1.1.
Acheteur
Nom officiel: Gerencia de la Empresa Malagueña de Transportes S.A.M.
Forme juridique de l’acheteur: Entreprise publique, contrôlée par une autorité locale
Activité de l’entité adjudicatrice: Services de chemin de fer urbain, de tramway, de trolleybus ou d’autobus
2.1.
Procédure
Titre: Ejecucción de las obras de ampliación, reforma y adecuación del local de la EMTSAM situado en Plaza de la Marina de Málaga
Description: La Empresa Malagueña de Transportes S.A.M. (en adelante EMTSAM) es el operador de transporte que explota la red de autobuses públicos urbanos de la ciudad de Málaga. En el desempeño de su actividad, EMTSAM dispone de diversos espacios e instalaciones de uso exclusivo para el personal de conducción, que deben encontrarse en todo momento en condiciones óptimas de funcionalidad, confort y cumplimiento normativo. Uno de estos espacios se encuentra ubicado en el aparcamiento de Plaza de la Marina (Málaga), donde se sitúa un local destinado al uso por parte de los conductores de la EMT como zona de descanso y apoyo durante sus jornadas laborales. Dado el aumento de las necesidades operativas y la voluntad de mejora continua de las condiciones laborales del personal, EMTSAM precisa la ampliación y reforma de dicho local, incorporando para ello un espacio contiguo actualmente disponible, con el fin de optimizar su funcionalidad y aumentar su superficie útil. Adicionalmente, en las inmediaciones del local principal se encuentra un aseo independiente, cuyo estado actual requiere actuaciones de saneamiento y adecuación, a fin de garantizar condiciones de salubridad, accesibilidad y mantenimiento conforme a los estándares exigibles. As' las cosas, el objeto del presente contrato es la ejecución de las obras de ampliación y adecuación del local de uso interno para el personal conductor de EMTSAM situado en el aparcamiento de Plaza de la Marina, en Málaga, con el fin de mejorar sus condiciones de funcionalidad, habitabilidad y cumplimiento normativo. Estas actuaciones están orientadas a unificar dos espacios contiguos actualmente independientes, dotar al conjunto de nuevas instalaciones técnicas y optimizar el entorno de descanso del personal. Entre las intervenciones contempladas se incluye: La demolición de elementos de separación para la unificación f'sica y funcional de los dos locales. La ampliación de la instalación eléctrica, de telecomunicaciones, ventilación y sistema de protección contra incendios, garantizando su adecuación a la normativa vigente. La mejora general de los acabados interiores y adecuación del nuevo espacio resultante para un uso eficiente y confortable. La adecuación y saneamiento del aseo existente, situado frente al local principal, con el fin de mejorar sus condiciones de higiene, accesibilidad y mantenimiento.
Identifiant de la procédure: 7f239a43-d2b3-4826-aa28-3105792b85f3
Avis précédent: 3cfe66a1-d1b0-493c-8ecf-93ab0010d94c-01
Identifiant interne: 006/2023-33
Type de procédure: Restreinte
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 50000000 Services de réparation et d'entretien
Nomenclature supplémentaire (cpv): 50230000 Services de réparation, d'entretien et services connexes relatifs au transport routier et à d'autres équipements
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Málaga (ES617)
Pays: Espagne
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/25/UE
5.1.
