1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Riigi Info- ja Kommunikatsioonitehnoloogia Keskus
Forme juridique de l’acheteur: Autorité publique centrale
Activité du pouvoir adjudicateur: Affaires économiques
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Riigipilve lisateenuse Zabbixi monitooring, lisateenused koos IT haldusteenusteenuse ning küberohtude avastamise ja reageerimise lahendusega
Description: Hankeobjektiks on Riigipilve lisateenuse Zabbixi monitooringu lisateenuste (virtuaalserverite haldusteenuse, valveteenuse) tellimise võimalus koos IT haldusteenusteenusega ning küberohtude avastamise ja reageerimise lahendus (Vectra AI).
Identifiant de la procédure: dffca894-fa68-4927-9f82-d50174b21896
Identifiant interne: 289841
Type de procédure: Négociée sans mise en concurrence préalable
Principales caractéristiques de la procédure: Väljakuulutamiseta läbirääkimistega hankemenetlus
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 72800000 Services d'audit informatique et services d'essai informatique
Nomenclature supplémentaire (cpv): 72500000 Services informatiques
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Zabbixi monitooring
Description: Hankeobjektiks on Riigipilve lisateenuse Zabbixi monitooring lisateenuste (virtuaalserverite haldusteenuse, valveteenuse) tellimise võimalusega.
Identifiant interne: 289841
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 72500000 Services informatiques
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Põhja-Eesti (EE001)
Pays: Estonie
Informations complémentaires: Eesti Vabariik
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Lõuna-Eesti (EE008)
Pays: Estonie
Informations complémentaires: Eesti Vabariik
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Lääne-Eesti (EE004)
Pays: Estonie
Informations complémentaires: Eesti Vabariik
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Kesk-Eesti (EE009)
Pays: Estonie
Informations complémentaires: Eesti Vabariik
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Kirde-Eesti (EE00A)
Pays: Estonie
Informations complémentaires: Eesti Vabariik
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.8.
Critères d’accessibilité
Des critères d’accessibilité pour les personnes handicapées sont appliqués
Justification: Viide puuetega inimeste ligipääsetavuse nõuetele: Euroopa Parlamendi ja Nõukogu (EÜ) määrus nr 765/2008. Euroopa Parlamendi ja Nõukogu direktiiv liikmesriikide õigus- ja haldusnormide ühtlustamise kohta seoses toodete ja teenuste ligipääsetavusnõuetega.
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Vaata hanke alusdokumentidest
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 100
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de médiation: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Organisation chargée des procédures de recours: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Riigi Info- ja Kommunikatsioonitehnoloogia Keskus
TED eSender: Riigihangete register
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: Lisateenused
Description: Hankeobjektiks on lisateenuste (virtuaalserverite haldusteenuse, valveteenuse) tellimine koos IT haldusteenusteenusega.
Identifiant interne: 289841
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 72500000 Services informatiques
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Põhja-Eesti (EE001)
Pays: Estonie
Informations complémentaires: Eesti Vabariik
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Lõuna-Eesti (EE008)
Pays: Estonie
Informations complémentaires: Eesti Vabariik
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Lääne-Eesti (EE004)
Pays: Estonie
Informations complémentaires: Eesti Vabariik
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Kesk-Eesti (EE009)
Pays: Estonie
Informations complémentaires: Eesti Vabariik
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Kirde-Eesti (EE00A)
Pays: Estonie
Informations complémentaires: Eesti Vabariik
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.8.
Critères d’accessibilité
Des critères d’accessibilité pour les personnes handicapées sont appliqués
Justification: Viide puuetega inimeste ligipääsetavuse nõuetele: Euroopa Parlamendi ja Nõukogu (EÜ) määrus nr 765/2008. Euroopa Parlamendi ja Nõukogu direktiiv liikmesriikide õigus- ja haldusnormide ühtlustamise kohta seoses toodete ja teenuste ligipääsetavusnõuetega.
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Vaata hanke alusdokumentidest
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 100
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de médiation: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Organisation chargée des procédures de recours: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Riigi Info- ja Kommunikatsioonitehnoloogia Keskus
TED eSender: Riigihangete register
5.1.
Lot: LOT-0003
Titre: Vectra AI logidega
Description: Hankeobjektiks on Riigipilve lisateenuse Vectra AI lahenduse osutamine koos metaandmete salvestamisega Riigipilve tellijatele. Vectra AI on küberohtude avastamise ja reageerimise lahendus.
Identifiant interne: 289841
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 72500000 Services informatiques
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Põhja-Eesti (EE001)
Pays: Estonie
Informations complémentaires: Eesti Vabariik
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Lõuna-Eesti (EE008)
Pays: Estonie
Informations complémentaires: Eesti Vabariik
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Lääne-Eesti (EE004)
Pays: Estonie
Informations complémentaires: Eesti Vabariik
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Kesk-Eesti (EE009)
Pays: Estonie
Informations complémentaires: Eesti Vabariik
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Kirde-Eesti (EE00A)
Pays: Estonie
Informations complémentaires: Eesti Vabariik
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.8.
