1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: AS Eesti Raudtee
Forme juridique de l’acheteur: Entreprise publique
Activité de l’entité adjudicatrice: Services de chemin de fer
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Tartu-Reola jaamavahe ja Reola jaama peatee kapitaalremont
Description: Tartu-Reola jaamavahe ja Reola jaama peatee kapitaalremont. Hanke ese on täpsemalt kirjeldatud HD Lisas
1. / Kõrvaldamise alused ja kvalifitseerimistingimused: Vaata hanke alusdokumentidest
Identifiant de la procédure: 24d67ff3-e0a1-4459-b2a4-3badee73ca9d
Identifiant interne: 298738-0000
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
Principales caractéristiques de la procédure: Avatud hankemenetlus
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45234100 Ouvrages ferroviaires
Nomenclature supplémentaire (cpv): 45234116 Travaux de construction de voies, 71315000 Installations techniques de bâtiment
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Lõuna-Eesti (EE008)
Pays: Estonie
Informations complémentaires: Tartu-Reola jaamavahe ja Reola jaam
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: -
Base juridique:
Directive 2014/25/UE
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0000
Titre: Tartu-Reola jaamavahe ja Reola jaama peatee kapitaalremont
Description: Tartu-Reola jaamavahe ja Reola jaama peatee kapitaalremont. Hanke ese on täpsemalt kirjeldatud HD Lisas
1. / Kõrvaldamise alused ja kvalifitseerimistingimused: Vaata hanke alusdokumentidest
Identifiant interne: 298738-0000
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45234100 Ouvrages ferroviaires
Nomenclature supplémentaire (cpv): 45234116 Travaux de construction de voies, 71315000 Installations techniques de bâtiment
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Lõuna-Eesti (EE008)
Pays: Estonie
Informations complémentaires: Tartu-Reola jaamavahe ja Reola jaam
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Informations complémentaires: -
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Réduction des incidences sur l’environnement
Description: Hankes ei sisaldu kohustuslikke KKH kriteeriumeid nõudvaid esemeid, kuid KKH hanke tingimused sisalduvad ISO 14001 nõudes ja nt Lisas 1 – ülesvõetud materjalide taaskasutus (nt UIC rööpad, võimalusel ballastikillustikuga kraavide kindlustamine, kõlbulike sõrestike taaskasutamine teistel objektidel), nõuded puit- ja betoonliiprite ja defketsete rööbaste utiliseerimiseks. Ehituse aegne töö müra vähendamiseks, ehitusplatsi korrastamine ja abinõude tarvituselevõtt seoses loodusele ja keskkonnale kahjulike mõjude vältimiseks. Kaasatud tööohutusspetsialist. Lisa 1 p 6 on üksikasjalikult lahti kirjutatud meetmed keskkonnakaitse tagamiseks.
Objectif du marché public stratégique: Achat innovant
Description: Raudtee aeromõõdistus ja progressifotod (HD Lisa 1 punkt
5. 7)
Méthode utilisée pour réduire l’incidence environnementale: L’atténuation du changement climatique
Objectif innovant: Les travaux, fournitures ou services faisant l’objet du marché impliquent une innovation en matière de processus.
5.1.8.
Critères d’accessibilité
Des critères d’accessibilité pour les personnes handicapées sont appliqués
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Vaata hanke alusdokumentidest
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 100,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de médiation: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Organisation chargée des procédures de recours: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: AS Eesti Raudtee
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 4 917 808,26 EUR
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0000
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: LEONHARD WEISS OÜ
Offre:
Identifiant de l’offre: 686274
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0000
Valeur de l'offre: 4 917 808,26 EUR
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 17679
Titre: Leping 17679
Date de conclusion du marché: 17/11/2025
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 4
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 4
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 4
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: AS Eesti Raudtee
Numéro d’enregistrement: 11575838
Adresse postale: Telliskivi tn 60/2
Ville: Tallinn
Code postal: 15073
Subdivision pays (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (EEZZZ)
Pays: Estonie
Point de contact: KERSTI VÄRÄ
Téléphone: +372 53919995
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Numéro d’enregistrement: 1000123
Adresse postale: Tartu mnt 85
Ville: Tallinn
Code postal: 10115
Subdivision pays (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (EEZZZ)
Pays: Estonie
Téléphone: +3726113713
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation chargée des procédures de médiation
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Riigihangete register
Numéro d’enregistrement: TED64
Adresse postale: Lõkke tn 4
Ville: Tallinn
Code postal: 10122
Subdivision pays (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (EEZZZ)
Pays: Estonie
Téléphone: +3726113693
Rôles de cette organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: LEONHARD WEISS OÜ
Taille de l’opérateur économique: Grande
Numéro d’enregistrement: 12083348
Adresse postale: Vesse tn 8
Ville: Tallinn
Code postal: 11415
Subdivision pays (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (EEZZZ)
Pays: Estonie
Téléphone: +3726113693
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0000
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 4d96936b-5b14-49a4-8ba9-ca2f3b94dd64 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 30
Date d’envoi de l’avis: 17/11/2025 09:28:15 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Date d’envoi de l’avis (eSender): 17/11/2025 13:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: estonien
Numéro de publication de l’avis: 764507-2025
Numéro de publication au JO S: 222/2025
Date de publication: 18/11/2025