Lot: LOT-0000
Titre: Ejecucción de las obras de ampliación, reforma y adecuación del local de la EMTSAM situado en Plaza de la Marina de Málaga
Description: La Empresa Malagueña de Transportes S.A.M. (en adelante EMTSAM) es el operador de transporte que explota la red de autobuses públicos urbanos de la ciudad de Málaga. En el desempeño de su actividad, EMTSAM dispone de diversos espacios e instalaciones de uso exclusivo para el personal de conducción, que deben encontrarse en todo momento en condiciones óptimas de funcionalidad, confort y cumplimiento normativo. Uno de estos espacios se encuentra ubicado en el aparcamiento de Plaza de la Marina (Málaga), donde se sitúa un local destinado al uso por parte de los conductores de la EMT como zona de descanso y apoyo durante sus jornadas laborales. Dado el aumento de las necesidades operativas y la voluntad de mejora continua de las condiciones laborales del personal, EMTSAM precisa la ampliación y reforma de dicho local, incorporando para ello un espacio contiguo actualmente disponible, con el fin de optimizar su funcionalidad y aumentar su superficie útil. Adicionalmente, en las inmediaciones del local principal se encuentra un aseo independiente, cuyo estado actual requiere actuaciones de saneamiento y adecuación, a fin de garantizar condiciones de salubridad, accesibilidad y mantenimiento conforme a los estándares exigibles. As' las cosas, el objeto del presente contrato es la ejecución de las obras de ampliación y adecuación del local de uso interno para el personal conductor de EMTSAM situado en el aparcamiento de Plaza de la Marina, en Málaga, con el fin de mejorar sus condiciones de funcionalidad, habitabilidad y cumplimiento normativo. Estas actuaciones están orientadas a unificar dos espacios contiguos actualmente independientes, dotar al conjunto de nuevas instalaciones técnicas y optimizar el entorno de descanso del personal. Entre las intervenciones contempladas se incluye: La demolición de elementos de separación para la unificación f'sica y funcional de los dos locales. La ampliación de la instalación eléctrica, de telecomunicaciones, ventilación y sistema de protección contra incendios, garantizando su adecuación a la normativa vigente. La mejora general de los acabados interiores y adecuación del nuevo espacio resultante para un uso eficiente y confortable. La adecuación y saneamiento del aseo existente, situado frente al local principal, con el fin de mejorar sus condiciones de higiene, accesibilidad y mantenimiento.
Identifiant interne: 006/2023-33
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 50000000 Services de réparation et d'entretien
Nomenclature supplémentaire (cpv): 50230000 Services de réparation, d'entretien et services connexes relatifs au transport routier et à d'autres équipements
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Málaga (ES617)
Pays: Espagne
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Qualité
Description: Calidad y estabilidad del empleo .
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 10,00
Critère:
Type: Prix
Description: Oferta económica .
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 80,00
Critère:
Type: Qualité
Description: Plazo ejecución .
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 10,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Gerencia de la Empresa Malagueña de Transportes S.A.M. - Tribunal Adtvo. de Recursos Contractuales del Ayto de Málaga
Informations relatives aux délais de recours: hasta 2025-08-01+02:00
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Gerencia de la Empresa Malagueña de Transportes S.A.M. - Gerencia de la Empresa Malagueña de Transportes S.A.M.
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 48 222,30 EUR
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0000
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: SACROG 85 S.L.
Offre:
Identifiant de l’offre: REF TEN-0001/LOT-0000
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0000
Valeur de l'offre: 48 222,30 EUR
L’offre a été classée: non
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: non
Pays d’origine du produit ou du service: Espagne
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 006/023-33
Date de conclusion du marché: 04/07/2025
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 48 222,30 EUR
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 48 222,30 EUR
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Gerencia de la Empresa Malagueña de Transportes S.A.M.
Numéro d’enregistrement: 50535610093842
Numéro d’enregistrement: A29122249
Ville: Málaga
Code postal: 29006
Subdivision pays (NUTS): Málaga (ES617)
Pays: Espagne
Point de contact: Gerencia de la Empresa Malagueña de Transportes S.A.M.
Téléphone: 951015521
Télécopieur: 952367209
Autres points de contact:
Nom officiel: Tribunal Adtvo. de Recursos Contractuales del Ayto de Málaga
Ville: Málaga
Code postal: 29016
Subdivision pays (NUTS): Málaga (ES617)
Pays: Espagne
Téléphone: +034 951927156
Autres points de contact:
Nom officiel: Gerencia de la Empresa Malagueña de Transportes S.A.M.
Ville: Málaga
Code postal: 29006
Subdivision pays (NUTS): Madrid (ES300)
Pays: Espagne
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: SACROG 85 S.L.
Taille de l’opérateur économique: Micro, petite ou moyenne
Numéro d’enregistrement: B93122430
Ville: MALAGA
Code postal: 29590
Subdivision pays (NUTS): Málaga (ES617)
Pays: Espagne
Téléphone: 619382161
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Bénéficiaire effectif:
Nationalité du propriétaire: Espagne
Lauréat de ces lots: LOT-0000
Identifiant/version de l’avis: 41554f3f-0374-41e8-8b0b-53b05eccf1e9 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 30
Date d’envoi de l’avis: 11/07/2025 11:33:19 (UTC+2) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: espagnol
Numéro de publication de l’avis: 457553-2025
Numéro de publication au JO S: 132/2025
Date de publication: 14/07/2025