Critères d’accessibilité
Des critères d’accessibilité pour les personnes handicapées sont appliqués
Justification: Viide puuetega inimeste ligipääsetavuse nõuetele: Euroopa Parlamendi ja Nõukogu (EÜ) määrus nr 765/2008. Euroopa Parlamendi ja Nõukogu direktiiv liikmesriikide õigus- ja haldusnormide ühtlustamise kohta seoses toodete ja teenuste ligipääsetavusnõuetega.
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Vaata hanke alusdokumentidest
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 100
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de médiation: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Organisation chargée des procédures de recours: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Riigi Info- ja Kommunikatsioonitehnoloogia Keskus
TED eSender: Riigihangete register
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 600 000,00 EUR
Attribution directe:
Justification de l’attribution directe: Le marché ne peut être exécuté que par un opérateur économique particulier en raison d’une absence de concurrence pour des raisons techniques
Autre justification: RHS § 49 lg1 p 2 hankelepingu saab sõlmida ainult ühe pakkujaga tehnilistel põhjustel ja konkurentsi puudumine ei tulene riigihankes esitatud tingimuste kunstlikust kitsendamisest. ByteLife Solutions OÜ pakub Riigipilve tellijatele Zabbix monitooringu teenust koos IT haldusteenusteenusega ning küberohtude avastamise ja reageerimise lahendust (Vectra AI). Tellitavad teenused sisaldavad vajalikke komponente koos mallidega ning integratsioone olemasoleva logihalduse LogStack ja Vectra integratsiooniks. Logide halduse teenus, mille alustarkvara komponendid baseeruvad vabavaralistel või tasuta litsentsidel ja mida ByteLife Solutions OÜ on arendanud tsentraalseks logihalduse teenuseks, teostades nii ülespanekut kui haldust, on omavahel funktsionaalselt koostoimivad ja seotud. Tellitavad teenused on ehitatud ByteLife Solutions OÜ teadmiste ja kogemuste baasil ning sisaldavad olulisi siduskomponente, mis loovad süsteemi terviklikuks. Seepärast suudab tehnilistest tingimustest tulenevalt ainult Bytelife Solutions OÜ pakkuda LogStackile ja teistele käesoleva hankemenetlusega tellitavatele teenustele tuge ja uuendusi ning nende funktsioonide üleandmine kolmandatele ettevõtetele ei ole võimalik. Uue logihalduse süsteemi ehitamine tähendaks senistele tellijatele suurt ressursikulu nii ajas kui rahas.
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: ByteLife Solutions OÜ
Offre:
Identifiant de l’offre: 647472
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 120 000,00 EUR
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 5-3/25-0066-1
Titre: Teenuse osutamise leping
Date de conclusion du marché: 14/03/2025
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0002
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: ByteLife Solutions OÜ
Offre:
Identifiant de l’offre: 647472
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0002
Valeur de l'offre: 200 000,00 EUR
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 5-3/25-0067-1
Titre: Riigipilves teenuse osutamise leping
Date de conclusion du marché: 14/03/2025
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0003
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: ByteLife Solutions OÜ
Offre:
Identifiant de l’offre: 647472
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0003
Valeur de l'offre: 280 000,00 EUR
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 5-3/25-0068-1
Titre: Riigipilves teenuse osutamise leping_Vectra
Date de conclusion du marché: 14/03/2025
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Riigi Info- ja Kommunikatsioonitehnoloogia Keskus
Numéro d’enregistrement: 77001613
Adresse postale: Lõõtsa tn 8a
Ville: Tallinn
Code postal: 11415
Pays: Estonie
Point de contact: KAIRI TAMMIK
Téléphone: +372 5164305
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Numéro d’enregistrement: 1000123
Adresse postale: Tartu mnt 85
Ville: Tallinn
Code postal: 10115
Pays: Estonie
Téléphone: +3726113713
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation chargée des procédures de médiation
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Riigihangete register
Numéro d’enregistrement: TED64
Ville: Tallinn
Pays: Estonie
Téléphone: +3726113693
Rôles de cette organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: ByteLife Solutions OÜ
Numéro d’enregistrement: 11179901
Adresse postale: Toompuiestee 35
Ville: Tallinn
Code postal: 10149
Pays: Estonie
Téléphone: +3726113693
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001, LOT-0002, LOT-0003
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 7d9cacea-af5a-4906-a251-45d56427de60 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 14/03/2025 15:49:14 (UTC+2)
Date d’envoi de l’avis (eSender): 14/03/2025 17:00:27 (UTC+2)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: estonien
Numéro de publication de l’avis: 172305-2025
Numéro de publication au JO S: 54/2025
Date de publication: 18/03/2025
