docente del centro escolar. El Departamento de Educación y Formación Profesional ha implantado el primer ciclo de educación infantil en este centro escolar, por lo que los usuarios de este servicio de comedor pueden ser alumnado escolarizado en el primer ciclo de educación infantil, el segundo ciclo de educación infantil o bien en la educación primaria, además de profesorado o personal no docente del centro. El contrato, por tanto, prevé también una persona espec'fica y adicional en el equipo de monitorización para realizar las tareas de atención y vigilancia de los niños que están cursando el primer ciclo de educación infantil.
Identifiant de la procédure: 69d24c05-e226-435d-9001-7cbff5d880d0
Avis précédent: 444125-2025
Identifiant interne: X2025003227
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: oui
Justification de la procédure accélérée: Ver informe de motivación de la urgencia en la tramitación, de fecha 01/07/2025
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 55321000 Services de préparation de repas
2.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Pla de l'Estany
Subdivision pays (NUTS): Girona (ES512)
Pays: Espagne
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 416 635,53 EUR
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
4. Groupe de lots
4.1.
Groupe de lots: GLO-0001
Lots inclus: LOT-0001, LOT-0002
Titre: Contrato del servicio de comedor para el "Centre El Puig" del Consell Comarcal del Pla de l'Estany y del servicio de comedor escolar de la escuela Carles de Fortuny, de Esponellà
Identifiant interne: X2025002327
4.1.1.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 416 635,53 EUR
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Lote 1: Servicio de comedor del "Centre El Puig"
Description: El servicio incluye la provisión, elaboración y preparación de comidas en las instalaciones de la empresa contratista y el posterior transporte a las instalaciones del "Centre El Puig" con personal a cargo de la empresa contratista, durante todos los d'as laborables del año.
Identifiant interne: X2025002327 - Lote 1: Servicio de comedor del "Centre El Puig"
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 55321000 Services de préparation de repas
Options:
Description des options: Posibilidad de 1 año de prórroga
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Banyoles
Subdivision pays (NUTS): Girona (ES512)
Pays: Espagne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 2 Ans
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 230 571,00 EUR
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: El precio no es el único criterio de adjudicación.
Catégorie du critère d’attribution valeur fixe: Valeur fixe (par unité)
Nombre critère d’attribution: 85,00
Critère:
Type: Qualité
Description: PLAN DE FORMACIÓN
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 12,00
Critère:
Type: Qualité
Description: ADAPTACIÓN DEL MENÚ A LAS FESTIVIDADES
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 3,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Tribunal Català de Contractes del Sector Públic
Informations relatives aux délais de recours: Contra el presente anuncio se pueden interponer los siguientes recursos: 1) El contencioso administrativo delante del Juzgado Contencioso Administrativo de Girona, en el plazo de dos meses, a contar a partir del dia siguiente al de la publicación de este anuncio. 2) Alternativamente, y de forma potestativa, se puede interponer recurso especial en materia de contratación delante del Tribunal Català de Contractes del Sector Públic, en el plazo de quinze dias hábiles, a contar a partir del dia siguiente a la publicación de este anuncio.
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: Lote 2: Servicio de comedor escolar de la escuela Carles de Fortuny, de Esponellà
Description: El servicio incluye las siguientes prestaciones: - La elaboración y suministro de los menús elaborados fuera del centro escolar y su transporte, en l'nea caliente, hasta la escuela Carles de Fortuny, de Esponellà, mediante los recursos técnicos adecuados, de acuerdo con las disposiciones legales vigentes. - La atención y vigilancia del alumnado usuario del servicio de comedor durante todo el periodo interlectivo comprendido desde el momento en que finaliza el horario lectivo de la jornada de la mañana y hasta que se inicia de nuevo en la jornada de tarde. La atención y vigilancia del alumnado debe realizarse en los espacios debidamente autorizados a utilizarse del mismo centro escolar.
Identifiant interne: X2025002327 - Lote 2: Servicio de comedor escolar de la escuela Carles de Fortuny, de Esponellà
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 55321000 Services de préparation de repas
Options:
Description des options: Posibilidad de 1 año de prórroga
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Esponellà
Subdivision pays (NUTS): Girona (ES512)
Pays: Espagne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 2 Ans
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 186 064,53 EUR
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: El precio no es el único criterio de adjudicación.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 20,00
Critère:
Type: Qualité
Description: Ofrecimiento de productos ecológicos y/o de producción integrada diferentes en la elaboración de los menús a lo largo del curso escolar
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 20,00
Critère:
Type: Qualité
Description: Ofrecimiento de productos de venta de proximidad de circuito corto de productos agroalimentarios en la elaboración de los menús a lo largo del curso escolar
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 20,00
Critère:
Type: Qualité
Description: Ofrecimiento de productos provenientes de un centro especial de trabajo o empresa de inserción o similar a lo largo del curso escolar
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 20,00
Critère:
Type: Qualité
Description: Ofrecimiento de una cantidad de menús sin coste para el Consejo Comarcal a efecto de seguimiento de contrato para miembros de la AFA de la escuela o personal del Consejo Comarcal
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 20,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Tribunal Català de Contractes del Sector Públic
Informations relatives aux délais de recours: Contra el presente anuncio se pueden interponer los siguientes recursos: 1) El contencioso administrativo delante del Juzgado Contencioso Administrativo de Girona, en el plazo de dos meses, a contar a partir del dia siguiente al de la publicación de este anuncio. 2) Alternativamente, y de forma potestativa, se puede interponer recurso especial en materia de contratación delante del Tribunal Català de Contractes del Sector Públic, en el plazo de quinze dias hábiles, a contar a partir del dia siguiente a la publicación de este anuncio.
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 135 630,00 EUR
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: FUNDACIÓ PRIVADA MAS XIRGU
Offre:
Identifiant de l’offre: FUNDACIÓ PRIVADA MAS XIRGU
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 135 630,00 EUR
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Pas encore connu
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: LOT1
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 07/08/2025
Date de conclusion du marché: 01/09/2025
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0002
Statut sélection lauréat: Aucun lauréat n’a été choisi et la mise en concurrence est clos.
La raison pour laquelle un lauréat n’a pas été choisi: Aucune offre, aucune demande de participation, ni aucun projet n’a été reçu
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: CONSELL COMARCAL DEL PLA D EL'ESTANY
Numéro d’enregistrement: P6700010I
Adresse postale: C/ Catalunya, 48, Can Puig de la Bellacasa 17820
Ville: Banyoles
Code postal: 17820
Subdivision pays (NUTS): Girona (ES512)
Pays: Espagne
Point de contact: Departamento de contratación
Téléphone: +34 972573550
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Tribunal Català de Contractes del Sector Públic
Numéro d’enregistrement: Tribunal Català de Contractes del Sector Públic
Adresse postale: C/ Del Foc, 57
Ville: Barcelona
Code postal: 08038
Subdivision pays (NUTS): Barcelona (ES511)
Pays: Espagne
Téléphone: 938842038
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: FUNDACIÓ PRIVADA MAS XIRGU
Taille de l’opérateur économique: Moyenne
Numéro d’enregistrement: G55121909
Adresse postale: C/INDÚSTRIA, NÚM 2
Ville: GIRONA
Code postal: 17005
Subdivision pays (NUTS): Girona (ES512)
Pays: Espagne
Téléphone: 972237611
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Téléphone: +352 29291
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 70038425-daa6-422b-b3e7-e847c61d3c0e - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 04/09/2025 07:55:13 (UTC)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: espagnol
Numéro de publication de l’avis: 580864-2025
Numéro de publication au JO S: 170/2025
Date de publication: 05/09/2025
